NEWS

FIRENZE, 16 maggio 2012

In cooperazione con l'Ambasciata a Roma e con il Consolato a Firenze con a capo il Console Onorario, l'Ente del Turismo Croato ha tenuto con grande successo dall'11 al 15 maggio la seconda delle cinque presentazioni dell'offerta turistica croata nelle piazze centrali delle citta' italiane, questa volta a Firenze. La presentazione ha avuto luogo in una delle piu' belle piazze fiorentine, Piazza Santa Maria Novella.
Lo stand dell'Ente del Turismo Croato ha attirato molta attenzione ed e' stato quotidianamente visitato dai cittadini di Firenze, della Toscana e da tutte le parti d'Italia in visita turistica a una delle piu' visitate regioni italiane. La presentazione ha suscitato grande curiosita' anche dei turisti provenienti dalla Francia, Gran Bretagna, Spagna, Germania, Messico, Giappone, Cina ed altri paesi, interessati a ricevere informazioni dettagliate perche' hanno sentito delle bellezze della Croazia e quindi hanno deciso di continuare la loro visita a Firenze con un viaggio in Croazia e trascorervi le vacanze estive. Un particolare interesse lo hanno mostrato i giovani, numerosi studenti e gruppi scolastici che in occasione della loro visita a Firenze si fermavano a visitare lo stand interessandosi degli eventi, dei festival e del turismo attivo in Croazia.
La Direttrice dell'Ufficio di Roma dell'Ente del Turismo Croato Ivona Tokić e i suoi collaboratori hanno registrato un grandissimo interesse per tutte le regioni, per le isole e i fari, e non soltanto nel periodo estivo ma anche per la restante parte dell'anno, e sono particolarmente orgogliosi di aver ricevuto molti complimenti per il bel paese, per la squisita ospitalita', per la natura incontaminata e per la varieta' dell'offerta turistica.
Anche in questa occasione sottolineiamo l'ottima cooperazione con il Sindaco di Firenze Matteo Renzi, con il sostegno del quale e' stata appunto realizzata quest'iniziativa, nonche' il generoso impegno del Console Onorario della Repubblica di Croazia a Firenze Alessandra Fusi affinche' il progetto potesse essere realizzato con il maggior successo possibile.

NEWS

ROMA, 15 maggio 2012

Nella sede della Facolta' di Economia di una delle piu' prestigiose Universita' europee, La Sapienza di Roma, lunedi' 14 maggio l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha tenuto la lezione nell'ambito della conferenza "La Giornata dell'Europa" in organizzazione del Centro per le ricerche degli studi europei e internazionali, EuroSapienza e della Cattedra dell'UNESCO "Popolazioni, migrazioni e sviluppo" presso l'Universita' La Sapienza.
L'Ambasciatore si e' rivolto agli studenti e ai rappresentanti accademici nell'ambito della tavola rotonda intitolata "Ai confini dell'Europa" alla quale hanno inoltre partecipato il Professor emeritus e gia' Rettore dell'Universita' di Belgrado Marija Bogdanović e il Presidente del Consiglio Italiano del Movimento Europeo Piervirgilio Dastoli.

Il Presidente della tavola rotonda, gia' Direttore dell'EuroSapienza Prof. Giuseppe Burgio ha nella parte introduttiva offerto la breve panoramica del progresso nell'avvicinamento all'Unione Europea dei paesi in via di adesione, paesi candidati e potenziali candidati, evidenziando i problemi che si incontrano su tale percorso, prima di tutto per quanto riguarda la Turchia e la Serbia. Ha fatto il riassunto dell'inizio del processo di integrazione dell'Europa Sudorientale ed ha offerto i dati su ciascuno dei paesi, sottolineando la Croazia quale esempio di successo, la quale ha completato il proprio percorso euroatlantico. Parlando della diversita' e della specificita' dell'Europa, ha paragonato con il "Mosaico Croato", titolo della rassegna con la quale e' stata presentata la cultura croata a Roma, il quale ha illustrato ottimamente la ricchezza e la varieta' del patrimonio culturale croato come parte di un piu' grande "Mosaico Europeo".

Nella sua lezione l'Ambasciatore Vidošević ha sottolineato il significato dell'integrazione euroatlantica per tutti i paesi del Sud-Est europeo, ponendo l'accento sul fatto che quei paesi "non sono ai confini, ma nel cuore dell'Europa". Ha presentato il percorso croata verso l'Unione Europea, sottolineando che la Croazia ha avuto lunghi e molto complessi negoziati con l'UE nel corso dei quali ha dovuto adempire a criteri molto alti. Altrettanto ha evidenziato le difficolta' incontrate nel processo d'integrazione europea e l'importanza di sviluppare il sapere e la ricerca, in particolare quelle specializzate, nel mondo globalizzato di oggi.

NEWS

ROMA, 14 maggio 2012

La tenuta agricola "Gospoja", proprieta' della famiglia Toljanić, e' stata fondata nel 1995. Le attivita' della tenuta si basano sulla tradizione centenaria della coltivazione della vite autoctona di Vrbnička Žlahtina, sulla produzione dei vini e delle grappe. Il prodotto principale della tenuta, vino "Žlahtina Toljanić" e' la piu' premiata Žlahtina negli ultimi vent'anni alle fiere nazionali e internazionali. Oltre che nella Patria, questo vino e' presente sui mercati dei paesi dell'Unione Europea e degli Stati Uniti d'America.
La famiglia Toljanić ha espanso l'attivita' della viticoltura e della produzione dei vini alla ristorazione, per poter offrire i suoi prodotti attraverso il proprio servizio gastro-enologico. La famiglia Toljanić sottolinea con orgoglio che in tal modo all'interno della propria casa puo' seguire il processo dalla coltivazione dell'uva, attraverso la produzione dei vini alla presentazione del prodotto finale, nel cosiddetto processo produttivo "dal campo alla tavola". La tenuta oggi alleva anche bestiame, e composta dalla cantina, dal ristorante e taverna "Gospoja", dalla taverna "Vrbnička Žlahtina", dalla pizzeria e dall'enoteca "Gospoja", offre una ricca scelta di specialita' autoctone. In piu' e' possibile assaggiare e acquistare in loco tutti i prodotti della tenuta che impiega una trentina di lavoratori.

NEWS

ROMA, 14 maggio 2012

L'estremamente popolare industria alimentare croata di fama mondiale "Podravka" e' stata fondata nel lontano 1934 dagli imprenditori di Koprivnica, fratelli Marijan e Matija Wolf, come laboratorio artigianale per la lavorazione della frutta, mentre il nome odierno l'industria lo porta dal 1947. La lunga tradizione di grande successo nella produzione attraverso i decenni veniva arricchita continuamente, per cui sono numerosi i prodotti della Podravka che possono essere definiti "celebri" in Croazia e in altri 40 paesi del mondo, come le confetture (dal 1949), preparati in busta per il brodo di gallina e altre minestre (dal 1957), spezie miste per insaporire le pietanze Vegeta (dal 1959), pate' di carne (dal 1973) e moltissimi altri. Sono sicuramente molti tra i visitatori delle nostre pagine Internet a ricordare che la Podravka ha potenziato la propria popolarita' con grande successo mediatico attraverso la molto seguita e istruttiva trasmissione televisiva "I piccoli segreti dei grandi maestri della cucina".

L'obiettivo della Podravka e' realizzare la crescita economica con la produzione di, appunto, prodotti di altissima qualita' come quelli menzionati. Lo assicura con i processi tecnologici moderni, con le prime materie di qualita' e con il know-how. L'azienda con orgoglio evidenzia la propria gestione in base ai principi dello sviluppo sostenibile, la cura per i propri dipendenti, per la comunita' e per la societa' con la realizzazione della crescita economica e del profitto. L'azienda ritiene i propri punti di forza i suoi dipendenti e il know-how, per cui investe in modo continuo in entrambi, traendone l'ispirazione el'innovazione. La Podravka e' inoltre un'azienda socialmente sensibile la quale attraverso le donazioni, sponsorizzazioni, costituzione dei fondi ed altre attivita' partecipa in modo concreto nel miglioramento della realta' sociale.

NEWS

ROMA, 14 maggio 2012

L'Atelier di alta moda della stilista croata Ivanka Braut, appassionata di moda fin da giovanissima, nasce dalla passione e dall'entusiasmo della sua titolare e fondatrice la quale cosi' ha realizzato il suo grande sogno di creare e realizzare abiti in tessuti di altissima qualita', tessuti importanti che tuttavia devono stupire per la loro semplicita'.
Passione e impegno, ricerca e cura, intelligenza manuale e forza creativa, sono queste le qualita' personali con le quali Ivanka Braut e' riuscita a diventare un punto di riferimento nel mondo della sposa. Ivanka coniuga nei suoi prodotti la fine tradizione sartoriale e l'innovazione stilistica. La sua dedizione e' assoluta: cura ogni dettaglio, sceglie ogni tessuto e ogni abito che esce della sua azienda passa per le sue mani.
La sposa di Ivanka e' un trionfo di linee scivolate, interpretate da rasi, chiffon, organza e tulle. Modelli estremamente femminili che prendono ispirazione dalla sua collezione di abiti da sera, tanto amati dalle sue spose e di invitate di riguardo, eleganti e affascinanti nella loro semplicita'.
In occasione della serata finale della rassegna "Mosaico Croato" all'Ambasciata, la collezione di Ivanka Braut e' stata indossata da Ana Čulić, Sandra Družić, Paula Kasumović, Ivana Jureško i Irina Naumov, nonche' le piu' giovani "indossatrici" Giulia Verdat e Anamarija Vidošević, con le acconciature di Stefania Carossi e il trucco di Slađana Krstić, ed ha entusiasmato e affascinato i numerosi ospiti.

NEWS

ROMA, 14 maggio 2012

Srđan Bulat, nato a Spalato nel 1986, si e' diplomato nella classe del docente ordinario Prof. Darko Petrinjak all'Accademia di Musica di Zagabria nel 2010. E' vincitore del Premio del Rettore dell'Universita' di Zagabria per l'anno accademico 2009/2010 e del riconoscimento Summa cum laude per il miglior studente della generazione. Ha vinto numerosi premi nazionali e interazionali, tra cui i primi sei premi alle competizioni nazionali (come solista e come membro delle orchestre da camera), e i primi premi alle importanti competizioni internazionali per i giovani: "Andres Segovia" (Velbert, 2002), "Anna Amalia" (Weimar, 2003) e "Il Premio europeo musicale per i giovani" (Dubrovnik, 2004). Ha vinto anche molti premi alle piu' prestigiose competizioni di chitarra classica: il terzo premio nel 2008 e il secondo nel 2010 alla competizione "Michele Pittaluga" ad Alessandria, il primo premio alla competizione "Fernando Sor" a Roma nel 2008, il secondo premio alla competizione "Francisco Tarrega" a Benicassim nel 2009, il secondo premio, il premio del pubblico e lo speciale premio per la miglior interpretazione della musica spagnola alla competizione "Alhambra" a Valencia nel 2010 e il primo premio della giuria tecnica e lo speciale premio per la miglior interpretazione delle opere dell'autore spagnolo alla competizione "Julian Arcas" ad Almeria, in Spagna, sempre nel 2010. A settembre 2009 ha vinto il primo premio alla competizione dei giovani musicisti "Ferdo Livadić" a Samobor. Ha suonato come solista con l'Orchestra da camera di Spalato, con l'Orchestra sinfonica di Dubrovnik, con l'Orchestra filarmonica di Zagabria, con l'Orchestra "Vivaldi" di Alessandria o con l'Orchestra dell'Opera di Valencia, ed ha tenuto numerosi concerti da solista in tutto il mondo (Italia, Spagna, Svizzera, Norvegia, Egitto, Stati Uniti d'America, Canada ecc.). A marzo 2011 Srđan ha inciso a Londra il suo primo CD, uscito in edizione della casa editrice della competizione "Julian Arcas" e presentato in modo ufficiale alla stessa competizione a novembre 2011.

NEWS

ROMA, 14 maggio 2012

Con grande soddisfazione informiamo che sabato 12 maggio all'Ambasciata ha avuto luogo la serata di chiusura della rasegna "Il Mosaico Croato".
Mai fino ad ora siamo riusciti a realizzare un programma cosi' ricco, coinvolgendo tutte le istituzioni e numerose persone, con il quale e' stata presentata la comunita' croata a Roma e in Italia, ma anche la Croazia in generale. Abbiamo con successo realizzato letteralmete tutto quello che abbiamo annunciato con il programma nella notizia del 12 aprile. L'unica variazione e' stato il luogo della serata di chiusura e siamo davvero felici perche' si sia tenuta proprio nella nostra Ambasciata. La serata e' stata caratterizzata dall'estremamente ricco programma, iniziato dall'interpretazione degli inni nazionali da parte del Maestro Francesco Squarcia alla viola, e dopo gli interventi di saluto del Presidente dell'Associazione Italo-Croata di Roma Dr. Mirko Šikić, del rappresentante della Regione Lazio On. Gilberto Casciani, del Consigliere per gli affari internazionali del Sindaco di Zagabria Vesna Šimić e dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević, tutti i presenti hanno avuto l'occasione di ascoltare le brillanti interpretazioni del giovane chitarrista croato Srđan Bulat. Anche questa volta sono state presentate due mostre nella sala multifunzionale espositiva dell'Ambasciata, quella della fotografia dedicata alla capitale della Croazia, Zagabria del fotografo Marko Vrdoljak e quella delle opere del giovane artista croato Andro Grdinić il quale vive e lavora a Roma, con le quali nella sala espositiva dal suo allestimento sono state presentate ben venti diverse mostre.
La serata e' culminata con la sfilata di moda della stilista Ivanka Braut la quale vive e lavora a Roma, le creazioni di cui sono state indossate dalle Croate e dalle rappresentanti di altri paesi, indossatrici amiche della Croazia.
La serata e' terminata con il saluto della promotrice dell'idea della presentazione artistica, culturale e altra dei paesi dell'Europa orientale e sudorientale, Tetyana Kuzyk, Assessore Aggiunto del Comune di Roma per l'Europa, la quale si e' congratulata al nome del Sindaco di Roma Gianni Alemanno con l'Associazione Italo-Croata di Roma, con tutte le Croate e i Croati, con l'Ambasciatore e tutti i membri dell'Ambasciata per la "presentazione relizzata con il maggior successo finora nell'ambito della rassegna internazionale". Con le parole particolarmente scelte ai presenti si e' rivolta anche la Direttrice del Museo della Civilta' Romana Lucrezia Ungaro la quale ha affermato che le opere degli artisti croati e le varie serate tematiche "hanno davvero arricchito i Museo". Un saluto particolare e' stato rivolto anche dal Segretario dell'Associazione Italo-Croata di Roma Dragica Hadrović la quale e' stata calorosamente ringraziata da tutti gli intervenuti per la persistenza, l'impegno e la fede nel successo di un progetto cosi' ambizioso dell'Associazione dei volontari. La Sig.ra Hadrović ha in particolare ringraziato la Roma Capitale, la Citta' di Zagabria, il Ministero degli Affari Esteri ed Europei e l'Ambasciata per il sostegno senza il quale la rassegna non si sarebbe potuta realizzare ad un tale alto livello.

NEWS

ROMA, 14 maggio 2012

Nell'occasione della celebrazione del S. Leopold Mandić e del beato Ivan Merz a Roma, la Chiesa di San Girolamo e l'omonimo Pontificio Collegio Croato domenica 13 maggio hanno tenuto "l'Incontro primaverile degli studenti". Il programma e' consistito nella santa Messa concelebrata guidata e predicata dal padre Josip Krpić, SDB, nella preghiera con i lumi davanti al volto della Madonna e nella presentazione dell'almanacco degli studenti croati di Roma intitolato "Pluralita' degli aspetti della fede" a cura della s. Marina Perić, SMI, il tutto accompagnato dai canti del coro dei sacerdoti della Chiesa.
Dopo il saluto del Rettore Mons. Jure Bogdan, del moto propri Porta Fidei e dell'Anno della fede ha parlato Mons. Henryk M. Jagodzinski della Segreteria di Stato della Santa Sede. Il padre Josip Vrančić ha presentato l'almanacco nel contesto delle opere e delle edizioni degli studenti croati di Roma, il quarto delle opere di riflessione edite dagli studenti.
La processione con i lumi e la preghiera davanti al volto della Madonna hanno rappresentato anche la partecipazione nella preghiera di tutti i Croati del mondo per i generali croati all'Aja, prima dell'inizio del processo di ricorso.
Al termine del programma i presenti hanno continuato la piacevole serata insieme nel salone del Collegio, dove e' stato anche distribuito l'almanacco.
All'Incontro primaverile degli studenti in rappresentanza dell'Ambasciata ha presenziato Mirjana Matanić, Primo Segretario.

NEWS

MILANO, 7 maggio 2012

Nell'ambito della visita ufficiale a Milano l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato come ospite d'onore alla XXVI Assemblea nazionale dell'Unione dei Consoli Onorari in Italia. Gli interventi di saluto sono stati rivolti dall'Ambasciatore Margherita Costa, Presidente dell'Unione, dal Presidente Onorario Ambasciatore Carlo Marsili e dal Segretario Generale Michele Di Gianni. Un saluto particolare e' stato rivolto anche dal Presidente della Provincia di Milano Guido Podesta', dal Deputato al Parlamento Europeo, gia' Sindaco di Milano Gabriele Albertini e dal Direttore del Settore per i rapporti internazionali del Comune di Milano Roberto Santaniello.
Un momento di particolare solennita' e' stato quello della consegna del premio all'Ambasciatore Paolo Fulci, Presidente del Gruppo Ferrero, il quale ha altresi' salutato i presenti parlando della propria esperienza di cooperazione con i Consolati con il Console Onorario a capo. All'ospite d'onore Ambasciatore Vidošević e' stata consegnata la medaglia, dopodiche l'Ambasciatore nel suo intervento ha ricordato il VII Congresso dell'Unione dei Consoli Onorari d'Italia nel mondo il quale ha avuto luogo nel 2010 a Zagabria su iniziativa del Console Onorario della Repubblica di Croazia a Padova, Dr. Nela Sršen. Ha parlato degli intensi, amichevoli e ricchi nel contenuto rapporti tra l'Italia e la Croazia, e dell'importanza che hanno i Consolati con a capo il Console Onorario nello sviluppo e nel potenziamento dei rapporti bilaterali sul piano della cultura e dell'economia. In particolare ha sottolineato che anche a questo convegno, oltre al Console Generale della Repubblica di Croazia a Milano Đani Maršan, hanno partecipato il Console Onorario a Firenze Avv. Alessandra Fusi e la summenzionata Dr. Nela Sršen, nonche' l'Addetto Commerciale Neven Lončarić il quale in rappresentanza della Rete diplomatico-consolare croata in Italia coordinera' tutte le attivita' legate al progetto "BeCroative" e la presentazione di una ventina di progetti per i possibili investimenti nella Repubblica di Croazia all'inizio di giugno a Milano, nell'ambito della Fiera EIRE.

NEWS

MILANO, 7 maggio 2012

Nella sede della Comune di Milano al Palazzo Marino venerdi' 4 maggio l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha avuto un'incontro di lavoro con il Sindaco di Milano Giuliano Pisapia, il primo incontro ufficiale dell'Ambasciatore con il Sindaco di Milano dalla sua elezione alla carica a maggio dell'anno scorso. L'incontro, che si e' svolto nell'atmosfera particolarmente cordiale e amichevole, ha rappresentato l'occasione per parlare del proseguito della cooperazione tra le Citta' di Milano e di Zagabria in base al Protocollo di cooperazione e di amicizia tra le due Citta' sottoscritto a marzo 2008, con l'accento sulla cooperazione nell'ambito dei preparativi per l'EXPO 2015. L'Ambasciatore ha annunciato anche il progetto della Camera di Economia Croata "BeCroative" il quale si terra' dal 5 al 7 giugno nell'ambito della Fiera internazionale EIRE (Fiera dell'immobile e dei progetti di sviluppo) in occasione della quale verra' presentata anche una ventina di progetti concreti per i possibili investimenti nella Repubblica di Croazia. E' stata discussa anche la realizzazione del collocamento del monumento a Ruđer Bošković, opera dello scultore croato e mondiale Ivan Meštrović nel parco cittadino Indro Montanelli, dove e' gia' nel passato stato collocato il postamento per il monumento.
E' stata espressa la mutua soddisfazione anche per i rapporti di amicizia, ricchi nel contenuto tra l'Italia e la Croazia, che trovano la miglior conferma nella ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea attuata in tempi da record dal Parlamento italiano. L'Italia e' cosi' stato il primo paese fondatore dell'UE e della NATO a ratificare il Trattato.

NEWS

BARI, 7 maggio 2012

Nell'ambito dell'intensa collaborazione con l'Ambasciata, l'Ente del turismo della Repubblica di Croazia a Roma ha presentato dal 3 al 5 maggio l'offerta turistica della Croazia nella centralissima Piazza del Ferrarese a Bari. L'accordo che prevede la presentazione dell'Ente del turismo nelle piazze centrali delle citta' italiane e' stato raggiunto il 31 gennaio scorso ( vedi la notizia relativa sul sito web dell'Ambasciata) tra l'Ambasciatore Vidošević e la direttrice dell'Ufficio dell'Ente del turismo a Roma Ivona Tokić, nell'ambito delle attivita' volte alla migliore preparazione possibile della prossima stagione turistica. La presentazione a Bari e' la prima tappa della realizzazione di questo programma.

Lo stand informativo dell'Ente del turismo croato ha attirato molta attenzione e un grande interesse da parte dei cittadini del capoluogo pugliese ed e' stato intensamente visitato nel corso di tutte le giornate in cui si e' tenuta la presentazione. E' stato distribuito un gran numero di materiale informativo, registrando un grande interesse verso tutte le regioni croate e non solo nel periodo estivo di maggior attrazione, ma anche nel restante periodo dell'anno. Un grande interesse e' stato mostrato per i parchi naturali, parchi nazionali e per il patrimonio culturale. Presso lo stand  erano presenti anche i tour operator con sede a Bari, che hanno la Croazia nel loro programma.

NEWS

ROMA, 7 maggio 2012

Nell'ambito del programma della rassegna "Il Mosaico Croato" sabato 5 maggio hanno avuto luogo quattro particolarmente interessanti lezioni in occasione delle quali i relatori da quattro prospettive diverse hanno esposto le loro considerazioni relative agli aspetti storici e ai legami del territorio dell'odierna Croazia con il suo vicino sull'altra sponda del mare, Italia. Al nome dell'Ambasciatore Vidošević, a salutare i presenti e' stata Sonja Lovrek Velkov, II Segretario, la quale ha sottolineato l'importanza della ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea attuata nei Parlamenti di tutti e tre i paesi nel mandato dell'Ambasciata, Italia, Malta e Cipro.
Mons. Jure Bogdan, Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo di Roma ha tenuto un'interessante lezione sul tema "I Croati a Roma e dintorni" con un particolare accenno alle istituzioni croate di San Girolamo a Roma, ovvero alla storia e alla fondazione del Pontificio Collegio Croato e della Chiesa di San Girolamo a Roma. Dr. Don Josip Dukić, docente di storia ecclesiastica alla Faccolta' Cattolica di Teologia dell'Universita' di Spalato ha tenuto la presentazione del tema "Le traccie dell'antica civilta' romana sul territorio dell'odierna Croazia" nella quale ha parlato dei reperti materiali e immateriali della civilta' romana nelle varie zone della Croazia. L'Avvocato Enrico Silverio, esperto per il diritto romano, ha tenuto la presentazione intitolata "Diocleziano, il restauro dell'Impero. Aspetti giuridici e amministrativi", mentre lo storico Fiorentino Pietro Giovino ha tenuto la lezione sulla presenza dell'aristocrazia croata sul territorio dell'odierna Italia, in particolare a Roma e Napoli, intitolata "L'aristocrazia ragusana a Roma e nell'Italia meridionale, la famiglia Zamagna-Džamanjić".

NEWS

ROMA, 4 maggio 2012

Nell'ambito del programma della rassegna "Il Mosaico Croato" venerdi' 4 maggio ha avuto luogo l'interessante presentazione del libro "Croazia. Storia nazionale e vocazione europea" dell'autore tedesco Prof.Dr. Ludwig Steindorff, rinomato storico tedesco. Il Prof. Steindorr e' nato nel 1952 ad Amburgo, ha studiato la storia, la slavistica e la germanistica ad Heidelberg e a Zagabria, mentre dal 2000 insegna la storia dell'Europa orientale e meridionale all'Universita' Christian-Albrecht di Kiel. Il Professor Steindorff e' un buon conoscitore della situazione nell'area dell'Europa sudorientale, e le sue ricerche sono dedicate soprattutto agli studi della storia medievale croata. Ha scritto numerose pubblicazioni. Nel 2007 ha pubblicato il libro "Kroatien. Vom Mittelalter bis zur Gegewart" il quale e' stato trdotto in croato per gli editori Jesenski e Turk di Zagabria, mentre nel 2008 in edizione Beit di Trieste esce la versione italiana intitolata "Croazia, Storia nazionale e vocazione europea". L'epilogo a quell'edizione e' stata scritta da Egidio Ivetić, professore di ricerche storiche e docente alla Facolta' di filosofia di Padova. Il libro e' stato tradotto e redatto da Piero Budinich e da Sarina Reina. Piero Budinich, traduttore e redattore della Casa editrice Beit di Trieste ha presentato quest'interessante opera, mentre una sua visione del libro l'ha dana anche il docente di storia della Pontificia Unifersita' San Tommaso d'Acquino-Angelicum di Roma, Prof. Stjepan Krasić.

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 3 maggio 2012

Nel pomeriggio del giovedi' 3 maggio il Parlamento della Repubblica di Cipro ha votato all'unanimita' la ratifica del Trattato sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, atto con il quale nell'arco di tre mesi a partire dal referendum sull'adesione della Repubblica di Croazia all'UE si e' concluso il procedimento di ratifica in tutti e tre gli stati membri dell'UE, Italia, Malta e Cipro, nei quali l'Ambasciata della Repubblica di Croazia in Italia e' accreditata.
L'Ambasciatore Tomislav Vidošević si e' recato in quella occasione, dal 1 al 3 maggio in visita di lavoro a Cipro dove ha incontrato immediatamente prima dell'assemblea del Parlamento il Presidente del Parlamento Yiannakis L. Omirou, nonche' il Presidente della Commissione per gli Affari Esteri ed Europei e Capo del Gruppo parlamentare di amicizia croato-cipriota Averof Neofytou. Come ospite d'onore, l'Ambasciatore ha presenziato all'assemblea parlamentare alla quale e' stata all'unanimita' confermata la Legge sulla ratifica del Trattato di adesione. Gli interlocutori ciprioti hanno espresso la loro particolare soddisfazione per l'imminente ingresso a pieno titolo della Repubblica di Croazia nell'UE, nonche' del fatto che il Cipro sia tra i primi paesi ad aver ratificato il Trattato di adesione. L'Ambasciatore Vidošević ha ribadito i ringraziamenti, al nome delle piu' alte cariche di stato della Repubblica di Croazia e suo personale, al Presidente del Parlamento per il continuo sostegno della Repubblica di Cipro all'adesione croata all'UE, sottolineando anche il significato della presidenza cipriota all'Unione Europea nella seconda meta' dell'anno. Altresi' sono state discusse le possibilita' dell'ulteriore cooperazione bilaterale con il particolare accento sulla cooperazione nel quadro della dimensione mediterranea dell'Unione Europea.

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 3 maggio 2012

Nella mattina del giovedi' 3 maggio l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha incontrato al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Cipro il Segretario Generale del Ministero, Ambasciatore Petros Eftychiou e nell'Ufficio del Presidente di Cipro con il suo Consigliere Diplomatico, Ambasciatore Marios Iorinimides. Nel colloquio particolarmente cordiale e amichevole l'Ambasciatore ha ringraziato i suoi interlocutori per il fatto che la Repubblica di Cipro sia tra i primi paesi membri che hanno ratificato il Trattato di Adesione, affermando che la cooperazione tra i due paesi con l'ingresso della Croazia nell'Unone Europea acquista una dimensione piu' ampia, in particolare per quanto riguarda la cooperazione nel Mediterraneo.
Gli interlocutori hanno espresso la grande soddisfazione per l'imminente ingresso a pieno titolo della Repubblica di Croazia nell'Unione Europea in quanto un paese amico, sono state discusse le altre opportunita' di cooperazione, in particolare nell'economia e delle visite bilaterali programmate ad alto livello e sono state scambiate le opinioni sull'attuale crisi finanziaria ed economica che ha colpito l'Eurozona.

NEWS

ROMA, 27 aprile 2012

Nella prestigiosa sala Petrassi dell'Auditorium Parco della Musica a Roma, giovedi' 26 aprile, sotto l'Alto Patrocinio del Presidente della Repubblica di Croazia, del Presidente della Repubblica Italiana, dei Sindaci di Roma e di Zagabria e dell'Ambasciata, ha avuto luogo il concerto del coro infantile "Klinci s Ribnjaka". Il progetto e' stato realizzato come parte delle attivita' congiunte concordate tra la Roma Capitale e la Citta' di Zagabria in occasione della sottoscrizione della Dichiarazione di amicizia e cooperazione a marzo scorso, e le interpretazioni dei componenti del coro, dell'Orchestra di Alan Bjelinski e dei popolari cantanti croati Davor Gobac, Jacques Houdek, Ricardo Luque e Ksenija Erker diretti da Nensi Atanasov-Premelč hanno entusiasmato il numeroso pubblico.
I bambini del coro hanno il giorno precedente, mercoledi' 25 aprile, partecipato all'udienza generale dal Santo Padre Benedetto XVI dal quale sono stati in particolare salutati, mentre due dei bambini hanno consegnato al Santo Padre il dono per l'occasione.
La mattina del giorno in cui si e' svolto il concerto, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha ricevuto il coro all'Ambasciata, insieme al Consigliere del Presidente della Repubblica di Croazia per le attivita' sociali Zrinka Vrabec Mojzeš, il Consigliere Diplomatico del Sindaco di Roma Filippo La Rosa e come ospite d'onore l'Ambasciatore d'Austria nella Repubblica Italiana Christian Berlakovitz. Dopo i concerti a Lubiana e a Roma, il colloquio con l'Ambasciatore Berlakovitz ha fatto parte dei preparativi per l'organizzazione del concerto del coro anche a Vienna.

NEWS

ROMA, 26 aprile 2012

Francesco Squarcia e' nato a Fiume, dove ha iniziato gli studi musicali presso la Scuola di Musica per poi proseguirli all'Accademia musicale di Lubiana, conseguendo il diploma in violino di I° e II° grado e meritando il conferimento del prestigioso premio "Franc Prešern" a coronamento del corso di alta specializzazione strumentale. Piu' volte premiato al concorso "Istria nobilissima" dal 1973 e per 35 anni ha fatto parte della celebre orchestra sinfonica dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma altrenando all'attivita' con l'Ente Ceciliano quella in veste di solista che lo porta a collaborare con le piu' prestigiose istituzioni concertistiche internazionali.
Fondatore ed animatore del complesso d'archi "I Cameristi Italiani" composto esclusivamente da strumentisti solisti che fanno parte dell'orchestra sinfonica di Santa Cecilia, con lo stesso e in veste di solista ha partecipato al solenne concerto di celebrazione del 300° anniversario della nascita di Giuseppe Tartini, presso l'Auditorio di Pirano-Portorose e trasmesso in Eurovisione il 17 aprile 1992. In quella occasione il M° Giuseppe Prencipe, dopo quasi tre secoli ha suonato il violino Amati che fu di Tartini.
A coronamento di questa intensa e proficua attivita' durante una solenne cerimonia svoltasi presso il Palazzo della Cancelleria di Roma, nel maggio 2002 e' stato insignito, con i Cameristi Italiani, del prestigioso premio d'arte e di cultura "La Ruota d'Oro" promosso dal Rotary International. Il celebre compositore e violista croato Miroslav Miletić ha scritto per lui il "Concerto Grosso" per viola ed archi con prima assoluta nel 2006 in occasione delle Serate Musicali di Ossero. Nella stessa sede, nel 2008 c'e' stata la prima esecuzione di "Epitaffio per Pepin-Giuseppe" dello stesso autore, per viola ed archi, in memoria del fratello di Francesco Squarcia.

NEWS

ROMA, 26 aprile 2012

Goran Listeš e' nato nel 1961 a Spalato, Croazia, e si e' diplomato in chitarra all'Accademia Musicale di Zagabria e alla Hochschule für Musik di Graz, Austria.
Ha iniziato la carriera solistica non ancora ventenne, si e' quindi in seguito distinto per il successo riportato in vari concorsi chitarristici, fra questi: Primo premio al Concorso dei Giovani Musicisti Croati messo in palio dalla Fondazione Ivo Pogorelić (1984), Primo premio al 15° Concorso Internazionale Jeunesses Musicales di Belgrado (1985), nel 1989 Primo premio ai Concorsi Internazionali: Fernando Sor di Roma e Mauro Giuliani a Bari. Nel 1990 a Walcourt, in Belgio, ha trionfato al Concorso Internazionale Printemps de la Guitare conquistando il Primo premio (medaglia della Regina Fabiola), congiuntamente a quello di miglior interprete di opera contemporanea e al Premio speciale della Stampa.
Concertista di rilievo nel panorama internazionale, vanta partecipazioni a Festivals prestigiosi e numerosi recitals in vari paesi come Belgio, Italia, Spagna, Germania, Grecia, Austria, Inghilterra (Londra, Wigmore Hall), Francia (Parigi, Auditorium di Radio France), Russia, Cuba, Israele, Portogallo, etc.
Ha inoltre suonato con: l'Orchestra Filarmonica di Zagabria, la Filarmonica della Repubblica Ceca, l'Orchestra da Camera Belga "I Fiamminghi" e l'Orchestra della Comunita' di Madrid.

NEWS

ROMA, 26 aprile 2012

Nell'ambito della rassegna "Il Mosaico Croato", mercoledi' 25 aprile ha avuto luogo l'estremamente interessante e molto seguita serata dedicata a Vlado Gotovac, il grande poeta, scrittore, politico e umanista croato.
I presenti sono stati salutati dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević e dal Consiglere del Presidente della Repubblica di Croazia per le attivita' sociali Zrinka Vrabec Mojzeš, mentre delle opere di Vlado Gotovac hanno parlato il Prof. Inoslav Bešker i il Prof. Predrag Matvejević.
A leggere le poesie e i pensieri di Gotovac sono stati gli attori Andreja Jakubin, Gianni Garko e Stefano Macchi.
Una parte entusiasmante del programma e' stato anche il brillante concerto dei musicisti croati di fama internazionale che vivono e lavorano a Roma, Goran Listeš, chitarra e Francesco Squarcia, viola.
Alla fine della serata dedicata a Vlado Gotovac e del concerto, e' stato offerto il rinfresco al quale i numerosi ospiti hanno potuto assaggiare i vini croati con la denominazione "qualita' croata" e "autenticamente croato" e i cioccolatini "Kraš".

NEWS

ROMA, 23 aprile 2012

Nell'ambito della presentazione delle tradizioni e delle bellezze dell’isola di Korčula, Mery Bikić ha presentato l'esibizione cavalleresca della “Kumpanija Smokvica”. Il paese di Smokvica e' uno dei cinque paesi piu' antichi sull'isola. Durante la storia, la sua popolazione dovette continuamente battersi contro i vari conquistatori. Nella localita' "Krvava ropa" furono condotte grandi battaglie contro gli ottomani. A ragione il cuore della cittadina vicina alla chiesa di S. Michele all'epoca fu ben fortificata, mentre la chiesa stessa fu costruita sulla roccia dalla quale si vedevano bene tutti i sentieri fino a Smokvica. In memoria della battaglia e del ruolo da custode che Smokvica aveva si e sviluppata Kumpanija, la danza cavalleresca con le spade che rappresenta la lotta dei paesani contro i conquistatori.
L’isola di Korčula appartiene all'arcipelago della Dalmazia centrale. Si allunga parallelamente alla non lontana terraferma in direzione ovest-est. Occupa una superficie di 270 km quadrati ed e, per grandezza, la sesta isola dell' Adriatico. E separata della penisola di Peljesac/Sabbioncello dall' omonimo Canale: una distanza che nel punto piu breve e di 1270 metri. L’sola rappresenta una combinazione unica della bellezza di natura, la tradizione millenaria di cultura, storia e turismo moderno. Numerose belle spiagge e lagune, lussuosi alberghi e case estive, centenari oliveti e vigneti, antiche residenze estive e luoghi somigliando come se fossero persi in tempi antichi, attirano gli turisti da tutto il mondo.
Il membri della compagnia di Smokvica nei loro bellissimi costumi tradizionali hanno entusiasmato il numeroso pubblico con i loro giochi cavallereschi.

NEWS

ROMA, 23 aprile 2012

Il Sindaco del comune di Tkon sull'isola di Pašman, Danijel Katičin, e il Vice Sindaco del comune di Pašman Nikolino Bašić ha presentato lo “Škraping” e il  turismo “Robinson Crusoe”, il nuovo modo di vivere la natura incontaminata delle isole croate.
Nell' arcipelago di Zara, cuore della Dalmazia, c'e un'isola verde e in parte sabbiosa, ne grande ne piccola dove regna la pace; il suo nome e Pašman. La parte nord dell'isola e stata abitata fin dai tempi piu antichi, come ci dimostrano tra l'altro i numerosi reperti storici rinvenuti nel tempo. Senza dubbio pero la perla dell'isola e la sua parte meridionale, con le suggestive casette di pescatori che popolano le numerose baie, con il canto del mare a fare compagnia e le isole Kornati/Inocoronate a portata di mano.
Dopo il famosissimo trekking, la famiglia dello sport adrenalinico croato da qualche anno ha adottato un altro membro, lo skraping. Lo skraping consiste nella corsa e nella camminata veloce per le aguzze e ripide rocce costiere. Il nome deriva dalla parola del dialetto dalmato “skrapa” che significa “roccia aguzza”. Lo skraping e una disciplina fisicamente impegnativa e potenzialmente
pericolosa. Gli atleti devono prestare la massima prudenza nello strisciare dentro stretti passaggi, nel camminare attraverso la macchia mediterranea, nell’evitare i burroni, nel percorrere le rocce e gli scogli aguzzi e nel trovare dei sentieri seguendo l’itinerario stabilito dall’ organizzatore. Durante la corsa i partecipanti hanno possibilita di conoscere le localita piu attraenti dell’isola vivendo cosi la gara anche dal punto di vista turistico.

NEWS

ROMA, 23 aprile 2012

In collaborazione con l'Accademia Cravatica, Ivana Jureško ha presentato la Storia della cravatta, nata come indumento dei soldati croati nel XVII secolo.
Durante la guerra dei Trent’anni ( 1618 – 1648), la leggendaria cavalleria leggera croata arrivo fino a Parigi. E interesante notare che i croati indossavano delle sciarpe avvolte intorno al collo e questa sciarpa legata con un nodo si diffuse rapidamente come un accessorio di moda che porta un nome etnico: il nome del popolo cravates (croates, croati) diventa anche il nome dell’oggetto: cravatta. Nei tempi di Luigi XIV quel bel stile croato affascino i raffinati parigini che adottarono il nuovo oggetto di moda portandolo a la maniere croate (alla maniera dei croati). Cosi la cravatta si introdusse nella moda borghese del tempo come un simbolo di cultura e di eleganza e conquisto tutta l’Europa, e oggi anche tutto il mondo civile.

NEWS

ROMA, 23 aprile 2012

A presentare Zagabria, la capitale della Croazia, citta' tipicamente mitteleuropea, questa volta e' stata la  proiezione del film turistico “Zagreb, Zagreb“ (“Arara de Bronze” Festival Internazionale del film turistico a San Paolo del Brasile e con il Gran Prix Italia” al Tourfilm Festival di Lecce) e del film “Moonlight Sonata” introdotte con la presentazione di Inoslav Venturini, rappresentante dell’Ente per la promozione turistica della citta' di Zagabria
Punto di transito significativo tra la cultura mitteleuropea e la cultura mediterranea, Zagabria conserva un cuore urbano piacevole ed autentico. La citta' e' capitale della Croazia solo dal 1991, ma il suo ruolo guida nazionale e ben piu antico (oltre 900 anni). Nella citta vive un quarto della popolazione croata e ancora oggi, come in passato, la sua posizione geografica le assicura un
ruolo cruciale in campo amministrativo, politico, economico e culturale. A Zagabria incontriamo un pezzo d'Austria, d'Ungheria, di Dubrovnik e a volte anche un po' di Trieste, che della nostra capitale fa la citta' dall'aria anche leggermente sbarazzina ma al contempo elegante.

NEWS

ROMA, 23 aprile 2012

La direttrice dell'Ufficio di Roma dell'Ente del Turismo Croato Ivona Tokić ha tenuto la presentazione del patrimonio culturale, storico e naturale della Croazia, intitolata "Croazia, non solo mare", nella quale ha ricordato che il nostro paese ha il mare piu pulito e incontaminato del Mediterraneo, vanta oltre 1.240 isole e 1.700 chilometri di coste tra le piu diversificate dell’area, ospita 11 parchi naturali e sette siti dell’UNESCO e negli ultimi anni presenta calendari ricchi di concerti, spettacoli e manifestazioni di richiamo internazionale. E ancora: il patrimonio storico-culturale costituito da chiese romaniche, barocche, rinascimentali, borghi e un’ampia scelta di attivita ludico-sportive da abbinare al
soggiorno per trasformare il tutto in vacanze davvero particolari: i corsi di arte e di cucina, la raccolta delle olive in agriturismi, il rafting, il ciclismo, l’equitazione e il birdwatching. Nella presentazione e' stato anche sottolineato che dal 2013 la Croazia sara' ufficialmente uno dei membri dell’Unione Europea, rafforzando in qualche modo ulteriormente una maturita turisticamente gia' raggiunta.

NEWS

ROMA, 23 aprile 2012

Siamo particolarmente felici di poter informare che il programma che con il quale sabato 21 aprile e' proseguita la rassegna "Il Mosaico Croato", il programma dettagliato della quale abbiamo reso noto nell'ambito della notizia del 12 aprile, anche questa volta e' stato ricco di contenuto e visitato dal numeroso pubblico. Vi invitiamo di continuare a seguire numerosi gli eventi nell'ambito della rassegna.
Il programma che si e' svolto nel corso dell'intera giornata e' iniziato la mattina con la visita dei bambini e dei genitori degli allievi della Scuola Integrativa Croata a Roma e nei tre comuni nei quali vive la minoranza croata (Kruč, Munidmitar e Filić) al Museo della Civilta' romana il quale ospita l'intera rassegna. Dopo la visita alle mostre gia' allestite sabato scorso, nel pomeriggio ha avuto luogo il workshop di disegno per gli allievi della Scuola Integrativa Croata a cura dell'insegnante, Prof.ssa Renata Grgurević intitolata "Le mie impressioni dalla visita al Museo". Ci rallegriamo perche' i bambini in quell'occasione hanno fatto molti nuovi disegni che troveranno tutti quanti spazio tra quelli gia' esposti nell'ambito della mostra delle opere dei bambini.
Nel suo intervento in occasione degli eventi che si sono svolti nell'ambito del programma, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha ribadito l'importanza del ruolo dell'Associazione Italo-Croata la quale, con il sostegno della Roma Capitale, della Citta' di Zagabria, del Ministero degli Affari Esteri ed Europei e dell'Ambasciata, e' riuscita a realizzare, possiamo gia' dire con successo, una rassegna cosi' ricca e impegnativa.

NEWS

VITTORIO VENETO, 21 aprile 2012

A Vittorio Veneto in provincia di Treviso, dal 18 al 21 aprile ha avuto luogo la terza edizione del "Vittorio Veneto Film Festival", festival cinematografico internazionale per i giovani. Questa edizione e' stata seguita da molti rappresentanti istituzionali, dai media, dai numerosi partner e da 5000 giovani che al contempo sono i co-creatori del festival. Il RAI Cinema, la RAI Radio 2 e il Festival cinematografico internazionale di Venezia sono i principali sponsor di questo progetto per i giovan che sta diventando il sempre piu' importante palcoscenico per tutti coloro che per professione si occupano dell'arte cinematografica.
Il Vittorio Veneto Film Festival si svolge sotto l'Alto Patrocinio del Presidente della Repubblica Italiana, del Ministero della Cultura, del Ministero per i Giovani, del Ministero del Lavoro, della Regione Veneto, della Provincia di Treviso, del Comune Vittorio Veneto, di alcune Universita' e Istituti di ricerca, delle Ambasciate di Francia, Brasile, Paesi Bassi e Croazia.
Il Vittorio Veneto Film Festival e' stato fondato con l'idea di creare un grande festival internazionale per i bambini e i giovani di eta' tra gli 8 e i 21 anni, ma anche gli studenti da tutti i paesi del mondo. Quest'anno il festival si e' aperto con la proiezione del film olandese "Kikkerdril! – Frogs&Toads" del regista Simon Van Dusserdorp destinato al pubblico piu' giovane e del film "Santa's Dog" del regista statunitense Edward Hightower nella Sala multimediale del Cinema Verdi. Al contempo al Teatro Lorenzo Da Ponte e' stato proiettato il film brasiliano "A Alegria" di Felipe Braganco.

NEWS

TRIESTE, 20 aprile 2012

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato venerdi' 20 aprile all'Universita' di Trieste alla seconda e la terza sessione del Convegno Internazionale dedicato all'opera e alla persona dell'accademico Ivo Frangeš. Il Convegno e' stato organizzato dagli Studi croati dell'Universita' di Zagabria con la co-organizzazione della Facolta' di Filosofia dell'Universita' Josip Juraj Strossmayer di Osijek, la Facolta' di Filosofia dell'Universita' di Zagabria, la Comunita' Croata di Trieste, la Societa' Filologica Croata Zagabria, l'Universita' Juraj Dobrila di Pola e l'Universita' di Zara, sotto il patrocinio dell'Accademia croata delle scienze e delle belle arti, nella biblioteca della quale si sono tenute la prima e la seconda sessione del Convegno.
Alla seconda e la terza sessione a Trieste, aperte dalla Prof.ssa Maria Cristina Benussi, Preside della Scuola superior di lingue modern per interpreti e traduttori, presiedute dalla Dr.Sc. Valnea Delbianco di Pola, Prof.Dr.Sc. Fedora Ferluga-Petronio di Udine, Prof. Josip Lisac di Zara e dal Prof.Dr.Sc. Tihomil Maštrović di Zagabria, dall'accademico Josip Bratulić di Zagabria e dalla Prof.ssa Persida Lazarević Di Giacomo di Pescara, a tenere le loro relazioni sono stati Prof. dr. sc. Fedora Ferluga-Petronio (Udine), Ivo Frangeš e Nikola Šop; Dr. sc. Valnea Delbianco, (Pola), Ivo  Frangeš e l'italianistica croata; Božidar Petrač (Zagabria), Temi italiani nell'opera di Ivo Frangeš; Persida Lazarević Di Giacomo (Pescara), Il tentativo di Ivo Frangeš di fondare le(micro)sintesi della letteratura italiana; Dr. sc. Cvijeta Pavlović, (Zagabria), Il discepolo del »maestro  d'energia«: la traduzione di Ivo Frangeš delle Chroniques italiennes di  Stendhal; Dr. sc. Natka Badurina (Trieste), Ivo Frangeš e la critica letteraria italiana; Prof. dr. sc. Slobodan Prosperov Novak (Spalato), Una scusa postuma a Ivo Frangeš; Prof. dr. sc. Sanda Ham (Osijek), Chi sono gli assenti nella Storia della letteratura croata di Ivo Frangeš?; Prof. dr. sc. Josip Lisac (Zara), Ivo Frangeš e le correnti di pensiero nella letteratura croata del XVIII secolo; Dr. sc. Hrvojka Mihanović-Salopek (Zagabria), L'interpretazione frangešiana di Silvije Strahimir Kranjčević; Dr. sc. Andrea Sapunar Knežević (Zagreb), Geschichte der kroatischen Literatur (1995) di Ivo  Frangeš; Dr. sc. Robert Bacalja, doc. / Dr. sc. Katarina Ivon (Zara), Le novelle di A. G. Matoš nell'interpretazione di Ivo Frangeš; Dr. sc. Viktoria Franić Tomić (Spalato) La voce enciclopedica a cura di Ivo Frangeš come prototesto della sua Storia della letteratura croata; Prof. dr. sc. Stanislav Marijanović (Osijek), La novella croata nell’interpretazione di Ivo Frangeš; Prof. dr. sc. Zlata Šundalić (Osijek), Ivo Frangeš a proposito della letteratura croata antica; Prof. dr. sc. Vlasta Rišner (Osijek), Ivo Frangeš attraverso il prisma linguistico: la  questione dello stile e lo sguardo alla lingua degli »Illiri«; Prof. dr. sc. Nina Aleksandrov-Pogačnik (Zagabria), La storia al  confine (tra collettivo e soggettivo). Le direttrici storiche e letterarie di Ivo Frangeš; Dr. sc. Vanda Babić (Zara), Il contributo di Ivo Frangeš allo studio della tradizione orale; Martina Ćavar (Zagabria), Šenoa letto da Frangeš; Antonia Blasina Miseri (Gorizia) / Dr. sc. Marinko Šišak (Zagabria), L’approccio frangešiano a Machiavelli; Dr. sc. Mijo Lončarić (Zagabria), Frangeš e la  letteratura caicava; Dr. sc. Jadranka Mlikota, doc. (Osijek), Il contributo di Ivo Frangeš alla conoscenza della lingua di Mažuranić; Dr. sc. Dubravka Zima, doc. (Zagabria), Ivo Frangeš e l'Enciclopedia della letteratura croata; Josipa Dragičević (Zagabria), Ivo Frangeš e la critica letteraria croata; Dr. sc. Jevgenij Paščenko, (Kijev-Zagabria), L'immagine di Juraj Križanić nella storia della letteratura croata di Ivo Frangeš; Dr. sc. Ana Batinić (Zagabria), Il segmento della letteratura per l'infanzia nella produzione scientifica e specialistica di Ivo Frangeš.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

I più antichi monumenti scritti croati in glagolitico risalgono all'XI secolo  (l'iscrizione di Krk, la lastra di Valun, l'iscrizione di Plomin, l'iscrizione di Konavle). Il monumento scritto più ricco di dati è la lapide di Baška (Bašćanska ploča) che riporta la notizia dell'atto di donazione del re croato Zvonimir all'abazia di Santa Lucia a Jurandvor, presso Baška, nell'isola di Krk. L'iscrizione, incisa sulla pietra intorno al 1100, è uno dei più preziosi monumenti degli inizi della cultura scritta croata.  
Nel corso del XIII secolo si definì la variante croata della scrittura glagolitica, i cui  caratteri acquisirono forma angolare.
Il periodo tra il XIII e il XV secolo è l'epoca di grande sviluppo e difussione della scrittura glagolitica e della liturgia slava, a cui certamente contribuì l'autorizzazione con cui nel 1248 il papa Innocenzo IV concesse al vescovo di Segna (Senj) Filippo di officiare insieme ai propri sacerdoti la liturgia eucaristica in slavo ecclesiastico avvalendosi del sistema alfabetico glagolitico, da essi attribuito a S. Girolamo. L'affermarsi, in quel periodo, della scrittura glagolitica e della liturgia slava fece dei due secoli successivi (XIV e XV) il periodo d'oro della cultura scritta e della letteratura glagolitica croata e spianò la strada all'Umanesimo e alla letteratura rinascimentale croata, apparsa verso la fine del XV secolo.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

La scuola integrativa croata – l'insegnamento della lingua e della cultura croata e' destinato ai figli dei cittadini croati che in modo temporaneo o permanente vivono in altri paesi, ovvero ai bambini che pur vivendo all'estero in famiglia usano la lingua croata. La scuola e' altrettanto aperta ai figli dei cittadini di altri paesi i quali hanno vissuto in Croazia, come anche a quelli che desiderano imparare la lingua croata e conoscere la cultura croata, e possiedono in tal senso gia' una conoscenza base necessaria.
Con l'insegnamento della lingua e della cultura croata si tramanda il patrimonio culturale e storico ai bambini di origine croata che vivono in una situazione bilingue o plurilingue, compresi i figli dei cittadini croati che vivnono nei paesi dell'Unione Europea, i bambini appartenenti alla minoranza nazionale croata nei paesi confinanti e i figli degli emigrati nei paesi dell'oltreoceano.
L'insegnamento croato, oltre all'insegnamento della lingua, comprende anche quello delle nozioni sulla Croazia e sulla sua cultura nel senso pi' ampio (il patrimonio storico, culturale e naturale croato, inclusi gli aspetti della vita quotidiana e i valori coltivati dagli abitanti della Repubblica di Croazia, i contenuti economici, politici ed altri della societa' croata). Con lo sviluppo della competenza linguistica e con l'avvicinamento all'eredita' culturale, storica e naturale, l'insegnamento croato contribuisce a sviluppare il senso di appartenenza alla cultura croata e alla patria croata.
Al contempo, l'insegnamento della lingua e della cultura croata e' lo strumento di una migliore comunicazione interculturale e comprensione nei luogi in cui vivono i cittadini croati.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

La Galleria dell'arte sacra Laudato nella sua attivita' promuove le opere degli artisti che nella loro espressione artistica trattano i temi sacri contemporanei. In Croazia vi sono quattro gallerie Laudato nelle quali sono esposte le opere dei piu' importanti artisti che si occupano dei temi sacri.
La casa Laudato, oltre alle opere d'arte sostiene anche la produzione musicale e le edizioni di libri e libri illustrati per bambini. Tra i prodotti Laudato sono anche i souvenir che promuovono il patrimonio culturale croato, come i "Tavilini", sandali di S. Nikola Tavilić, manufatto che riproduce i famosi sandali del primo santo croato del XIV secolo.
Altrettanto, dal laboratorio Laudato proviene il souvenir "lo scrigno di S. Simone", riproduzione dello scrigno di San Simone, opera piu' preziosa dell'arte orafa medievale in Croazia. Lo scrigno custodisce le spoglie non decomposte di San Simone Giusto che teneva nelle sue mani il bambin Gesu'. Il souvenir "Lo Scrigno di San Simone" della galleria dell'arte sacra Laudato ha vinto l'anno scorso il prestigioso premio "Il sole che sorride" della citta' di Zara per il piu' riuscito nuovo souvenir.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

Nell'ambito della mostra e' stato esposto il plastico della cattedrale di S. Doimo di Spalato (ex Mausoleo di Diocleziano) dell'artista-scultore spalatino Mario Braškić, appassionato di creazioni e riproduzioni di motivi sacri. Da molti anni partecipa con le sue opere alla mostra natalizia romana 100 Presepi ed e' autore della riproduzione della chiesetta di San Nicola del XII secolo che si trova a Veli Varoš a Spalato, la quale e' esposta permanentemente all'Ambasciata e in occasione delle festivita' natalizie ospita un bellissimo presepe.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

Nel corso degli anni il concetto di fotografia ha creato tra i critici d'arte due opposti schieramenti. Il primo considerava la fotografia  solamente come il risultato di un procedimento ottico, meccanico e chimico e quindi la paragonava ad un semplice oggetto decorativo, un mezzo con il quale la natura provvedeva con le proprie risorse  (luce del sole) a riprodurre se stessa. L'altro ivece la riteneva uno strumento in grado di documentare non solo in modo obiettivo, oggettivo gli avvenimenti e i beni, ma anche il mezzo per riuscire a preservare dal degrado del tempo o dalla mano distruttrice dell'uomo , almeno l'immagine dei monumenti, degli edifici, delle belezze naturali ed ogni opera d'arte.
Accanto al riconoscimento della sua funzione documentaria giustamente  si riconosce anche il suo valore estetico ed artistico.
Proprio quest' ultimo valore testimoniano le opere di Marko Vrdoljak qui esposte.
Marko Vrdoljak, senza dubbio e' uno dei migliori fotografi contemporanei croati che gia' da anni punta il suo obiettivo artistico sui monumenti e sul paesaggio per rilevarne le molteplici identita'.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

Andro Grdinić e' nato a Zagabria e vive a Roma , dove nel 2006 conseguito la laurea  di Accademia di Belle Arti.
In questa occasione Grdinić espone le pitture bilaterali dove i due lati sono notevolmente diversi tra di loro. Queste pitture, possiamo dire sono una specie di instalazioni dove dominano colore  materico, segno e gesto. L'idea vuole suggerire metaforicamente due aspetti della natura umana, il conscio e l'inconscio o forse meglio dire il sogno e la veglia.
Questo concetto di Grdinić nasce da un lungo e profondo studio degli artisti storici delle avanguardie degli anni cinquanta e sessanta. Inoltre bisogna sottolineare che il giovane artista  esprime in un modo libero e spontaneo le proprie sensazioni e i propri sentimenti. Questo lo conduce a una pittura gestuale basata sulla velocita' di esecuzione e sull'uso di colori acrilici primari, compatti e vivaci., e sapientemente  distribuiti sulla superficie pittorica. Concludendo, le opere del giovane artista creano un intenso piacere estetico.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

Con le serie di lavori dal titolo „ Companions“ l'artista fiumano Željko Jančić Zec espone un ciclo di lavori figurativi che ruotano intorno al tema della luce. Queste grottesche figure sono prive di fisionomia e di carattere. Sono degli omuncoli rinchiusi nel labirinto di un mondo che urla. Seguendo l'esempio dei suoi modelli, importanti rappresentanti dell'avanguardia, in primo luogo di Dubuffet e di Kopač, ma anche di Miro' e Klee, il nostro artista unisce gli elementi figurativi con le sue visioni fluide.
La pittura di Jančić e' possente e suggestiva, carica di sfoghi di energie vitali e creative, dove l'autore ristabilisce un felice dialogo con le esperienze pittoriche di grandi maestri del colore, non cadendo mai in trappola d'imitazione,  ma creando il proprio ed originale linguaggio espressivo di indubbio valore.  

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

Stanko Ivanković e' nato a Dubrovnik e possiamo dire che appartiene alla ben nota scuola  pittorica della sua citta'  nativa dove gli artisti trovano il vero fonte d'ispirazione, sia  nei motivi, sia  nell' atmosfera di questa citta' veramente particolare ed unica.
I quadri di Ivanković qui esposti  rapresentano una ricerca universale degli assoluti della pittura, ma anche di quelli dell' esistenza che comprende la natura , il tempo, lo spazio. 
Pero' la ricerca degli assoluti dell'esistenza e' in realta' la ricerca dell'uomo. L'artista si chiede chi siamo, cosa siamo e dove siamo. Come si vede in questi quadri  le persone  sono grandi o piccole, minute e oscure ombre che vagano senza direzione ne' meta. Si osservano le figure stilizzate e assottigliate, come le sculture di Giacometti, o in lineamenti  che si trovano in uno spazio quasi surreale o metafisco dove si osserva qualche indcazione dello spazio realistico, sia esterno, sia interno. Sui vasti sfondi dominano i toni attentamente calibrati, sottilmente raffinati, toni prevalentemente blu scuri o spenti. Il felice incontro con le sue opere ci da la possibilita' di un piacere estetico e ci conforta come esempio convicente di fedelta' ai propri mezzi ed alla propria linea formativa.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

Nella parte centrale della regione Podravina, in una piccola pianura, adiacente al fiume Drava in vilaggio Hlebine si' e ' manifestato negli anni trenta del novecento questo fenomeno singolare, cioe' pittura naif con un carattere espressivo molto unitario, un fenomeno ormai noto al mondo e alla critica contemporanea.
Uno dei fondatori e principale esponente del gruppo fu Ivan Generalić. Altri noti artisti sono Mirko Virius, Ivan Večenaj, Mijo Kovačić, Ivan Rabuzin. Questo fenomeno, come possiamo vedere nelle pitture dei nostri quattro artisti, Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Strfiček continua a formarsi e vivere fino ad oggi.
Loro sono i veri eredi di grandi maestri sopra menzionati. Indubbiamente Ivan Generalić aveva ragione quando in una occasione ha scritto che questa pittura naif non finira' mai, comunque sia e chiunque la pratichi.
Tutti i quattro pittori naif di cui opere possiamo vedere a questa mostra all' inizio della loro cariera dipingono nello stile naiv tipico per la Podravina e Hlebine, rispecchiando la maniera dei vecchi maestri, in seguiti il loro stile e' diventato autentico e riconoscibile.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2012

Come abbiamo annunciato, sabato 14 aprile al Museo della Civilta' Romana e' stata inaugurata la rassegna dell'arte e della cultura croata intitolata "Il Mosaico Croato". I numerosi presenti sono stati salutati con le parole scelte per l'occasione da Tetyana Kuzyk, Assessore Aggiunto del Comune di Roma per l'Europa, Mirko Šikić, Presidente dell'Associazione Croato-Italiana a Roma, Milan Bandić, Sidaco di Zagabria e ospite d'onore, Filippo La Rosa, Consigliere Diplomatico e rappresentante del Sindaco di Roma, Aldo Di Biagio, Deputato al Parlamento Italiano e Presidente del Gruppo Parlamentare di Amicizia Italia-Croazia, Filip Vučak, Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede, Lucrezia Ungaro, Direttrice del Museo della Civilta' Romana, Tomislav Vidošević, Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana,Dragica Hadrović, Segretario dell'Associazione Italo-Croata, curatrice del progetto "Il Mosaico Croato".

Ringraziamo sentitamente i numerosi appartenenti alla comunita' di minoranza croata e i nostri cari amici italiani, come anche gli altri amici della Croazia e dell'Italia provenienti da altri paesi i quali hanno presenziato all'evento, aperto dal Maestro Francesco Squarcia e con la sua interpretazione sulla viola degli inni nazionali croato e italiano. Altrettanto ci avvaliamo dell'occasione per invitarVi a riunirVi numerosi anche in occasione degli altri eventi annunciati nel programma della rassegna, che gia' possiamo definire un grande successo.

In seguito rendiamo note le brevi considerazioni sulle opere presentate nell'ambito del "Mosaico Croato" dello storico d'arte Prof. Mario Kezić, che i visitatori hanno potuto ammirare dopo la lezione, che ha suscitato grande interesse, della Prof.ssa Dunja Kalođera, di cui anche riportiamo un breve estratto.
 

NEWS

ROMA, 12 aprile 2012

Abbiamo il grande piacere di informarVi che dal 14 aprile fino al 12 maggio presso il Museo della Civiltà Romana a Roma si terra' la rassegna culturale intitolata “Il Mosaico Croato”, dedicata alla cultura croata nell’ambito dell’iniziativa “Arte e Cultura dell’Europa dell’Est a Roma”, promossa dall’Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico – Sovraintendenza ai Beni Culturali di Roma Capitale e dalla Consigliera Assembleare Aggiunta per l’Europa Tetyana Kuzyk.
 
Come obiettivo dell’iniziativa, l’Associazione Italo-Croata di Roma in collaborazione con l’Ambasciata della Repubblica di Croazia nello Stato Italiano, si propone la promozione e la conoscenza di usi e costumi - attraverso un percorso d’arte e cultura - dell’eterogeneità e della ricchezza del proprio patrimonio artistico-culturale e delle proprie tradizioni.
 
Mostre di quadri, fotografie e altri manufatti che appartengono alla tradizione e alla storia croata, accompagneranno i visitatori oltre le sponde dell’Adriatico. E ancora presentazione di libri, concerti, letture di poesie e sfilate in costumi d’epoca. Sarà allestita, inoltre, un’area dedicata alla gastroenologia croata, con i migliori prodotti vinicoli e alimentari.
 
L’inaugurazione prevista per sabato 14 aprile alle ore 17.00, vedrà la presenza di pittori contemporanei e naif croati, una mostra fotografica su Zagabria, proiezioni di film e documentari e tanti altri eventi.

Invitiamo tutti voi a visitare la rassegna.

NEWS

ROMA, 10 aprile 2012

Ci avvaliamo dell'occasione per augurare Buona Pasqua a tutti i visitatori delle nostre pagine Internet. La riproduzione dipinta dell'Uovo di Pasqua, collocata in modo permanente nel giardino dell'Ambasciata, preziosa donazione della Contea di Koprivnica e Križevci, sara' esposta insieme alla mostra "Quattro rappresentanti della scuola di pittura naif croata" e ad altre mostre da sabato 14 aprile fino a sabato 12 maggio nell'ambito della presentazione  della comunita' croata a Roma e in Italia. Si tratta del progetto "Il Mosaico Croato" che si svolgera' sotto il patrocinio e con il sostegno della Citta' di Roma, della Citta' di Zagabria, dell'Ambasciata e del Ministero degli Affari Esteri ed Europei della Repubblica di Croazia e rappresenta una parte della rassegna dell'arte e della cultura dei popoli dell'Europa sudorientale.

Anche quest'anno l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la famiglia ha presenziato in occasione della piu' grande festivita' cristiana, alla liturgia pasquale e alla Benedizione Apostolica Urbi et Orbi in Piazza San Pietro in occasione della quale il Santo Padre Benedetto XVI ha rivolto al mondo il messaggio pasquale di speranza, pace e tolleranza religiosa, in particolare alle popolazioni dell'Africa e del Medio Oriente.

L'Ambasciatore con la Consorte ha presenziato anche alla messa serale nella Chiesa nazionale croata di San Girolamo celebrata dal Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo Mons. Jure Bogdan, mentre tra i presenti alla messa vi era anche l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede Filip Vučak con la famiglia.

NEWS

ROMA, 4 aprile 2012

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha oggi, mercoledi' 4 aprile 2012, al nome del Governo della Repubblica di Croazia depositato lo strumento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, dal depositario del Trattato, il Governo della Repubblica Italiana. Dopo che il 9 marzo 2012 il Parlamento Croato ha confermato il Trattato fatto a Bruxelles il 9 dicembre 2011, il Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović ha in data 28 marzo firmato lo strumento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea. La Croazia e' fino ad oggi il quarto paese che ha depostitato il proprio strumento di ratifica del Trattato.
L'Ambasciatore ha ringraziato il suo interlocutore, Capo del Servizio Giuridico, Giorgio Marrapodi, per il costante sostegno che l'Italia ha offerto alla Croazia nella quanto piu' celere conclusione dei negoziati sull'adesione a pieno titolo all'UE, e per l'eccezionalmente rapida ratifica del Trattato di Adesione alla Camera dei Deputati e al Senato del Parlamento italiano, cose di particolare importanza per la Croazia in quanto si tratta del paese fondatore dell'Unione Europea e del paese vicino ed amico.
Con l'atto odierno di deposito dello strumento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, avvenuto nella sede del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, e' stato completato il procedimento di ratifica del Trattato da parte della Repubblica di Croazia, mentre al livello simbolico quell'atto rappresenta la fine del percorso pluriennale del nostro paese verso l'Unione Europea e con cio' la realizzazione di uno dei piu' grandi obiettivi di politica estera della moderna e indipendente Croazia.
L'originale del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea e' stato depositato il 21 marzo scorso a Roma al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana da parte della Segreteria del Consiglio dell'Unione Europea.
All'atto del deposito dello strumento di ratifica ha presenziato anche Marija Kapitanović, Consigliere.

NEWS

ROMA, 3 aprile 2012

L'Ufficio della Commissione Europea a Roma ha organizzato, quest'anno per la prima volta in collaborazione con il Ministero dell'Istruzione, dell'Universita' e della Ricerca, il 2 e il 3 aprile 2012, il seminario intitolato "Idee, progetti e risultati" nell'ambito del progetto TransEuropaExpress il quale ha avuto luogo al prestigioso museo romano Ara Pacis davanti al numeroso, soprattutto giovane pubblico. Il TransEuropaExpress e' il workshop-seminario annuale al quale autori, inventori, imprenditori, storici e altri intelettuali provenienti dai diversi paesi dell'Unione Europea discutono ogni anno temi diversi, nel tentativo di mettere l'identita' culturale complessa della nuova Europa al fuoco piu' stretto e al fine di promuovere l'idea dell'Europa comune. Il seminario tenutosi quest'anno e' stato il settimo e la Repubblica di Croazia e' stata per la prima volta invitata a parteciparvi alla luce dell'imminente ingresso della Repubblica di Croazia nell'Unione Europea. Dopo i seminari precedenti dedicati alla definizione della comune prospettiva europea in base agli elementi culturali, storici, artistici e politici, il seminar e' questa volta stato dedicato ai giovani che hanno sviluppato la propria idea e l'anno realizzata con successo come progetto. Queste persone giovani di successo, di eta' inferiore a 35 anni, provenienti dai paesi dell'Unione Europea ad eccezione dell'imminente membro, Repubblica di Croazia, sono stati invitati a presentare il proprio progetto con un'esposizione di trenta minuti. L'obiettivo principale del seminar e' stimolare le giovani generazioni dimostrando gli esempi concreti di successo basato sulle innovazioni e sulle idee. Il seminario e' stato inaugurato dal Vice Presidente della Commissione Europea Antonio Tajani il quale nel suo intervento ha sottolineato l'importanza di un'Europa unita per la sua concorrenzialita' sul mercato globali, ma ha anche menzionato il problema della realizzazione dei progetti ideati in Europa, al di fuori di essa.

NEWS

ROMA, 3 aprile 2012

A Roma, in occasione della terza edizione del "Vittorio Veneto Film Festival" (Festival cinematografico internazionale per i giovani), l'Ambasciatore francese Alain Le Roy e la Presidente del Festival Elisa Marchesini hanno convocato la conferenza stampa che ha avuto luogo martedi' 3 aprile al Palazzo Farnese.
Dopo la seconda edizione del Festival, alla quale hanno partecipato 5000 giovani e 30 partner (dal Presidente della Repubblica Italiana, il Ministero della Cultura, il Ministero dell'Istruzione, il Ministero dei Giovani, il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, la Regione Veneto, la Provincia di Treviso, il Comune di Vittorio Veneto, Universita' e numerosi istituti di ricerca, anche quest'anno si tiene il Vittorio Veneto Film Festival dal 18 al 21 aprile.
Il Vittorio Veneto Film Festival e' stato fondato nel desiderio di organizzare un grande festival cinematografico dei giovani, che attraverso il talento e la cultura darebbe forma all'incontro annuale dei giovani e dei loro workshop dedicati all'approfondimento dello studio e alla ricerca delle nuove forme di espressione artistica. Organizzato dall'Associazione 400Colpi guidata da Elisa Marchesini e in collaborazione con l'Associazione MAI, la quale coordina i rapporti con numerose associazioni dei giovani del Veneto. Il Festival e' dedicato al giovane pubblico dell'eta' tra 8 e 21 anni, e agli studenti. Considerate le diverse eta' per le quali e' pensata, la rassegna si svolge in diverse sezioni separate tra loro e del tutto indipendenti. I mille giovani che fanno parte delle giuria provengono da tutte le parti dell'Italia e dall'estero al fine di competere nel campo audiovisivo e cinematografico durante il programma che si svolge nell'arco di quattro giorni. Il Vittorio Veneto Film Festival puo' essere considerato quale l'atrio per l'ingresso al Festival cinematografico di Venezia.

NEWS

SAN MARINO, 2 aprile 2012

A San Marino il 1 aprile ha avuto luogo la cerimonia d'insediamento dei nuovi Capitani Reggetni Maurizio Rattini e Italo Righi che nei prossimi sei mesi ricopriranno la carica dei titolari della Repubblica. Come da protocollo, alla cerimonia hanno presenziato i Capitani Reggenti in congedo Gabriele Gatti e Matteo Fiorini, i membri del Governo e del Parlamento (Il Consiglio Grande e Generale) di San Marino, il cerimoniere, Segretario Generale del Consiglio d'Europa Thorbjørn Jagland, e i membri del Corpo Diplomatico e Consolare. Al nome del Corpo Diplomatico-Consolare il saluto ai nuovi Capitani Reggenti e' stato rivolto dal Decano del Corpo, Nunzio Apostollico Adriano Bernardini che in tale veste per la prima volta ha visitato ufficialmente San Marino. Nel suo saluto ai Capitani Reggenti al nome del Corpo Diplomatico-Consolare ha augurato loro successo nello svolgimento dell'importante incarico di grande responsabilita' nel corso dei prossimi sei mesi. In seguito ai presenti si sono rivolti i nuovi Capitani Reggenti ringraziando delle congratulazioni del Decano del Corpo Diplomatico-Consolare, con un breve accenno all'attuale sittuazione politica ed economica a San Marino e nel mondo, annunciando i principali obiettivi del loro mandato. Nel loro intervento hanno sottolineato la dedizione alle radici cristiane dei cittadini di San Marino, rievocando la visita del Santo Padre a San Marino a giugno 2011, mentre al nuovo Decano del Corpo Diplomatico Mons. Bernardini hanno auspicato molto successo nel suo incarico. Dacche' il cerimoniere e' stato il Segretario Generale del Consiglio d'Europa, il tema principale che ha dominato gli interventi di tutti i partecipanti, cosi' anche quello dei Capitani Reggenti, e' stato il rispetto dei diritti umani nel mondo e l'importanza che la Repubblica di San Marino attribuisce a questo problema globale, nonche' l'importanza della promozione dei valori democratici e morali. I Capitani Reggenti hanno ricordato il ruolo internazionale di San Marino e il fatto che la loro Repubblica ha celebrato quest'anno il ventesimo anniversario come membro delle Nazioni Unite. Dopo la prima parte della cerimonia, il corteo con a capo i nuovi Capitani Reggenti e quelli in congedo, si e' avviata verso la Basilica di San Marino dove e' stata concelebrata la Santa Messa, dopo la quale al Palazzo del Governo il Segretario di Stato per gli Affari Esteri Antonella Mularoni ha ceduto la parola al Segretario Generale del Consiglio d'Europa.

NEWS

SAN FELICE , 2 aprile 2012

In seguito al progetto di presentare le mostre e gli artisti che espongono nello spazio polifunzionale dell'Ambasciata, cosi' come nei caffe' letterari dei comuni dove risiedono le comunita' minoritarie croate nella regione del Molise, dopo essere stata presentata ai cittadini di Montemitro (Mundimitar) e di Acquaviva Collecroce ( Kruč) a ottobre e novembre dell'anno scorso, il giorno venerdi' 30 marzo l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il sindaco Rosida Norelli hanno inaugurato la mostra „ Quattro artisti della scuola naif croata“ presso il caffe' letterario di San Felice (Filić). Sono state esposte le opere di Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Štrfićek.. Questa bella mostra e' stata presentata anche ai cittadini di Termoli nel giugno dell'anno scorso, quando fu esposta nella Galleria cittadina di arte contemporanea proprio lo stesso giorno delle celebrazioni per il ventennale dell'indipendeza della Repubblica di Croazia e nel momento conclusivo del processo di negoziati per l'accesso a pieno titolo della Croazia nell'UE. Nel suo discorso toccante rivolto ai presenti, tra cui erano presenti anche gli scolari di San Felice, il sindaco Norelli ha ringraziato l'Ambascitore per la straordinaria collaborazione negli anni in cui ha svolto il proprio incarico, soprattutto in vista delle elezioni di inizio maggio, e visto che dopo due mandati consecutivi non ha piu' la possibilita' di candidarsi questa inaugurazione ha rappresentato anche una specie di ricevimento di saluto ufficiale. Il sindaco cosi' come l'Ambasciatore hanno espresso la speranza affinche' la salvaguardia della lingua, della tradizione e degli usi e costumi dei croati del Molise proseguano con la stessa intensita' per quanto riguarda le istituzioni dello Stato croato, ma anche le istituzioni della Repubblica Italiana a livello centrale e regionale. Gli ottimi rapporti bilaterali tra l'Italia e la Croazia cosi' come l'imminente ingresso a pieno titolo della Croazia nell'UE offrono tutta una serie di possibilita' di collaborazione tra cui un posto particolare verra' occupato dalla comunita' di minoranza croata del Molise.

In vista dell'inaugurazione della mostra in comune si e' tenuto un incontro dell'Ambasciatore e della delegazione con il sindaco di Filić, a cui hanno preso parte anche il sindaco di Acquaviva Collecroce Enrico Fagnani  e di Montemitro Silvano Giorgetta, cosi' come i rappresentanti delle associazioni che riuniscono i croati del Molise la cui attivita' viene appoggiata dal punto di vista finanziario da parte della Commissione per la comunita' di minoranza croata nella Repubblica Italiana, il prof. Pasqualino Sabella, che insegna la lingua croata nell'ambito della scuola integrativa di lingua croata nel Molise e il parrocchiano fra Petar Milanović. L'Ambasciatore ha colto l'occasione per parlare ai presenti della ratifica in tempo record del Trattato di adesione della Croazia all'UE nel parlamento della Repubblica Italiana, l'avviata procedura di ratifica dell'Accordo di collaborazione nell'ambito della cultura e dell'istruzione, cosi' come dei progetti che tra aprile e maggio verranno realizzati in collaborazione del Ministero degli Esteri e degli Affari europei, la citta' di Roma , la citta' di Zagabria e l'Ambasciata. Ha invitato tutti  i presenti, in particolare i rappresentanti delle associazioni, a partecipare attivamente al progetto del „ Mosaico croato“ con cui la comunita' di minoranza croata si presentera' a Roma presso il Museo della civilta' romana, al concerto del coro di bambini di Zagabria „ Ragazzi del quartiere Ribnjak“ , sempre a Roma, cosi' come la visita degli alunni e dei loro genitori della scuola integrativa di lingua croata ai loro compagni nei tre comuni dove risiede la comunita' di minoranza croata. I sinadaci hanno sentitamente ringraziato per l'intensa collaborazione con l'Ambasciata e le istituzioni croate, sottolineando il ruolo delle associazioni che riuniscono i croati molisani, le quali in primo luogo per le prossime elezioni locali di inizio maggio a Montemitro e San Felice saranno i portatori del maggior numero di iniziative per quanto riguarda i suddetti progetti.

NEWS

ZAGABRIA, 22 marzo 2012

Nell'ambito della visita ufficiale il Presidente della Commissione Affari Esteri della Camera dei Deputati del Parlamento della Repubblica Italiana Stefano Stefani e' stato ricevuto il giorno mercoledi' 21 marzo dal Presidente del Consiglio della Repubblica di Croazia Zoran Milanović. Il Presidente Milanović ha espresso la sua soddisfazione per gli ottimi rapporti bilaterali dei due paesi vicini e amici, sottolineando il continuo dialogo su tutti i livelli politici cosi' come della straordinaria collaborazione parlamentare ringraziando per la recente, veloce ratifica del Trattato di adesione della Croazia all'Unione Europea. Si e' discusso oltre ai temi bilaterali dei rapporti e della situazione della regione del sud est europeo, ed e' stato sottolineato congiuntamente il valore della prospettiva euroatlantica per l'intera regione. I rapporti tra la Croazia e l'Italia possono solo migliorare in vista del prossimo ingresso a pieno titolo della Croazia all'UE. In questo senso si da' una forte valenza al rafforzamento degli investimenti nel settore produttivo con orientamento all'esportazione, cosi' come delle possbibilita' che esistono nelle infrastrutture, nel settore energetico, agricolo-alimentare, turismo e alte tecnologie. La Croazia e' un partner affidabile dell'Italia nel sud est europeo mentre sono estremamente numerose le occasioni di collaborazione regionale, per esempio nell'ambito dell'iniziativa adriatico-ionica e dell'omonima macroregione, cosi' come in generale la collaborazione nel Mediterraneo. Il Presidente del Consiglio Milanović e il Presidente della Commissione Stefani hanno ricordato anche l'incontro sotrico dei tre presidenti, sloveno, italiano e croato nel 2010 a Trieste e la visita dell'anno scorso del Presidente Napolitano in Croazia, a Zagabria e Pola.

Con il Presidente della Commissione Stefani presso la sede del Ministero degli Affari Esteri ed Europei si e' trattenuto il sostituto del Ministro Joško Klisović, mentre agli incontri di cui sopra ha preso parte l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.

NEWS

ZAGABRIA, 22 marzo 2012

Il Presidente della Commissione Affari Esteri della Camera dei Deputati del Parlamento della Repubblica Italiana Stefano Stefani su invito del Presidente della Commissione Affari Esteri del Parlamento della Repubblica di Croazia Milorad Pupovac ha visitato la Repubblica di Croazia martedi' 20 e mercoledi' 21 marzo incontrando in quest'occasione oltre al suo ospite cosi' come ai membri della Commissione,  il giorno 21 marzo a Zagabria presso il Parlamento croato e' stato ricevuto dal Presidente del Parlamento croato Boris Šprem, il Presidente della Commissione per le integrazioni europee Danijel Mondekar e i membri della Commissione, la presidente del partito di maggioranza, Presidente del HDZ e vice presidente del Parlamento Jadranka Kosor nonche' con il Presidente della Commissione per i diritti umani e le minoranze , rappresentante tra l'altro proprio della minoranza italiana nel Parlamento, Furio Radin. Il Presidente della Commissione Pupovac ha offerto il giorno prima una cena di lavoro in onore dei colleghi italiani.

Gli incontri estremamente ricchi di contenuto e amichevoli sono stati tutti segnati dal ringraziamento alla vicina e amica Italia per l'appoggio ad una conclusione piu' veloce possibile dei negoziati per l'accesso a pieno titolo della Croazia alla NATO e alla UE il che ha portato ad una ratifica in tempi record del Trattato di adesione della Croazia alla UE nella Camera e nel Senato del Parlamento italiano, divenendo l'Italia cosi' la prima dei paesi fondatori dell'UE ad aver concluso il processo di ratifica. Un accento particolare e' stato posto sulla collaborazione dell'Italia con la Croazia in veste di partner affidabile nel sud est europeo e nel Mediterraneo, evidenziando che esistono tutti i presupposti affinche' l'Italia, gia' il primo partner commerciale della Croazia, diventi in un futuro prossimo un investitore ancora piu' significativo di quanto non lo sia gia' adesso. Sicuramente il partneriato gia' esistente nell'ambito della NATO  nonche' molto presto quello nell'UE contribuiranno al rafforzamento del livello gia' alto di rapporti bilaterali. Il Presidente Stefani e' stato accompagnato costantemente dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević.

NEWS

ROMA, 19 marzo 2012

A Roma dal 13 al 17 marzo si e' tenuto il sesto torneo internazionale di calcio giovanile „Roma Caput Mundi“,durante il quale si sono affrontate sui campi della capitale le rappresentative nazionali di otto paesi tra cui anche la squadra croata. Il torneo „Roma Caput Mundi“ ha avuto inizio nel 2005 grazie ad un'ottima intuizione e impegno del Presidente del Comitato regionale Lazio LND Melchiorre Zarelli. Il torneo si e' affermato negli anni come una manifestazione sportiva con altissime qualita' tecniche a livello nazionale. In occasione dell'edizione di quest'anno del torneo internazionale di calcio giovanile „Roma Caput Mundi“ il Delegato alle Politiche Sportive di Roma Capiale Alessandro Cochi ha ospitato le rappresentative al Campidoglio insieme al vice presidente della Lega nazionale Dilettanti Alberto Mambelli e al Presidente del Comitato regionale Lazio LND Melchiorre Zarelli. Durante la cerimonia Il Presidente Zarelli ha consegnato ai rappresentanti diplomatici  di Grecia, Ungheria, Slovenia, Gran Bretagna e Croazia un quadro ricordo della manifestazione.

NEWS

ROMA, 15 marzo 2012

Il sindaco Milan Bandić in occasione della visita ufficiale alla citta' di Roma ha visitato mercoledi' 14 marzo anche l'Ambasciata, visitando cosi' la mostra allestita presso la sala multifunzionale espositiva dell'Ambasciata dal titolo „ I parchi nazionali della Croazia “. L'Ambasciatore ha illustrato al sindaco le attivita' e la metodologia di lavoro dell'Ambasciata, mentre nel salone protocollare dell'Ambasciata a tutti i dipendenti dell'Ambasciata si e' rivolto il sindaco ringraziando per il lavoro svolto affinche' si realizzasse la frima della Dichiarazione degli Intenti tra le due capitali , quella italiana e quella croata.

In occasione di questa visita, si e' tenuta anche una riunione del sindaco, dell'Ambasciatore, dei diplomatici e dei dipendenti dell'Ambasciata con il presidente dell'Associazione Italo-croata a Roma Mirko Šikić, il Segretario dell'Associazione Dragica Hadrović e l'insegnante della scuola integrativa della lingua croata, prof. Renata Grgurević. Si e' discusso dell'appoggio concreto della citta' di Zagabria all'imminente presentazione della comunita' di minoranza croata nell'ambito del progetto culturale-artistico del paesi dell'este europeo dal titiolo „ Il mosaico croato“ organizzato dalla stessa. E' stato anche concordato l'appoggio della citta' di Zagabria alla realizzazione della visita degli alunni e dei genitori della scuola integrativa della lingua croata alla comunita' di minoranza croata nel Molise e il sindaco Bandić ha accettato con grande soddisfazione di visitare il Molise in questa occasione.

NEWS

ROMA, 15 marzo 2012

Nell'ambito della visita del sindaco di Zagabria Milan Bandić alla citta' di Roma, il sindaco Bandić accompagnato dall'Ambasciatore ha visitato il giorno mercoledi' 14 marzo la Casa dei pellegrini croati Beato Ivan Merz dove lo ha accolto padre Božidar Nagy per poi incontrare tutti i dipendenti di questa associazione spirituale e social-caritatevole. Padre Nagy lo ha informato della ricca storia della Casa facendo vistare al sindaco gli spazi della Casa finalmente sistemati, con una ristrutturazione realizzata grazie alle numerose offerte e all'importante aiuto economico da parte del Governo della Repubblica di Croazia che ha permesso cosi' di ospitare un grande numero di pellegrini provenienti dalla Croazia, ma anche malati che arrivano a Roma per delle cure specialistiche cosi' come numerosi studenti e operatori culturali. Una visita particolare e' stata fatta all'edificio situato nel giardino, la cosi'detta „Villa“ che dovrebbe essere sistemata sia all'interno che all'esterno per arricchire i contenuti e le possibilita' di questa importante associazione. Il sindaco Bandić ha altresi' dichiarato di come la Casa meriti l'appoggio della capitale croata, affermando di voler segnalare al sindaco Alemanno il valore di questa associazione e volendolo invitare a visitarla insieme in futuro. I dipendenti della Casa con a capo Mate Martinović hanno per l'occasione offerto un rinfresco in onore del sindaco di Zagabria.

NEWS

ROMA, 15 marzo 2012

Il sindaco di Roma Gianni Alemanno e il sindaco di Zagabria Milan Bandić insieme all'Ambasciatore Tomislav Vidošević  hanno firmato il giorno mercoledi' 14 marzo la Dichiarazione d'Intenti tra le due capitali della Repubblica Italiana e della Repubblica Croata presso la sede della Citta' di Roma al Campidoglio. L'amicizia formalizzata e la collaborazione prevista nell'ambito economico, turistico, di sviluppo urbanistico e tecnologico, dei lavori pubblici, del pubblico trasporto cittadino, la difesa dell'ambiente,la cultura, il patrimonio storico, sport ed istruzione rappresentano il coronamento dei buoni ed estremamente intensi rapporti delle due citta' nel tempo. Basti pensare all'albero di Natale donato dalla Citta' di Zagabria alla citta' di Roma che ha adornato una delle piazze piu' belle del mondo ,Piazza del Campidoglio, durante le scorse festivita' natalizie. Durante i colloqui estremamente cordiali che hanno preceduto alla firma della dichiarazione il sindaco Alemanno ha evidenziato come la formalizzazione della collaborazione tra le due capitali coincida con la straordinariamente celere ratifica del Trattato di adesione della Croazia all'UE da parte del parlamento italiano aprendo in questo modo una nuova pagina nei rapporti tra i due paesi , partner della NATO  e molto presto anche nell'Unione Europea. Oltre all'annucio sulla realizzazione di diversi progetti di collaboriazione nei settori previsti dalla Dichiarazione un'attenzione particolare e' stata riservata al progetto della citta' di Roma con la citta' di Zagabria, l'Ambasciata e l'Associazione Italo-croata a Roma „ Il mosaico croato“ nell'ambito dell'iniziativa artistico-culturale dei paesi dell'est Europa, la promozione del turismo croato, che oltre alla tradizionale Galleria Sordi si terra' in una delle piu' belle piazze di Roma San Lorenzo in Lucina, cosi' come il concerto del coro dei bambini di Zagabria „ I ragazzi del quartiere Ribnjak “. Oggetto del discorso e' stata anche la possibilita' di organizzare lo svolgersi dei corsi della scuola aggiuntiva croata in una delle scuole elementari o in un liceo romano, cosa di cui bisognera' discutere con il Ministero dell'Istruzione.

NEWS

ROMA, 9 marzo 2012

La Consorte dell'Ambasciatore Iva Vidošević ha offerto giovedi' 8 marzo il tradizionale ricevimento per la Festa della Donna all'Ambasciata. Questa volta il festoso evento ha avuto luogo nell'ambiente della mostra "Parchi nazionali della Croazia" allestita nella sala multifunzionale espositiva dell'Ambasciata, dove le numerose rappresentanti della comunita' croata a Roma e nella Repubblica Italiana, nonche' le donne amiche della Croazia e dell'Ambasciata dall'Italia e da altri paesi, le quali vivono e lavorano a Roma, sono state ringraziate dalla Signora Vidošević, la quale ha sottolineato il significato di tale modo di riunirsi, evidenziando che la cooperazione con l'Associazione croato-italiana di Roma, la Scuola integrativa croata di Roma, hanno in grande misura contribuito alla numerosita' di donne che in modo attivo si impegnano nella varie forme di cooperazione che rafforzano i rapporti bilaterali tra l'Italia e la Croazia e coltivano un'intenso legame con la Patria. Ha espresso la convinzione che anche in futuro questa tradizione continuera' ad essere coltivata, dopodiche alla Consorte dell'Ambasciatore, ospite del ricevimento con le parole scelte per l'occasione si e' rivolta il Segretario dell'Associazione croato-italiana a Roma, Dragica Hadrović. La Signora Hadrović ha invitato all'attiva partecipazione al progetto "L'Arte e la Cultura dei paesi dell'Europa Sudorientale a Roma" il quale, in cooperazione con il Comune di Roma, dara' l'opportunita' per la presentazione della comunita' di minoranza croata e della Croazia in generale, a Roma e in Italia dalla meta' di aprile alla meta' di maggio prossimo.

NEWS

ZAGABRIA, 9 marzo 2012

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato dal 7 al 9 marzo al Ministero degli Affari Esteri ed Europei a Zagabria alla Conferenza degli ambasciatori della Repubblica di Croazia intitolata "Nuove sfide, obiettivi e ruoli della politica estera della Repubblica di Croazia".
La Conferenza e' stata aperta dal Ministro Vesna Pusić con la relazione introduttiva sulle linee della politica estera croata, mentre nell'ambito della Conferenza, alla quale hanno preso parte 46 ambasciatori bilaterali e 6 multilaterali, ai medesimi si e' rivolto il Presidente della Repubblica Ivo Josipović, il Presidente del Governo Zoran Milanović, mentre a tenere gli interventi tematici sono stati anche il Primo Vice Presidente del Governo e Ministro dell'Economia Radimir Čačić sul tema della politica e della diplomazia economica, e il Ministro della Cultura Andrea Zlatar Violić sul tema della diplomazia culturale. Alla Conferenza sono state discusse le linee guida della politica estera della Repubblica di Croazia, le possibilita' di attuarle in quest'anno, la diplomazia economica e culturale, nonche' gli aspetti organizzativi del servizio diplomatico nei tempi di sfida della crisi finanziaria ed economica in Patria, nell'Eurozona e non solo.

NEWS

VALLETTA, MALTA, 6 marzo 2012

Il Parlamento della Repubblica di Malta lunedi' 5 marzo ha ratificato all'uninanimita' il Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea. Cosi' la Repubblica di Malta e' diventata, dopo Slovacchia, Ungheria, Bulgaria e Italia, il quinto paese membro dell'Unione Europea a ratificare il Trattato di Adesione croato.
L'Ambasciatore Tomislav Vidošević si e' recato a Malta mercoledi' 29 febbraio e giovedi' 1 marzo, in occasione dell'inizio del procedimento di ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea al Parlamento della Repubblica di Malta. Il primo giorno l'Ambasciatore ha incontrato il Presidente del Parlamento Michael Frendo ed e' stato ospite d'onore alla seduta del Parlamento alla quale e' iniziata la discussione sulla ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'UE. Nella stessa occasione, l'Ambasciatore ha incontrato anche il Portavoce del Partito Laburista, opposizione al Parlamento maltese, Deputato George W. Vella. Dopo che il Presidente Frendo ha salutato l'Ambasciatore, il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri Tonio Borg ha presentato al nome del Governo la Proposta della ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea.

NEWS

VALLETTA, MALTA, 6 marzo 2012

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević e' stato ricevuto giovedi' 1 marzo al Palazzo Parisio dal Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Malta, Tonio Borg. Nel particolarmente cordiale e amichevole colloquio, l'Ambasciatore ha ringraziato il Vice Presidente e Ministro Borg per la rapidita' con la quale Malta avrebbe ratificato il Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia nell'UE, affermando che la cooperazione tra i due paesi con l'ingresso della Croazia nell'Unione Europea acquista una dimensione piu' ampia, in particolare per quanto riguarda la cooperazione nel Mediterraneo.
Il Ministro Borg ha espresso la grande soddisfazione per l'imminente ingresso della Repubblica di Croazia a pieno titolo nell'UE, come paese amico con il quale Malta condivide le comuni radici e la tradizione cristiana, ove i due paesi mediterranei avranno molte opportunita' di cooperazione nelle questioni di comune interesse. Ha evidenziato che l'adesione della Repubblica di Croazia all'UE rappresenta un esempio positivo e invia il messaggio di incoraggiamento per la prospettiva europea agli altri paesi della Regione, appoggiato pienamente e in modo chiaro anche da Malta. Inoltre sono state discusse le altre opportunita' di cooperazione, in particolare nell'economia e nell'istruzione, nonche' i futuri incontri bilaterali ad alto livello, e sono stati scambiati i punti di vista sull'attuale crisi finanziario-economica che ha colpito l'Eurozona.

NEWS

ROMA, 1 marzo 2012

In occasione della ratifica del Trattato di Adesione nella Repubblica Italiana e la firma finale della Legge sulla ratifica da parte del Presidente della Repubblica Italiana, il Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović ha parlato telefonicamente con il collega italiano Giorgio Napolitano, ringraziandolo in quella occasione per la cosi' rapida ratifica e sottolineando che si tratta di un gesto importante e amichevole da parte dell'Italia, uno dei paesi fondatori dell'Unione Europea, quanto conferma gli ottimi rapporti bilaterali e la buona cooperazione tra i due paesi dopo che la Croazia diventera' il membro a pieno titolo dell'UE il 1 luglio del prossimo anno. I colleghi Presidenti hanno convenuto che il processo di allargamento dell'Unione Europea deve proseguire anche nei confronti degli altri paesi dell'Europa Sudorientale.

NEWS

ROMA, 29 febbraio 2012

Nell'ambito della visita in occasione della ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia con l'Unione Europea al Senato della Repubblica Italiana, il Presidente del Parlamento Croato Boris Šprem ha incontrato anche il Presidente del Gruppo di Amicizia Italia-Croazia al Parlamento italiano, Onorevole Aldo di Biagio e il membro del Gruppo di Amicizia, Vice Presidente della Commissione per gli Affari Esteri della Camera dei Deputati, Onorevole Franco Narducci, ed ha ringraziato dell'eccezionale ruolo che il Gruppo ha avuto nel rafforzamento dei rapporti amichevoli tra la Croazia e l'Italia, ma anche nello stesso procedimento di ratifica del Trattato.
Del significato del Gruppo parla anche il fatto che essa conti 83 Deputati e Senatori di tutti i gruppi politici rappresentati in entrambe le Camere del Parlamento Italiano. Il Presidente Šprem ha pregato il Deputato Di Biagio di trasmettere a tutti loro i sinceri ringraziamenti.

NEWS

ROMA, 29 febbraio 2012

Il Presidente del Parlamento Croato Boris Šprem e' stato ricevuto mercoledi' 29 febbraio alla Camera dei Deputati della Repubblica Italiana dal Presidente Gianfranco Fini, in cui l'occasione il Presidente Šprem ha in particolare ringraziato il Presidente Fini per la rapida ritifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, ricordando la visita ufficiale del Presidente Fini nella Repubblica di Croazia a settembre 2010 quando il Presidente Fini aveva annunciato che l'Italia sarebbe stata il primo o tra i primi paesi a ratificare il Trattato.

I due Presidenti hanno espresso la loro grande soddisfazione con i rapporti, amichevoli e pieni di contenuto, tra l'Italia e la Croazia, sottolineando l'importanza dell'imminente adesione della Croazia all'Unione Europea, in particolare nell'ottica di incentivo per gli altri paesi del Sud-Est europeo su quel percorso, naturalmente adempiendo a tutti i criteri richiesti. Il Presidente Fini in tal senso si e' congratulato per i risultati che la Croazia ha raggiunto, malgrado i finora piu' impegnativi criteri posti davanti ad un paese candidato all'adesione all'UE. Si e' parlato anche dello stato attuale nell'Eurozona e delle misure che vengono intraprese in entrambi i paesi affinche', oltre alle necessarie misure di risparmio e di riduzione dei debiti, sia resa possibile anche la crescita economica.
Il Presidente Šprem ha pregato il Presidente Fini, come ha fatto anche in occasione del colloquio con il Presidente del Senato Schifani, che venga resa possibile altrettanto celere procedimento di ratifica dell'Accordo di cooperazione in materia della cultura e dell'istruzione, sottoscritto a Zagabria a ottobre 2008.

NEWS

ROMA, 29 febbraio 2012

Dopo la ratifica, avvenuta il 15 febbraio nella Camera dei Deputati del Parlamento Italiano, del Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, il medesimo e' stato ratificato anche nel Senato italiano martedi, 28 febbraio.
Come ospite d'onore del Presidente del Senato Renato Schifani, alla discussione in aula del Senato ha presenziato il Presidente del Parlamento Croato Boris Šprem. Nella delegazione, insieme al Presidente del Parlamento Croato, oltre all'Ambasciatore Tomislav Vidošević, vi erano il Presidente della Commissione per la Politica Estera Milorad Pupovac, la Vice Presidente della Commissione per la Cooperazione Interparlamentare e membro della Commissione per gli Affari Europei Tanja Vrbat e il Presidente della Commissione per i Diritti Umani e per i Diritti delle Minoranze Nazionali Fuiro Radin.
Come alla Camera dei Deputati, in occasione della discussione e del voto al Senato, tutti i gruppi parlamentari hanno espresso l'opinione favorevole alla Legge sulla ratifica, mentre dopo la ricca discussione, a favore della ratifica hanno votato 216 Senatori e due contro.

Dopo il si' alla Legge, al Gabinetto del Presidente del Senato si sono tenuti i colloqui ufficiali tra i due Presidenti con le delegazioni. Il Presidente Šprem ha ringraziato per la celerita' con la quale la procedura e' stata attuata in entrambe le Camere del Parlamento italiano, sottolineando la continua dedizione del Governo della Repubblica di Croazia e di tutte le istituzioni agli ulteriori processi di riforme nel periodo fino all'adesione a pieno titolo della Croazia all'UE il 1 luglio 2013.

NEWS

MILANO, 20 febbraio 2012

Nell'ambito della Borsa Internazionale del Turismo (BIT) anche quest'anno, venerdi' 17 febbraio, al prestigioso albergo milanese Principe di Savoia, ha avuto luogo la tradizionale gala cena di lavoro con la partecipazione di piu' di novanta giornalisti turistici italiani, organizzata dall'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato di Milano.
Ai presenti si e' innanzi tutto rivolto il Direttore dell'Ufficio di Milano Dario Matošević, dopo il quale e' intervenuto l'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale ha espresso la grande riconoscenza proprio ai giornalisti presenti per il loro contributo al successo della scorsa stagione turistica nella Repubblica di Croazia, malgrado le complesse e difficili circostanze finanziarie ed economiche, non solo nell'Eurozona. Ha espresso la convinzione e l'auspicio per una prossima ancora piu' fruttuosa stagione, ed ha informato i presenti con il fatto che la Camera dei Deputati del Parlamento italiano il 15 febbraio ha ratificato il Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea e che e' attesa l'imminente ratifica anche al Senato. Ha ringraziato per il sostegno che i Governi italiani hanno in continuita' offerto nel processo dei negoziati croati di adesione, sia per quanto concerne la NATO, che l'UE.
La parte centrale del programma e' stata la presentazione piena di contenuto, ma concisa ed educativa sul turismo croato del Direttore Generale dell'Ente per il Turismo Croato Niko Bulić, mentre l'intera serata e' stata arricchita da un'ulteriore eccellente esibizione della musicista croata di fama internazionale, Ana Rucner.

NEWS

ROMA, 16 febbraio 2012

Nella Camera dei Deputati del Parlamento italiano, mercoledi' 15 febbraio e' stato ratificato il Trattato di Adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea. Alla discussione parlamentare e alla votazione della Legge sulla ratifica del Trattato di Adesione, come ospite d'onore ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale all'inizio della discussione  e' stato salutato dal Vice Presidente della Camera dei Deputati Antonio Leone, il quale ha presieduto alla discussione, e il quale ha augurato il benvenuto alla Croazia nella comunita' europea. Dopo l'esposizione delle opinioni delle Commissioni parlamentari e la discussione svoltasi in un tono molto affermativo nel corso della quale le diverse opzioni politiche hanno concordato nel fatto che si tratti di un grande evento per la Croazia, ma anche per l'Italia come paese vicino e amico, e che il suo esempio positivo e' di buon auspicio per la prospettiva europea degli altri paesi dell'area, la Legge' e' stata approvata con 483 voti a favore e 2 contrari.
Il Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri d'Italia Marta Dassu', in occasione della presentazione, al nome del Governo, della Legge sulla ratifica del Trattato di Adesione, ha affermato che la celere ratifica del Trattato di Adesione croato rappresentera' uno dei piu' importanti successi di politica estera italiana.

Dopo l'esito del voto sulla Legge sulla ratifica nella Camera dei Deputati, il Presidente Fini ha ricevuto l'Ambasciatore Vidošević, congratulandosi personalmente con lui per questo grande raggiungimento della Croazia. Ha ricordato la propria promessa data in occasione della visita ufficiale in Croazia a settembre 2010 che il Parlamento italiano sarebbe stato tra i primi a ratificare il Trattato di Adesione, esprimendo la soddisfazione per il fatto che quella promessa, dopo il procedimento della ratifica nel Senato, presto sara' esaudita. Ha valutato la ratifica del Trattato quale grande momento nei rapporti bilaterali tra i due paesi, sottolineando che con essa finalmente vengono superati tutti i momenti dolorosi del passato.
L'Ambasciatore Vidošević ha  ringraziato ancora una volta il Presidente Fini per il continuo sostegno, istituzionale e personale, trasmettendo i ringraziamenti delle piu' alte cariche croate. Ha detto che in questo memento difficile per l'Unione Europea, causato dalla crisi finanziaria ed economica, l'ingresso della Croazia rappresenta una buona notizia e lo stimolo per gli altri paesi della regione, mentre sul piano bilaterale, oltre alla cooperazione politica ha evidenziato l'importanza del potenziamento della cooperazione economica considerato che l'Italia e' il primo partner di commercio estero croato ed ha anche in questa occasione invitato all'intensificazione dei processi di investimento dall'Italia nella vicina ed amica Croazia.

NEWS

ROMA, 16 febbraio 2012

Organizzato dal Ministero dell'Interno il giorno 15 febbraio a Roma e' stato inaugurato il Centro nazionale di coordinamento per l'immigrazione „ Roberto Iavarone“. Il centro viene inaugurato nell'ambito della terza conferenza di esperti che si occupano di temi legati alle immigrazioni clandestine, la quale riunisce i partecipanti dei paesi europei mediterranei, paesi dal territorio dei Balcani, cosi' come dei paesi africani con i quali l'Italia ha gia' sviluppato una forte collaborazione sia bilaterale che multilaterale in ambito di prevenzione e lotta a questo fenomeno globale. L'esperienza dell'Italia per quanto riguarda le immigrazioni clandestine soprattutto nel bacino Mediterraneo, cosi' come l'intensa dedizione a questo problema da parte del Ministero dell'Interno della Repubblica Italiana attraverso le attivita' della Direzione Centrale dell'Immigrazione e Polizia delle Frontiere che operano nell'ambito della Direzione Generale della Pubblica Sicurezza hanno portato alla conclusione che solo con una stretta e coordinata collaborazione di tutti i corpi nazionali coinvolti  nella problematica delle immigrazioni clandestine che oltre a quelli gia' citati comprendono la Marina, i Carabinieri, la Guardia di Finanza e la Capitaneria di Porto sara' possibile rispondere efficacemente alle sfide dei flussi migratori illegali, proteggendo cosi' la sicurezza dell'UE integrando la direzione delle politiche di difesa delle frontiere. Il centro prende il nome da un giovane  ufficiale di polizia Roberto Iavarone deceduto nel 1984 mentre era in servizio ed effettuava un controllo di routine dei passeggeri all'Aeroporto di Fiumicino a Roma. Il Ministro dell'Interno Annamaria Cancellieri in occasione dell'inaugurazione del Centro ha consegnato alla madre dell' ufficiale deceduto la Medaglia d'oro al valor civile. Il Ministro Cancellieri ha sottolineato l'aspetto umanitario del problema delle immigrazioni clandestine nonche' il fatto che sia un problema di coscienza dell'umanita', e' una lotta contro i trafficanti di vite umane che tentano di arricchirsi in maniera immorale, trafficando con le speranze delle persone, mentre d'altra parte questa e' soprattutto una battaglia per la conservazione della dignita' umana. Il Capo della Polizia Antonio Manganelli ha ribadito con grande orgoglio l'importanza dell'inaugurazione del Centro, sottolineando il fatto che il Centro sia stato inaugurato in questo periodo di profonda crisi che attanaglia l'Italia e l'intera UE e' indicativo dell'importanza che l'Italia attribuisce a questo fenomeno globale. Il Sottosegretario di Stato del Ministero degli Affari Esteri Staffan de Mistura nel suo discorso ha sottolineato l'importanza delle attivita' diplomatiche volte a prevenire le migrazioni clandestine cosi' come nell'attutire le conseguenze delle stesse, ovvero offrire aiuto e sostegno ai paesi da cui le migrazioni hanno origine.

NEWS

ROMA, 13 febbraio 2012

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato domenica 12 febbraio alla commemorazione del 52° anniversario della scomparsa dell'Arcivescovo di Zagabria Alojzije Cardinale Stepinac la quale si celebra tradizionalmente nella Chiesa nazionale croata di San Girolamo a Roma. Alla Messa celebrata dall'Arcivescovo di Zagabria e Metropolita Josip Bozanić, titolare della Chiesa croata di San Girolamo, hanno concelebrato l'Arcivescovo argentino in pensione e Metropolita della citta' di Parana', figlio di genitori croati di Grižani vicino Fiume, i quali all'inizio del XX secolo emigrarono in Argentina, Estanislao Esteban Cardinale Karlić, Mons. Jure Bogdan, Rettore del Pontificio Collegio Croato e la Chiesa di San Girolamo, una sessantina di sacerdoti croati in servizio o allo studio a Roma, nonche' diversi rettori dei collegi di altri paesi e docenti alle universita' teologiche. La santa messa e' stata ancora piu' solenne dal coro misto di San Girolamo diretto da Don Željko Majić, Vice Rettore del Collegio.

Il Cardinale Bozanić nella sua omelia ha evocato l'immagine e l'opera del beato Cardinale Alojzije Stepinac nei tempi difficili per la Chiesa durante il regime comunista immediatamente dopo la II Guerra Mondiale, citando diverse affermazioni dei Papi sul beato Stepinac: Pio XII, Giovanni XXII, Paolo VI, Giovanni Paolo I e in particolare Giovanni Paolo II in occasione delle sue tre visite nella Repubblica di Croazia, particolarmente in occasione della beatificazione di Stepinac a Marija Bistrica, come anche le dichiarazioni del Papa Benedetto XVI in occasione della sua visita dell'anno scorso in Croazia.

NEWS

ROMA, 13 febbraio 2012

Nella Chiesa di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, grandioso edificio, nel passato tepidarium delle Terme di Diocleziano trasformato in chiesa nel 1562, su ordinazione del Papa Pio IV dal grande Michelangelo, domenica 12 febbraio ha avuto luogo la Santa Messa per tutte le vittime della sciagura marittima della nave da crociera Costa Concordia. L'invito alla Messa al Corpo Diplomatico e in particolare agli Ambasciatori dei paesi dai quali provenivano i passeggeri sulla nave, e' stato inviato dal Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano il quale in persona, accompagnato da diverse alte cariche della Repubblica Italiana, ha presenziato alla liturgia eucaristica. La Messa e' stata celebrata dal Segretario della Conferenza Episcopale Italiana Mariano Crociata, e a presenziare e' stato anche l'Ambasciatore Tomislav Vidošević accompagnato da Sonja Lovrek Velkov, Secondo Segretario e Capo Ufficio Consolare.
L'Ambasciatore si e' avvalso anche di questa occasione per ringraziare di persona, dopo aver inviato una lettera con le espressioni di riconoscenza, il Sindaco del Comune dell'Isola del Giglio Sergio Ortelli per il generoso aiuto che gli abitanti del suo comune hanno offerto ai passeggeri provenienti dalla Croazia.

NEWS

ROMA, 6 febbraio 2012

Gentili visitatori delle nostre pagine Internet,

Quando a febbraio del 2010 abbiamo pubblicato il breve testo sulle circostanze post-natalizie insolite per il clima romano, non abbiamo neanche pensato che lo stesso sarebbe avvenuto anche a febbraio di quest'anno. Questa volta la nostra Ambasciata e' stata davvero "sommersa dalla neve", ma siamo sicuri che presto nel nostro giardino vincera' di nuovo l'autentica atmosfera mediterranea.

NEWS

ROMA, 31 gennaio 2012

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević si e' recato martedi' 31 gennaio in visita ufficiale al nuovo Ufficio dell'Ente pre il Turismo Croato a Roma all'indirizzo Via Lucullo 3. In quella occasione la Direttrice dell'Ufficio Ivona Tokić ha informato l'Ambasciatore delle numerose attivita' dell'Ufficio nell'ambito dei preparativi per la prossima stagione turistica, e in tal senso sono state discusse le possibilita' della presentazione del turismo croato, oltre a quella tradizionale nella Galleria Sordi a Roma, in una delle piazze romane e a Firenze, Bari, Napoli e in Sicilia. Inoltre e' stato presentato il video promozionale della casa Porsche girato sull'isola di Pag, visibile sulla pagina http://www.youtube.com/watch?v=aYqr1r51egU&feature=youtu.be e il video promozionale per il nuovo modello di videocamera Sony girato al Parco Nazionale dei Laghi di Plitvice, altrettanto nella Repubblica di Croazia, il quale si puo' guardare sulla pagina http://www.youtube.com/watch?v=8G2lYYCvPOE&feature=youtu.be.
E' stata riconfermata l'ottima cooperazione con la Direzione Generale dell'Ente per il Turismo Croato a Zagabria, con l'Ufficio a Roma e con l'Ufficio Centrale nella Repubblica Italiana, quello di Milano, con il quale anche quest'anno nell'ambito della BIT (dal 16 al 19 febbraio) verra' organizzato l'incontro con i giornalisti italiani dal settore turistico.

NEWS

CIVITAVECCHIA, 26 gennaio 2012

In organizzazione del Ministero degli Affari Esteri e del Ministero della Difesa della Repubblica Italiana mercoledi' 25 gennaio ha avuto luogo la presentazione delle possibilita' della portaerei della Marina Militare "Cavour" la quale porta il nome del grande politico italiano Camillo Cavour. Si tratta della nave lunga 244 e larga 39 metri con l'equipaggio fino a 1210 membri e con l'autonomia di navigazione di 7000 miglia. La portaerei puo' ricevere 20 velivoli (sia aerei che elicotteri). Nell'ambito del progetto "Ambasciatori a bordo", la portaerei italiana e' stata per la prima volta aperta agli Ambasciatori e ai loro collaboratori dei paesi membri della NATO e dell'Unione Europea, accreditati nella Repubblica Italiana. All'inizio della navigazione ai presenti si sono rivolti il Segretario di Stato per gli Affari Esteri Staffan De Mistura e il Comandante della nave Ammiraglio Luigi Binelli Mantelli. Entrambi hanno ricordato la recente sciagura della nave da crociera "Concordia", sottolineando che quella tragedia ammonisce che neanche le piu' moderne tecnologie non possono riparare l'errore umano. L'Ammiraglio Luigi Binelli Mantelli ha evidenziato anche che si tratta "della piu' buia pagina della storia marittima italiana, ma il lato positivo e la pronta reazione seguita alla sciagura". Dopo il minuto di silenzio con il quale i presenti hanno reso l'onore alle vittime, hanno seguito altri interventi nei quali e' stata sottolineata anche l'attivita' umanitaria sulla portaerei, la quale ha avuto il ruolo di estrema importanza in occasione del salvataggio delle vittime del terremoto a Haiti considerato che si tratti del "piu' grande ospedale navigante" del quale dispone la Marina Militare italiana. Altrettanto e' stato evidenziato che l'Italia sostiene l'approccio integrato (civil-military comprehensive approach) al fine di dare il contributo nella preservazione della pace e della sicurezza internazionale. Dopo gli interventi, nel mare e' stata gettata la corona in onore delle vittime della tragedia sulla nave "Concordia". A seguire e' stata la dimostrazione di decolli e di atterraggi degli elicotteri e aerei da guerra e la visita alla nave con le guide, in cui l'occasione gli ospiti sono stati suddivisi in gruppi piu' piccoli. Viste le positive impressioni dei presenti, e' probabile che la dimostrazione delle capacita' della portaerei potrebbe diventare una buona prassi.
Al nome dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević in visita ufficiale alla portaerei "Cavour" si e' recata Ines Šprem, Terzo Segretario.

NEWS

ROMA, 23 gennaio 2012

All'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e ai Consolati Generali della Repubblica di Croazia a Milano e Trieste, nel corso della giornata di sabato 22 gennaio 2012 ha avuto luogo il referendum sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea.
L'Ambasciata ringrazia tutti i cittadini della Repubblica di Croazia i quali hanno con successo effettuato la previa registrazione conformemente alla Legge sulle liste elettorali per la votazione presso le Rappresentanze Diplomatiche e Consolari nella Repubblica Italiana, realizzando cosi' il loro diritto al voto, e tutti i cittadini della Repubblica di Croazia residenti in Italia i quali si sono recati alle urne.
Secondo i dati ufficiali parziali della Commissione Elettorale dello Stato del 23 gennaio 2012 alle ore 11.00, sul territorio della Repubblica Italiana ai tre seggi elettorali si sono recati in totale 386 aventi diritto al voto, dei quali il 76,17% si e' espresso a favore dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, e il 23,58% si e' detto contrario.
Nella Repubblica di Croazia, secondo i dati ufficiali parziali della Commissione Elettorale dello Stato, alle urne si e' recato il 43,51% degli aventi diritto al voto, dei quali il 66,27%  ha votato a favore dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea e il 33,13 ha votato contro.

NEWS

VALLETTA, MALTA, 23 gennaio 2012

Su invito del Presidente di Malta George Abela, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević si e' recato a Malta venerdi' 20 gennaio.
Ai membri del Corpo Diplomatico, in presenza del Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri Tonio Borg, al Palazzo Presidenziale si e' rivolto il Presidente Abela offrendo la panoramica delle attivita' piu' significative sia bilaterali che multilaterali nel corso dell'anno passato, ed ha annunciato le diverse sue attivita' per l'anno in corso. Durante il cordiale colloquio tra l'Ambasciatore e il Presidente Abela, il Presidente ha ricordato l'incontro con il Presidente della Repubblica di Croazia Josipović i primi di giugno dell'anno scorso a Roma, rinnovando l'invito al Presidente croato per la visita ufficiale a Malta.
Nella sede del Governo al Corpo Diplomatico si e' rivolto il Presidente del Governo Lawrence Gonzi, il quale ha esposto le principali linee d'azione del suo Governo nell'anno scorso con un particolare sguardo alle riforme come risposta alla crisi finanziaria ed economica nell'euro-zona. In occasione dello scambio degli auguri, il Primo Ministro Gonzi ha auspicato all'Ambasciatore il successo dei risultati del referendum sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, e che i due stati mediterranei che condividono l'amicizia possano presto trovarsi insieme nell'UE.
Il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri Borg, oltre al rinfresco al Ministero degli Affari Esteri di Malta, ha offerto anche la cena di gala per i membri del Corpo Diplomatico, nella cui occasione ha parlato delle priorita' di politica estera di Malta. In particolare ha evidenziato il significato dell'imminente ingresso della Croazia nell'UE come 28° membro, affermando che il Governo maltese sia pronto per la ratifica del Trattato di Adesione della Repubblica di Croaza all'Unione Europea.
In tutte le occasioni di udienze dalle piu' alte cariche di Malta, al nome del Corpo Diplomatico e' intervenuto il Decano del Corpo Diplomatico, Nunzio Apostolico Tommaso Caputo.

NEWS

ROMA, 18 gennaio 2012

Su invito dell'Ambasciatore del Kosovo Albert Prenkaj, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte ha presenziato alla cerimonia commemorativa del 544° anniversario della morte di una delle piu' significanti personalita' albanesi, Gjergj Kastriot Scanderberg.
La cerimonia, organizzata congiuntamente dalle Ambasciate del Kosovo e della Repubblica d'Albania, ha avuto luogo ai piedi del monumento all'eroe nazionale albanese Scanderberg in Piazza Albania a Roma.
L'Ambasciatore Prenkaj ha tra l'altro alla fine del suo discorso affermato che Scanderberg rimane senza ombra di dubbio la figura centrale della comune cultura Albanese, europea, simbolo della stabilita' nei secoli, determinante per il patrimonio culturale albanese e simbolo della chiara visione occidentale, ottimo modello nel passato che continua ad essere tale.
Al ricevimento organizzato per l'occasione l'Ambasciatore si e' trattenuto in un cordiale colloquio con l'Ambasciatore Prenkaj e con l'Ambasciatore della Repubblica d'Albania Llech Kola.

NEWS

ROMA, 16 gennaio 2012

In seguito alle notizie delle agenzie sulla sciagura marittima della nave di crociera Costa Concordia e del prontamente instaurato coordinamento al livello del Ministero degli Affari Esteri ed Europei, dell'Ambasciata e dei Consolati Generali a Milano e a Trieste, all'Ambasciata e al Consolato Generale a Trieste sono stati stabiliti i turni e in cooperazione con le istituzioni competenti nella Repubblica Italiana, nonche' le istituzioni di competenza nella Repubblica di Slovenia e il Ministero degli Affari Interni della Repubblica di Croazia sono state intraprese tutte le attivita' possibili e necessarie al fine di offrire l'assistenza ai cittadini croati che come passeggeri si trovavano sulla nave. L'obiettivo e' stato di procedere in modo meno amministrativo e piu' umanitario, cosi' che con il coordinamento e con l'aiuto delle istituzioni competenti nella Repubblica di Slovenia e' stato reso possibile l'attraversamento indisturbato della frontiera slovena e croata senza la necessita' di rilasciare i fogli di via da parte delle Rappresentanze Diplomatico-Consolari della Repubblica di Croazia, quanto renderebbe ancora piu' difficile la posizione dei passeggeri in una cosi' critica situazione pericolosa per la vita. Il totale dei passeggeri di cittadinanza croata sulla nave e' stato di 127, tra le quali 33 minori ai 18 anni.

Il Ministro degli Affari Esteri ed Europei Vesna Pusić ha inviato anche la lettera di ringraziamento al collega sloveno Ministro degli Affari Esteri Žbogar, mentre l'Ambasciatore Vidošević ha inviato la lettera di ringraziamento al Sindaco del Comune dell'Isola del Giglio Sergio Ortelli, ringraziando in particolare i cittadini del suo Comune e tutti i rappresentanti delle varie istituzioni della Repubblica Itaiana i quale hanno offerto un generoso primo soccorso ai passeggeri dalla Croazia.

NEWS

ROMA, 16 gennaio 2012

Dopo la Santa messa serale nella chiesa di San Girolamo nella giornata di domenica 15 gennaio quando la Repubblica di Croazia e' stata riconosciuta ufficialmente dalla Repubblica Italiana , l'Associazione Italo-Croata ha organizzato un rinfresco per l'occasione nella sala del Pontificio Collegio croato di San Girolamo. Nel ricordare questo importante giorno storico alla cerimonia ha preso parte l'Ambasciatore Tomislav Vidošević , l'Ambasciatore di Croazia presso la Santa Sede Filip Vučak con la famiglia cosi' come il Vicerettore del Pontificio Collegio croato di San Girolamo Don Željko Majić.
All'inizio dell'incontro ai presenti si e' rivolto con un breve indirizzo di saluto il presidente dell'Associazione Italo-Croata, dott. Mirko Šikić. Ringraziando i presenti per essere venuti ha invitato tutti i presenti sulle note dell'inno nazionale ad augurare alla nostra patria Croazia ancora numerosi di questi anniversari. Dopo l'animoso inno, ai presneti si e' rivolto l'Ambasciatore Vučak e a seguire l'Ambasciatore Vidošević che ha ringraziato la guida dell'Associazione in particolare la segretaria Dragica Hadrović per questa iniziativa e il suo instancabile impegno in numerose attivita' dell'Associazione evidenziando la fertile e intensa collaborazione dell'Ambasciata con l'Associazione in numerose iniziative comuni realizzate per il bene della comunita' croata di Roma.
Dopo il brindisi alla Patria e alla nostra comunita' i presenti si sono trattenuti in un piacevole e amichevole incontro godendo di un rinfresco per l'occasione.

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 13 gennaio 2012

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha incontrato venerdi' 13 gennaio il Ministro degli Affari Esteri di Cipro Dr. Erato Kozakou-Marcoullis alla quale ha presentato le attivita' della Croazia che seguiranno in relazione alla ratifica del Trattato di Adesione fino all'ingresso come membro a pieno titolo, chiedendo l'ulteriore sostegno di Cipro, in particolare durante la sua presidenza all'Unione. Il Ministro Kozakou-Marcoullis ha espresso il forte appoggio al quanto piu' celere processo di ratifica del Trattato, sottolineando il costante sostegno di Cipro ad un piu' rapido possibile ingresso della Croazia nell'Unione Europea, dagli stessi inizi. Inoltre ha presentato prevemente le attivita' previste della presidenza cipriota all'Unione Europea, esponendo le posizioni del Governo in merito ai negoziati diretti con l'autoproclamata Repubblica Turca del Cipro Settentrionale.

L'Ambasciatore ha infine evidenziato le ulteriori possibilita' per il progresso dei rapporti bilaterali tra Croazia e Cipro nel nuovo contesto dell'Unione Europea e in particolare nell'ambito della sua dimensione mediterranea. Il Ministro Erato Kozakou-Marcoullis ha rivolto in quell'occasione l'invito al Ministro croato degli Affari Esteri ed Europei per un'imminente visita a Cipro.

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 12 gennaio 2012

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha incontrato giovedi' 12 gennaio il Presidente del Parlamento della Repubblica di Cipro Yiannakis Omirou, al qule nel cordiale colloquio ha presentato le attivita' della Croazia in seguito alla sottoscrizione del Trattato di Adesione, esprimendo l'auspicio che Cipro possa essere tra i primi paesi membri a ratificare il Trattato. Il Presidente del Parlamento Omirou ha confermato il costante sostegno di Cipro al percorso europeo della Croazia, affermando che il Parlamento cipriota cerchera' di ratificare quanto prima il Trattato di Adesione. Altrettanto si e' parlato del proseguito della cooperazione parlamentare bilaterale, l'occasione in cui il Presidente del Parlamento ha rivolto l'invito a voce al Presidente del Parlamento Croato a visitare Cipro. In seguito dell'incontro sono state scambiate le posizioni sullo stato dei negoziati tra le due parti a Cipro e sulla situazione attuale nell'Unione Europea nel contesto della crisi finanziario-economica.

All'incontro, oltre all'Ambasciatore, hanno presenziato il Console Onorario della Repubblica di Croazia a Cipro Luke Benfield e il Consigliere all'Ambasciata Marija Kapitanović.

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 12 gennaio 2012

Su invito del Presidente della Repubblica di Cipro Demetris Christofias, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato anche quest'anno all'ormai tradizionale ricevimento di scambio di auguri per l'Anno Nuovo il giorno 12 gennaio presso il Palazzo Presidenziale. Alla cerimonia ha preso parte anche il Ministro degli Esteri di Cipro dr. Erato Kozakou-Marcoullis. L'Ambasciatore Vidošević ha trasmesso al Presidente di Cipro gli auguri del Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović mentre il Presidente ha ricambiato gli auguri affermando che lui personalmente cosi' come il Governo di Cipro attendono la Croazia come membro a pieno titolo dell'Unione Europea. Durante il ricevimento l'Ambascitore si e' trattenuto in un breve dialogo con uno dei piu' rispettabili politici ciprioti in vita e attuale rappresentante del Presidente di Cipro attualmente impegnato nelle trattative dirette con l'autopoclamata Repubblica Turca di Cipro del Nord, George Iacovu.
Durante la visita a Cipro, nell'ambito dei preparativi per seguire la Presidenza di Cipro nella seconda meta' di quest'anno e nel contesto del continuo rafforzamento dei rapporti bilaterali, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha incontrato il Presidente del Parlamento Yiannakis Omirou, direttore dell'Ufficio diplomatico del Presidente, l'Ambasciatore Marios Ieronimidesom cosi' come numerosi rappresentanti del corpo diplomatico di Cipro.

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 12 gennaio 2012

Anche in questa occasione della visita ufficiale nella Repubblica di Cipro, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha incontrato i rappresentanti delle Forze Armate della Repubblica di Croazia che lavorano per la missione di pace a Cipro UNFICYP, e con fra Bernard Barbarić, primo sacerdote croato che da Gerusalemme e' appena arrivato in servizio a Nicosia.
Gli ufficiali della polizia e dell'esercito hanno informato l'Ambasciatore delle loro attivita', illustrandogli la dinamica delle prossime rotazioni. L'Ambasciatore ha informato loro degli incontri di lavoro a Cipro, annunciando gli incontri piu' frequenti con i rappresentanti delle istituzioni croate considerata l'imminente presidenza cipriota all'Unione Europea, mentre fra Bernard Barbarić ha parlato delle sue prime impressione dopo l'arrivo a Cipro.
Ai cordiali colloqui hanno partecipato anche il Console Onorario della Repubblica di Croazia a Cipro Luke Benfield e il Consigliere Marija Kapitanović.

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 11 gennaio 2012

Nell'ambito della visita a Cipro, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato mercoledi' 11 gennaio, su invito dell'Ambasciatore della Danimarca a Nicosia, al briefing tenuto alla sede della Rappresentanza della Commissione Europea per gli Ambasciatori dei paesi membri dell'Unione Europea dall'Alto Commissario del Segretario Generale delle Nazioni Unite per Cipro, Alexander Downer. Downer ha informato i presenti sul progresso dei negoziati tra i rappresentanti dei Greci ciprioti e dei Turchi ciprioti, nonche' della dinamica pianificata per la conclusione dei negoziati, esprimendovi un certo ottimismo per quanto riguarda la fine dei negoziati.

Giovedi, 12 gennaio, altrettanto su invito dell'Ambasciatore danese a Cipro, ha partecipato al briefing sulle priorita' della presidenza danese all'Unione Europea, il quale ha avuto luogo negli spazi della Presidenza della Commissione Europea a Cipro, al quale ha preso parte anche il Ministro degli Affari Esteri di Cipro Erato Kozakou-Marcoullis. L'Ambasciatore di Danimarca Kirsten Geelan ha brevemente presentato le priorita' della presidenza, presentando a brevi linee i settori principali ai quali la Presidenza intende focalizzarsi; Europa responsabile, Europa dinamica, Europa verde ed Europa sicura. In seguito ha altresi' presentato le attivita' e le riunioni previste.

Al briefing ha presenziato anche il Consigliere Marija Kapitanović.

NEWS

ROMA, 28 dicembre 2011

Cl.014-02/11-01/01
No.Prot. 521-ITA-01/08-11-05
Roma, 28 dicembre 2011

L'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma in base all'Articolo 17 comma 2 della Legge sulle liste elettorali (Gazzetta Ufficiale 19/07) rende pubblico

L'AVVISO SULLA PREVIA ISCRIZIONE NELLE LISTE ELETTORALI

Si invitano a effettuare la previa iscrizione nelle liste elettorali presso le miissioni diplomatiche e gli uffici consolari della Repubblica di Croazia all'estero:
- elettori con la residenza nella Repubblica di Croazia che in modo prolungato vivono all'estero,
- elettori senza residenza nella Repubblica di Croazia, che hanno cambiato la residenza all'estero (per esempio si sono trasferiti dalla Bosnia ed Erzegovine nella Repubblica Italiana),
- elettori senza residenza nella Repubblica di Croazia, che hanno cambiato la residenza all'interno del paese (per esempio, si sono trasferiti da Trieste a Roma)
- elettori senza residenza nella Repubblica di Croazia che non sono iscritti nelle liste elettorali,

affinche' possano votare al referendum sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea il 22 gennaio 2012.
La previa iscrizione nelle liste elettorali http://us.mvp.hr/Portals/US/download/obrazac_o1.pdf per le votazioni all'estero puo' essere effettuata presso le missioni diplomatiche e uffici consolari della Repubblica di Croazia sul cui territorio consolare gli elettori hanno la residenza o il domicilio all'estero almeno 14 giorni prima il giorno delle votazioni, ovvero entro e non oltre del 07 gennaio 2012. Entro lo stesso termine gli elettori possono rinunciare o modificare la previa iscrizione.

La richiesta per l'iscrizione nelle liste elettorali nella Repubblica Italiana puo' essere presentata per iscritto via e-mail, telefonicamente o direttamente (negli orari dell'apertura al pubblico) all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, Via Luigi Bodio 74-76, 00191 Roma, e-mail: vrhrim@mvpei.hr, fax 06/36303405, oppure ai Consolati Generali della Repubblica di Croazia a Milano, Piazzale Luigi Cadorna 15/I, 20123 Milano, e-mail: milano@mvpei.hr, fax: 02 8052827 e a Trieste, Piazza Goldoni 9, 34122 Trieste, e-mail: trieste@mvpei.hr, fax: 040 773959, a seconda della rappresentanza diplomatico-consolare presso la quale gli elettori intendono realizzare il loro diritto al voto.

Gli elettori senza la residenza nella Repubblica di Croazia che il giorno delle elezioni si troveranno nella Repubblica di Croazia devono previamente iscriversi nelle liste elettorali presso le autorita' nella Repubblica di Croazia competenti per le liste elettorali a seconda del luogo del loro soggiorno nella Repubblica di Croazia, ma soltanto dopo l'indizione delle elezioni.

Vi informiamo che potete consultare le liste elettorali anche sulla pagina Internet dell'Ufficio Centrale dello Stato per l'Amministrazione www.uprava.hr mentre le liste elettorali generali e le liste di elettori della Citta' di Zagabria sono disponibili sul sito www.zagreb.hr.

Per ogni ulteriore informazione potete rivolgerVi alla competente missione diplomatica o ufficio consolare della Repubblica di Croazia.

        Ambasciatore
    Tomislav Vidošević

NEWS

ROMA, 28 dicembre 2011

L'Ambasciata della Repubblica di Croazia informa tutti i cittadini della Repubblica di Croazia sul territorio della Repubblica Italiana che il Parlamento Croato all'assemblea straordinaria il 23 dicembre 2011 ha emanato il decreto sull'indire del referendum nazionale sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea.

Come data per il referendum e' stata stabilita domenica, 22 gennaio 2012.

Per i cittadini della Repubblica di Croazia che si troveranno, che sono domiciliati o hanno la residenza sul territorio della citta' di Roma e delle regioni: Toscana, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzo, Molise, Campania, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia e Sardegna, nonche' nella Repubblica di San Marino, la Repubblica di Cipro e la Repubblica di Malta, il referendum si terra' all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, Via Luigi Bodio 74-76, 00191 Roma:

NEWS

ROMA, 28 dicembre 2011

Nell'ambito del progetto culturale del Comune di Roma "Arte e Cultura dei Paesi del Sud-Est Europeo", nel corso del quale in primavera prossima si presentera' anche la comunita' di minoranza croata a Roma e nella Repubblica Italiana, nonche' la stessa Croazia, al Museo della Civilta' Romana mercoledi' 27 dicembre e' stata inaugurata la manifestazione del mese della cultura serba intitolata "Signore e signori… La Serbia"), sotto il patrocinio del Comune di Roma, dei Musei Capitolini e dell'Ambasciata della Repubblica Serbia a Roma. Questo evento culturale che riunisce il ciclo panoramico dei diversi aspetti culturali della creativita' e della vita della Serbia e' stato aperto con i discorsi dell'Assessore per le politiche culturali e per il centro cittadino storico di Roma Dino Gasperini, del Sovrintendente per il patrimonio culturale Umberto Broccoli, del Consigliere del Comitato Roma Capitale Tetyana Kuzyk e dell'Ambasciatore della Repubblica Serbia a Roma Ana Hrustanović in presenza di numerosi giornalisti, rappresentanti di spicco della vita pubblica romana e diplomatici accreditati presso la Repubblica Italiana e presso la Santa Sede.

NEWS

ROMA, 27 dicembre 2011

In occasione della celebrazione della Festa di Natale, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la famiglia ha presenziato anche quest'anno alla Messa della Vigilia nella basilica di San Pietro, e alla Pontificia Santa Messa in Piazza di San Pietro e alla benedizione tradizionale del Papa Benedetto XVI Urbi et Orbi, nella cui occasione il Santo Padre, tra le altre lingue del mondo, ha rivolto gli auguri anche in croato.
Benedetto XVI nel suo messaggio natalizio in occasione della Messa della Vigilia ha raccomandato ai fedeli di scoprire e riconoscere, nel lucicchio abbagliante commercializzato che oramai caratterizza i festeggiamenti natalizi, il messaggio di amore e di pace dell'umile Bambino di Betlemme, mentre nel suo messaggio Urbi et Orbi ha in particolare augurato che il Signore soccorra l'umanita' ferita dai tanti conflitti.

L'Ambasciatore ha inoltre presenziato alla Santa Messa di Natale nella Chiesa di San Girolamo, addobbata in modo particolarmente bello con gli alberelli di Natale, con il Presepe e con la piccola figura in legno di neonato Gesu', arrivata da Betlemme per la celebrazione di Natale.

NEWS

ROMA, 23 dicembre 2011

A tutti i visitatori del nostro sito web auguriamo Buon Natale e Felice Anno Nuovo 2012!

Ambasciatore Tomislav Vidošević con i collaboratori

NEWS

ROMA, 23 dicembre 2011

Ad ospitare il tradizionale Concerto di Natale all'Auditorium il Parco della Musica a Roma, giovedi' 22 dicembre e' stato il Sindaco di Roma, Giovanni Alemanno. Oltre al Sindaco, al concerto hanno presenziato il Presidente e Sovrintendente dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Bruno Cagli e il Presidente dell'Enel, Paolo Andrea Colombo, mentre il Sindaco in quella occasione ha consegnato lo speciale Premio per la Pace 2011 del Comune di Roma a Lina Ben Mhenni dalla Tunisia, giornalista e blogger, rendendole cosi' il riconoscimento per essersi dedicata agli alti ideali di giustizia, democrazia e liberta', denunciando e scrivendo degli orrori del regime autocratico di Ben Ali, contribuendo inseme a numerosissimi giovani Tunisini al crollo del regime. L'attivista politica Lina Ben Mhenni ha rischiato la propria vita e a causa della forza delle sue azioni e' riconosciuta quale uno degli appartenenti di spicco del movimento che oggi viene chiamato la Primavera Araba.
Anche questa volta e' stato presentato un maestoso programma musicale interpretato dall'Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, diretto per la prima volta dal giovane maestro Daniele Rustioni. L'Orchestra e' stata accompagnata da Denis Matsuev al pianoforte, ritenuto dai critici contemporanei il principale erede della grande scuola pianistica russa e in programma erano il "Concerto n.2 per il pianoforte e orchestra in do minore op.18" e "Concerto n.3 in re minore op.30", di Sergei Rachamninoff.

Al nome dell'Ambasciatore al concerto ha presenziato Mirjana Matanić, Primo Segretario, con il Consorte.

NEWS

ROMA, 20 dicembre 2011

Alla vigilia delle festivita' di Natale e di Capodanno, martedi' 20 dicembre l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha ricevuto il Console Onorario della Repubblica di Croazia a Napoli, Mariano Barresi. Oltre a scambiarsi gli auguri, il Console Onorario Barresi ha informato l'Ambasciatore delle numerose attivita' svolte durante l'anno, chiedendo il sostegno per alcuni progetti di cooperazione sul piano della cultura e dell'economia con la Regione Campania e con la Citta' di Napoli. L'Ambasciatore ha ringraziato il Console Onorario in particolare dell'appoggio che ha offerto alla troupe della Radio-televisione croata la quale ha visitato Roma e Napoli a novembre scorso, ed ha in quell'occasione intervistato, in presenza del Console Onorario e con la sua assistenza, il Sindaco di Napoli, il Presidente della Camera di Economia e diversi imprenditori e rappresentanti del settore bancario di quella zona, e il tutto e' stato trasmesso in piu' occasioni nel corso di novembre e dicembre dalla televisione nazionale croata. All'incontro ha preso parte anche Mirjana Matanić, Primo Segretario.

NEWS

ROMA, 19 dicembre 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha anche quest'anno partecipato al tradizionale ricevimento offerto il 19 dicembre in occasione delle festivita' natalizie e di Capodanno per il Corpo Diplomatico accreditato nella Repubblica Italiana dal Presidente dell Repubblica Italiana Giorgio Napolitano. Alla cerimonia nel Salone dei Corrazzieri) hanno presenziato il Ministro degli Affari Esteri Giulio Terzi di Sant'Agata, i Sottosegretari di Stato Marta Dassu' e Staffan de Mistura, tutti i Direttori Generali del Ministero degli Esteri e il Presidente della Commissione per le Integrazioni Europee alla Camera dei Deputati del Parlamento, Mario Pescante.
Dopo il saluto introduttivo del Vice Decano del Corpo Diplomatico Ambasciatore del Sovrano Ordine di Malta nella Repubblica Italiana Giulio di Lorenzo Badia, il Presidente Napolitano si e' rivolto ai Capi delle Missioni Diplomatiche nella Repubblica Italiana.
Nel suo intervento il Presidente italiano si e' riferito ad alcuni temi caldi della politica internazionale, in particolare alla crisi finanziaria ed economica nell'Eurozona la quale, come ha puntualizzato "non e' nata in Italia, ma arriva da lontano".
Parlando della visione del progetto UE, il Presidente italiano ha sottolineato che esso non puo' limitarsi solo alla dimensione monetaria, finanziaria ed economica, e che il sistema UE di 27, preso 28 membri deve essere protetto e rafforzato come da Trattato di Lisbona. Nel parlare della conclusione del processo di avvicinamento all'UE dei paesi dei Balcani Occidentali, Napolitano ha sottolineato che "l'Italia ha in buona fede accolto la loro candidatura".

NEWS

ROMA, 19 dicembre 2011

Il tradizionale incontro con i genitori e i bambini della Scuola integrativa di lingua croata di Roma in occasione delle festivita' natalizie si e' tenuto presso l'Ambasciata sabato 17 dicembre. E stato questo uno degli incontri piu' numerosi , cui hanno preso parte tanti bambini di eta' prescolare fino ad arrivare ai liceali che anche quest'anno, sotto la direzione della loro maestra prof. Renata Grgurević, si sono esibiti con un programma educativoin lingua croata offrendo una vera e propria festa dei bambini, con tanti balli e canti. Nel giardino dell'Ambasciata, nella sala espositiva multifunzionale  nell'ambito della mostra „ I parchi nazionali della Croazia“ cosi' come nel salone protocollare dell'Ambasciata sono stati esposti numerosi lavori dei bambini dal titolo „ Per cosa siamo famosi“ , tra cui quelli dedicati al grande figlio di Croazia ed Europa Ruđer Bošković in occasine del 300. Anniversario della sua nascita. Per questa occasione e' stato realizzato anche uno speciale calendario per l'anno 2012 con la fotografia dei bambini, alunni della Scuola integrativa , riuniti nel giardino dell'Ambasciata intorno alla“  Pisanica di cuore“, scattata in occasione dell'incontro di fine anno scolastico 2011. A conclusione per programma i bambini sono stati sorpresi con dei regali e rallegrati in modo particolare da San Nikola e Babbo Natale, che a loro volta si sono esibiti in una scenetta per l'occasione, ricevendo saluti calorosi dai genitori e dai bambini.
Ai presenti si sono rivolti la maestra Renata Grgurević, il presidente dell'Associaziona Italo-Croata a Roma dr. Mirko Šikić e l'Ambasciatore Tomislav Vidošević che ha ringraziato in particolare i bambini per la splendida recita e la loro maestra Reanata Grgurević,  Associaziona Italo-Croata a Roma e il rettore del Pontificio collegio croato di San Girolamo Jure Bogdan. Un ringraziamento particolare e' stato rivolto alle signore Mira Antunović e Emanuela Puharić che hanno realizzato personalmente il vestito e il cappello di San Nicola. A nome dei genitori la signora Puharić ha consegnato anche un regalo all'Ambasciatore e alla consorte, mentre con parole di gratitudine particolarmente calorose si la signora Dragica Hadrović, segretaria dell'Associazione Italo-Croata a Roma , si e' rivolta all'Ambasciatore, alla consorte e ai dipendenti dell'Ambasciata.

NEWS

ROMA, 16 dicembre 2011

Organizzati dal Centro per gli investimenti della FAO nei giorni 15 e 16 dicembre a Roma hanno avuto luogo gli Investment Days- una manifestazione che promuove gli investimenti mirati nell'agricoltura e nello sviluppo rurale. I temi principali degli Investement Days quest'anno sono stati i trend nutrizionistici globali e i loro effetti sulla politica agricola e alimentare cosi' come le strategie degli investimenti nonche' il mantenimento dell'intesificazione dei coltivatori di piccole piante. Alla minifestazione hanno preso parte numerosi membri dei dipartimenti della FAO, IFAD, Banca Mondiale, Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo e di altre organizzazioni cosi' come ospiti provenienti dai paesi dove la FAO svolge i propri progetti: Russia, Marocco, Kirghistan, Tunisia ecc.
Tra i 16 pannelli tecnici, al pannello Investire negli approcci pubblico-privati per la promozione di prodotti legati all'origine geografica e il rafforzamento dello sviluppo rurale: il ruolo delle indicazioni geografiche-hanno preso parte Jelena Đugum, capo del Dipartimento per la sicurezza e la qualita' del cibo del Minsitero dell'agricoltura, della pesca e dello sviluppo rurale della Repubblica di Croazia e Jasna Mikačić, direttrice dell'ufficio markentig della Agrokor, presentando i risultati ottenuti sino ad oggi dal progetto comune della FAO e della Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo nel promuovere i prodotti alimentari croati di qualita' e nel rafforzare il collegamento tra le aziende alimentari locali con i coltivatori locali, attraverso due prodotti-progetti pilota: il kulen della regione Baranja e il mandarino della zona del fiume Neretva. Le partecipanti della Croazia hanno presentato ai presenti questo progetto di successo che e' ancora in corso, ed hanno parlato del ruolo di soggetti pubblici e privati nel metterlo in atto cosi' come dei pregi e dei difetti del progetto. Durante il corso della presentazione i partecipanti hanno avuto modo di gustare questi rinomati prodotti croati.
Da parte dell'Ambasciata di Croazia all'incontro ha preso parte Ivana Skračić, Primo segretario.

NEWS

ROMA, 16 dicembre 2011

A Roma nella sede della Banca d'Italia il 16 dicembre ha avuto luogo la conferenza in memoria dell'economista e politico italiano Tommaso Padoa Schioppa (scomparso a 71 anni il 18 dicembre 2010. Tommaso Padoa Schioppa nel corso della sua lunga carriera da bancario e politico ha ricoperto le piu' alte cariche nelle istituzioni finanziarie italiane (Banca Centrale) ed europee (SEB), nonche' nella Commissione Europea e nel Governo della Repubblica Italiana. Come europeista convinto e membro della Commissione di Delors, ha partecipato all tracciamento del percorso per la moneta unica e della Banca Centrale Europea, giocandovi un ruolo di rilievo. Nel secondo governo di Romano Prodi (2006-2008) ha ricoperto la carica di Ministro dell'Economia e delle Finanze, trovandosi anche a capo della Commissione Internazionale Monetaria e Finanziaria del FMI.
La Conferenza si e' svolta in quattro panel: i) Le politiche monetarie e sistemi di pagamento ii) Regulazione e monitoraggio del sistema finanziario iii) Integrazione Europea iv) Riforma del sistema monetario internazionale.
Ad ospitare la Conferenza e' stato Ignazio Visco, Governatore della BI, mentre il saluto d'introduzione ai partecipanti e ai presenti e' stato rivolto dal Premier Mario Monti. La Conferenza ha avuto un carattere commemorativo, partendo dai postulati e dal contributo concreto lasciato in eredita' dal gia' Ministro Padoa Schioppa. Hanno partecipato numerosi membri di spicco delle istituzioni finanziarie italiane, europee e internazionali, nonche' membri della comunita' accademica.

NEWS

ROMA, 14 dicembre 2011

Negli spazi della Rappresentanza della Commissione Europea a Roma, dal 12 al 13 dicembre ha avuto luogo la conferenza intitolata "Opportunita' e sfide dell'allargamento dell'Unione Europea ai Balcani Occidentali", organizzata dall'Istituto per gli Affari Internazionali e dalla Reppresentanza della Commissione Europea in Italia, con la partecipazione del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana. Alla conferenza hanno partecipato rappresentanti dell'esecutivo, delle istituzioni dell'Unione Europea e degli istituti di ricerca, tra i quali Giuliano Amato, gia' Presidente del Consiglio dei Ministri italiano e Presidente della Commissione Internazionale per i Balcani, Stefano Sannino, Direttore Generale nella Direzione per l'Allargamento della Commissione Europea, Miroslav Lajčak, Direttore Esecutivo per l'Europa e per l'Asia Centrale nel Servizio Europeo per l'Operativita' Estera, Ettore Sequi, Capo Delegazione dell'UE in Albania e molti altri. Come rappresentante croato alla conferenza ha preso parte il negoziatore capo per l'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, Vladimir Drobnjak, il quale e' intervenuto alla tavola rotonda sulle "Prospettive di allargamento ai Balcani Occidentali". Alla Conferenza hanno partecipato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e Marija Kapitanović, Consigliere all'Ambasciata.

Il Capo negoziatore Drobnjak nel suo intervento ha sottolineato quanto sia stato impegnativo il processo croato di adesione all'UE, ma anche gli effetti positivi che l'adeguamento agli standard dell'Unione e l'attuazione delle riforme hanno avuto sulla societa' croata in tutti i suoi segmenti. Ha presentato l'ampiezza del processo nei suoi aspetti tecnici e politici.

NEWS

ROMA, 12 dicembre 2011

Su invito del membro del Partito Radicale Italiano e Vice Presidente del Senato italiano Emma Bonino e dell'esponente del Partito Radicale Non-Violento Marco Pannella, al trentanovesimo Congrasso del Partito Radicale Non-Violento, transnazionale e transpartitico, il quale si e' tenuto a Roma dall'8 all'11 dicembre, ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.
Alla cerimonia di apertura al grande numero dei radicali dall'Europa e da tutto il mondo con l'intervento introduttivo si e' rivolto il Ministro degli Affari Esteri italiano Giulio Terzi di Sant'Agata.
Nella parte centrale del Congresso, nella quale si sono svolti i dibattiti sullo stato attuale in Europa e sulle prospettive della riforma politica ed economica dell'Unione Europea, e nella quale oltre al Senatore Bonino e all'esponente storico dei Radicali Pannella, hanno esposto i loro punti di vista anche il Vice Presidente della Commissione Europea e Commisario per l'Industria e per le Imprese Antonio Tajani, i gia' Ministri degli Affari Esteri francese e tedesco Bernard Kouchner e Joschka Fischer, insieme al gia' Primo Ministro ungherese Gordon Bajnay e la rinomata giornalista francese Christine Ockrent, venerdi' 9 dicembre e' intervenuto il Deputato al Parlamento Croato Tonino Picula. Il suo intervento e' stato premiato dall'intenso applauso dalla sala gremita, in particolare per il fatto che proprio quel giorno la Repubblica di Croazia a Bruxelles ha firmato il Trattato di Adesione all'Unione Europea.

NEWS

ROMA, 12 dicembre 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato alla prima parte del Simposio su Ruđer Josip Bošković tenutosi alla Pontificia Universita' Gregoriana a Roma, sabato 10 dicembre. Il Simposio intitolato "Padre Ruđer Bošković, cultore della verita'" e' stato organizzato in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia, dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede, della Facolta' di Filosofia della Compagnia di Gesu' di Zagabria e della Pontificia Universita' Gregoriana. Le relazioni introduttive sono state fatte dal Rettore della Gregoriana pater Francois-Xavier Dumortier, dal Segretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Mario Nobilo e dal pater Anto Tustonjić, Provinciale della Provincia Gesuita' in Croazia.
Oltre alle lezioni molto interessanti in occasione del 300° anniversario della nascita di quel grande genio croato e mondiale, scienziato, filosofo, matematico, astronomo e diplomatico, e' stata inaugurata anche la mostra dedicata alla sua opera dell'autore Ivica Martinović, ed e' stata scoperta la lapide commemorativa nell'atrio dell'Universita' in ricordo della presenza e del lavoro di Ruđer Bošković a Roma.
La celebrazione a Roma dei 300 anni dalla nascita di Bošković e' stata coronata dalle parole del Santo Padre Benedetto XVI nel corso dell'Angelus di mezzogiorno in Piazza San Pietro, quando ha salutato in lingua croata i partecipanti del Simposio sul grande figlio del popolo croato, e con la santa Messa al Pontificio Collegio di San Girolamo e la Chiesa di San Girolamo celebrata dal titolare della Chiesa e del Collegio Cardinale e Arcivescovo di Zagabria Josip Bozanić, il quale nella sua omelia in modo particolarmente ispirato ha parlato della vita e dell'opera di Ruđer Bošković.

NEWS

ROMA, 9 dicembre 2011

Nell'ambito del particolarmente denso programma del suo soggiorno a Roma, il Sindaco di Zagabria Milan Bandić, accompagnato dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević, ha aderito al tradizionale incontro prenatalizio dell'Associazione Croato-Italiana di Roma, giovedi' 8 dicembre, il quale ha avuto luogo nel salone del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo.
Ai membri dell'Associazione presenti, dopo il benvenuto del Presidente Dr. Mirko Šikić, con le parole scelte per l'occasione si sono rivolti l'Ambasciatore e il Sindaco di Zagabria.
L'incontro ha rappresentato un'occasione per parlare anche della presentazione della comunita' croata di Roma in primavera dell'anno prossimo nell'ambito della Rassegna dell'arte e della cultura dei paesi dell'Europa Orientale, manifestazione per la quale il Sindaco Bandić ha mostrato grande interesse ed ha annunciato un possibile adeguato sostegno.
I membri dell'Associazione, in particolare quelli femminili, hanno organizzato il rinfresco con i piatti tipici croati preparati da loro stesse.

NEWS

ROMA, 9 dicembre 2011

Il Sindaco di Zagabria Milan Bandić, accompagnato dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević, giovedi' 8 dicembre a Roma ha partecipato su invito del suo collega, Sindaco di Roma Gianni Alemanno, a tutti gli eventi in occasione della Festa dell'Immacolata concezione della beata Vergine Maria.
Il programma e' iniziato in Piazza di Spagna dove, come da tradizione, davanti al monumento e la statua della beata Vergine Maria, il Santo Padre Benedetto XVI ha pregato insieme ai numerosissimi cittadini romani, agli stranieri che hanno seguito l'evento con grande interesse, alle alte cariche istituzionali italiane e alle autorita' religiose.
Sulla piazza centrale romana, Piazza Venezia, i Sindaci Alemanno e Bandić hanno insieme acceso le luci sull'albero di Natale, sul presepe e le luci della Tricolore sulla via che collega la Piazza Venezia con la Piazza del Popolo.
Accompagnato dalla benedizione del parrocco del quartiere e con dal coro di bambini il quale ha interpretato alcune canzoni natalizie, l'atto e' stato salutato con entusiasmo dai numerosissimi fedeli e cittadini.

NEWS

ROMA, 7 dicembre 2011

Alla presentazione alla raccolta in onore di Emilio Marin "Kačić" XL-XLII – Raccolta della Provincia Francescana del Santissimo Redentore, a Roma il 6 dicembre nel salone protocollare del Pontificio Collegio di San Girolamo ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević accompagnato da Mirjana Matanić, Primo Segretario. Al suo collega fino a poco tempo fa, allo stimato e rispettato Accademico, Professore, Emilio Marin, archeologo, ricercatore, scienziato e letterato, organizzatore e partecipante di numerosi congressi, convegni e simposi scientifici, membro dell'Accademia Francese e di altre ragguardevoli accademie e istituzioni, gia' Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede e presso l'Ordine Sovrano Militare di Malta, vincitore di diversi alti riconoscimenti nella Patria e all'estero, con i sinceri auguri, l'Ambasciatore ha auspicato il proseguito della collaborazione per il beneficio della Repubblica di Croazia nelle condizioni dell'adesione della Croazia all'UE. Alla presentazione della raccolta, in presenza di alcuni Cardinali, tra i quali il Decano del Corpo Cardinale, per molti anni Segretario di Stato della Santa Sede Cardinale Sodano, di membri del Corpo diplomatico, professori, numerosi scienziati e amici, ha presieduto l'archivista e bibliotecario della Santa Chiesa Romana Cardinale Raffaele Farina il quale, dopo le parole d'introduzione, ha lasciato la presentazione al Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo Mons. Jure Bogdan e poi al redattore capo fra Hrvatin Gabrijel Jurišić e al Dr. fra Željko Tolić, Provinciale di Spalato e membro del consiglio editoriale "Kačić".

NEWS

ROMA, 5 dicembre 2011

All'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e ai Consolati Generali della Repubblica di Croazia a Milano e a Trieste, durante il fine settimana passato, il 3 e il 4 dicembre 2011 si sono tenute le elezioni dei deputati per il Parlamento Croato. L'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma ringrazia tutti i cittadini della Repubblica di Croazia che hanno con successo effettuato la previa registrazione conformemente alla Legge sulle liste elettorali per la votazione presso le rappresentanze diplomatiche e uffici consolari nella Repubblica Italiana, realizzando cosi' il loro diritto al voto, e tutti i cittadini della Repubblica di Croazia residenti in Italia che si sono recati alle urne.
Secondo i dati della Commissione Elettorale dello Stato sui risultati parziali delle votazioni resi noti alle ore 12.00 il 5 dicembre, per la circoscrizione XI in Italia il maggior numero dei voti e' andato all'HDZ CON 59,86%, seguito dalla Lista RI, ASH, SUH con l'11,29%, Hrast con il 9,68% e HSP con l'8,06%.

NEWS

ROMA, 5 dicembre 2011

Al „Centro di Iniziative Vacanze Romane“, sabato 3 dicembre nell'ambito degli eventi culturali della Scuola per le arti tradizionali ha avuto luogo la competizione degli allievi della danza molisana antica „spalato“ alla quale hanno presenziato il Sindaco di Acquaviva Collecroce Enrico Fagnani, l'assessore regionale alla cultura Candida Grande e al nome dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević il Primo Segretario Mirjana Matanić.
Il direttore artistico e curatore del festival delle danze tradizionali molisane e' Carlo Cicanese, originario di Acquaviva Collecroce dove ha trascorso la maggior parte della sua vita fino al trasferimento a Termoli dove oggi vive e dove si impegna al massimo nella promozione, valorizzazione e in generale nella preservazione delle tradizioni e delle usanze antiche molisane. Insieme a Carlo Cicanese, il progetto e' curato da Cinzia Minotti, Giovanni Piccoli, Maurizio D'Amicantonio, Ginetta Ricciuti, Paolo Papiccio e Giovanna Spadanuda.
Oltre a conoscere la danza tradizionale molisana, i visitatori hanno potuto apprezzare la mostra delle vecchie fotografie che in modo interessante documentano la pluricentenaria presenza dei Croati sul territorio del Comune di Acquaviva Collecroce, e hanno avuto a disposizione una grande quanitta' di materiale informativo, delle guide culturali e turistiche inerenti al territorio abitato dalla minoranza croata nel Molise. Nella stessa occasione e' stato organizzato anche l'incontro dei giovani nel corso del quale si e' cercato di illustrare alle giovani generazioni che vivono a Roma e hanno origini molisane la vita dei loro avi.

NEWS

ROMA, 3 dicembre 2011

L'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma informa tutti gli elettori che le votazioni per l'elezione dei deputati alla Camera dei Deputati del Parlamento Croato si terranno nella sede dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, in Via Luigi Bodio 74-76:

- sabato, 03 dicembre 2011, dalle ore 07.00 alle ore 19.00 e
- domenica, 04 dicembre 2011, dalle ore 07.00 alle ore 19.00.

Nella Repubblica Italiana le elezioni si terranno, nei giorni e negli orari suindicati, anche al Consolato Generale a Milano, Piazza Cadorna 15 e al Consolato Generale a Trieste, Piazza Goldoni 9.

L'Ambasciata della Repubblica di Croazia informa tutti i cittadini che il giorno 19 novembre 2011 alle ore 00:00 e' scaduto il tempo utile per la previa iscrizione nelle liste elettorali , ringrazia tutti coloro che si sono registrati e invita i cittadini che in base alle legislazioni vigenti nella Repubblica di Croazia esercitano il proprio diritto di voto nelle sedi diplomatiche e consolari delle Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana ad andare a votare numerosi.

NEWS

ROMA, 2 dicembre 2011

Nell' ambito dell' ottima collaborazione che sussite con l'Istituto diplomatico del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, venerdi' 2 dicembre presso la sede dell'Istituto l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha incontrato il direttore dell'Istituto, il Ministro Plenipotenziario Stefano Baldi. L'Ambasciatore e il direttore hanno espresso la loro reciproca soddisfazione sulla collaborazione, iniziata quando l'incarico di direttore era svolto dall'attuale Ambasciatore della Repubblica Italiana in Croazia, Emanuela D'Alessandro. Come risultato di tale collaborazione, l'anno scorso un diplomatico dell'Ambasciata- la direttrice dell'Ufficio consolare dell'Ambasciata ha seguito un programma di sei mesi per la preparazione all'incarico di consigliere, mentre quest'anno allo stesso programma prendera' parte un diplomatico addetto ai rapporti commerciali. L'Ambasciatore Vidošević ha ribadito anche in quest'occasione il forte interesse da parte del direttore dell'Accademia diplomatica del Ministero degli Affari Esteri e delle Integrazioni Europee della Repubblica di Croazia per l'allargamento e la formalizzazione della collaborazione tra le due istituzioni, e in questo senso il direttore Baldi ha suggerito diverse modalita' nell'ambito della collaborazione europea.

NEWS

ROMA, 29 novembre 2011

Alla consegna del premio "The Best" nell'ambito della presentazione della guida della produzione di olii d'oliva "Flos Olei 2012" ai produttori croati "Zigante" di Buje e "Olea BB" di Rabac hanno presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte e Mirjana Matanić, Primo Segretario, e la Direttrice dell'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato di Roma Ivona Tokić. A ricevere il premio dalle mani di Marco Oreggia e di Laura Marinelli, promotori riconosciuti al livello mondiale dell'olio extra vergine d'oliva sono stati i Sigg. Adraino Zigante e Duilio Belić con la consorte.
La presentazione della guida e la consegna dei rinnomati premi e' stata organizzata nel prestigioso Palazzo Rospigliosi a Roma, lunedi' 28 novembre, mentre i premiati sono stati venti produttori di olio extra vergine d'oliva provenienti da tutto il mondo. Nove premi sono stati assegnati ai produttori italiani, undici ai produttori dall'Argentina, Francia, Portogallo, Slovenia, Spagna e Croazia, la quale e' stata piu' volte durante la presentazione menzionata da Marco Oreggia con l'accento sul carattere e alta qualita' delle varieta' autoctone croate di ulivi.
Per i produttori di olio e per tutti coloro che sono intenditori o semplicemente amanti di questa nobile e antica produzione, la quale nei tempi moderni utilizza l'innovazione tecnologica e l'approccio artistico al design del prodotto di qualita, questo e' stato certamente il piu' importante e il piu' atteso evento dell'anno. Nella concorrenza di 460 esemplari, con l'aggiunta di 195 olii rinomati, quindi in tutto 655 produttori di qualita' provenienti da 43 paesi, tra i quali il "new entry" dall'Etiopia e dalla regione spagnola di Galizia, sulla lista dei migliori produttori d'olio d'oliva, insieme all'Argentina, Francia, Portogallo, Italia e Spagna e' stata inserita anche la Croazia con ben due produttori.

NEWS

ROMA, 28 novembre 2011

Dal 19 al 26 novembre a Roma ha avuto luogo la XVII edizione del "MEDFILM FESTIVAL 2011 Cinema del Mediterraneo a Roma". Questo affermato festival cinematografico ha da anni l'alto patrocinio del Presidente della Repubblica Italiana, del Ministero della Cultura, della Presidenza del Consiglio dei Ministri, della Regione Lazio, del Comune di Roma del Ministero per le Pari Opportunita', del Ministero della Giustizia, di una serie di organizzazioni culturali di Roma, e il patrocinio morale dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma.
Considerato che il 2011 e' stato proclamato l'anno europeo del volontariato, all'edizione di quest'anno nell'ambito del festival, oltre alle proiezioni si sono tenute alcune altre attivita' collaterali sul tema: "Nuove frontiere europee. Strategia dell'UE ai fini della valorizzazione delle differenze culturali. I nuovi orizzonti del web", "Giornate della letteratura mediterranea" e il forum "Socialmediterraneo: Nuove tecnologie, New media e nuove generazioni". La direttrice artistica del MedFilm festival, Ginella Vocca, utilizzando lespressione artistica cinematrografica e' diventata la principale promotrice di questo intenso programma che apre importanti temi di grande attualita', tuttavia spesso marginalizzati. Il festival rappresenta la chiara affermazione del dialogo delle culture diverse ma vicine, come sono appunto le culture dei paesi mediterranei. Il reciproco rispetto, conoscenza e dialogo sono di fondamentale importanza per l'obiettivo di trovare gli interessi comuni e i punti di incontro tra popoli diversi.
Nel corso dei nove giorni in cui si e' svolto il programma della XVII edizione del Festival del Cinema Mediterraneo, aperto il 19 novembre con la cerimonia di inaugurazione e con la proiezione del film "Le Nevi del Kilimangiaro" di Roberto Guediguiano (finalista del Premio Lux 2011) all'Auditorium Conciliazione, sono state proiettate 40 prime visioni, 3 sezioni tematiche, 12 pellicole per la competizione ufficiale, 13 documentari, 18 cortometraggi per il Premio Methexis. La Croazia si e' presentata con il film "Villaggio senza donne" di Srđan Šarenac nell'ambito della competizione "Open Eyes" in programma il 22 novembre nella Sala Kodak. Come paesi, gli ospiti d'onore dell'edizione 2011 del Festival sono state Tunisia ed Egitto per la costa meridionale del Mediterraneo, al fine di offrire maggiore visibilita' agli eventi socio-politici che hanno investito il mondo arabo, e Romania come il paese piu' giovane tra le democrazie europee.

NEWS

ROMA, 25 novembre 2011

Venerdi' 25 novembre presso l'ufficio del Sindaco di Roma si e' tenuto l'incontro ufficiale tra il Sindaco di Roma Gianni Alemanno e il Sindaco di Zagabria Milan Bandić alla presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević. Dopo che il 17 marzo 2008 fu firmato il Protocollo di collaborazione tra la Citta' di Milano e la Citta' di Zagabria sono state avviate le attivita' e i preparativi per la firma del Protocollo di amicizia e collaborazione tra le capitali dell'Italia e della Croazia. Tema delle riunione e' stata la conferma degli ottimi rapporti bilaterali tra i due paesi vicini, partner nell'ambito della NATO e a breve partner nell'UE. Si e' discusso anche dell'attuale situazione politica ed economico finanziaria nei due paesi e si e' ribadito il desiderio comune di firmare al piu' presto il Protocollo il cui  testo e' stato concordato quasi totalmente e che a conclusione delle condizioni formali proceduarli verra' quindi firmato. Il Sindaco Alemanno ha ringraziato il collega Bandić per il fatto che sara' proprio la Citta' di Zagabria a donare quest'anno l'albero di Natale che abbellira' una delle piazze piu' belle del mondo, progettata dal grande Michelangelo, Piazza Campidoglio.

NEWS

ROMA, 25 novembre 2011

Il Sindaco di Zagabria Milan Bandić e l'Ambasciatore Tomislav Vidošević hanno visitato venerdi' 25 novembre la 36-esima mostra internazionale „ 100 presepi „ nella meravigliosa chiesa romana Santa Maria del Popolo, nella storica sala Bramante. In quest'occasione hanno incontrato gli artisti Franjo Kurjan, Ivan Ilić, Franjo Šenjuk , Stanko Bunić, Ana Čižmek, Danijel Šimunović e Jasna Dapas che hanno esposto le proprie opere in collaborazione con il museo Etnografico, il cui curatore noche' Presidente dell'Associazione amici dei presepi croati Josip Brlek e' stato altresi' presente, cosi' come Mario Braškić che ha preso parte alla mostra in veste di artista indipendente.
Anche quest'anno la mostra e' stata organizzata da „ La Rivista delle Nazioni „ e sono stati esposti in tutto 178 presepi , di cui otto provenienti dalla Croazia. All'apertura della mostra e' stato messo in scena un presepe vivente dal titolo „ Italia unita“ in onore del 150. Anniversario dell'Unita' d'Italia, che hanno rappresentato i bambini dell'asilo „ Mariano Romiti“ di eta' compresa tra i tre ed i quattro anni. La cerimonia d'apetura e' stata arricchita dalla presenza del Sindaco di Roma Gianni Alemanno e dal Vicario generale del Santo Padre cardinale Angelo Comastri.

NEWS

ROMA, 24 novembre 2011

In vista di un'altra partecipazione alla mostra „100 presepi“ nella chiesa di Santa Maria del Popolo a Roma l'artista Mario Braškić, originario di Spalato , presso l'Ambasciata il giorno 24 novembre e' stato ricevuto dal consigliere Mirko Šikić e da Ines Šprem, Terzo segretario. E' stata questa un'ulteriore occasione per incontrare il sig. Braškić che in vista del Natale 2007 regalo' sotto forma di donazione all'Ambasciata un modello della chiesa medioevale di San Nicola del XII secolo, che si trova di fatto a Spalato nel Veli Varoš. Da allora nel giardino dell'Ambasciata nel modello della chiesetta e sulla superficie erbosa sotto il pino che la circonda si fa il presepe. Il sig. Braškić ha riferito della sua opera di quest' anno che verra' esposta in occasione della mostra sopracitata sotto la citazione dal Vangelo secondo Luca „ Perche' non c'era posto per loro nell'albergo“ (Lc 2,7), e inoltre della mostra di presepi natalizi „Emanuel“ che si terra' a Spalato dal 13 dicembre al 6 gennaio 2012. Il sig. Braškić ha aderito con  molto piacere all'invito del consigliere Šikić per quanto riguarda la presentazione della comunita' croata di Roma in primavera prossima ed ha dichiarato di voler realizzare per l' occasione un'opera legata tematicamente alle conferenze sugli antichi legami tra le due sponde dell'Adriatico, quella italiana e quella croata.

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 21 novembre 2011

Nell'area della zona protetta delle Nazioni Unite (UNPA) il 18 novembre si e' tenuta la tradizionale cerimonia di cosegna delle medaglie agli ufficiali di polizia della missione di pace dell' ONU a Cipro (UNFICYP) e alla cerimonia ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević . In quest'occasione le medaglie per il loro contributo alla missione di pace sono state consegnate ai membri del settimo contingente croato, che partecipa attivamente dall'aprile 2005 in questa significativa missione di pace ed in particolare agli Ipettori Maggiori di Polizia Zvonimir Satrapu e Čedomir Sinjori e all'Ufficiale Maya Martinić. Le medaglie sono state consegnate dal delegato speciale del Segretario Generale dell'ONU e Capo della missione UNFICYP Lisa Buttenheim. Oltre ai membri della polizia croata le medaglie sono state consegnate anche ai rappresentanti delle forze di polizia dell'Australia, della Bosnia e Erzegovina, El Salvador, India, Irlanda, Italia, Montenergo, Serbia i Ucraina.
                              

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 21 novembre 2011

Il 18 novembre il Capo negoziatore per i negoziati di adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea l'Ambasciatore Vladimir Drobnjak   e' stato in visita ufficiale nella Repubblica di Cipro ed accompagnato dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević  ha incontrato il Segretario permanente del Ministero degli Esteri della Repubblica di Cipro l'Ambasciatore Nicolas Emiliou e il Sottosegretario alla Presidenza della Repubblica incaricato per il presidenza di Cipro dell'UE Ambasciatore Andreas Mavroyiannis. Nella sede del Parlamento di Cipro il Capo negoziatore ha incontrato il presidente della Commissione  per gli affari esteri e le questioni UE l'Ambasciatore Georgios Tasou e il futuro presidente e membro della Commissione  Averof Neofytou.
Durante gli incontri sono stati confermati gli ottimi rapporti bilaterali e anche in quest' occasione  agli interlocutori e' stata espressa la gratitudine per l'appoggo di cui la Repubblica di Croazia ha goduto sin dall'inizio e durante i negoziati per l'ingresso come membro a pieno titolo della Repubblica di Croazia nell'UE, e sono stati presentati  i futuri passi per l'ingresso a pieno titolo della Croazia il 1 luglio 2013.

NEWS

ROMA, 20 novembre 2011

Nella famosa Basilica dei SS. XII Apostoli a Roma sabato 19 novembre si e' tenuto il concerto dei finalisti del  „Concorso Internazionale 2011 Musica Sacra „ , unica competizione al mondo dedicata ai giovani solisti di musica sacra del cui Comitato d'onore dell'Accademia Musicale Europea e' membro anche l'Ambasciatore Tomislav Vidošević. Nella finale di quest'anno hanno partecipato tredici concorrenti dalla Germania, Repubblica Slovacca, Brasile, Corea del Sud, Giappone, Ungheria, Polonia, Italia, Armenia, Romania, accompagnati al pianoforte da Kim Mi Hee e Julia Grejtakova. Mentre la giuria si riuniva, la vincitrice dell'edizione Musica sacra 2010 Federica Carnevale (mezzosoprano) davanti al numeroso pubblico nella Basilica dei SS. XII Apostoli si e' esibita cantando il  „Matthäus Passion BWV 244: Erbarme dich“ di Bach e la „Juditha triumpans: Armatae face et anguibus“ di Vivaldi, dopo di che e' seguita la proclamazione dei vincitori di quest'anno e la consegna dei diplomi da parte degli Ambasciatori membri del Comitato d'Onore. Vincitori del Concorso Internazionale di quest'anno sono stati proclamati a pari merito Hasmik Torosyan (soprano) dall'Armenia che si e' esibita con la sua „Maria Maddalena“ senza accompagnamento strumentale e Na Gunyong (baritono) della Corea del Sud.

NEWS

ROMA, 19 novembre 2011

Cl.013-03/11-01/01
No.Prot. 521-ITA-01/08-11-06
Roma, 12 settembre 2011

NEWS

ROMA, 19 novembre 2011

L'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma informa tutti gli elettori che le votazioni per l'elezione dei deputati alla Camera dei Deputati del Parlamento Croato si terranno nella sede dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, in Via Luigi Bodio 74-76:

NEWS

ROMA, 18 novembre 2011

Presso la sede del Programma Alimentare mondiale (WFP) a Roma venerdi' 17 novembre e' stato celebrato il 50. anniversario della fondazione del WFP, la piu' grande agenzia unamitaraia al mondo per la lotta contro la fame. Ai presenti si sono rivolti il Direttore esecutivo Josette Sheeran, il Direttore generale della Direzione cooperazione allo sviluppo e aiuto umanitario del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Elisabetta Belloni, Presidente dell'IFAD Kanayo Nwanze, assistente del Direttore Generale della FAO per la cooperazione tecnica Laurent Thomas, Ambasciatore della Gran Bretagna e presidente della commissione esecutiva del WFP James Harvey, dipendente di lunga data del WFP e Presidente della commissione italiana per il WFP Francesco Strippoli.
Tutti loro hanno ricordato l'importante ruolo del WFP nella comune lotta mondiale contro la fame e la poverta', che spesso sono causa di insicurezza e instabilita' sociale.
Sono stati riconosciuti gli sforzi compiuti e i risultati raggiunti, nonche' la consapevolezza dell'ulteriore necessita' dell'agenzia cosi' come la massima collaborazione di tutti i suoi membri.

NEWS

RIM, 14 novembre 2011

Domenica 13 novembre presso la chiesa croata di San Girolamo a Roma, si e' tenuto il tradizionale incontro autunnale degli studenti croati che studiano nelle universita' romane. Questo incontro annuale si tiene oramai da tradizione in vista dell'inizio dell'anno accademico, nella domenica che piu' si avvicina alla Festa del primo santo croato Nikola Tavelić che si festeggia il 14 novembre. Oltre al Vice Rettore del Pontifico Collegio Croato di San Girolamo Don Željko Majić e a Mons. Dražen Kutleša, vescovo ausiliare con diritto di successione del vescovato di Poreč e Pula, hanno concelebrato la messa una cinquantina di sacerdoti e sacerdoti-studenti, mentre la messa e' stata celebrata da Mons. Ratko Perić, vescovo della contea di Mostar e Duvanj, il quale ha altresi' tenuto la predica. Alla messa hanno presenziato anche il Segretario generale del Sinodo dei Vescovi Mons. Nikola Eterović nonche' diversi ambasciatori e membri del corpo diplomatico accreditati presso la Repubblica Italiana e la Santa Sede. Durante la messa si e' esibito il coro misto della chiesa croata di San Girolamo nel quale ha cantato, anche in quest'occasione, in qualita' di membro del suddetto il consigliere Mirko Šikić, presidente dell'Associazione Italo- Croata a Roma.

NEWS

ACQUAVIVA COLLECROCE, 14 novembre 2011

Dopo essere stata presentata e inaugurata all'inizio di novembre, la mostra „ Quattro artisti della scuola naif croata „ e' stata presentata anche ai cittadini di Acquaviva Collecroce.  Presso il Caffe' letterario di Acquaviva sabato 12 novembre la mostra delle opere di Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Štrfiček e' stata inaugurata dal Sindaco di Acquaviva Collecroce Enrico Fagnani e dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević alla presenza di numerosi cittadini , rappresentanti delle associazioni che riuniscono i croati del Molise , cosi' come del Sindaco Rosida Norelli di San Felice e del Sindaco di Montemitro Silvano Giorgetta . Nella biblioteca del Caffe' letterario  sono in mostra stabile le opere di un grande artista della scuola naif croata Ivan Lacković Croata e i presenti hanno quindi apprezzato con vivo interesse anche questa mostra di pittori contemporanei della scuola naif croata. Anche questa volta nella giornata di sabato e' stato organizzata la Giornata consolare permettendo cosi' ai cittadini di Montemitro , San Felice e Acquaviva Collecroce di ottenere le informazioni di cui necessitavano e servizi consolari. A conclusione della Giornata consolare e in seguito all'inaugurazione della mostra l'Ambasciatore ha consegnato sollennemente anche numerosi decreti di acquisizione della cittadinanza croata ai cittadini di Collecroce che ne hanno fatto richiesta adempiendo a tutte le condizioni necessarie.

NEWS

BRACCIANO, 14 novembre 2011

Sotto l'alto patrocinio del Presidente della Repubblica Italiana a Vigna di Valle, sulle rive del lago Bracciano alle porte di Roma, sabato 12 novembre nel meraviglioso spazio del Museo Storico dell'Aeronautica Militare si e' tenuta la cerimonia di chiusura del 22. Concorso Internazionale di Documentari Militari „Eserciti e Popoli“ durante la quale sono stati consegnati prestigiosi premi della Repubblica Italiana.
Il Concorso Internazionale  „Eserciti e Popoli“ oltre ad aver raggiunto la XXII edizione promuove le attivita' dell'omonima fondazione che nell'ambito di diverse attivita' e manifestazioni sottolinea il ruolo delle forze armate nella societa' contemporanea di ogni nazione. Questo concorso puo' vantare patrocini di grande prestigio istituzionale ed e' per questo che ha un ruolo di grande rilievo nell'ambito delle celebrazioni per il 150. Anniversario d'Unita' d'Italia. Le forze armate dell'Esercito della Repubblica di Croazia per il film „ The Croatian Army „ hanno ottenuto questa volta uno dei tre premi piu' prestigiosi, la targa del Presidente della Camera dei Deputati del Parlamento della Repubblica Italiana. La giuria con a capo il Generale Giancarlo Fortuna ( esperto per la comunicazione audiovisiva ) era composta da Alexander De Montleart (regista), Joe Harris (U.S. Dept. Of Defense – media activity), maggiore Paolo Insalata (autore di diversi format editoriali),  tenente colonnello Massimo Mondini (direttore del Museo Storico dell'Aeronautica Militare ), Tonino Scaroni (giornalista), che hanno consegnato la targa del Parlamento italiano accompagnandola con la seguente motivazione :“ Con buon ritmo narrativo e raffinate tecniche di ripresa, l'Esercito croato racconta la sua modernita' „.
I favori del pubblico cosi' come la valutazione della giuria esperta hanno portato alla vittoria del primo premio del Presidente della Repubblica il documentario svizzero „Flying Diamond“che per la Swiss Air-Force ha realizzato la ZEM Audiovisuelle Medien in cui il pratoganista e' un' adolescente appassionato di volo e ammiratore dei coraggiosi piloti del Team PC-7, pattuglia acrobatica dell'aeronautica militare svizzera. Il premio e' stato motivato per il sapiente uso di immagini che coinvolge lo spettatore proponendo la fusione di una situazione familiare con la passione per il volo e la vita militare.

NEWS

ROMA, 14 novembre 2011

GLOBEtrotter e' il titolo della mostra personale della pittrice croata Annamaria Cimbal, inaugurata l'8 novembre nell'ambiente suggestivo della Sala del Cenacolo al Complesso di Vicolo Valdina a Roma. La mostra e' curata dal noto giornalista del Gruppo Rizzoli Corriere della Sera, Sandro Orlando, sotto il patrocinio della Camera dei Deputati, del Parlamento della Repubblica Italiana con l'UniCredit e con l'azienda Stonefly come sponsor.
Annamaria Cimbal e' artista nata a Pola nel 1971, cresciuta a Slavonski Brod. Ha trascorso la grande parte della vita e ha lavorato a Singapore, ha avuto mostre a Pechino, Dubai, Ankara, New York e Chicago, mentre oggi ha il suo atellier sull'isola Burano a Venezia. Annamaria Cimbal sembra aver seguito la rotta di Marco Polo, ma in senso inverso. La mostra documenta il percorso esistenziale e creativo di questa fantasiosa artista croata, del tutto riuscita nell'espressione artistica contemporanea e globale. Pechino, Ankara, Dubai…sono soltanto alcune delle stazioni del viaggio della pittrice dove ha confrontato la sua pittura tradizionale con quella orientale, dalla quale ha avuto le influenze e la suggestivita' stilistica. I colori hanno un'espressione vivida, gestita da Annamaria Cimbal in modo abile e con estrema attenzione, in modo che sono proprio i colori a fare la principale caratteristica delle sue opere: "Il colore, come la musica, e' la via piu' breve per le nostre emozioni, che sveglia tutti i nostri sensi", sono parole che Annamaria Cimbal ha scritto sull'entrata del suo attelier a Burano.

NEWS

ROMA, 14 novembre 2011

Alla Biblioteca Nazionale a Roma l'11 novembre e' stato sottoscritto il Memorandum d'Intesa tra la Presidenza del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana – Dipartimento per la Protezione Civile e il Dipartimento di Stato per la protezione e il salvataggio della Repubblica di Croazia sulla cooperazione nel settore della protezione civile. Ai margini della Conferenza Internazionale Civil protection and humanitarian aid: facing disasters and crisis together – Reinforcing cooperation on the field for a more efficient internetional response capacity, in presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale, dopo l'armonizzazione del testo in occasione della riunione del 17 ottobre, ha concordato con il prefetto Gabrielli che la sottoscrizione avvenisse proprio in occasione della Conferenza, a firmare il Memorandum sono stati il Prefetto Franco Gabrielli e il Direttore Damir Trut.

Il Memorandum apre le possibilita' per numerosi progetti di fattiva cooperazione nel settore della sicurezza civile attraverso lo scambio di informazioni tecniche e scientifiche e lo sviluppo di progetti congiunti, lo scambio di personale, lo sviluppo di strategie e di metodologie per la riduzione dei rischi, lo stabilire delle procedure per l'azione congiunta nel caso delle catastrofi naturali e di altri generi, l'organizzazione degli esercizi di addestramento, dei seminari, dei workshop ecc.

NEWS

ROMA, 14 novembre 2011

A Roma il 10 e l'11 novembre, nella Biblioteca Nazionale, in organizzazione del Dipartimento della Protezione Civile presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana e il Ministero degli Affari Esteri ha avuto luogo la Conferenza internazionale Civil protection and humanitarian aid: facing disasters and crisis together – Reinforcing cooperation on the field for a more efficient internetional response capacity. Ad ospitare la Conferenza sono stati il Prefetto Franco Gabrielli, Capo del Dipartimento della Protezione Civile italiana e Elisabetta Belloni, Direttore Generale per la Cooperazione allo Sviluppo al Ministero degli Affari Esteri. La Conferenza si e' tenuta in occasione del 10° anniversario del Meccanismo Europeo per la Protezione Civile con l'obiettivo di discutere la sempre piu' forte legame e integrazione delle attivita' di protezione civile con quelle degli aiuti umanitari e le soluzioni per le modalita' di una quanto piu' efficace cooperazione. Alla Conferenza hanno partecipato numerosi rappresentanti della protezione civile e dei Ministeri degli Affari Esteri dei paesi membri dell'UE, rappresentanti dei servizi e dei dipartimenti di competenza nella Commissione Europea (DG ECHO, EEAS), della NATO (EADRCC) e di organizzazioni intragovernative e associazioni non governative che si occupano di aiuti umanitari: UNOCHA, FICROSS, VOICE ecc.

Su invito della parte italiana, la delegazione croata e' stata composta dal Direttore del Dipartimento di Stato per la protezione e il salvataggio Damir Trut, il Direttore Generale della Direzione Generale per gli affari multilaterali del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Vesna Batistić Kos e Nancy Butijer dall'Ufficio per la cooperazione allo sviluppo del Ministero degli Affari Esteri.

NEWS

FIRENZE, 11 novembre 2011

Nella splendida cornice della Badia Fiesolana a Fiesole si e' svolta la cerimonia di apertura dell'Anno Accademico 2011-12 dell'Istituto Universitario Europeo. Dopo il saluto del Presidente dell'Istituto Josep Borrell Fontelles, e' seguita la relazione di Hermann Van Rumpuy, Presidente del Consiglio Europeo che ha sottolineato come l'Europa debba superare unita l'attuale crisi economica e sia necessario tracciare una strada comune di politica economica europea.
Alla cerimonia erano presenti tutte le autorita' cittadine, primo tra tutti il sindaco Matteo Renzi. Erano altresi presenti le rappresentanze consolari con sede a Firenze.

In nome dell'Ambasciatore Tomislav Vidosević era presente Alessandra Fusi, Console onorario della Repubblica di Croazia a Firenze che ha salutato il Presidente Borrell ricordando la visita del Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović a Firenze nel maggio 2011 quando gli fu assegnato il Premio Galileo. Il Presidente Borrell ha auspicato che la Croazia inizi presto anche formalmente  a collaborare alle attivita' dell'Istituto Universitario Europeo.

NEWS

ROMA, 9 novembre 2011

All'Ambasciata l'8 novembre ha avuto luogo la riunione annuale di coordinamento tra i rappresentanti dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, i Consolati Generali a Milano e Trieste, gli Uffici dell'Ente per il Turismo Croato di Milan e Roma e la rappresentanza della Croatia Airlines a Roma, alla quale hanno partecipato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, l'Addetto Commerciale Neven Lončarić, il Console Neven Marčić, il Direttore dell'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato di Milano Dario Matošević, la Direttrice dell'Ufficio dell'Ente per il Turismo di Roma Ivona Tokić, la Direttrice dell'Ufficio della Croatia Airlines Jasminka Rađa e Ivana Skračić, Primo Segretario all'Ambasciata.

In seguito alla proficua riunione tenutasi l'anno scorso, anche quest'anno la riunione ha avuto per obiettivo lo scambio del piano delle attivita' finalizzato alle presentazioni congiunte nel settore dell'economia in generale, e in particolare con l'obiettivo di concordare le attivita' nei preparativi per la prossima stagione turistica.

Con grande soddisfazione sono stati appresi i dati di cui dispone l'Ente per il Turismo Croato sui risultati che riguardano il mercato italiano. Dopo alcuni anni di leggero calo, nei primi 9 mesi di quest'anno gli arrivi e i pernottamenti dei turisti Italiani e' di nuovo in ascesa, in questo momento del 3%, alla quale contribuisce il maggior numero degli arrivi nelle basse stagioni. Percio' come uno degli obiettivi e' stato sottolineato l'interesse affinche' nel prossimo anno, il quale si prevede molto difficile per via della crisi economica e le sue conseguenze sui comportamenti nel cosumo, si mantenga il numero degli arrivi finora raggiunto.

NEWS

ROMA, 9 novembre 2011

Martedi' 8 novembre l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha ricevuto in Ambasciata l'illustre politico italiano ed europeo nonche' leader storico del Partito Radicale on. Marco Pannella. Occasione per l'incontro e' stata l'imminente visita dell' on. Pannella in Croazia, in riferimento alla conferenza internazionale dei radicali tenutasi a Zagabria dal 31 ottobre al 3 novembre 1991 in cui la comunita' internazionale e' stata condannata per il proprio atteggiamento nei confronti dell'aggressione della cosi'detta armata nazionale jugoslava e delle formazioni paramilitari serbe contro la Repubblica di Croazia e quando sono state intraprese numerose azioni non violente volte ad attirare l'attenzione su una guerra intollerabile e tragedie nel cuore dell'Europa. L'allora membro del parlamento europeo Pannella ha trascorso cosi' in compagnia di molti colleghi onorevoli la notte di San Silvestro del 1991 in una Osijek assediata, vestito simbolicamente nell'uniforme della guardia nazionale croata, facendo visita ai soldati croati d'istanza nei tre punti difensivi piu' esposti, mentre il 1. gennaio 1992 ha visitato un'altro territorio colpito dall'aggressione, Nova Gradiška.

NEWS

ROMA, 9 novembre 2011

Nel complesso museologico del Vittoriano a Roma l'8 novembre ha avuto luogo la conferenza internazionale sul Ruolo dell'emigrazione italiana nell'unita' nazionale. L'obiettivo della Conferenza, nell'organizzazione del Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana, e' stato di valorizzare e di far conoscere al pubblico piu' ampio il ruolo dell'emigrazione italiana nella luce della celebrazione del 150° anniversario dell'unita' nazionale. Dopo l'introduzione sulla fondazione del Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana il quale ha riunito il patrimonio dei numerosi musei dell'emigrazione regionali e locali ai fini della preservazione del grande patrimonio storico e culturale dell'Italia al di fuori della Patria, hanno seguito le relazioni sul legame tra il 150° anniversario e il fenomeno. In quella parte ai presenti si sono rivolti il Senatore Alfredo Mantica, Sottosegretario al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana competente per i cittadini italiani all'estero che parla del ruolo dell'emigrazione italiana nella creazione della societa' contemporanea, Paolo Peluffo, Consigliere al Governo incaricato per la celebrazione del 150° dell'Unita' d'Italia, Alessandro Nicosia, Direttore del Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana e il Prof. Torcuato Di Tella, Ambasciatore dell'Argentina in Italia il quale ha parlato del ruolo della minoranza italiana in Argentina.
La seconda parte della Conferenza e' stata dedicata alla proiezione del film Gli Italiani nel mondo: la loro storia nel quale attraverso le scene del film si illustrano i 150 anni dell'Italia e l'evoluzione dell'emigrazione dagli anni prima dell'unita' fino ai giorni nostri, dopodiche' hanno seguito gli interventi sui legami delle numerose comunita' italiane in Germania, Svizzera e Stati Uniti d'America con l'Italia.

Oltre ai rappresentanti delle istituzioni italiane e delle rappresentanze diplomatiche, alla Conferenza hanno partecipato i rappresentanti delle universita' e degli istituti che si occupano della questione delle migrazioni.

In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma alla Conferenza ha presenziato Marija Kapitanović, Consigliere.

NEWS

ROMA, 7 novembre 2011

Lunedi' 7 novembre l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha ricevuto all'Ambasciata il Console Onorario della Repubblica di Croazia a Firenze Alessandra Fusi. In quest'occasione l'Ambasciatore ha consegnato la decisione sul rinnovo dell'Exequatur al Console Onorario, ringraziandola per tutte le attivita' svolte sin d'ora nel ricoprire questo nobile incarico. Diverse sono state le iniziative comuni di cui si e' discusso  con lo scopo di rafforzare i legami culturali ed economici  tra Croazia e Italia, in particolare nel territorio della giurisdizione del Consolato con a capo il Console Onorario a Firenze. All'incontro ha partecipato il Capo Ufficio Consolare e Vice-segretario della Commissione per la comunita' di minoranza nella Repubblica Italiana, Sonja Lovrek Velkov, Secondo segretario.

NEWS

ROMA, 4 novembre 2011

Nella sede dell'Accademia Americana a Roma, venerdi' 4 novembre e' stata aperta la conferenza intitolata "Conservazione del patrimonio culturale nelle aree di crisi" la quale ha riunito le principali istituzioni internazionali del settore del patrimonio e della proprieta' culturale. La conferenza che si tiene in due giornate e' stata inaugurata con gli interventi introduttivi dell'Ambasciatore degli Stati Uniti d'America in Italia David H. Thorne e del Direttore dell'Accademia Americana Chirstopher S. Celenza, mentre alle sessioni tematiche le relazioni sono state tenute da numerosi rappresentanti internazionali della vita politica e universitaria ed esperti nel campo della conservazione del patrimonio culturale, tra i quali il Vice Ministro per l'Informazione, la Cultura e il Turismo della Repubblica Islamica di Afghanistan Omar S. Sultan, il Generale Pasquale Muggeo, Comandante di Carabinieri al Dipartimento per la conservazione del patrimonio culturale, il Tenente Colonnello Hazim Hodžić, Capo del Dipartimento per l'Istruzione e l'allenamento del Centro per le operazioni di pace di Sarajevo e altri.

NEWS

ROMA, 4 novembre 2011

Nell'ambito  del progetto culturale "Arte e Cultura dei Paesi dell'Europa Orientale" del Comune di Roma, la quale e' stata annunciata al pubblico il 18 ottobre, e nel quale oltre quella albanese, bosniaca-erzegovese, moldava, russa, serba e ucraina presenta anche la comunita' croata di Roma con il patrocinio dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia, il 3 novembre si e' tenuta la conferenza "L'Arte racconta la storia dell'Ucraina" alla fine della quale l'On. Tetyana Kuzyk, Consigliere Aggiunto della Giunta del Comune di Roma, la quale ha allestito il progetto, ha organizzato la cena di gala negli spazi dell'Associazione culturale "Matrioska".

Alla cena ha partecipato la Direttrice del Museo della civilta' romana Lucrezia Ungaro, il Presidente della Commissione per l'UE e per gli affari internazionale nella Regione Lazio On. Gilberto Casciani, i Presidenti delle associazioni nazionali che hanno partecipato al progetto, il Presidente dell'Associazione Croato-Italiana a Roma Mirko Šikić, al nome dell'Ambasciatore Mirjana Matanić, Primo Segretario, nonche' numerosi ospiti e partner nel progetto.

NEWS

ROMA, 2 novembre 2011

Per la Festa di Tutti i Santi, martedi' 1 novembre l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, accompagnato da Mirjana Matanić, Primo Segretario, ha visitato il cimitero di Roma Campo Verano dove, come da tradizione, gli studenti sacerdoti del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo, guidati dal Rettore Mons. Jure Bogdan e dal Vice Rettore Don Željko Majić e con la partecipazione di numerose religiose in servizio a Roma, hanno pregato insieme nelle tre stazioni dove riposano sacerdoti e religiose croate. Alla visita e alla preghiera ha partecipato anche l'ex Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede Emilio Marin con la consorte.

In prima stazione del sepolcro del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo ha avuto luogo la cerimonia liturgica, ovvero la Liturgia della parola e i canti liturgici eseguiti in modo solenne dagli studenti del Collegio. Quest'anno e' stato in particolare commemorato lo scienziato croato ed europeo, riconosciuto in tutto il mondo, gesuita Ruđer Bošković. Della sua vita e dell'opera, nonche' del legame di quella grande e unica mente con la Confraternita e con la comunita' di San Girolamo, con le parole scelte e con numerose e ricche informazioni ha parlato il Vice Rettore del Collegio Don Željko Majić, annunciando l'imminente simposio a Roma su Bošković alla Pontificia Universita' Gregoriana. Bošković, nato nel 1711 a Dubrovnik e scomparso il 13. febbraio 1787 a Milano, non ha mai dimenticato la sua lingua materna, ne ha negato i legami con la sua citta' natale e con la sua nazione, di cui testimoniano le lettere alla sorella Anica e ad altri familiari e amici di Dubrovnik, quasi tutte scritte in lingua croata. Il particolare legame con la comunita' di San Girolamo si evince specialmente dalla viva corrispondenza e sincera amicizia con il Presidente della Confraternita' di San Girolamo, latinista e filosofo Benedikt Stayrn-Stojković, nonche' dal fatto che come il fratello Bartul riceveva dalla Confraternita di San Girolamo la pensione a vita. Di fatto, l'Anzianita' della Compagnia di Cristo, prima dello scioglimento del suo ordine, ha investito per i suoi padri piu' anziani determinate somme, in particolare presso i loro collegi nazionali, al fine di assicurare loro la vecchiaia serena. Cosi' fu fatto anche nel caso di Bošković, proprio presso il Collegio di San Girolamo a Roma, ha sottolineato tra l'altro il Vice Rettore Majić.

NEWS

ROMA, 25 ottobre 2011

In organizzazione del Deputato parlamentare italiano Deborah Bergamini (PdL), Presidente del Comitato Esecutivo del Centro Nord-Sud del Consiglio d'Europa, membro dell'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa (PPE), membro della Commissione per le Pari Opportunita', nella Sala Mappamondo del Montecitorio il 24 e il 25 ottobre ha avuto luogo la conferenza internazionale "Donne come agenti del cambiamento nel Mediterraneo". Per i membri della Conferenza provenienti da 21 paesi e per i loro rappresentanti diplomatici accreditati nella Repubblica Italiana, la Ministra per le Pari Opportunita' Mara Carfagna, al Palazzo San Macuto il 24 ottobre ha offerto la cena di gala alla quale ha anche partecipato. Ai lavori dell'apertura di questa Conferenza internazionale, oltre a Deborah Bergamin hanno partecipato il Vicepresidente della Camera dei Deputati del Parlamento della Repubblica Italiana e Presidente dell'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa Antonio Leone, il Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini, il Vice Segretario Generale del Consiglio d'Europa Maud de Boer-Buquicchio (Paesi Bassi), L'Alto Commissario della Federazione per l'Istruzione delle Nazioni Unite Jorge Sampaio (Portogallo).
Nella prima sezione dei lavori della Conferenza sul tema "Donne agenti dei cambiamenti politici" moderata da Luigi Vitali, Presidente della Delegazione italiana presso l'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa, e' intervenuta la rappresentante della Repubblica di Croazia Dubravka Šuica, Deputato parlamentare della Comunita' Democratica Croata (HDZ), Presidente della Delegazione croata del Congresso dell'amministrazione locale e regionale del Consiglio d'Europa. L'Onorevole Šuica e' stata nel 2008 rieletta come primo Presidente del Congresso, nel 2001 e' diventata la prima donna Sindaco nella storia di Dubrovnik, mentre nel 2006 e' stata inserita tra i dieci migliori Sindaci nel mondo alla competizione World Mayor Project.
Il Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa a novembre 1989 ha offerto la soluzione ideata per l'istituzione del Centro Europeo per il collegamento mondiale e la solidarieta' che dopo l'assemblea costitutiva di Lisbona nel 1990 diventa piu' noto come "Centro Nord-Sud del Consiglio d'Europa". I principali obiettivi del Centro sono la promozione dei diritti umani, della democrazia e dello stato di diritto attraverso il dialogo interculturale e l'istruzione, in particolare tra i giovani d'Europa e le altre regioni. Tutto cio' con la ricerca di diverse forme della cooperazione, particolarmente con la sensibilizzazione dell'opinione pubblica inerente alle questioni globali e la solidarieta'.

NEWS

ROMA, 24 ottobre 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte e i collaboratori ha presenziato, domenica 23 ottobre, su invito dell'Associazione Croato-Italiana di Roma, alla Santa Messa e al concerto del Coro parrocchiale misto "S. Michele" di Murter. Oltre all'Ambasciatore Vidošević, alla Messa e al concerto ha presenziato anche l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede Filip Vučak con la consorte. Il concerto dei cantanti di Murter ha avuto luogo in organizzazione dell'Associazione Croato-Italiana di Roma e sotto il patrocinio dell'Ambasciata. L'intera organizzazione, dalla logistica all'esibizione, e' stata curata dal Presidente dell'Associazione Mirko Šikić, con la partecipazione dei membri piu' attivi dell'Associazione e dalla direzione del Collegio.

In assenza del Rettore del Pontificio Collegio Croato e della Chiesa di San Girolamo, Mons. Jure Bogdan, la liturgia concelebrata e' stata condotta dal Vice Rettore del Colelgio Don Željko Majić, il quale ha presentato il Coro, in particolare il dirigente del coro Vedranko Šikić e il presidente Viktor Banov.
Con il loro ricco repertorio vocale, i cantanti di Murter si sono presentati al pubblico religlioso romano e agli amanti della musica sacra, con le classiche melodie spirituali di autori croati e stranieri, e con i canti liturgici tipicamente croati di ispirazione glagolica e dalmata, in particolare caratteristici di Murter e della sua eredita' tradizionale liturgica, che i cantanti clericali di Murter coltivano gia' da 111 anni. Oltre che nella Chiesa di S. Girolamo, il coro "S. Michele" si e' esibito il giorno precedente anche nella parrocchia della "Sacra Famiglia" nel quartiere romano Portuense, ed ha partecipato alla liturgia domenicale in Piazza San Pietro in occasione della quale il Papa Benedetto XVI ha proclamato tre nuovi beati, ed e' stato ospite della trasmissione croata della Radio Vaticana.

NEWS

COSENZA, 24 ottobre 2011

Venerdi' 21 ottobre nella bellissima sala del teatro "Alfonso Rendano" a Cosenza in Calabria ha avuto luogo la quinta edizione della premiazione per la cultura mediterranea da parte della Fondazione Carical (Fondazione per il risparmio in Calabria e Basilicata), sotto il patrocinio del Ministero della Cultura. All'evento hanno presenziato numerosi personaggi della vita politica, religiosa e culturale, e come ospite d'onore l'Ambasciatore Tomislav Vidošević. L'obiettivo di questa iniziativa e' di riconoscere i meriti di quelli che contribuiscono all'aproffondimento della conoscenza della cultura mediterranea (dell'intero bacino dell'antico "mare nostrum") e di incentivare il dialogo e la comprensione tra le diverse espressioni culturali del Mediterraneo. L'evento e' stato per la seconda volta condotto dal giornalista del TG1 RAI Attilio Romita, mentre alla consegna dei premi e' preceduta la performance teatrale intitolata "L'ideale e' ragione, giustizia e ordine" in 6 scene del Sud italiano dei tempi di Garibaldi, interpretate con la recitazione, con la musica e la danza. A salutare i presenti con un breve intervento e' stato il Presidente della Fondazione Prof. Mario Bozzi il quale ha in particolare ringraziato l'Ambasciatore Vidošević per l'adesione. "Il Mediterraneo puo' nuovamente diventare, per l'Italia e per l'intera Europa, la fonte del progresso di civilta", ha sottolineato il Prof. Bozzi. "Le regioni mediterranee, Calabria e Basilicata, hanno un ruolo strategico proprio perche rappresentano la porta naturale verso gli altri paesi del Mediterraneo e possono essere estremamente utili sia all'Italia, che all'intera Europa", ha concluso il Prof. Bozzi.

NEWS

PESCARA, 24 ottobre 2011

Nel quadro della cooperazione tra l'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e la Facolta' di lingue e letterature straniere dell'Universita' Gabriele D'Annunzio di Pescara, nell'ambito del Corso di Perfezionamento in Mediazione con l'Area Balcanico-Adriatico-Danubiana), su invito della Prof.ssa Maria Rita Leto, Coordinatrice del programma e nel ciclo conclusivo di lezioni, venerdi' 21 ottobre 2011 in rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma la lezione sui rapporti bilaterali tra la Croazia e l'Italia e' stata tenuta da Ivana Skračić, Primo Segretario.
Si tratta del programma di studio postlaurea che per obiettivo ha la conoscenza della lingua, la cultura, gli aspetti economici e istituzionali dei paesi nell'area in oggetto – Croazia, Bosnia ed Erzegovina, Montenegro e Serbia; la formazione del personale professionale le cui nozioni sarebbero utili nel settore della cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale e dello sviluppo nei rapporti economici, sociali, culturali e scientifici.
Nell'ambito della lezione conclusiva agli studenti e' stata offerta l'illustrazione della dinamica dei rapporti politici bilaterali, la panoramica degli interessi croati nei rapporti con l'Italia e degli interessi comuni, nonche' dei rapporti bilaterali nel contesto dell'UE, l'illustrazione dei rapporti economici e il significato del potenziamento degli investimenti italiani, l'importanza della tutela delle comunita' di minoranza in entrambi i paesi, e la panoramica della rete diplomatica e consolare croata in Italia e il loro funzionamento.

NEWS

ROMA, 20 ottobre 2011

Al Göethe Institut di Roma in occasione della 10^ edizione della Giornata Europea di Lingue, mercoledi' 19 ottobre ha avuto luogo la conferenza intitolata "L'Europa. Molte Lingue. Nuove Opportunita'". Come ospite d'onore ai presenti si e' rivolto l'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale ha in particolare ringraziato la Direttrice del  Göethe institut di Roma Susanna Höhn, e poi anche tutti gli altri organizzatori meritevoli per la realizzazione di un cosi' importante evento. Nel momento in cui la Repubblica di Croazia si trova sulla soglia dell'adesione a pieno titolo all'Unione Europea, ha sottolineato l'importanza dell'apprendimento anche delle "piccole lingue" come quella croata attraverso il quale "si aprono tutte le porte" nella cooperazione culturale e in particolare quella economica. L'evento e' stato realizzato in organizzazione dell'EUNIC (European Union National Institutes for Culture) di Roma in collaborazione con la rappresentanza della Commissione Europea in Italia e con il Comune di Roma, le Biblioteche di Roma, la Biblioteca Europea di Roma, EURISPES (Istituto Italiano per le Scienze Economiche, Politiche e Sociali) e con la Radio Vaticana, sotto li patrocinio dell'Universita' della Sapienza. La conferenza si e' svolta nell'ambito della tavola rotonda con il multilinguismo come leitmotiv in tutte le relazioni, e dei laboratori linguistici nei quali i lettori di madrelingua hanno avuto il compito di insegnare nell'arco di 30 minuti ai bambini di eta' tra i 9 e i 12 anni le parole base delle lingue presentate. E' stato sottolineato che l'Europa possiede una vera ricchezza linguistica con le sue 23 lingue ufficiali e con il croato come la ventiquattresima lingua ufficiale dell'Unione Europea a partire da luglio 2013. Proprio per quella ragione la lingua croata e' stata per la prima volta rappresentata a quel tipo di evento. La Giornata Europea delle Lingue ha tre obiettivi: sensibilizzazione al multilinguismo in Europa, preservazione della diversita' culturale e linguistica in Europa e incoraggiamento per lo studio di nuove lingue. E' stato evidenziato che bisognerebbe ambire affinche' ogni Europeo oltre alla propria lingua materna parli almeno altre due lingue straniere. L'importanza dello studio di lingue straniere, attraverso il quale avviene la conoscenza di altre culture, e' probabilmente meglio illustrata da uno degli intervenuti riferendosi al pensiero di Einstein secondo il quale "e' piu' facile distruggere l'atomo che il pregiudizio umano".

NEWS

ROMA, 18 ottobre 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević, accompagnato dal Presidente dell'Associazione Croato-Italiana di Roma Mirko Šikić e del Segretario dell'Associazione Dragica Hadrović, martedi' 18 ottobre ha partecipato alla conferenza stampa sul progetto "L'Arte e la Cultura dei Paesi dell'Europa Orientale a Roma". La conferenza ha avuto luogo nella "Sala di Santa Rita", chiesa sconsacrata ai piedi del Campidoglio, ora spazio espositivo. L'iniziativa del progetto e' stata promossa  dal Comune di Roma, affidandone la realizzazione a Tetyana Kuzyk, originaria dell'Ucraina, Consigliere aggiunto alla Giunta Comunale di Roma, la quale ha anche presentato il progetto. Oltre alla Sig.ra Kuzyk, alla conferenza hanno preso parte i rappresentanti del Comune di Roma, Serena Forni dell'Ufficio del Consigliere Diplomatico del Sindaco di Roma Gianni Alemanno, Valeria Arnaldi al nome dell'Assessore per la Cultura e per il centro storico di Roma Dino Gasperini, e la Direttrice del Museo della Civilta' Romana Lucrezia Ungaro.

A questa importante rassegna interculturale sotto lo slogan  "pace e cooperazione", come sottolineato dalla Kuzyk, sono invitati a partecipare i rappresentanti delle comunita' di minoranza dei paesi dell'Est Europa che vivono e lavorano a Roma: Albania, Bosnia Erzegovina, Croazia, Moldova, Russia, Serbia e Ucraina. Alla conferenza, oltre all'Ambasciatore hanno presenziato anche gli Ambasciatori di tutti i suddetti paesi, tranne gli Ambasciatori di Albania e di Bosnia Erzegovina, rappresentati dai loro funzionari diplomatici.

Nel suo intervento di saluto, l'Ambasciatore Vidošević ha ricordato la mostra di particolare successo, "Viaggi" del pittore e scultore croato Matko Mijić, presentata proprio nella chiesa di S. Rita, evidenziando il ruolo e il significato dell'Associazione Croato-Italiana che con l'Ambasciata e con il Comune di Roma ha promosso il progetto della presentazione della minoranza croata in tutte le sue attivita' nella citta' eterna. Ha espresso l'auspicio che le istituzioni competenti croate e lo stesso Comune di Roma offriranno adeguato sostegno affinche' il progetto della presentazione in primavera dell'anno prossimo possa esere organizzato nella migliore maniera possibile.

NEWS

ROMA, 18 ottobre 2011

Nella sede dell'Organizzazione per l'Alimentazione e l'Agricoltura delle Nazioni Unite (FAO) a Roma, lunedi' 17 ottobre e' stata celebrata la Giornata Mondiale dell'Alimentazione alla quale, oltre all'ospite, Direttore Generale della FAO Jacques Diouf, hanno partecipato i Direttori delle due Agenzie delle Nazioni Unite con la sede a Roma, il Presidente del Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo (IFAD) Kanayo Nwanze, e il Direttore Esecutivo del Programma Alimentare Mondiale (WFP) Josette Sheeran. Gli ospiti d'onore della cerimonia sono stati la ex Presidente del Cile ed attuale Direttore Esecutovo dell'UN Women, Michelle Bachelet, il Ministro degli Affari Esteri italiano Franco Frattini, il Ministro delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali Saverio Romano, l'Arcivescovo Luigi Travaglino, Osservatore Permanente presso la Santa Sede il quale ha letto il messaggio del Papa Benedetto XVI e il Sindaco di Roma Gianni Alemanno.

Il tema centrale della celebrazione del World Food Day 2011 e' il Prezzo degli Alimenti – Dalla Crisi alla Stabilita', scelta motivata dalla necessita' di porre in rilievo le conseguenze dell'arbitrarieta' dei prezzi alimentari sulle piu' povere fascie sociali e di esaminare i modi per prevenire l'influenza negativa sui piu' deboli.
Il Direttore Generale della FAO Jacques Diouf ha sottolineato la necessita' di riportare la quota degli aiuti ufficiali per lo sviluppo agricolo da parte degli stati al 19%, come nel 1980, mentre il Direttore Esecutivo dell'UN Women Michelle Bachelet ha posto l'accento sul ruolo centrale delle donne nella soluzione del problema della sicurezza alimentare, ovvero nelle politiche agricole.

NEWS

FIUMICINO, ROMA, 13 ottobre 2011

In occasione della celebrazione del 50° anniversario dell'Aeroporto "Leonardo da Vinci" a Fiumicino vicino a Roma, il 12 ottobre ha avuto luogo l'inaugurazione della mostra intitolata "Il Genio di Leonardo" sotto il patrocinio del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana e in realizzazione della Fondazione Anthropos. Prima dell'inaugurazione si e' stenuta una breve conferenza in ocasione della quale ai presenti si sono rivolti Fabrizio Palenzona, Presidente dell'Aeroporto, Antonio Preziosi, giornalista della RAI e Modesto Veccia, Presidente della Fondazione Anthropos. Tutti gli intervenuti si sono brevemente riferiti alla ricca eredita' di quel genio insuperabile ("l'intuito trasformato in invenzione") e hanno convenuto che l'unico Italiano a seguirlo per i meriti e' Guglielmo Marconi. La conferenza ha avuto luogo alla Multimedia Immersive Gallery, spazio di circa 1500 metri quadri. Gli invitati hanno potuto seguire anche la presentazione multimediale delle opere di quel grande personaggio rinascimentale dopo la quale, nella sala vicina e sotto la particolare sorveglianza si poteva ammirare il celebre "Ritratto Lucano" di Leonardo, piu' conosciuto come "Ritratto di Acerenzo", conservato al Museo di Genti Antiche di Vaglio di Basilicata, una delle rare testimonianze dell'aspetto di Leonardo da Vinci, assicurato per 25 milioni di euro.

NEWS

ZAGABRIA, 11 ottobre 2011

All'albergo Westin a Zagabria il 10 e l'11 ottobre in organizzazione del Governo della Repubblica di Croazia e della Camera di Economia Croata ha avuto luogo il primo Forum Internazionale per gli Investimenti Invest in Croatia. L'evento ha avuto il sostegno mediatico da parte delle case globali Finantial Times e Bloomberg. Ad aprire il forum con le parole di benvenuto e' stato Nadan Vidošević, Presidente della Camera di Economia Croata, Davor Majetić, Direttore Generale dell'Associazione dei datori di lavoro croati e il Vice Presidente del Governo per gli investimenti Domagoj Milošević, mentre l'intervento di saluto e' stato tenuto dal Presidente del Governo Jadranka Kosor. Il Forum si e' svolto attraverso le seguenti panel-discussions: Rafforzamento della crescita economica attraverso gli investimenti; Croazia – con l'indipendenza fino alle integrazioni UE, con le relazioni introduttive del Presidente della Camera di Economia, e Croazia nell'economia mondiale con la relazione introduttiva di Andrew Scott, Docente di economia all'Universita' London Business School di Oxford, e con i pannelli Diaspora croata – investimenti in Croazia – logica imprenditoriale o idea romantica; Potenziale geostrategico – infrastruttura, logistica e distribuzione; Energetica e "Verde Croazia"; Produzione e alte tecnologie e Turismo – un passo in piu'. Oltre alla partecipazione di numerosi ragguardevoli ospiti di tutto il mondo, ad ospitare i pannelli sono stati il Vice Presidente del Governo per gli investimenti, il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković, il Ministro del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture Božidar Kalmeta, il Ministro della Tutela Ambientale, della Pianificazione del Territorio e dell'Edilizia Božidar Kalmeta, il Ministro dell'Economia, del Lavoro e delle Imprese Đuro Popijač e il Ministro del Turismo Damir Bajs.

NEWS

TRIESTE, 10 ottobre 2011

Anche quest'anno in occasione della Barcolana sabato 8 ottobre e' stato organizzato all'albergo Jolly di Trieste l'incontro tradizionale tra i rappresentanti della Comunita' di minoranza croata in Italia. All'invito del Presidente della Comunita' croata di Trieste e Presidente della Federazione delle comunita' croate in Italia Damir Murković hanno aderito, oltre al grande numero di connazionali, anche la Presidente della Provincia di Trieste Maria Teresa Bassa Poropat, il suo Vice Igor Dolenc, l'Assessore Emiliano Edera in rappresentanza del Comune di Trieste, il Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinić accompagnata dal Console Neven Marčić, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević accompagnato da Mirjana Matanić, Primo Segretario, il Segretario di Stato al Ministero del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture Capitano Mario Babić.
Al nome del titolare della Marina Frapa Frane Pašalić, il quale gia' da alcuni anni sponsorizza gli eventi organizzati dalla Comunita' croata di Trieste in occasione della Barcolana, a salutare i presenti e' stato Boris Kero.
Il Presidente della Provincia Bassa Poropat, la quale segue sempre con grande soddisfazione le attivita' della Comunita' di croata di Trieste, ha ricordato il significato che la Comunita' ha nella vita della citta' e della provincia, ha ringraziato dell'ottima cooperazione ed ha promesso che la porta della Provincia rimarra' sempre aperta.
L'Ambasciatore ha salutato in particolare il Capitano della nave scuola "Regina del Mare" Roberto Pensa, i membri dell'equipaggio, l'equipaggio femminile della Marina Frapa e tutti gli equipaggi croati che partecipano alla Barcolana, augurando a tutti successo alla regata. In particolare ha evidenziato il ruolo del Capitano Babić nella realizzazione del progetto della costruzione della nave scuola "Regina del Mare" ed ha sottolineato la dimensione mediterranea della Croazia, nonche' i rapporti d'amicizia tra la Croazia e l'Italia.

NEWS

TRIESTE, 10 ottobre 2011

Alla tradizionale 43^ regata Barcolana 2011, per il secondo anno consecutivo ha partecipato la nave scuola "Regina del Mare" del Ministero del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture della Repubblica di Croazia e sabato, il giorno prima della partecipazione alla Barcolana, e' stato organizzato il ricevimento sulla nave. Ad ospitare, oltre al Capitano della nave Roberto Pensa, sono stati il Segretario di Stato Capitano Mario Babić e il Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinić. All'invito hanno aderito il Sindaco di Trieste Roberto Cosolini, il Prefetto Alessandro Giacchetti, l'Ammiraglio Antonio Basile, il Vice Presidente della Provincia di Trieste Igor Dolenc, il Questore Giuseppe Padulano ed alcuni Assessori della Giunta Comunale di Trieste, il Presidente della Comunita' croata di Trieste e Presidente della Federazione delle comunita' croate in Italia, e l'Ambasciatore Tomislav Vidošević accompagnato da Mirjana Matanić, Primo Segretario all'Ambasciata.
Nell'atmosfera festosa e amichevole, il Segretario di Stato Capitano Babić ha espresso la grande soddisfazione per il fatto che per il secondo anno consecutivo, quest'anno nel momento in cui celebriamo 20 anni di indipendenza croata, la Croazia sia presente a questa regata internazionale di grande prestigio, nota per la partecipazione di quasi 2000 barche a vela. Ha affermato che anche il veliero croato di appena due anni di vita rappresenta la prova dell'orientamento marittimo della Croazia, spiegando che si tratti della prima nave scuola costruita in un cantiere croato dopo 102 anni, dai tempi dell'Impero Austro-ungarico.

NEWS

CAPALBIO, 10 ottobre 2011

A Capalbio, Borgo Carige (Grosseto) dal 6 al 9 ottobre si e' tenuta la XVIII edizione "Capalbio Cinema International Short film Festival". Capalbio Cinema e' la vetrina internazionale dedicata al cortometraggio, ideata dal maestro Michelangelo Antonioni e dal 1994 ad oggi questo festival e' diventato palcoscenico nazionale e internazionale seguito con particolare attenzione dai principali critici di tutto il mondo. Alla XVII edizione dell'anno scorso il prestigioso "Premio Niside" e' stato vinto dal film del regista croato Dalibor Matanić "Festa" per il miglior ruolo femminile per cui alla vincitrice, Leona Paraminsky e' stato offerto di far parte della giuria della XVIII edizione.
Il Capalbio Cinema International Short Film Festival nel mondo del film e della comunicazione e' riconosciuto per il suo stile caratteristico e variegato e per la qualita' delle proposte culturali che attraggono numerosi nomi dal mondo della comunicazione, spettacolo e politica. Il Capalbio Cinema Festival ha il patrocinio del Ministero della Cultura della Repubblica Italiana, della Presidenza del Consiglio dei Ministri, della Regione Toscana, della Provincia di Grosseto, del Comune di Capalbio, della Fondazione Sistema Toscana, e da quest'anno anche dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma.

NEWS

MONTEMITRO, 6 ottobre 2011

Nel quadro della cura generale dedicata alla tutela dell'identita', della lingua, della tradizione e delle usanze dei Croati molisani, mercoledi' 5 ottobre a Montemitro si e' recata la delegazione dell'Ambasciata guidata dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević. In linea con l'intensa cooperazione con i Sindaci di Acquaviva Collecroce/Kruč, San Felice/Filić e Montemitro/Mundimitar, al Caffe' letterario e' stata inaugurata la mostra "Quattro rappresentanti della Scuola Naif Croata", con la quale vengono presentate le opere di Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Štrfiček. Questa bella mostra e' stata aperta dal Sindaco di Montemitro Silvano Giorgetta e dall'Ambasciatore, con la benedizione di fra Petar Milanović. La mostra e' stata inaugurata a febbraio scorso nella sala espositiva dell'Ambasciata, e poi a giugno a Termoli nella Galleria Civica dell'Arte Moderna il giorno stesso in cui e' stato celebrato il ventesimo anniversario dell'indipendenza della Repubblica di Croazia e nel momento della conclusione del processo di negoziati sulla piena adesione della Repubblica di Croazia nell'Unione Europea.
In occasione della parte lavorativa della visita che ha avuto luogo presso la sede municipale sono stati presentati i nuovi membri diplomatici dell'Ambasciata, ovvero Ines Šprem, Terzo Segretario e al contempo nuovo Segretario della Commissione per la comunita' di minoranza nella Repubblica Italiana, e Sonja Lovrek Velkov, Secondo Segretario, nuovo Capo Ufficio Consolare e Vice Segretario della Commissione. Un momento particolarmente solenne ha rappresentato la consegna dei decreti sul conferimento della cittadinanza croata ai richiedenti che ne hanno adempito tutte le condizoni formali. I decreti sono stati consegnati dal Capo Ufficio Consolare e Segretario della Commissione per la comunita' di minoranza in congedo Iva Pavić, Primo Segretario.

NEWS

ROMA, 4 ottobre 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con i collaboratori, Marija Kapitanović, Consigliere, Mirko Šikić, Consigliere e Ines Šprem, Terzo Segretario, su invito dell'Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede Filip Vučak, ha partecipato il 4 ottobre alla presentazione del francobollo in edizione croata e vaticana, dedicato al grande scienziato, fisico, matematico, astronomo, geodeta, poeta, filosofo e diplomatico croato, Josip Ruđer Bošković, gesuita, in occasione del 300° anniversario della sua nascita.
Alla presentazione del francobollo, tenutosi nel salone dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede, hanno presenziato Mons. Nikola Eterović, Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi, Mons. Fortunatus Nwachukwu, Capo del Cerimoniale della Segreteria di Stato della Santa Sede, Dr. Mauro Olivieri, Capo dell'Ufficio Vaticano per la Filatelia, Antun Sbutega, Ambasciatore di Montenegro presso la Santa Sede con alcuni collegi Ambasciatori presso la Santa Sede, docenti della Pontificia Universita' Gregoriana, e rappresentanti dei media croati e vaticani e della comunita' croata di Roma.

NEWS

ROMA, 3 ottobre 2011

Lunedi' 3 ottobre all'Ambasciata ha avuto luogo la 14^ riunione della Commissione per la comunita' di minoranza croata nella Repubblica Italiana. Come ospiti d'onore alla riunione hanno partecipato il padre Tomislav Mrkonjić, Presidente dell'Istituto Storico Croato di Roma e la Prof.Dr. Šima Sandrić-Gotovac, Presidente dell'Istituto Vlado Gotovac. Il Presidente della Commissione, Ambasciatore Tomislav Vidošević ha ringraziato al nome di tutti i membri della Commissione alla Segretaria della Commissione, Capo Ufficio Consolare dell'Ambasciata, Iva Pavić, Primo Segretario, per lo straordinario contributo che ha dato all'attivita' della Commissione nel corso del suo mandato, augurandole successo nello svolgimento del nuovo incarico diplomatico. La carica di Segretaria della Commissione verra' assunta da Ines Šprem, Terzo Segretario, quello della Vice Segretaria dal Capo Sezione Consolare Sonja Lovrek-Velkov, Secondo Segretario.
Il Presidente della Commissione e Ambasciatore ha informato dello stato attuale nei rapporti bilaterali ed ha evidenziato in particolare il significato della visita di stato, realizzata con successo, del Presidente della Repubblica Italiana Napolitano in Croazia, sottolineando che alla vigilia dela visita stessa a Zagabria il Presidente Napolitano, come primo Presidente italiano in generale, il 12 luglio ha ricevuto al Palazzo Quirinale la delegazione della Federazione delle comunita' croate in Italia con il Presidente Damir Murković a capo. In quella occasione hanno fatto parte della delegazione anche i rappresentanti delle Associazioni che fanno parte della Federazione, e il Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo Mons. Jure Bogdan, e sono stati consegnati come doni il "Vocabolario del dialetto croato molisano", la monografia "Il Pontificio Collegio Croato di San Girolamo e il libro "I Croati a Trieste", accolti dal Presidente italiano con particolare piacere.

NEWS

SAN MARINO, 3 ottobre 2011

La tradizionale cerimonia d'insediamento dei nuovi Capitani Reggenti Gabriele Gatti e Matteo Fiorini i quali ricopriranno quella carica per i prossimi se mesi, si e' tenuta il 1° ottobre a San Marino. Come da protocollo, alla cerimonia hanno presenziato i Capitani Reggenti in congedo, i membri del Governo e del Parlamento (Il Consiglio Grande e Generale) di San Marino, il Cerimoniere ufficiale Renato Brunetta, Ministro dell'Amministrazione Pubblica della Repubblica Italiana, i Capitani dei Comuni della Repubblica di San Marino, e i rappresentanti del Corpo Diplomatico e Consolare. All'inizio della cerimonia il Vice Decano del Corpo Diplomatico e Consolare, Ambasciatore della Repubblica Italiana a San Marino Giorgio Marini ha letto il discorso del Nunzio Apostolico Giuseppe Bertello, il quale proprio quel giorno e' diventuo il Governatore della Citta' del Vaticano. Nel suo intervento ha sottolineato la dedizione dei cittadini di San Marino alle radici cristiane e l'importanza del viaggio pastorale del Santo Padre a San Marino a giugno scorso. I neoeletti Capitani Regenti nel loro discorso hanno condiviso l'opinione del Decano del Corpo Diplomatico e Consolare sul significato della visita del Papa Benedetto XVI a San Marino e hanno offerto una breve panoramica del momento attuale in cui si trova il paese insieme alla loro idea sul superamento della crisi. In seguito e dopo la santa messa celebrata dal Vescovo di San Marino Luigi Negri, ai presenti si e' rivolto il Cerimoniere Renato Brunetta, Ministro dell'Amministrazione Pubblica italiano il quale nel discorso intitolato "Italia e San Marino, vinciamo le sfide del nostro tempo" si e' riferito alla crisi economica mondiale, con un particolare accentu sulle sue conseguenze in Italia e a San Marino, richiamando l'attenzione sulla necessita' di affrontare in modo realista le sfide del tempo in cui viviamo.

NEWS

ROMA, 3 ottobre 2011

In occasione della Festa di San Girolamo, su invito del Rettore Mons. Jure Bogdan, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato venerdi' 30 settembre alla colazione al Pontificio Collegio Croato di San Girolamo e nella serata dello stesso giorno, insieme alla Consorte e ai collaboratori ha presenziato alla celebrazione eucaristica nella Chiesa di San Girolamo. Come lo ha fatto anche il suo predecessore, poco prima di partire e assumere l'incarico di Ambasciatore della Repubblica Italiana nella Repubblica di Croazia, alla Santa Messa ha presenziato anche la Direttrice dell'Istituto Diplomatico del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, Emanuela D'Alessandro.
Nella chiesa nazionale croata con la celebrazione eucaristica e' stata come da tradizione celebrata la Festa di San Girolamo, grande docente ecclesiastico e traduttore della Bibbia. Con il festeggiamento del protettore celestiale del Pontificio Collegio Croato e della Chiesa di San Girolamo, e' iniziato al contempo anche il nuovo anno accademico per tutti gli studenti croati alle varie universita', cattoliche e altre a Roma.
Su invito del Rettore della Chiesa e del Collegio, Mons. Jure Bogdan, la Santa Messa e' stata celebrata dal confessore croato alla Basilica di San Pietro al Vaticano padre Đuro Hontić, OFM Conv, con la concellebrazione di una cinquantina di prelati, mentre i canti liturgici sono stati animati dal coro parrocchiale di S. Nikola Tavelić del quartiere Kustošija di Zagabria.

NEWS

ROMA, 27 settembre 2011

Il 27 settembre all'Ambasciata hanno avuto luogo le consultazioni di lavoro tra l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, il neonominato Addetto agli Affari Commerciali al Consolato Generale della Repubblica di Croazia a Milano Neven Lončarić, il Console al Consolato Generale a Trieste Neven Marčić e Ivana Skračić, Primo Segretario addetto ai rapporti economici all'Ambasciata a Roma.

La riunione si e' tenuta in seguito all'assunzione dell'incarico da parte dell'Addetto Commerciale Neven Lončarić al Consolato Generale a Milano avvenuta il 16 agosto scorso, ai fini del coordinamento e dello scambio di informazioni per quanto riguarda l'attuazione degli obiettivi delle rappresentanze diplomatico-consolari in Italia, e degli accordi concreti sull'implementazione del Piano di lavoro dell'Ambasciata e dei Consolati Generali a Trieste e a Milano.

Considerata l'importanza che nell'ambito dei rapporti tra la Croazia e l'Italia in generale rappresentano i rapporti economici e commerciali e visto il significativo potenziale del loro ulteriore sviluppo, tenendo conto anche il contesto dell'imminente ingresso a pieno titolo della Croazia nell'Unione Europea e con cio' della presenza sul mercato unico dell'UE, il rinforzo della rappresentanza consolare a Milano – il piu' importante centro economico italiano, e' di grande importanza.

Nell'ambito della riunione e' stata annunciata, per la fine di ottobre prossimo, anche la riunione di coordinamento tra i diplomatici competenti per l'economia ai Consolati Generali della Repubblica di Croazia a Milano e a Trieste e all'Ambasciata a Roma con i direttori degli Uffici dell'Ente Croato per il Turismo a Milano e a Roma e con la direttrice dell'Ufficio della Croatia Airlines a Roma, ai fini dello scambio e del coordinamento dei piani per le attivita'.

NEWS

FIUME, 21 settembre 2011

Nell'ambito della visita ufficiale del Sindaco di Trieste Roberto Cosolini a Fiume e della sottoscrizione dell'Accordo di Amicizia e di Cooperazione tra le due citta' i Sindaci Obersnel e Cosolini, insieme all'Ambasciatore Vidošević, hanno presenziato alla Sovrintendenza della Conservazione dei Beni Culturali a Fiume alla conferenza stampa che ha annunciato il convegno "L'Archittettura e l'Arte a Fiume e a Trieste alla fine del XIX e all'inizio del XX secolo", la quale si terra' al Palazzo Municipale di Fiume sabato, 24 settembre.
Del Convegno hanno parlato il Soprintendente alla Conservazione dei Beni Culturali Željko Bistrović, il Conservatore Ivor Vodopivec e il Soprintendente ai Beni artistici, storici ed etnoantropologici della Regione Friuli Venezia Giulia Luca Caburluotto, mentre ai presenti si sono rivolti anche i Sindaci e l'Ambasciatore sottolineando l'importanza di un progetto di cooperazione gia' concretizzato.

NEWS

FIUME, 21 settembre 2011

In seguito all'ottima cooperazione tra l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, il Sindaco di Fiume Vojko Obersnel e il precedente Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza, e dopo lo storico incontro tra i Presidenti d'Italia, di Slovenia e di Croazia il 13 luglio 2010 a Trieste, all'inizio di settembre 2010 a Trieste e' stata sottoscritta la Lettera d'Intenti sulla cooperazione della Citta' di Trieste e la Citta' di Fiume. In base alla Lettera d'Intenti, martedi' 20 settembre a Fiume, il Sindaco di Fiume Obersnel e il Sindaco di Trieste Roberto Cosolini, in presenza dell'Ambasciatore Vidošević, hanno firmato l'Accordo di Amicizia e di Cooperazione tra Fiume e Trieste.
Nei colloqui ufficiali tenutisi prima della firma, hanno partecipato anche il Presidente della Giunta Comunale Dorotea Pešić-Bukovac, il Capo dell'Assessorato per la cultura Ivan Šarar, il Presidente della Comunita' Croata di Trieste Damir Murković, Fabiana Martini, Vice Sindaco di Trieste, Fabio Omero, Assessore per i progetti di sviluppo, il turismo e l'economia, Renato Cianfarani, Console Generale della Repubblica Italiana a Fiume, e Furio Radin, Deputato al Parlamento Croato e Presidente dell'Unione Italiana.

NEWS

TRIESTE, 20 settembre 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Console Generale Nevenka Grdinić hanno aderito, lunedi' 19 settembre, all'invito della Sig.ra Anna Illy, Console Onorario della Repubblica del Guatemala a Trieste, in occasione della cerimonia di conferimento dell'alta onorificenza del Governo del Guatemala. Nella sede della Prefettura di Trieste in Piazza dell'Unita' l'onorificenza "l'Orden del Quetzal" alla Sig.ra Illy e' stata consegnata dall'Ambasciatore del Guatemala nella Repubblica Italiana Alfredo Trinidad Velasquez. Oltre ai membri del Corpo Consolare di Trieste e molti personaggi di rilievo appartenenti alla vita sociale, politica, culturale ed economica di Trieste, a salutare i presenti e' stato l'ospite, Prefetto Alessandro Giacchetti il quale insieme alla consorte per l'occasione ha offerto il rinfresco per gli invitati.

NEWS

TRIESTE, 20 settembre 2011

Il Sindaco di Trieste Roberto Cosolini ha ricevuto lunedi' 19 settembre nel salotto azzurro del Palazzo Municipale l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinić. Si e' trattato del primo incontro ufficiale, dopo l'assunzione dell'incarico da parte del Sindaco Cosolini, con l'Ambasciatore croato e con il Console Generale, in occasione del quale gli interlocutori hanno innanzi tutto evidenziato i rapporti bilaterale estremamente positivi tra l'Italia e la Croazia, descritti dal Sindaco Cosolini come rapporti eccellenti, sviluppatisi a grandi passi negli ultimi anni fino a raggiungere il livello di oggi.
Nel corso del cordiale colloquio e' stato messo in particolare rilievo il concerto storico in Piazza dell'Unita' nel cuore di Trieste e l'incontro tra il Presidente d'Italia Napolitano, Slovenia Turk e Croazia Josipović, a luglio dell'anno scorso, nonche' la recente visita di stato del Presidente Napolitano a Zagabria e a Pola. E' stata sottolineata l'importanza e il ruolo delle comunita' di minoranza, quella italiana in Croazia e quella croata in Italia.

NEWS

BELLUNO, 19 settembre 2011

Su invito del Sindaco di Ponte nelle Alpi Roger De Menech, nell'ambito della visita alla comunita' croata sul territorio della Provincia di Belluno, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinić hanno presenziato, come ospiti d'onore, alla manifestazione della consegna dei premi ai comuni italiani che con maggior successo si occupano dei rifiuti, della raccolta differenziata e del riciclaggio dei rifiuti nel rispetto dei piu' alti standard ecologici. La manifestazione si e' svolta per la quinta volta e quest'anno e' stata ospitata proprio da Ponte nelle Alpi, comune che ben due volte ha vinto questo prestigioso riconoscimento.
Nell'impressionante struttura aperta fatta in legno e la cui costruzione deve ancora essere completata, sempre conformemente ai piu' alti criteri ecologici, in presenza di una serie di espositori che si occupano di produzioni ecologiche, alte tecnologie e dei Sindaci dei comuni premiati, ai presenti si e' rivolto anche l'Ambasciatore. L'Ambasciatore ha sottolineato l'importanza che per la Croazia, quale paese mediterraneo e paese legato dal bellissimo Mare Adriatico alla vicina Italia, ha l'ecologia e la tutela della natura in generale, nonche' la coscienza civile sulla necessita' dello sviluppo equo e della protezione delle bellezze che abbiamo ereditato. Si tratta della responsabilita' nei confronti delle generazioni a venire. Sono proprio la natura intatta e le bellezze note in tutto il mondo il motivo per il quale i turisti italiani cosi' numerosi ogni anno visitano la Croazia, e non soltanto la costa. Anche in quell'occasione l'Ambasciatore ha ringraziato il Governo italiano per il sostegno continuo nell'ambito della conclusione del processo euro-atlantico.

NEWS

BELLUNO, 19 settembre 2011

Nell'ambito delle ampie attivita' dell'Ambasciata e dei Consolati Generali della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana per quanto concerne la comunita' di minoranza croata in Italia, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinić, sabato 17 settembre si sono recati in visita alla comunita' croata sul territorio della Provincia di Belluno, riunita nell'ambito dell'Associazione croato-italiana Ploštine-Belluno. L'Associazione, "piu' giovane tra tutte", riunisce gli Italiani e i Croati che piu' di 130 anni fa' si sono insediati nella Slavonia occidentale, mentre nel corso della Guerra per la difesa della Patria a negli anni novanta alcuni dei discendenti si sono trasferiti nel territorio della Provincia di Belluno, dove tuttora lavorano e vivono con le loro famiglie. I loro legami con Lipik, Bakrac, Ploštine e altri luoghi della Contea di Požega e della Slavonia sono particolarmente forti cosi' che loro oggi di fatto percepiscono la Croazia quale loro prima patria. Parlano tutti sia l'italiano che il croato, e' visto che usano il dialetto dei loro avi sono ancora piu' caratteristici a causa del linguaggio arcaico. L'incontro e' stato organizzato nella casa alpina a Longarone in presenza del sindaco Roberto Padrin e del sindaco di Ponte nelle Alpi Roger De Menech, nonche' del presidente degli emigrati italiani nell'ambito dell'Associazione I Bellunesi nel mondo Arrigo Galli. La particolare soddisfazione per questo, come lo ha chiamato incontro storico per la loro comunita', e' stato espresso nel suo intervento il Presidente dell'Associazione Ploštine-Belluno Vlado Ciciliot. Nella stessa occasione he chiesto anche un concreto aiuto al fine di coinvolgere anche la loro associazione, dopo il completamento del processo di registrazione conformemente alla normativa italiana, nelle attivita' della Federazione delle comunita' croate in Italia e della Commissione per la comunita' di minoranza croata nella Repubblica Italiana la quale opera presso l'Ambasciata. I Sindaci di Longarone e di Ponte nelle Alpi, comuni nei quali vivono diverse centinaia di appartenenti di quella comunita', hanno sottolineato che si tratta di persone particolarmente valorose che contribuiscono per molti versi all'alto tenore di vita nella generalmente sviluppata Provincia di Belluno e Regione Veneto.
L'Ambasciatore Vidošević ha sottolineato l'importanza delle minoranze nell'Europa moderna, ponendo l'accento sul fatto che i diritti delle minoranze, cosi' anche di quella italiana in Croazia, sono regolati dalla Legge Costituzionale. Ha sottolineato che ancora piu' importante e' la prassi, ovvero il sostegno alle comunita' di minoranza al livello centrale, provinciale e locale. I rapporti tra la Croazia e l'Italia piu' sviluppati e dinamici che mai, quanto testimonia anche la visita di stato del Presidente Napolitano a Zagabria e Pola, la partnership nell'ambito della NATO e presto anche nell'ambito dell'UE, formano un quadro unico per la tutela delle particolarita' di tutte le minoranze, cosi' anche di quelle cosi' preziose che caratterizzano questa specifica comunita' di minoranza.

NEWS

ROMA, 13 settembre 2011

La commemorazione del decimo anniversario dell'attacco terroristico a New York e Washington avvenuto l'11 settembre 2001, e' stato motivo delle numerose iniziative culturali e politiche nella Repubblica Italiana. L'Ambasciata della Repubblica di Croazia ha aderito all'invito di partecipare alla serata musicale commemorativa all'Auditorium Parco della Musica dove la "September Concert Foundation" ha organizzato un particolarmente emozionante programma culturale sotto l'alto patrocinato del Presidente della Repubblica Italiana, della Presidenza del Consiglio dei Ministri, del Senato, della Camera dei Deputati, del Ministero degli Affari Esteri, del Ministero della Cultura, dell'Ambasciata degli Stati Uniti d'America, della Commissione di Stato degli Stati Uniti presso l'UNESCO, della Regione Lazio e della Roma Capitale – Assessorato per la Cultura.
Dopo i saluti introduttivi di Ludovica Rossi Purin, Direttore Artistico del "September Concert", Michele Emiliano, Sindaco di Bari, Gianni Alemanno, Sindaco di Roma, ai presenti si sono rivolti l'Ambasciatore degli Stati Uniti d'America nella Repubblica Italiana David H. Thorne e l'Ambasciatore degli USA presso le Nazioni Unite nella Repubblica Italiana, Ertharin Cousin. L'Ambasciatore Thorne ha sottolineato che dieci anni dopo la tragedia "il mondo e' cambiato ma le idee e i principi della liberta', della giustizia e della determinazione di tutti i popoli stanno rafforzandosi di anno in anno". Il Sindaco Alemanno ha ricordato "la dignita' del popolo americano che "dopo soltanto pochi giorni dalla tragedia e' riuscito a continuare a vivere con grande coraggio".

NEWS

POLA, 5 settembre 2011

Riportiamo il testo integrale della dichiarazione congiunta dei Presidenti Ivo Josipović e Giorgio Napolitano, pronunciata prima del concerto "La Croazia e l'Italia insieme nell'Europa".

"Cari amici, cari concittadini,

siamo davanti a voi questa sera in nome dei nostri Stati e dei nostri popoli. Intendiamo testimoniare, come gia' a Trieste lo scorso anno, la ferma volonta' di far prevalere il tanto che ci unisce su quello che ci ha dolorosamente diviso in un tormentato periodo storico, segnato da guerre tra Stati ed etnie.
La Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana hanno abbracciato valori comuni, innanzitutto i valori delle libertà e dei diritti della persona, la pari dignità e uguaglianza davanti alla legge dei cittadini, la libertà di impresa, i valori della cooperazione e solidarietà tra i popoli.

Oggi i nostri Paesi e le nostre società sono liberi da ogni ideologia fondata sulla discriminazione. Oggi, a seguito della chiusura dei negoziati di adesione per l'ingresso della Croazia nell'Unione Europea, i popoli croato e italiano hanno un futuro comune nell'Europa unita su basi democratiche. Fra breve non vi saranno confini fra i nostri due Paesi.

NEWS

POLA, 5 settembre 2011

Come abbiamo sottolineato nel Saluto dell'Ambasciatore sulla nostra pagina Internet, il centrale, annunciato evento politico bilaterale di quest'anno e' certamente la visita di stato del Presidente Napolitano in Croazia.
Dopo la prima parte della visita realizzata a Zagabria il 14 luglio, il 3 settembre e' stata realizzata anche la seconda parte con la visita alla citta' di Pola e alla Contea d'Istria.
La visita si e' aperta con l'incontro tra i due Presidenti, Josipović e Napolitano e le delegazioni nella Casa dei veterani della Guerra per la difesa della Patria a Pola, in occasione del quale e' stato insieme constatato e ribadito che i rapporti tra i due paesi vicini mai finora avevano raggiunto tale livello di intensita', contenuto e amicizia.
Nello stesso posto i Presidenti e le loro delegazioni hanno per la prima volta insieme incontrato due gruppi di associazioni degli esuli, il primo guidato dal Senatore Lucio Toth e il secondo da Massimiliano Lacota, nonche' i rappresentanti degli antifascisti croati con a capo Ratko Maričić, Presidente della Federazione Croata degli Antifascisti.
Il forte messaggio, lanciato in occasione dei suddetti incontri, della conciliazione e del comune futuro euroatlantico, in particolare alla luce dell'imminente piena adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, e' stato ribadito anche in occasione dell'incontro nella sede dell'Unione degli Italiani a Pola.

NEWS

ZAGABRIA, 26 luglio 2011

A Roma, nella sede dell'Organizzazione per l'Agricoltura e per l'Alimentazione (FAO) il 25 luglio, su richiesta della Francia in qualita' del Presidente del Gruppo G20, e' stata convocata un'urgente riunione sulla crisi di siccita' nei paesi del Corno d'Africa alla quale hanno partecipato ministri e alti funzionari, rappresentanti dei paesi membri della FAO, nonche' rappresentanti delle agenzie dell'ONU e delle organizzazioni non governative.
La riunione e' stata copresieduta dal Direttore Generale della FAO Jacques Diouf e dal Ministro per l'Agricoltura, l'Alimentazione, la Pesca, gli Affari Rurali e la Pianificazione del Territorio Rurale della Francia Bruno La Maire. Le posizioni sulla situazione di crisi nel Corno d'Africa sono state esposte anche dal Vice Premier e Ministro degli Affari Esteri della Somalia Mohamed Mohamud Haji Ibrahim, dal Direttore Esecutivo del WFP Josette Sheeran, dal Vice Segretario Generale dell'ONU Valerie Amos, dal Presidente dell'IFAD Kanayo Nwanze e dal Direttore Generale Esecutivo dell'Oxfam UK Barbara Stocking. In seguito, al dibattito hanno preso parte una ventina di relatori.
Come conseguenza della piu' grave siccita' negli ultimi 60 anni, dei conflitti e dell'aumento dei prezzi alimentari, l'attuale numero delle persone a rischio nei paesi del Corno d'Africa sono 12.000.000, perlopiu' in Somalia. Ad essere colpite maggiormente sono due regioni meridionali della Somalia che ufficialmente soffrono di fame, mentre 3,7 milioni di persone necessitano di aiuti umanitari urgenti. In particolare e' stato sottolineato il rischio della perdita di una generazione di bambini i quali a causa dell'estrema denutrizione all'eta' piu' tenera rischiano danni irreversibili sia fisici che cognitivi. Il livello della denutrizione globale in alcune parti del Corno d'Africa attualmente supera il 50%.

NEWS

ROMA, 21 luglio 2011

In seguito all'Accordo sulla cooperazione transfrontaliera di polizia tra il Governo della Repubblica di Croazia e il Governo della Repubblica Italiana sottoscritto in occasione della visita ufficiale del Ministro dell'Interno della Repubblica Italiana Roberto Maroni a Zagabria il 5 luglio scorso e all'accordo sulla partecipazione dei membri della polizia italiana al progetto del Ministero dell'Internod ella Repubblica di Croazia "Stagione turistica sicura", il 21 luglio a Roma, nella sede del Dipartimento per la Pubblica Sicurezza del Ministero dell'Interno in presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević e' stato sottoscritto il Protocollo d'intesa sulla cooperazione di polizia durante la stagione turistica 2011. Il Protocollo e' stato sottoscritto dal Prefetto Francesco Cirillo, Vice Direttore del Dipartimento per la Pubblica Sicurezza e Direttore Generale della Polizia Criminale e dal Direttore Generale della Polizia della Repubblica di Croazia Oliver Grbić. Alla sottoscrizione hanno presenziato anche il Prefetto Bruno Frattasi, Direttore dell'Ufficio Coordinamento e Pianificazione delle Forze di Polizia, Filippo Dispensa, Direttore del Servizio Relazioni Internazionali ed altri. Dalla parte croata, oltre all'Ambasciatore hanno presenziato Zorica Laušić, funzionario della Segreteria del Direttore Generale della Polizia, Roman Čoh, Ufficiale di Collegamento per la Slovenia, la Croazia e l'Austria presso l'Ambasciata della Repubblica di Slovenia e Ivana Skračić, Primo Segretario all'Ambasciata a Roma.

NEWS

ZAGABRIA, 20 luglio 2011

In seguito ai preparativi per l'organizzazione della terza riunione del Comitato di coordinazione dei Ministri a Zagabria all'inizio di ottobre, al Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia il 19 luglio ha avuto luogo l'incontro tra il Direttore Generale per i Paesi Confinanti e per l'Europa Sudorientale Davor Vidiš e il Direttore Generale per l'Europa del Ministero degli Affari Esteri italiano Mario Salvatore Bova.
In base al Memorandum di Cooperazione tra i due Governi sottoscritto il 12 gennaio 2009 a Zagabria tra i Ministri degli Affari Esteri della Repubblica di Croazia e della Repubblica Italiana Jandroković e Frattini, finora si sono tenute due riunioni del Comitato di Coordinazione dei Ministri presiedute dai Ministri degli Affari Esteri e con la partecipazione dei diversi Ministeri competenti per le materie economiche, il 1 luglio 2009 a Roma e il 15 settembre 2010 a Zagabria. La riunione dei due Direttori Generali e' il secondo incontro preparatorio dopo quello tenutosi il 16 aprile 2010 a Roma.

NEWS

ZAGABRIA, 15 luglio 2011

Signor Presidente della Repubblica di Croazia e caro amico,
Autorità,
Signore e Signori,
mia moglie ed io abbiamo accolto l'invito a venire in visita di Stato nella Repubblica di Croazia con grande gioia. Questa è una nazione che sentiamo vicina nella geografia, nella cultura, e aggiungo nel sentimento : per l'entusiasmo con cui si affaccia sulla scena europea. Lo pensavo prima di arrivare ; ne ho avuto testimonianza nella calorosa e amichevole accoglienza, così come nei fruttuosi colloqui che abbiamo avuto insieme questa mattina, e quelli con il Primo Ministro nel pomeriggio.

Il legame bilaterale è forte e vivo ; le nostre politiche in Europa e nell'alleanza atlantica sono convergenti ; siamo impegnati insieme in Afghanistan; ci unisce l'interesse a fare dell'Adriatico un mare di prosperità e una via di comunicazione fra area mediterranea e Balcani.
Festeggiamo insieme date e traguardi significativi per i nostri popoli: i 150 anni dell'Unità d'Italia ; i 20 anni di indipendenza della Croazia; la conclusione dei negoziati di adesione e l'indicazione della data entro la quale la Croazia diventerà il 28° Paese membro dell'Unione Europea. Desidero ancora ringraziare il Presidente Josipovič per essere stato con noi in occasione delle celebrazioni del 2 giugno a Roma. Sono altrettanto lieto e orgoglioso di essere con voi oggi per celebrare lo storico traguardo europeo raggiunto dalla Croazia.

NEWS

ZAGABRIA, 15 luglio 2011

Egregio Presidente della Repubblica Italiana Napolitano, gentile signora Napolitano,
eccellenze, cari ospiti,

È un particolare piacere potervi salutare in occasione della Vostra visita di stato nella Repubblica di Croazia. Visita giunta peraltro in un momento particolarmente felice: 150 anni dall’unificazione dell’Italia, 20 anni dopo dal’indipendenza della Croazia. E forse il fatto ancora più rilevante essa giunge dopo la conclusione delle trattative tra la Croazia e l’Unione Europea e prima della firma del Trattato di adesione. In tale contesto l’Italia si è dimostrata essere un buon vicino e un paese amico. Per questo la ringrazio di cuore. È certo che la Croazia saprà apprezzare la vostra amicizia e i rapporti di buon vicinato e che il particolare sentimento dell’Italia verso questo paese sarà un esempio da seguire nei rapporti con i nostri vicini, quando essi si incammineranno sulla strada da noi già percorsa.
Per la Croazia lo stato italiano non è un vicino qualsiasi, non rappresenta soltanto il paese contermine. L’Italia è la culla della cultura dell’Occidente europeo in tutti i suoi aspetti, dal diritto al sistema bancario, dalla musica all’arte figurativa e alla letteratura. La cultura italiana in buona parte è anche la nostra cultura, è parte della nostra identità.

NEWS

ZAGABRIA, 15 luglio 2011

Signor Presidente della Repubblica,
Signor Presidente del Parlamento,
Signori Membri del Governo,
Onorevoli Deputati,
Signore e Signori,
E' un onore per me, e per l'Italia che rappresento, è un onore per me, vorrei aggiungere come parlamentare di lungo corso, prendere oggi la parola in quest'aula. In questa seduta plenaria del Parlamento della Repubblica di Croazia convergono felicemente più motivi da celebrare insieme.

Meno di un mese fa, il 25 giugno, la Croazia ha festeggiato i 20 anni dalla dichiarazione di indipendenza.
Quest'anno l'Italia commemora il 150° anniversario dell'Unità nazionale ; lo abbiamo celebrato a Roma il 2 giugno, festa della Repubblica, con il Presidente Josipovič che ci ha onorato della sua presenza insieme con altri 80 Capi di Stato e di Governo ed esponenti delle Organizzazioni Internazionali che sono stato lieto di ospitare a Roma.

Un anno fa, il 13 luglio 2010, a Trieste, Croazia, Italia e Slovenia hanno aperto una nuova pagina nella loro storia, nel segno della riconciliazione, lasciandosi alle spalle le tragiche ferite del passato, e nel segno di una fiduciosa visione del futuro. Quello che abbiamo chiamato lo "spirito di Trieste" e' irreversibile, torneremo ad esprimerlo anche in terra croata a Pola a settembre. Come Capi di Stato sinceramente uniti da stima reciproca in un dialogo fecondo, ci facciamo interpreti di una volontà e di una scelta di amicizia fra i popoli che si affacciano sull'Adriatico, contando sul consenso di tutti i nostri concittadini. Raccogliamo i sentimenti che animano le giovani generazioni - quelle che costruiranno il futuro della Croazia come dell'Italia. E' a loro che dobbiamo rivolgerci, è su di loro che facciamo affidamento.

NEWS

ZAGABRIA, 15 luglio 2011

Il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković ha incontrato giovedi' 14 luglio 2011 il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini, il quale si e' recato in Croazia a seguito del Presidente italiano Giorgio Napolitano in occasione della sua visita di stato nella Repubblica di Croazia.
I Ministri hanno espresso la mutua soddisfazione per il nuovo incontro confermando gli ottimi rapporti bilaterali tra i due paesi. Cio' si evince in particolare dal lavoro del Comitato di Coordinazione dei Ministri il quale si riunira' nuovamente nella prima meta' di settembre. Altrettanto hanno espresso l'auspicio per l'ulteriore sviluppo della cooperazione economica bilaterale tra i due stati, innanzi tutto nel settore delle piccole e medie imprese.
Il Ministro Jandroković ha ringraziato l'Italia e il Ministro Frattini personalmente per il forte e continuo sostegno alla Croazia nel corso del processo di integrazione europea e in particolare in occasione della recente conclusione dei negoziati di adesione. Ha sottolineato che attraverso l'adempimento dei criteri posti la Croazia abbia dimostrato di avere le capacita' necessarie, e che in tale direzione continueranno le sue attivita' sul percorso verso la piena adesione all'Unione.
Il Ministro Frattini si e' congratulato con il Governo croato per i negoziati conclusi con successo e per tutte le riforme realizzate durante quel processo.

NEWS

ZAGABRIA, 15 luglio 2011

In un colloquio cordiale e amichevole, la Presidente del Governo Kosor ha ringraziato il popolo italiano per il sostegno offerto continuamente dalla conquista dell'indipendenza fino ad oggi alla conclusione dei negoziati per l'adesione all'Unione Europea. Ha ricordato che la prima carica di stato in visita nella Croazia indipendente sia stato proprio un Presidente italiano e che cio' conferma l'amicizia salda e indissolubile tra i due paesi.

La nostra conclusione dei negoziati e' la prova che obiettivi si possono raggiungere, ha affermato la Presidente del Governo, sottolineando che sia estremamente importante che l'intero Sud-Est europeo intraprenda il percorso euroatlantico.

Il Presidente Napolitano ha ribadito che apprezza gli sforzi che il Governo croato ha mostrato nel processo dei negoziati con l'Unione Europea, affermando di garantire che anche nel futuro l'aiuto non verra' meno.

Il tema principale dei colloqui e' stata la cooperazione economica e le difficolta' che l'economia europea sta incontrando.

Tenendo presente che l'Italia sia il suo principale partner nel commercio estero, la Croazia e' interessata per gli investimenti italiani, in particolare nel settore energetico e nel turismo. L'obiettivo croato e' di rafforzare ulteriormente la propria economia fino all'ingresso nell'UE, ha affermato la Presidente del Governo Kosor.

Con l'accento sulla buona cooperazione sul piano culturale e scientifico, il Presidente Napolitano ha ringraziato del rispetto che la Croazia riserva alla minoranza italiana.

NEWS

ZAGABRIA, 15 luglio 2011

Dopo l'incontro della delegazione del Parlamento Croato e il Presidente della Repubblica Italiana, in occasione del quale e' stata discussa la cooperazione parlamentare tra la Croazia e l'Italia, la conclusione dei negoziati di adesione croati con l'Unione Europea, l'Iniziativa Adriatico-Ionica e la tutela dell'equilibrio biologico del Mare Adriatico, il Presidente italiano Giorgio Napolitano si e' rivolto ai deputati del Parlamento Croato.
Congratulandosi con la Croazia per la recente conclusione dei negoziati di adesione e dell'imminente ingresso nell'Unione Europea, nel suo intervento al Parlamento Croato il Presidente Naplitano ha affermato che con l'imminente ingresso della Croazia nell'UE verra' sostenuta anche la prospettiva euroatlantica dell'intera area dei Balcani. "Il successo della Croazia e' un esempio importante. Esso conferma che il processo dell'allargamento rimane aperto anche agli altri", mentre la cooperazione regionale conferma che "sono stati gettati via i residui del passato e che tali differenze vengono considerate quali ricchezze", ha detto Napolitano. "L'Italia e la Croazia possono sostenere la prospettiva euroatlantica dell'intera area balcanica. E' possibile buttare giu' le vecchie barriere, aprire le fronitere", ha sottolineato il Presidente italiano. "Si tratta di un raggiungimento storico che avete realizzato dopo sei anni di negoziati difficili e complessi. Potete esserne fieri", ha detto Napolitano ai deputati parlamentari, tra i quali siedevano anche il Presidente Josipović e la Presidente del Governo Kosor.

NEWS

ZAGABRIA, 15 luglio 2011

I rapporti tra la Croazia e l'Italia sono davvero ottimi, i Governi dei due paesi cooperano in modo efficiente nella realizzazione degli interessi comuni e ci rallegriamo della futura cooperazione nell'ambito dell'Unione Europea, ha dichiarato il Presidente croato Ivo Josipović dopo l'incontro con il collega italiano Giorgio Napolitano.
Nella dichiarazione congiunta rilasciata dopo l'incontro, il Presidente ha ringraziato del forte sostegno che l'Italia ha offerto alla Croazia non solo sul percorso verso l'UE, ma dai tempi dell'ottenimento della sua indipendenza.
I rapporti politici tra i due paesi sono ottimi, ha affermato il Presidente Josipović, e anche quelli economici sono ad un livello molto alto visto che l'Italia e' uno dei piu' importanti partner commerciali della Repubblica di Croazia.
"Abbiamo parlato anche dell'ampliamento di tale cooperazione, sfiorando numerosi settori – dai nuovi investimenti nelle infrastrutture e turismo all'arrivo di un grande numero di turisti italiani che si recano in Croazia per le vacanze", ha detto il Presidente Josipović.
Uno dei temi dei colloqui condotti dai due Presidenti e' stata anche l'Unione Europea, in particolare alla luce del fatto che la Croazia entrera' a farne parte a pieno titolo nel 2013, ma anche la politica regionale ove e' stata ribadita l'importanza dell'adesione all'Unione di tutti i paesi dell'Europa Sudorientale.

NEWS

ZAGABRIA, 15 luglio 2011

La conferma dei particolarmente intensi e amichevoli rapporti pieni di contenuto tra la Croazia e l'Italia, davvero a tutti i livelli politici e' anche la visita di stato del Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano nella Repubblica di Croazia su invito del Presidente della Repubblica di Croazia Prof.Dr.Sc. Ivo Josipović realizzata giovedi' 14 luglio.
Percio' Vi trasmettiamo i comunicati dell'Ufficio del Presidente della Repubblica di Croazia, del Parlamento Croato e dell'Ufficio del Presidente del Governo, nonche' il discorso integrale del Presidente Napolitano, primo intervento di un Presidente italiano al Parlamento Croato, e il brindisi del Presidente croato e del Presidente italiano in occasione della cena di gala con la quale si e' conclusa la visita di stato.
Visto che in occasione della visita e' stato realizzato anche l'incontro bilaterale tra il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea con il Ministro degli Affari Esteri italiano Franco Frattini, trasmettiamo anche il comunicato del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea relativo al detto incontro.

NEWS

ROMA, 12 luglio 2011

Nella giornata di martedi' 12 luglio 2011, il Presidente Giorgio Napolitano ha ricevuto al Quirinale in visita di presentazione  una delegazione della Federazione delle Comunità croate in Italia (FCCI) guidata dal presidente Damir Murković (Trieste), nella quale erano presenti i presidenti delle singole associazioni federate: Dubravka Čolak (Padova), Paolina Ferrante (Molise), Luka Krilić (Segretario generale della FCCI),  Mirko Šikić (Roma), nonché  mons. Jure Bogdan, Rettore del Pontificio Collegio croato di  San Girolamo, e  l'Ambasciatore croato in Italia, Tomislav Vidošević. Il Presidente Murkovic, ha rilevato  come questo primo incontro con il Presidente della Repubblica Italiana rappresenta  un evento storico di  particolare importanza per  la minoranza croata  in Italia.

NEWS

ROMA, 11 luglio 2011

Sabato 9 luglio, in occasione della festività della beata Maria del Crocifisso Petković, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la figlia Anamarija, su invito della Superiora generale delle Figlie di Misericordia dell'Ordine conventuale di S. Francesco a Roma, Suor Emila Barbarić, ha presenziato alla santa Messa in onore della Beata croata celebrata da Mons. Jure Bogdan, Rettore del Pontificio collegio croato e della chiesa di S. Girolamo a Roma. Nella sua ispirata omelia il Rettore ha ricordato lo straordinario carisma della beata Petković, nata a Blato sull'isola di Korčula (Curzola) in Croazia e del suo messaggio missionario che ci ha trasmesso. In seguito alla celebrazione liturgica la Superiora generale ha offerto un pranzo  in onore dei suoi ospiti e delle sue consorelle ringraziando tutti, in particolare Mons. Bogdan e l'Ambasciatore, per aver risposto al suo invito ricordando la festa centrale che in quel giorno si stava  celebrando nella città natale della Beata. Ha evidenziato inoltre l'appoggio da parte del Governo croato tramite l'Ambasciata nel rinnovo del museo della Beata.

NEWS

ROMA, 7 luglio 2011

La delegazione del Parlamento croato all'Assemblea parlamentare della Nato ha preso parte dal 4 al 5 luglio nell 'isola de La Maddalena, in Sardegna, al Seminario annuale del Gruppo speciale "Mediterraneo e Medio Oriente" dell’Assemblea parlamentare della Nato e a Roma dal 6 al 7 luglio alle riunioni della Sottocommissione sulla cooperazione transatlantica in materia di difesa e sicurezza dell’Assemblea parlamentare della Nato. Al Seminario del Gruppo speciale "Mediterraneo e Medio Oriente" hanno partecipato i membri della Delegazione, la Vice Presidente del Parlamento croato Željka Antunović, l’On. Boris Klemenić, l’On. Marin Jurjević cosi’ come la Segretaria della Delegazione sig.ra Ankica Matak, mentre a Roma li ha raggiunti l’On. Marija Pejčinović-Burić, Capo della Delegazione croata. Nell’ambito del programma svoltosi a Roma i membri della delegazione, insieme agli ospiti italiani e le restanti delegazioni dei paesi membri della Nato, hanno visitato il Comando Operativo di vertice Interforze, il Ministero della Difesa dove sono stati ricevuti dall’ On. Giuseppe Cossiga, Sottosegretario di Stato alla Difesa, e il Nato Defence College.

NEWS

ZAGABRIA, 6 luglio 2011

Alla vigilia della visita di stato del Presidente italiano Giorgio Napolitano, martedi' 5 luglio in visita ufficiale nella Repubblica di Croazia si e' recato il Ministro dell'Interno della Repubblica Italiana Roberto Maroni. Con il suo collega, Ministro degli Affari Interni della Repubblica di Croazia Tomislav Karamarko, il Ministro Maroni ha sottoscritto l'Accordo di cooperazione tranfrontaliera di polizia tra il Governo della Repubblica di Croazia e il Governo della Repubblica Italiana. E' stata concordata anche la partecipazione dei poliziotti italiani al progetto del Ministero degli Affari Interni croato "Stagione turistica sicura", in particolare tenendo in mente la numerosita' dei turisti italiani che oramai tradizionalmente sono tra i piu' numerosi ospiti stranieri nella stagione turistica. Anche l'anno scorso piu' di un milione di turisti italiani ha visitato la Croazia.

NEWS

CAMPOBASSO, 1 luglio 2011

A Campobasso, capoluogo della Regione Molise, dal 29 al 30 giugno si e' tenuta la VI^ riunione dell'Assemblea dell'Euroregione Adriatica al quale, oltre ai rappresentanti delle regioni, hanno partecipato anche i rappresentanti dei governi dei paesi membri dell'Euroregione Adriatica, i rappresentanti del Consiglio d'Europa e delle istituzioni dell'Unione Europea.
Nella prima giornata ha avuto luogo l'assemblea del Comitato Esecutivo dell'Euroregione Adriatica, mentre nella seconda si e' tenuta la riunione dell'Assemblea Elettiva alla quale per il nuovo Presidente e' stato eletto il Presidente della Regione Molise e prima delle elezioni Vice Presidente dell'Euroregione, Angelo Michele Iorio. Per il Vice Presidente dell'Euroregione Adriatica e' stato eletto il Presidente della Contea di Dubrovnik e Neretva, Nikola Dobroslavić.
In occasione della cerimonia d'apertura i presenti sono stati salutati dal Presidente della Regione Molise Angelo Michele Iorio e dal Presidente della Contea d'Istria Ivan Jakovčić, come Presidente uscente dell'Euroregione. Al nome del Governo della Repubblica di Croazia ai presenti si e' rivolto l'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale ha sottolineato l'importanza della cooperazione regionale nel processo dell'integrazione europea dei paesi dell'Europa Sudorientale, percorso quasi concluso per la Croazia con la chiusura dei rimanenti capitoli negoziali proprio quel giorno.
Nell'ambito della riunione a Campobasso si e' tenuto il tavolo rotondo sul tema della "Strategia Adriatica nel processo dell'integrazione europea" al quale, oltre al rappresentante del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana il quale ha letto il discorso del Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini sul tema della futura Strategia Adriatico-Ionica, ai presenti si sono rivolti i rappresentanti della Commissione Europea e del Parlamento Europeo. Tutti gli intervenuti si sono riferiti alla conclusione dei negoziati della Repubblica di Croazia con l'Unione Europea, esprimendo la soddisfazione per il fatto che la Croazia come imminente membro dell'UE potra' in modo ancora piu' attivo contribuire al rafforzamento della cooperazione transfrontaliera e all'elaborazione della futura strategia.

NEWS

ZAGABRIA, 1 luglio 2011

In organizzazione della Camera di Commercio Croata e in collaborazione con l'Istituto Italiano per il Commercio Estero (ICE) a Zagabria il 30 giugno nell'Aula per le riunioni della Camera di Commercio Croata ha avuto luogo il III Forum bilaterale economico croato-italiano al quale sono stati presentati cinque progetti d'investimenti per i quali la parte italiana ha mostrato interesse, e si sono tenuti gli incontri e i colloqui d'affari tra 40 imprese croate e 70 italiane – rappresentanti delle istituzioni finanziarie e banche italiane, le cluster, medie e piccole imprese italiane dai settori dell'infrastruttura per i trasporti, edilizia, energetica e turismo, interessate a investire e fare affari nella Repubblica di Croazia e a instaurare la cooperazione nella produzione con le imprese croate di quei settori.

Aprendo il Forum, il Presidente della Camera di Commercio Croata Nadan Vidošević ha sottolineato il fatto che l'Italia sia il piu' importante partner per la Croazia con uno scambio commerciale abbastanza equilibrato. L'Italia e' inoltre il secondo investitore nella Repubblica di Croazia, mentre il 65% del mercato finanziario in Croazia e' di proprieta' italiana, quanto puo' rappresentare un buon sostegno per gli investitori italiani. I vantaggi croati sono l'inserimento della Croazia nella struttura della NATO, la conclusione dei negoziati sull'adesione della Croazia all'UE, ma anche la vicinanza del mercato e un grande numero di cittadini croati con la conoscenza della lingua italiana, ha detto Vidošević, sottolineando che, tuttavia, gli investimenti fatti finora nel settore reale e gli investimenti greenfield sono troppo pochi.

La Croazia non possiede fonti di rendita, oltre al gas che esporta in fatti in Italia, ma ha il vantaggio nella posizione geografica, ha sottolineato Vidošević ponendo l'accento sull'importanza della cooperazione tra i porti adriatici da Durazzo a Trieste, e per quel grande area di cooperazione reciproca e' auspicato e atteso anche il sostegno dell'Italia che puo' rappresentare un partner affidabile. "L'Italia puo' comprenderci meglio dagli altri paesi, per via di alcune analogie reciproche – popolazione piu' anziana, questioni dei fondi sociali, questioni d'immigrazione ecc. Secondo Vidošević, la Croazia non e' un paese organizzato in modo ideale e la sua burocrazia non e' abbastanza efficiente, ma cio' non deve scoraggiare i partner italiani i quali, al contrario, devono chiedere il sostegno e l'assistenza della Camera di Commercio e delle altre istituzioni che possono aiutarli. La Croazia non nutre pregiudizi verso la provenienza del capitale, il problema e' l'amministrazione, ma bisogna sottolineare il vantaggio nel fatto che sul suo territorio gravitano in modo naturale 30 milioni di persone.

NEWS

PESCARA, 30 giugno 2011

Al centro espositivo della Camera di Commercio di Chieti dal 27 al 30 giugno ha avuto luogo la seconda edizione del Forumed – forum biennale dei paesi mediterranei, inaugurato a giugno 2009 in occasione dei Giochi Mediterranei tenutisi a Pescara, ideato come il principale evento economico-istituzionale dedicato al potenziamento dei legami economici tra la Regione Abruzzo e i paesi dell'area euro-mediterranea. Al Forumed quest'anno hanno partecipato imprenditori, rappresentanti delle istituzioni, delle associazioni e delle camere di commercio e delle agenzie di sviluppo dall'Albania, Bosnia Erzegovina, Montenegro, Croazia, Marocco, Moldavia, Romania, Russia, Serbia, Tunisia e Turchia.
Oltre alla partecipazione del Presidente della Regione Abruzzo Giovanni Chiodi, del Vice Presidente e Assessore per lo sviluppo economico della Regione Alfredo Castiglione, per l'iniziativa e' stata molto significativa la presenza e l'intervento del Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini. Nella sua relazione, il Ministro ha sottolineato la rilevanza del Mediterraneo quale importante luogo di avvenimenti politici mondiali, la sua dimensione meridionale e orientale di particolare importanza per gli interessi italiani e il ruolo della regione Abruzzo come ponte dell'Italia verso gli altri paesi del bacino adriatico-ionico e per le future macroregioni. Ha sottolineato anche in questa occasione il generoso sostegno dell'Italia all'integrazione europea dei rimanenti paesi dell'Europa sudorientale, congratulandosi con la Croazia per la conclusione del processo dei negoziati e annunciando i futuri passi ai fini della sua adesione a pieno titolo a luglio 2013. Il Ministro si e' riferito anche agli eventi nei paesi della costa meridionale ed ha sottolineato quanto sia importante continuare a rafforzare i rapporti economici i quali sono il presupposto anche per il rafforzamento della societa' e del dialogo civile. In seguito ai presenti si sono rivolti anche il Presidente del Parlamento della Bosnia ed Erzegovina Dragan Čović, il Segretario di Stato al Ministero dello sviluppo economico del Montenegro Igor Noveljić, il Vice Ministro dell'economia moldavo Ilarion Popa, il Sindaco di Mostar Ljubo Bešlić e altri.

NEWS

ROMA, 27 giugno 2011

Ai margini della 37^ Conferenza FAO e prima delle votazioni per il nuovo Direttore Generale, il Vice Presidente del Governo e Ministro dell'Agricoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale Petar Čobanković ha incontrato il Ministro brasiliano dell'Agricoltura Wagner Rossi, il quale lo ha invitato a visitare il Brasile.

Inoltre, il Vice Presidente del Governo e Ministro dell'Agricoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale Petar Čobanković dopo le elezioni per il nuovo Direttore Generale della FAO ha tra i primi incontrato il neoeletto Direttore Generale Jose Graziano da Silva. Il Vice Presidente del Governo e Ministro Čobanković si e' congratulato per l'elezione ed ha sottolineato l'ottima cooperazione nell'ambito della FAO, in primo luogo attraverso numerosi progetti di assistenza tecnica. Il Direttore Generale da Silva ha ringraziato affermando che una delle prime cose da fare dopo l'assunzione dell'incarico saranno le visite agli uffici regionali, tra cui anche quello a Budapest, ed ha, nel rispondere all'invito, espresso la disponibilita' di visitare la Croazia in quella occasione.

NEWS

RIM, 27 giugno 2011

Ai margini della 37^Conferenza FAO il Vice Presidente del Governo e Ministro dell'Agricoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale Petar Čobanković ha incontrato il Ministro italiano della Politica Agricola, Alimentare e Forestale Saverio Romano, in occasione del quale si e' parlato della futura cooperazione nell'ambito del Memorandum, sottoscritto l'anno scorso, sulla cooperazione nel settore dell'agricoltura, e dell'ulteriore intensificazione della cooperazione nel settore della pesca. Il Vice Presidente del Governo e Ministro Petar Čobanković ha invitato il collega italiano a visitare la Croazia ed e' stato concordato un imminente incontro bilaterale che dovrebbe dare un'ulteriore impulso all'intensificazione della cooperazione nel settore dell'agricoltura e della pesca, in particolare nel contesto della piena adesione della Repubblica di Croazia all'UE.
All'incontro hanno partecipato l'Ambasciatore croato in Italia e rappresentante permanente presso la FAO, WFP e IFAD Tomislav Vidošević, Segretario di Stato al Ministero dell'Agricoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale Gabrijela Krasić, Capo Dipartimento per la cooperazione internazionale Marina Deur.

NEWS

RIM, 27 giugno 2011

Nella sede dell'Organizzazione per l'Almentazione e l'Agricoltura delle Nazioni Unite (FAO) a Roma dal 25 giugno al 2 luglio si tiene la 37^ Conferenza Ministeriale della FAO. La specificita' della Conferenza consiste nel fatto che, oltre al dibattito sui consueti temi inerenti al programma e al bilancio, questioni leggislative, amministrative e finanziarie, quest'anno si e' votato per il Direttore Generale della FAO. A capo della delegazione croata e' stato il Vice Presidente del Governo e Ministero dell'Agricoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale Petar Čobanković il quale domentica 26 giugno ha partecipato alle votazioni. Per il Direttore Generale e' stato eletto il candidato brasiliano ed ex Assistente del Direttore Generale della FAO per l'America Latina e le Caraibi Jose Graziano da Silva, mentre il suo concorrente, ex ministro degli esteri spagnolo Miguel Angel Moratinos Cuyaube ha avuto 88 voti. Il nuovo Direttore Generale assumera' l'incarico a gennaio 2012.
La FAO ha accettato sei candidature per la carica del Direttore Generale, dall'Austria, Brasile, Indonesia, Iran, Iraq e Spagna.
Della delegazione croata, oltre al Vice Presidente del Governo e Ministro hanno fatto parte  l'Ambasciatore croato in Italia e rappresentante permanente presso la FAO, WFP e IFAD Tomislav Vidošević, Segretario di Stato al Ministero dell'Agricoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale Gabrijela Krasić, Capo Dipartimento per la cooperazione internazionale Marina Deur e Marija Kapitanović, Consigliere all'Ambasciata a Roma.

NEWS

TERMOLI, 27 giugno 2011

Il giorno stesso della Festa Nazionale della Repubblica di Croazia, sabato 25 giugno l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato alla cerimonia di gemellaggio tra il Lions Club Termoli Host e il Lions Club Dubrovnik ed ha inaugurato la mostra "Quattro pittori della scuola naif croata" alla Galleria Civica dell'Arte Moderna situata nel centro storico di Termoli.
Nella sala colma di pubblico nella quale e' stata allestita la mostra di Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Štrfiček, in presenza del governatore del Distretto 108A Guglielmo Lancasteri, la Carta del gemellaggio e' stata sottoscritta dalla presidente del Lions Club Dubrovnik Ankica Džono-Boban e dal presidente del Lions Club Termoli Host Pardo Desiderio.
Nel suo intervento l'Ambasciatore ha sottolineato il momento particolarmente solenne della celebrazione dei vent'anni dell'indipendenza della Repubblica di Croazia, a anche della conclusione del processo dei negoziati sulla piena adesione della Repubblica di Croazia all'UE, ponendo l'accento sui rapporti pieni di contenuto, di grande intensita' e in costante ascesa tra l'Italia e la Croazia, nonche' l'ottima cooperazione con la Regione Molise.
A parlare della mostra e' stato l'Assessore per la cultura del Comune di Termoli Michele Cocomazzi.

NEWS

FIRENZE, 27 giugno 2011

Dal 21 al 26 giugno a Firenze si e' tenuto il World League di pallanuoto al quale ha partecipato anche la squadra di pallanuoto croata guidata dal commissario tecnico Ratko Rudić. Dopo aver perso nella semi-finale dalla squadra italiana dopo i rigori con il risultato 13-11, la squadra nazionale croata nella partita per il terzo posto ha battuto la nazionale USA con il risultato 11-5 conquistando cosi' la medaglia di bronzo a questa prestigiosa competizione.
Al nome dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević alla partita di semi-finale alla partita per il terzo posto ha presenziato Alessandra Fusi, Console Onorario della Repubblica di Croazia a Firenze la quale si e' congratulata con i giocatori croati per il successo ottenuto, mentre l'Ambasciatore ha espresso telefonicamente le congratulazioni al Presidente della Federazione croata di pallanuoto Predrag Sloboda.

NEWS

ROMA, 25 giugno 2011

Pubblichiamo qui di seguito la lettera inviata dal Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano al suo collega, Presidente croato Prof.Dr.Sc. Ivo Josipović in occasione della Festa Nazionale della Repubblica di Croazia.
"In occasione della festa nazionale e nell'importante ricorrenza del ventennale dell'indipendenza, desidero farle pervenire, a nome del popolo italiano e mio personale, i migliori auguri di prosperità per il popolo croato. A seguito del Consiglio Europeo di ieri, che ha rilevato come i negoziati di adesione all'Unione Europea abbiano raggiunto la loro fase finale e possano essere conclusi nel corso del mese di giugno, la Croazia si appresta a firmare il trattato di adesione entro la fine dell'anno e a divenire presto il ventottesimo stato membro dell'UE. L'Italia ha sempre convintamente sostenuto il percorso del suo paese verso il pieno inserimento nell'Alleanza Atlantica e nella famiglia delle democrazie europee, riconoscendo gli sforzi compiuti dalle istituzioni e dall'intera popolazione croata. Sono certo che tali sviluppi rafforzeranno i nostri rapporti, già particolarmente intensi e dinamici in tutti i settori, anche grazie all'apporto delle rispettive minoranze che arricchiscono il dialogo bilaterale. Nel ricordo del nostro incontro alle celebrazioni per il 150° anniversario dell'Unità italiana e in attesa di recarmi in visita di stato nella Repubblica di Croazia, formulo fervidi voti di benessere per la sua persona e per il suo popolo".

NEWS

ROMA, 24 giugno 2011

In seguito alla notizia pubblicata il 15 giugno sulla nostra pagina Internet, con grande piacere comunichiamo che venerdi' 24 giugno verso le ore 10.00 del mattino i maratoneti, invalidi di guerra croati Nikola Kovač, Mirsad Veladžić, Duško Štrbac, Ivan Nikolić, Mladen Hodak, Robert Kasumovoić, Elvir Rakipović, Ivica Biljak i Ante Biljak, accompagnati dall'autista Darko Kalem, dell'Ufficio del Presidente della Repubblica di Croazia e dal medico Andreja Rakipović-Stojanović, sono arrivati alla destinazione finale, il sepolcro del beato Giovanni Paolo II, dove li ha attesi anche l'Ambasciatore croato presso la Santa Sede Filip Vučak.
In questa occasione sottolineiamo nuovamente che a questa eccezionale impresa il sostegno e' stato assicurato dal Ministero della Difesa della Repubblica di Croazia mentre durante tutto il percorso l'Ambasciata, al livello dell'Ufficio Consolare ha provveduto ai contatti con le istituzioni italiane competenti.
Nel pomeriggio, i partecipanti dell'impresa di carattere sportivo e religioso sono stati ricevuti all'Ambasciata dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević, il quale ha espresso loro le sue piu' sincere congratulazioni.
Nel ringraziare l'Ambasciatore, i partecipanti alla maratona hanno in particolare ringraziato il Capo Ufficio Consolare Iva Pavić, Primo Segretario.

NEWS

ROMA, 24 giugno 2011

Nell'ambito del viaggio di studio a Roma si sono recati i membri del Rotary Club Dubrovnik e in quella occasione il passaggio dell'incarico di presidente del ragguardevole club si e' svolto all'estero. Il presidente finora in carica, Dubravko Jurišić e' stato sostituito dal nuovo presidente Ivan Čurlin, mentre come ospite d'onore all'evento ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la Consorte. I Sigg. Jurišić e Čurlin hanno parlato di una serie di attivita' umanitarie e altre svolte dal club nel corso dell'anno scorso e di quelle che li aspettano nel futuro.
Gli ospiti di Dubrovnik che realizzano anche un'ottima collaborazione con piu' di un club italiano sono stati ricevuti dall'Ambasciatore Vidošević venerdi' 24 giugno all'Ambasciata. In quell'occasione gli ospiti hanno avuto l'opportunita' di conoscere le attivita' e le competenze dell'Ambasciata e di visitare la mostra appena allestita "Monumenti Croati sulla Lista UNESCO del Patrimonio dell'Umanita'".

NEWS

ROMA, 24 giugno 2011

La mostra "Monumenti croati sulla Lista UNESCO del Patrimonio dell'Umanita'" ha visto la sua prima presentazione a Parigi, nella sede dell'UNESCO, in occasione del 25° anniversario delle prime iscrizioni nella Lista dei siti monumentali e naturali croati. Si e' trattato dei centri storici di Dubrovnik e di Spalato – il primo come quintessenza dello spirito e del potere della Repubblica di Ragusa, il secondo come il formarsi in modo manieristico di una citta' croata fortemente marinara, all'interno e al di fuori del palazzo dell'imperatore romano Diocleziano, e i Laghi di Plitvice come complesso naturale incantevole nella sua unicita'.

Crediamo che questa mostra a Roma, nel presentare tutti i siti e i monumenti croati del patrimonio materiale e immateriale inseriti nelle liste dell'UNESCO nel corso dell'ultimo decennio, rivelera' l'energia e la spiritualita' della creativita' croata in tutta la sua diversita', il legame storico con l'ambiente creato e quello preesistente, nella cui dinamica reciproca si e' formata l'individualita' culturale croata.

Nel 1991 nella lista dell'UNESCO sono stati iscritti tre monumenti croati. Il centro storico di Trogir, Trau, citta' che nel nome preserva la sua origine ellenica, e che unisce la perfezione delle costruzioni romaniche croate con la grande opera del maestro Radovan, di cui tra molti in modo particolarmente ispirato ha scritto lo storico contemporaneo francese Jacques Le Goff; la cattedrale di S. Giacomo a Sebenico, opera del genio di architettura e di scultura Juraj Dalmatinac i cui 71 ritratti in pietra dei suoi concittadini nelle absidi  rimangono tuttora riconoscibili e continuano il loro eterno dialogo con la gente di quell'antica citta' croata. Infine, il complesso episcopale della Basilica Eufrasiana a Parenzo, opera maestra del primo periodo dell'arte cristiana, come esempio di connubio tra il patrimonio ereditato da una parte, e noi, ereditieri croati dall'altra, come fedeli custodi di quel patrimonio.

Ben tre fenomeni culturali della nostra isola di Hvar sono stati iscritti nella Lista del Patrimonio dell'Umanita' nel 2009.

Il campo di Stari Grad, esempio unico del sistema geometrico nella divisione delle parcelle catastali utilizzato dai Greci ionici dopo aver nel IV secolo a.C. colonizzato l'isola, si e' conservato nella sua forma originaria attraverso 24 secoli e sulle sue parcelle – chore – proprio come nell'antichita' vengono coltivati vigneti e ulivi.

NEWS

ROMA, 24 giugno 2011

Il ricevimento con il quale quest'anno e' stata celebrata la Festa Nazionale e la Festa delle Forze Armate della Repubblica di Croazia ha avuto luogo il 21 giugno nel segno del 20° anniversario dell'indipendenza croata e della conclusione del processo di negoziati sull'adesione a pieno titolo della Repubblica di Croazia nell'Unione Europea.
All'invito dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević e la Consorte Iva, e dell'Addetto Militare Capitano di Vascello Goran Žanko e la Consorte Ivanka ha aderito il numero di ospiti piu' cospicuo da quando l'Ambasciata organizza tali eventi. Anche questa volta il programma e' iniziato con l'interpretazione degli inni nazionali italiano e croato e con il saluto dell'Ambasciatore Vidošević il quale si e' congratulato con tutti gli Italiani per i 150 anni dell'unita' e con tutti gli Sloveni per i 20 anni della loro indipendenza, rivolgendosi in particolare all'ospite d'onore, collega Ambasciatore Iztok Mirošič. I rapporti croato-italiani sono piu' che mai intensi e pieni di contenuto, mentre l'Italia come fondatore dell'UE e della NATO e' stata quella che nell'ambito del sostegno alla politica dell'allargamento ha offerto l'appoggio concreto e pubblico, da tutti i livelli, alla conclusione del processo di nagoziati croati avvenuta a giugno. Numerosi alti rappresentanti delle istituzioni della Repubblica Italiana, civili e militari, Ambasciatori con la residenza a Roma e Addetti Militari presso le Ambasciate, Ambasciatori accreditati nella Repubblica di Croazia con la residenza a Roma, rappresentanti delle organizzazioni internazionali con la sede a Roma e cittadini croati che vi lavorano, rappresentanti della vita economica, culturale, universitaria, sociale e politica romana e italiana, alti rappresentanti della Chiesa Cattolica, rappresentanti della comunita' di minoranza croata del Molise, hanno con grande piacere seguito le interpretazioni del gruppo vocale "Maslina" di Sebenico, e ammirato la mostra "Monumenti Croati sulla Lista UNESCO del Patrimonio dell'Umanita'", diciasettesima mostra presentata nella sala espositiva multifunzionale dell'Ambasciata.

NEWS

ZAGABRIA, 21 giugno 2011

Nei giorni 18 e 19 giugno a Zagabria si e' tenuto il Campionato Europeo di calcio delle minoranze linguistiche croate. Al Campionato Europeo hanno cosi' partecipato i rappresentanti delle minoranze croate dall'Austria, Romania, Slovenia, Serbia, Macedonia, Italia, Slovacchia, Montenegro e Ungheria.
La squadra calcistica dei Croati molisani "Isola Croata nel Molise" ha altrettanto preso parte del Campionato a Zagabria, ed ha vinto il premio per il fair play. "Isola Croata nel Molise" e' una squadra di calcio sotto la presidenza di Emanuele Donato, fondata nel 2009, la quale riunisce i giovani atleti di tutti e tre i comuni nei quali vive la comunita' di minoranza linguistica croata, Acquaviva Collecroce/Kruč, San Felice/Filič e Montemitro/Mundimitar. Al Campionato Europeo ha presenziato anche il Sindaco di Montemitro, Silvano Giorgetta.
La cerimonia di chiusura del Campionato Europeo delle minoranze linguistiche croate e la consegna dei premi ha avuto luogo vicino allo stadio della squadra "Dinamo". I Croati molisani sono rimasti entusiasmati dalla citta' di Zagabria, nonche' dall'ospitalita' e dallo spirito di condivisione che hanno caratterizato questa gara sportiva.

NEWS

ROMA, 20 giugno 2011

In occasione della Festa Nazionale della Repubblica di Croazia, l'Associazione Croato-Italiana di Roma ha organizzato anche quest'anno sabato 18 giugno la serata dedicata ai suoi membri e gli amici dell'Associaziane. Al ristorante romano "La Piemontese" si e' riunito il numero piu' grande finora, dove i presenti sono stati salutati dal Presidente dell'Associazione Dr. Mirko Šikić. Lui ha in particolare ringraziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e i membri dell'Ambasciata per il sostegno che la comunita' di minoranza croata in Italia realmente gode, proprio come la stessa Associazione. Ha ringraziato anche tutti i suoi collaboratori che con i loro generosi sforzi hanno reso possibile la serata. Dr. Šikić ha parlato del significato che l'Associazione ha avuto dalla sua fondazione, diciotto anni fa, fino al giorno d'oggi, con l'accento sulle condizioni e sulle circostanze non sempre facili in cui ha operato. Ha invitato alla comunione, sottolineando proprio l'importanza di questo momento, altrettanto pieno di sfide e il significato di quello che possiamo fare ora, qui e insieme. Con orgoglio ha sottolineato che anche quest'anno con successo viene pubblicato l'unico bollettino della Federazione delle comunita' croate in Italia "Zajedno/Insieme", ponendo l'accento sul ruolo della redattrice Mira Dujela, mentre le prime copie del periodico sono state distribuite durante la serata.
Anche l'Ambasciatore Vidošević ha salutato tutti i presenti, invitandoli ad aderire insieme a tutti coloro che sostengono i rapporti d'amicizia italo-croati e l'operato dell'Associazione alla celebrazione della Festa Nazionale e della Festa delle Forze Armate della Repubblica di Croazia che avra' luogo all'Ambasciata martedi' 21 giugno alle ore 19.30.

NEWS

ROMA, 15 giugno 2011

Il giorno 12 giugno 2011 e' iniziata l'ultramaratona di sette invalidi di guerra croati che correranno da Gospin otok a Solin, Croazia fino alla Piazza di San Pietro a Roma. Al nome del Comitato organizzativo Duško Štrbac ha sottolineato che si tratta di una manifestazione sportiva e religiosa in segno di riconoscenza al Santo Padre Giovanni Paolo II per tutto il bene che ha fatto per il popolo croato nel periodo storico in cui cio' era particolarmente prezioso.
L'arrivo nella Repubblica Italiana e Trieste e' atteso per domani 16 giugno, mentre l'ultramaratona terminera' nel pomeriggio del 24 giugno 2011, il giorno di nascita di Giovanni Battista, mentre ogni giorno di questa faticosa impresa sara' dedicata ad uno dei santi e beati croati.
Nei preparativi per la realizzazione di questa eccezionale impresa in collaborazione con le istituzioni competenti italiane ha partecipato l'Ambasciata al livello dell'Ufficio Consolare.
Ci avvaliamo dell'occasione per augurare ai partecipanti della maratona molta fortuna e il benvenuto nella Repubblica Italiana.

NEWS

ROMA, 14 giugno 2011

Martedi' 14 giugno all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma ha avuto luogo la tredicesima riunione della Commissione per la minoranza croata nella Repubblica Italiana.
Alla riunione sono state esaminate le attivita' delle singole Associazioni e della Federazione delle comunita' croate nella Repubblica Italiana presentate attraverso le regolari relazioni annuali e sono stati analizzati anche i programmi concreti delle singole Associazioni e della Federazione per l'anno in corso. I membri della Commissione hanno espresso la loro grande soddisfazione per il fatto che anche nelle circostanze di crisi finanziaria ed economica sia continuata la prassi di un fattivo sostegno finanziario al livello del Governo della Repubblica di Croazia e del competente Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea. Sono state ribadite le attese che derivano dall'Accordo di cooperazione nella cultura e nell'istruzione e dal Protocollo attuativo che ne conseguira'. L'Ambasciatore e Presidente della Commissione Tomislav Vidošević ha offerto anche una breve panoramica dei rapporti bilaterali tra l'Italia e la Croazia, sottolineando il forte sostegno offerto dal Governo italiano durante il processo della conclusione dei negoziati sull'adesione a pieno titolo della Repubblica di Croazia all'UE. Altrettanto e' stata sottolineata la particolare attenzione che il Governo della Repubblica di Croazia e l'Ambasciata stessa dedicano ai Croati molisani ed e' stata espressa la soddisfazione per via degli ottimi rapporti con la Regione Molise, la Provincia di Campobasso, i Sindaci dei tre Comuni nei quali i Croati molisani vivono, Acquaviva Collecroce/Kruč, San Felice/Filič e Montemitro/Mundimitar, nonche' con le singole Associazioni che riuniscono i Croati molisani. Altresi' e' stata espressa la soddisfazione perche' e' stato approntato il nuovo numero dell'unico bollettino informativo della Federazione delle comunita' croate nella Repubblica Italiana, periodico "Zajedno/Insieme", che sara' presentato in occasione della celebrazione della Festa Nazionale e la Festa delle Forze Armate della Repubblica di Croazia all'Ambasciata, ed e' stata appoggiata l'idea di iniziare il sito Internet da parte della Federazione. E' stata appoggiata anche l'iniziativa del Presidente della Federazione, Damir Murković, di chiedere l'incontro per presentare la Federazione e le Associazioni che riuniscono i Croati in Italia al Presidente della Repubblica Italiana, Giorgio Napolitano.
Infine, e' stato posto un particolare accento sul significato dell'elaborata Strategia sui Rapporti della Repubblica di Croazia con i Croati al di fuori della Patria.

NEWS

TRIESTE, 13 giugno 2011

A Trieste il 10 giugno 2011 ha avuto luogo la riunione dei Ministri degli Affari Esteri dei paesi membri dell'Iniziativa Centro-Europea (INCE) alla quale la delegazione croata e' stata guidata dal Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković. Alla riunione organizzata dalla Serbia che attualmente presiede l'Iniziativa e con il sostegno della Segreteria dell'INCE hanno partecipato 12 Ministri degli Esteri di 18 paesi membri. Oltre ai temi ordinari della riunione: la cooperazione nell'area INCE e la sua importanza per l'integrazione europea dei paesi membri che ancora non fanno parte dell'UE, il contesto della politica macroregionale dell'Unione Europea e la cooperazione con la societa' civile, all'ultima riunione e' stato naturale il commento di tutti gli intervenuti alla dichiarazione rilasciata proprio lo stesso giorno dal Presidente della Commissione Europea Jose Manuel Barroso sul consenso della Commissione Europea per la conclusione dei negoziati sull'adesione della Croazia a giugno 2011 e sulla dana del 1 luglio 2013 quale possibile dana d'ingresso a pieno titolo della Croazia nell'Unione Europea. I partecipanti alla riunione dei paesi membri dell'INCE hanno salutato la dichiarazione della Commissione Europea confermando l'importanza del successo croato sul percorso d'integrazione europea quale chiaro segnale che la prospettiva europea sia raggiungibile per tutti quei paesi disposti ad attuare le riforme necessarie. Il Vice Presidente e Ministro Jandroković ha inoltre ribadito la determinazione della Croazia di rimanere un convinto caldeggiatore di tale futuro per tutti i paesi della regione.

NEWS

ROMA, 9 giugno 2011

L'Ufficio Croato per il Turismo Congressuale, in cooperazione con la societa' Ediman e con l'Ufficio per il Turismo Croato a Roma, ha organizzato mercoledi' 8 giugno agli Horti Sallustiani a Roma la presentazione e il workshop dell'offerta croata congressuale e incentive. Ad ospitere l'evento e a condurre la presentazione e' stato il direttore dell'Ufficio, Nikola Račić. Nell'ambito del workshop l'offerta e' stata presentata da 16 imprese croate: Grand Villa Argentina d.d., Lošinj Hotels and Villas, l'Ufficio Congressuale di Zagabria, Istraturist Umago, Radisson Blu Dubrovnik, The Regent Esplanade Zagabria, Ente per il Turismo di Spalato, Dubrovnik Travel, Le Meridien Lav Spalato, Uniline, Croatia Airlines, Generalturist, Hotel Palace Zagabria, Ente per il Turismo della Contea di Dubrovnik e Neretva, Hotel Dubrovnik Zagabria e l'Ufficio per il Turismo Congressuale e Incentive di Dubrovnik.

Al workshop hanno aderito numerosi clienti italiani, rappresentanti di corporazioni e agenzie specializzate. Da parte dei partner italiani e' stato mostrato un grande interesse per quel tipo di offerta turistica che in Croazia registra costante incremento.

NEWS

ROMA, 9 giugno 2011

Nell'impressionante ambiente della Galleria Alberto Sordi http://www.galleriaalbertosordi.it/eventi.php, nel centro storico di Roma, dal 1 al 15 giugno 2011 l'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato a Roma ha per il terzo anno consecutivo provveduto alla presentazione Road show dell'offerta turistica della Croazia in cooperazione con gli Enti per il Turismo delle Contee di Šibenik e Knin, di Dubrovnik e Neretva, di Spalato e Dalmazia e di Zara.

All'interno della Galleria e' stato collocato lo stand informativo sui prodotti turistici della Croazia una grande quantita' di materiale promotivo utile per pianificare le vacanze nelle contee croate sull'Adriatico, mentre tutte le ulteriori informazioni e le risposte alle varie domande da parte dei cittadini romani e dei turisti in visita a Roma vengono offerte dal gentile e ben preparato personale degli Enti per il Turismo.

Come negli anni precedenti, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha personalmente visitato gli informatori degli Enti per il Turismo nella Galleria Sordi ed ha augurato loro buoni risultati dell'iniziativa e una proficua stagione turistica. Nella stessa occasione, l'Ambasciatore ha incontrato la direttrice dell'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato a Roma, Ivona Tokić. Insieme all'Ambasciatore in visita alla Galleria Sordi e' stata anche Ivana Skračić, Primo Segretario.

NEWS

SAN MARINO, 8 giugno 2011

La mostra dello scultore, pittore e grafico Ante Sardelić "Paralleli culturali" e' stata inaugurata nel prestigioso Museo di San Francesco nel cuore della Repubblica di San Marino.
Il progetto della presentazione dell'artista croato che vive e lavora in Canada e' stato realizzato grazie alla collaborazione tra le Segreterie di Stato di San Marino per la cultura e per il turismo, il Consolato della Repubblica di Croazia a San Marino con a capo il Console Onorario Marino Grandoni e l'Ambasciata della Repubblica di Croazia in Italia.
Al raffinato pubblico, in occasione della cerimonia d'inaugurazione si sono rivolti il Segretario di Stato per il Turismo Fabio Berardi, il quale ha salutato i presenti anche al nome del Segretario di Stato per gli Affari Esteri, Antonella Mularoni e del presente Segretario di Stato per la Cultura, Romeo Morri.
Dopo il suo intervento di saluto, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha aperto la mostra della quale ha parlato l'architetto Leo Marino Morg, tra l'altro autore della mostra della Repubblica di San Marino recentemente presentata in occasione della Biennale di Venezia. In particolare e' stato apprezzato l'allestimento della mostra per il quale i meriti vanno riconosciuti soprattutto all'architetto Simone Grandoni.

NEWS

ROMA, 3 giugno 2011

Il Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović con la Consorte Tatjana il 2 giugno si e' recato in visita ufficiale a Roma su invito del Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano.
Il Presidente ha presenziato alla Parata Militare ai Fori Imperiali, al centro di Roma, organizzata in occasione del 150° anniversario dell'Unita' d'Italia.
Come ospiti, alla parata hanno partecipato tre membri delle Forze Armate della Repubblica di Croazia, piu' precisamente dell'Esercito.
All'invito del Presidente italiano hanno aderito piu' di ottanta delegazioni degli altrettanto paesi, di cui una quarantina di presidenti di stato con le consorti. Tra gli altri, erano presenti il Presidente della Federazione Russa Dimitri Medvedev, il Vice Presidente degli Stati Uniti d'America Joe Biden, il Segretario Generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon, il Presidente del Consiglio Europeo Herman van Rompuy, il Presidente della Repubblica Federale di Germania Christian Wulff, il Presidente d'Israele Simon Peres, il Presidente della Turchia Abdullah Gul, il Presidente dell'Afghanistan Hamid Karzai e il Re di Spagna Juan Carlos.
Il Presidente con la Consorte e' stato ospite anche al concerto "Le Quattro Stagioni" di Antonio Vivaldi e alla cena di gala offerta dal Presidente Napolitano con la Consorte Clio.
Durante i suddetti eventi, il Presidente ha avuto numerosi incontri e colloqui con i suoi omologhi tra i quali in particolare vogliamo menzionare quelli con il Presidente della Repubblica Italiana Napolitano, il Vice Presidente degli USA Biden, il Presidente di Malta George Abela e il Premier italiano Silvio Berlusconi, nonche' con i Presidenti dell'Ungheria, Svizzera, Kosovo e Montenegro.
Al seguito del Presidente e Consorte, durante l'intera visita e' stato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la Consorte Iva.

NEWS

ROMA, 2 giugno 2011

In base agli estremamente intensi rapporti bilaterali pieni di contenuto tra l'Italia e la Croazia, il 1 giugno a Roma hanno avuto luogo le consultazioni politiche al livello del Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri italiano, Senatore Alfredo Mantica e del Segretario di Stato per gli Affari Politici al Ministero degli Affari Esteri e Integrazione Europea croato, Mario Nobilo.
Le consultazioni si sono svolte sul tema del processo negoziale croato sulla piena adesione all'UE, dei rapporti bilaterali e della cooperazione regionale con l'accento sulla cooperazione nell'ambito dell'Iniziativa Adriatico-Ionica.
Ai colloqui hanno partecipato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e Marija Kapitanović, Consigliere all'Ambasciata.

NEWS

ROMA, 1 giugno 2011

Come negli anni precedenti, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato insieme alla Consorte al tradizionale ricevimento offerto in occasione della Festa della Repubblica Italiana nei giardini del Palazzo del Quirinale. Il ricevimento di quest'anno, che ha avuto luogo il 31 maggio, e' stato particolarmente festoso a causa del 150° anniversario dell'Unita' d'Italia. Oltre all'ospite, Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, il Presidente del Senato del Parlamento Italiano Renato Schifani, il Presidente della Camera dei Deputati Gianfranco Fini e il Presidente del Consiglio dei Ministri Silvio Berlusconi, al ricevimento ha partecipato un grande numero di ministri e membri del Parlamento, nonche' i rappresentanti della vita politica, economica e culturale e i membri del Corpo Diplomatico accreditato nella Repubblica Italiana.

NEWS

ROMA, 30 maggio 2011

Al Pontificio Collegio Croato di S. Girolamo e nella Chiesa di S. Girolamo, domenica 29 maggio e' stata celebrata la Festa Nazionale e la Festa delle Forze Armate della Repubblica di Croazia. Su iniziativa del Rettore del Collegio Mons. Jure Bogdan, alla celebrazione e al programma musicale quest'anno hanno insieme inviato l'invito l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede, Filip Vučak i l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana, Tomislav Vidošević.
Nella chiesa colma di presenti, tra i quali Croati che vivono e lavorano a Roma, ma anche Ambasciatori di diversi paesi accreditati presso la Santa Sede e presso la Repubblica Italiana e Addetti Militari, la Santa Messa e' stata celebrata dallo stesso Mons. Bogdan. Alla solenne concelebrazione hanno partecipato anche alcuni ragguardevoli prelati che vivono e lavorano a Roma, e diversi sacerdoti studenti che studiano alle universita' pontificie di Roma. Nella sua omelia, commentando il significato della giornata e degli eventi che festeggiamo ancora nel periodo pasquale, il Rettore ha in particolare invitato a pregare per quelli che hanno dato le loro vite per la libera e indipendente Repubblica di Croazia che oggi abbiamo.
Alla fine della Messa, con la partecipazione del Coro di S. Girolamo diretto dal Vice Rettore Mons. Željk Majić, e del gruppo vocale lirico "Zajc-Vivaldi", e' stato interpretato l'inno croato, dopodiche' si e' tenuto il concerto di musica sacra del tenore Hrid Matić, baritono Zoran Tomaić e della figlia e figlio di Hrid Matić, Jelena e Gaj. Hrid Matić e' stato presentato anche come Presidente dell'Associazione Croato-Italiana di Zagabria.

NEWS

ROMA, 30 maggio 2011

Quest'anno la fine dell'anno scolastico per gli alunni della Scuola integrativa croata di Roma e' stata celebrata in modo particolarmente festoso sabato 28 maggio all'Ambasciata. I bambini hanno interpretato il programma educativo intitolato "Lo Specchietto" di Grigor Vitez, la cui esecuzione i bambini hanno preparato anche questa volta con la loro insegnante Renata Grgurević. Alla fine del programma nella sala espositiva multifunzionale, nell'ambiente della mostra "Quattro rappresentanti della scuola di pittura naif croata", agli alunni sono stati consegnati i pagellini scolastici insieme alla particolarmente ricca edizione della rivista per bambini redatta anche quest'anno dalla Prof. Grgurević e da Zrinka Bačić.
A sei alunni sono stati consegnati i riconoscimenti per la partecipazione al concorso di lavori letterari e giornalistici "Pesciolino d'Oro" della succursale di Fiume dell'Organizzazione degi emigrati croati, tra i quali spicca il secondo posto conquistato dall'alunno David Antunović. Per la partecipazione continua e per la qualita' dei lavori degli alunni, un riconoscimento particolare l'ha avuta la stessa Scuola croata di Roma e l'insegnante Grgurević.
Ai bambini e al grande numero di genitori e ospiti si e' rivolto l'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale anche in quell'occasione ha sottolineato l'importanza dell'insegnamento integrativo il quale si tiene, in base al programma del Ministero delle Scienze dell'Istruzione e dello Sport, a Trieste, nel Molise e a Roma.
La qualita' dei programmi educativi che vengono realizzati dalla primavera del 2006 all'Ambasciata, sotto la guida delle insegnanti Ljiljana Došen e da due anni Renata Grgurević continua a crescere. L'alunno premiato David Antunović quest'anno ha concluso la sua preparazione scolastica alla scuola integrativa e in segno del ricordo alla scuola e al meritato premio l'Ambasciatore gli ha donato una pepita d'oro con il volto di S. Vlaho e della citta' di Dubrovnik.
L'Ambasciatore ha ringraziato anche il Rettore del Pontificio Collegio Croato di S. Girolamo negli spazi del quale si svolgono le lezioni, nonche' l'Associazione Croato-Italiana di Roma che sostiene il lavoro della Scuola integrativa dai suoi inizi.

NEWS

MONTEMITRO, 27 maggio 2011

Al programma delle celebrazioni della Festa di Santa Lucia a Montemitro, il quale simboleggia l'approdo dei Croati cinque secoli fa dalla sponda croata del Mare Adriatico nella regione italiana del Molise e il comune di Montemitro, quest'anno in rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma ha presenziato il Capo Ufficio Consolare e Segretario della Commissione per la comunita' di minoranza, Iva Pavić, Primo Segretario.
Il programma, in occasione del quale il Sindaco Silvano Giorgetta ha consegnato a Iva Pavić il Decreto sulla cittadinanza onoraria di Montemitro e la chiave simbolica del Comune di Montemitro, ringraziandola del suo impegno e delle iniziative che per obiettivo hanno la tutela dell'identita', della lingua, della cultura e della tradizione dei Croati molisani, ha presenziato anche il neoeletto Presidente della Provincia di Campobasso Rosario De Matteis. Il Presidente De Matteis nel suo saluto ha sottolineato l'importanza della comunita' di minoranza linguistica croata per la Provincia di Campobasso ed ha promesso il pieno sostegno ai futuri progetti che hanno per scopo la sua preservazione.
Il Capo Ufficio Consolare e Segretario della Commissione per la comunita' di minoranza nella Repubblica di Croazia ha ringraziato dell'onore che le e' stato reso, sottolineando il significato delle comunita' di minoranza linguistica croate che da secoli vivono a Montemitro, San Felice e Acquaviva Collecroce, ricordando anche la visita della delegazione parlamentare congiunta e dell'Ambasciatore Vidošević in Croazia, ovvero alle zone dove vive la minoranza italiana a Fiume, Pola e Rovigno, con la quale e' stata ricambiata la visita congiunta realizzata l'anno scorso nella regione Molise. In tal senso ha chiesto ai presenti rappresentanti delle istituzioni, della Provincia e della Regione per un quanto piu' forte sostegno ai comuni molisani nei quali vive la minoranza linguistica croata per poter quanto prima finalizzare i progetti iniziati e realizzare quelli nuovi.

NEWS

TRIESTE, 26 maggio 2011

Giovedi' 26 maggio l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha ricevuto all'Ambasciata il Console Onorario della Repubblica di Croazia a Padova, Dr. Nela Sršen. In quella occasione l'Ambasciatore ha consegnato la Decisione sul rinnovo dell'Exequatur al Console Onorario, ringraziando la Dr. Sršen per la sua dedizione al lavoro umanitario che da anni svolge come medico di un rinomato centro clinico di Padova. L'Ambasciatore e il Console Onorario hanno parlato delle iniziative congiunte finalizzate a rafforzare i legami culturali ed economici tra la Croazia e l'Italia con l'accento sul territorio nella giurisdizione del Consolato con a capo il Console Onorario a Padova.
All'incontro ha partecipato anche il Capo Ufficio Consolare e Segretario della Commissione per la comunita' di minoranza nella Repubblica Italiana, Iva Pavić, Primo Segretario.

NEWS

TRIESTE, 25 maggio 2011

In base alla concezione ideata dall'Ambasciata, la mostra del pittore, scultore e grafico Ante Sardelić e' stata inaugurata e presentata martedi' 24 maggio nella sala espositiva multifunzionale del Consolato Generale della Repubblica di Croazia a Trieste.
Cosi', dopo essere stata esibita nella sala espositiva dell'Ambasciata a Roma, nella sede del Consiglio Regionale a Campobasso, nei caffe' letterari a Montemitro, San Felice e Acquaviva Collecroce nel Molise, questa mostra viaggiante intitolata "Parallele Culturali" e' stata presentata anche al pubblico triestino. Allo stesso modo a Trieste sono state presentate le mostre del fotografo Marko Vrdoljak intitolata "Incantevole Croazia" dopo la presentazione a Roma e Milano, e di Etno manifesti della Croazia in collaborazione con la Direzione Generale dell'Ente per il Turismo Croato.
Ai presenti in occasione dell'inaugurazione si sono rivolti il Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinić, il Presidente della Provincia di Trieste Maria Teresa Bassa Poropat, l'Assessore alla cultura della Regione Friuli Venezia Giulia Elio De Anna, il Presidente della Federazione delle comunita' croate in Italia e Presidente della Comunita' croata di Trieste Damir Murković e l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.

NEWS

ZAGABRIA, 19 maggio 2011

Mercoledi' 18 maggio in visita ufficiale nella Repubblica di Croazia si e' recato il Ministro dello Sviluppo Economico della Repubblica Italiana Paolo Romani il quale, insieme alla delegazione, ha avuto l'incontro di lavoro con il Ministro dell'Economia, del Lavoro e delle Imprese, Đuro Popijač. In quella occasione e' stata espressa la reciproca soddisfazione per il fatto che l'Italia sia il primo partner di commercio estero della Repubblica di Croazia ed e' al contempo stato sottolineato il bisogno di una piu' consistente presenza degli investitori italiani nella produzione orientata all'esportazione. Ne esistono tutti i presupposti, in particolare per quanto riguarda il settore bancario nel quale i gruppi quale Unicredit e Banca Intesa sono presenti con piu' del 50% sul mercato finanziario croato, come anche le grandi opportunita' di cooperazione nell'Adriatico, nelle infrastrutture in generale, nell'energetica, nel settore agroalimentare, nell'industria del legname e nel turismo. E' stato concordato anche l'imminente III Forum economico croato-italiano a Zagabria. Il Ministro Romani, sul tema della fase conclusiva dei negoziati sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea e dei problemi legati ai disturbi del segnale digitale dei programmi televisivi croati da parte delle televisioni italiane si e' incontrato anche con il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković e con il Ministro del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture Božidar Kalmeta. E' stato riconfermato il forte e indiscutibile sostegno del Governo italiano alla conclusione del processo negoziale croato entro la fine della presidenza ungherese all'UE, nonche' l'impegno personale del Ministro Romani affinche' entro l'inizio dell'estate venga rimossa la maggior parte dei problemi inerenti ai disturbi dei segnali croati.

NEWS

ROMA, 17 maggio 2011

Il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković alla fine della Conferenza delle Nazioni Unite "e-Governance e la riforma del Consiglio di Sicurezza", accompagnato dall'Ambasciatore Vidošević, ha visitato insieme alla delegazione l'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma. In quella occasione, l'Ambasciatore ha presentato al Vice Presidente e Ministro le attivita' dell'Ambasciata, in particolare quella delle presentazioni di artisti contemporanei croati nella sala espositiva multifunzionale dell'Ambasciata, nell'analogo spazio espositivo al Consolato Generale a Trieste, nella Regione Molise e in particolare nei caffe' letterari dei comuni di Acquaviva Collecroce/Kruč, San Felice/Filič e Montemitro/Mundimitar, e in altri spazi adeguati in altre regione italiane e nei paesi nei quali l'Ambasciata e' accreditata.
Il Vice Presidente e Ministro Jandroković ha con molto piacere visitato la mostra attualmente allestita di quattro rappresentanti della scuola di pittura naif croata e "l'Uovo di Pasqua" esposto nel giardino dell'Ambasciata.

NEWS

ROMA, 17 maggio 2011

Il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković ha incontrato ai margini della Conferenza delle Nazioni Unite "e-Governance e la riforma del Consiglio di Sicurezza" il 16 maggio il Segretario di Stato per gli Affari Esteri di San Marino Antonella Mularini, con il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri di Malta Tonio Borg e con il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini.

Nei colloqui con il Segretario di Stato Mularoni e' stata espressa la soddisfazione per i buoni rapporti bilaterali che si sviluppano nello spirito d'amicizia ed e' stata mostrata la disponibilita' a sviluppare ulteriormente i rapporti in generale tra i due stati in tutti i settori di comune interesse, a quanto contribuiranno anche i legami storici attraverso il fondatore di San Marino, S. Marino, originario dell'isola d'Arbe. Un'ulteriore incentivo sara' dato anche dal recentemente inaugurato il Consolato con a capo il Console Onorario Marino Grandoni, nonche' da piu' accordi in fase di preparazione.

NEWS

ROMA, 17 maggio 2011

Il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković ha partecipato lunedi' 16 maggio 2011 a Roma alla conferenza ministeriale delle Nazioni Unite "e-Governance e la riforma del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite". Alla Conferenza hanno preso parte piu' di 120 delegazioni ed e' stata aperta dal Presidente dell'Assemblea Generale dell'ONU Joseph Deiss, mentre il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini ha presentato i tre temi prinicipali della Conferenza: la dimensione regionale, i metodi e le procedure e i principi della rappresentanza. Nel suo intervento ha ribadito la gia' nota opposizione dell'Italia all'allargamento nella categoria dei membri permanenti, e la proposta sull'allargamento nella categoria dei membri non permanenti con la possibilita' di rielezione, mentre per quanto riguarda la rappresentanza dell'Unione Europea ha ribadito la necessita' di un seggio unico per l'Unione. Queste sono le posizioni sulle quali gruppo Uniti per il consenso continuera' a persistere, secondo il Ministro Frattini.

Il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković nel suo intervento ha sottolineato che il Consiglio di Sicurezza non riflette in modo adeguato ne le realta' geopolitiche del mondo globalizzato odierno, ne la struttura dei membri dell'ONU nel ventunesimo secolo, indicando il bisogno della sua riforma, allargamento e promozione dei metodi di lavoro. La Repubblica di Croazia e' aperta all'idea di allargamento in entrambe le categorie dei membri nel Consiglio di sicurezza e ritiene che cio' andrebbe raggiunto in base alla suddivisione geografica proporzionata, tenendo anche presente l'aumento del numero dei paesi membri nel corso degli ultimi decenni. Altrettanto, la Croazia in particolare caldeggia almenu un seggio aggiuntivo tra i membri non permanenti del Consiglio di sicurezza per il gruppo regionale est-europeo. Ha ricordato l'esperienza della Croazia nel lavoro complesso del Consiglio di Sicurezza mentre era membro nen permanente affermando che considerate le numerose sfide occorre intraprendere tutti gli sfozi al fine di raggiungere le funzioni e le competenze del Consiglio di Sicurezza di massima efficacia e trasparenza. Infine ha espresso la convinzione che la Conferenza di Roma dara' un nuovo incentivo agli attuali negoziati intergovernativi e portera' al risultato da lungo atteso, processo nel quale la Croazia rimane attiva e aperta alla cooperazione.

NEWS

ROMA, 16 maggio 2011

Domenica 15 maggio, in occasione della Festa di S. Leopoldo Mandić e del Beato Ivan Merz, nella Chiesa nazionale croata di S. Girolamo a Roma ha avuto luogo il tradizionale incontro primaverile degli studenti croati di Roma. Con una trentina tra studenti sacerdoti, insieme al Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Giorlamo Mons. Jure Bogdan, e ai sacerdoti che vivono e lavorano nelle istituzioni ecclesiastiche di Roma e Vaticano, la Messa concelebrata e' stata celebrata dal padre Marijo Tomljanović, sacerdote dell'Arcivescovato di Fiume, studente all'Universita' Pontificia Gregoriana. La liturgia e' stata accompagnata dal coro misto di S. Girolamo diretto da Don Željko Majić, Vicerettore del Collegio, e da Martina Lončar all'organo.

Dopo la messa, alla quale hanno partecipato numerosi fedeli della comunita' croata di Roma, e' stato presentato il nuovo  libro, raccolta di studi degli studenti croati di Roma, il quale gia' da alcuni anni viene pubblicato dal Pontificio Collegio Croato di San Girolamo. La raccolta di studi quest'anno intitolata "Sulle traccie della comunione" contiene le opere dei sacerdoti studenti croati del Collegio e di altri sacerdoti che studiano alle universita' ecclesiastiche di Roma. La novita' di questa edizione sono cinque contributi scientifici dalle studentesse, religiose e laiche, che studiano diverse discipline alle universita' ecclesiastiche romane: dialogo interreligioso, psicologia, pedagogia, catechismo pastorale e communicazioni sociali. Dopo il saluto del Rettore, Mons. Bogdan, la raccolta di studi e' stata presentata da don Željko Majić, curatore e dal padre P. Mihaly Szentmartoni, docente alla Gregoriana e  padre spirituale del Collegio, mentre al nome degli autori la dottoranda di missiologia di Kiseljak in Bosnia ed Erzegovina, Vikica Vujica ha ringraziato gli editori ed ha salutato i presenti. La presentazione della raccolta e' stata accompagnata dal programma musicale di grande qualita'.

In rappresentanza della Repubblica di Croazia a Roma alla celebrazione liturgica e alla presentazione della Raccolta ha presenziato Mirko Šikić, Consigliere. L'incontro degli studenti croati di Roma si e' concluso con il rinfresco per tutti i presenti nel salone del Collegio.

NEWS

FIRENZE, 10 maggio 2011

Il Presidente della Repubblica di Croazia Prof.Dr.Sc. Ivo Josipović ha ricevuto il 9 maggio al Teatro della Pergola il prestigioso premio internazionale per la pace "Galileo 2000" dell'omonima Fondazione. A consegnare il premio al Presidente e' stato il celebre direttore d'orchestra Zubin Mehta. La Fondazione Galileo 2000 e' stata istituita nel 1996 su iniziativa dell'Avvocato Alfonso De Virgiliis, ed ha assegnato da allora i suoi premi ad una serie di ragguardevoli personaggi dalla vita sociale, politica, culturale, economica e artistica. Quest'anno, oltre che al Presidente Josipović, il premio e' stato assegnato a Jacques Jean Delors per la politica, a Jean Claude Juncker per l'economia, a Marjam Irisbaeva per i diritti umani, a Jose' Manuel Barroso per la politica scientifica e tecnologica, a Haris Alexiou per la musica e all'Orchestra Giovanile della Scuola di Musica di Fiesole e al Teatro Maggio Musicale Fiorentino per la cultura.
Al programma e alla cerimonia della consegna dei premi ha partecipato la Consorta del Presidente della Repubblica Prof.Dr. Sc. Tatjana Josipović, il Consigliere per le attivita' sociali Zrinka Vrabec-Mojzeš, Assistente del Consigliere per la Politica Estera Ana Šimundža, Ambasciatore Branko Baričević, Capo Missione della Repubblica di Croazia presso l'UE, Alessandra Fusi, Console Onorario della Repubblica di Croazia a Firenze, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la Consorte e Marija Kapitanović, Consigliere all'Ambasciata a Roma.

NEWS

FIRENZE, 10 maggio 2011

Il Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović il 9 maggio a Firenze ha partecipato alla conferenza "The State of the Union" in organizzazione dell'European University Institute nell'ambito del Festival d'Europa, nel meraviglioso contesto del Palazzo Vecchio.
La conferenza e' stata aperta dal Presidente del Parlamento Europeo Jerzy Buzek, moderata da Joseph Borrell, Presidente dell'European University Institute, mentre i numerosi ospiti sono stati salutati anche dal Sindaco di Firenze Matteo Renzi. Attraverso il video-wall dal Quirinale si e' rivolto ai presenti direttamente il Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano, il quale ha in particolare salutato il Presidente croato.
Nell'ambito della conferenza il Presidente Josipović ha tenuto l'intervento molto apprezzato, e ai margini della medesima ha avuto incontri bilaterali con il Presidente del Parlamento Europeo Jerzy Buzek, con il Primo Ministro del Gran Ducato di Lussemburgo Jean Claude Juncker e con il Ministro degli Affari Esteri Italiano Franco Frattini.
In onore del Presidente e della Consorte Prof.Dr.Sc. Tatjana Josipović e' stato organizzato il pranzo di lavoro alla Villa Schifanoia, sede dell'EUI al quale hanno preso parte le cariche e i professori di diritto allo stesso Istituto.
A far parte della delegazione sono stati l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la Consorte, il Consigliere per le attivita' sociali Zrinka Vrabec-Mojzeš, Assistente del Consigliere per la Politica Estera Ana Šimundža, Ambasciatore Branko Baričević, Capo Missione della Repubblica di Croazia presso l'UE, Alessandra Fusi, Console Onorario della Repubblica di Croazia a Firenze e Marija Kapitanović, Consigliere all'Ambasciata a Roma.

NEWS

FIUME, ROVIGNO, POLA, 9 maggio 2011

In seguito all'ottima cooperazione parlemantare, in particolare quella tra le delegazioni presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE, il 5 e il 6 maggio e' stata realizzata la visita congiunta delle delegazioni del Parlamento Corato e del Parlamento della Repubblica Italiana nell'Assemblea Parlamentare dell'OSCE alla Contea Primorsko-Goranska e alla Contea d'Istria nella Repubblica di Croazia. Le delegazioni sono state guidate da Riccardo Migliori, il quale e' anche Vice Presidente dell'Asemblea parlamentare dell'OSCE E Tonino Picula, mentre alla visita ha attivamente partecipato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.
La visita congiunta precedente e' stata realizzata il 10 e l'11 aprile 2010 nella Regione Molise e ai comuni nei quali vive la minoranza linguistica croata, Acquaviva Collecroce/Kruč, San Felice/Filič e Montemitro/Mundimitar.

Il primo giorno le delegazioni hanno fatto visita alla scuola superiore italiana a Fiume, la sede dell'Unione Italiana dove li ha ospitati il presidente Furio Radin, rappresentante della comunita' di minoranza italiana al Parlamento Corato e Presidente della Commissione parlamentare per i diritti umani e per i diritti delle minoranze nazionali e l'ente editoriale e giornalistico Edit dove sono stati ospitati dal direttore Silvio Forza.
Le delegazioni sono state ricevute dal Presidente della Contea Primorsko-Goranska Zlatko Komadina e dal Sindaco di Fiume Vojko Obersnel.
Nello stesso giorno le delegazioni hanno a Rovigno visitato il Centro per le ricerche storiche dove li ha accolti il direttore Giovanni Radossi, ed e' stato tenuto anche l'incontro di lavoro con il Presidente della Contea d'Istria Ivan Jakovčić.

NEWS

ROMA, 9 maggio 2011

Domenica 8 maggio l'Associazione italo-croata (AIC) di Roma ha tenuto la sua annuale Assemblea Generale. All'Assemblea tenutasi  nella Sala di San Girolamo nell'ambito dell'omonima chiesa nazionale croata e del  Collegio pontificio croato, ha preso parte una cinquantina dei soci ed amici dell'Associazione. Nel suo discorso di apertura il presidente dell'AIC, dott. Mirko Šikić, assistito dalla segretaria dell'Associazione sig.a Dragica Hadrović e la tesoriera Angela Godinić-Scorza,  ha trasmesso ai presenti il saluto e l'augurio di buon lavoro dell'ambasciatore della Repubblica di Croazia sig. Tomislav Vidošević con cui l'Associazione intensamente collabora.
Seguendo l'Ordine del giorno all'Assemblea è stato presentato il bilancio preventivo e consuntivo della gestione finanziaria dell'AIC per l'anno 2010/2011. Sono stati eletti alcuni nuovi membri del Consiglio Direttivo e completato il Collegio dei Sindaci prevista dallo Statuto in sostituzione dei membri mancanti, sia perché deceduti, dimissionari o trasferitisi in Croazia.
    

NEWS

ACQUASANTA TERME, 6 maggio 2011

Giovedi' 5 maggio a Pozzo, frazione del comune di Acquasanta Terme (Ascoli Piceno) nella Regione Marche ha avuto luogo la tradizionale commemorazione in ricordo dei partigiani italiani fucilati dai fascisti l'11 marzo 1944, intitolata "Fatti di Pozza". In organizzazione dell'Associazione Nazionale dei Partigiani d'Italia (ANPI) e del Comune di Acquasanta Terme, alla commemorazione hanno partecipato, oltre al Sindaco di Acquasanta Terme, Barbara Capriolli e del presidente dell'ANPI Tito Alessandrini, i numerosi rappresentanti regionali dell'Esercito italiano, dei Carabinieri e della Polizia, delle autorita' civili provinciali, dei veterani della Resistenza italiana, i gruppi scolastici e molti cittadini. In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana al nome dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević, alla commemorazione ha preso parte Dr. Mirko Šikić, Consigliere.
La cerimonia della commemorazione e' iniziata con la Santa Messa, alla quale hanno seguito i saluti degli ospiti. Dopo il Sindaco e il Presidente della Provincia Ascoli Piceno, ai presenti si e' rivolto Mirko Šikić. Nel trasmettere ai presenti i saluti dell'Ambasciatore e le condoglianze ai familiari delle vittime, nonche' il ringraziamento al Sindaco per l'invito, il Consigliere Šikić ha brevemente parlato dei tragici avvenimenti della guerra che lo hanno toccato da vicino, la quale ha colpito duramente anche il popolo croato, quanto testimoniano i nomi croati incisi sul monumento memoriale, auspicando che tutti possiamo imparare la lezione della storia, la "maestra di vita", guardando al futuro, affinche' simili tragedie non si ripetano mai piu', e di tramandare tale insegnamento alle giovani generazioni.
La commemorazione e' terminata con la deposizione della corona sul monumento in onore delle vitime del fascismo con il saluto militare del Silenzio e l'inno italiano, e il rinfresco in seguito.

NEWS

ROMA, 4 maggio 2011

In occasione del 150° Anniversario dell'unita' d'Italia, al Ministero degli Affari Esteri martedi' 3 maggio si e' tenuto il briefing informativo sul tema "L'Italia del Futuro" organizzato per i rappresentanti diplomatici dei paesi accreditati nella Repubblica Italiana. Nella sala "Aldo Moro" colma fino all'ultimo posto, il convegno e' stato presieduto dal Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini, con la partecipazione del Ministro della Cultura Gianfranco Galan, del Ministro della Gioventu'  Giorgia Meloni, il Portavoce della Farnesina Maurizio Massari e il Vice Segretario Generale del Ministero degli Esteri e Presidente della Commissione per la celebrazione del 150° Anniversario dell'unita' d'Italia, Sebastiano Cardi.

La presentazione dell'Italia quale paese dei creativi e degli innovatori sul piano della cultura, della scienza e dell'arte e' iniziata con l'esibizione di un bambino elettronico – robot al quale e' stato dato il nome "ICAB" e il quale simula reazioni emotive umane agli stimoli esterni, simbolo della "innovazione e ricerca", creato all'Istituto per la tecnologia di Genova. Nell'ambito della manifestazione e' stato proiettato il filmato "L'Italia del Futuro", nel quale sono stati riassunti i raggiungimenti italiani nella ricerca, nell'imprenditoriato e nella sanita', con l'accento sulla creativita' italiana nelle innovazioni.

NEWS

ROMA, 2 maggio 2011

Domenica 1 maggio il Santo Padre Benedetto XVI in occasione della magnifica celebrazione eucaristica davanti alla Basilica in Piazza San Pietro ha proclamato beato il suo predecessore Giovanni Paolo II. Si tratta del primo caso nella storia pontificia in cui un papa abbia proclamato beato il suo immediato predecessore.
Insieme ad un milione e mezzo di pellegrini da tutto il mondo, alla beatificazione ha presenziato anche il Presidente del Governo croato, Jadranka Kosor con la delegazione, nella quale vi era anche il Ministro della Cultura, Jasen Mesić.

Karol Woytila, Santo Padre Giovanni Paolo II ha un posto particolare nella storia croata, come Papa nel corso del cui pontificato la Santa Sede, contrariamente alle sue usanze, e' stata tra i primi Stati dell'UE e del mondo a riconoscere sul piano internazionale la Repubblica di Croazia. Come guida della Chiesa Cattolica romana e come pellegrino, Giovanni Paolo II ha visitato la Croazia tre volte, nel 1994, nel 1998 e nel 2003, rappresentando quest'ultimo il suo centesimo viaggio all'estero, al di fuori da Roma e Italia.

In occasione del breve incontro con il Santo Padre Benedetto XVI, la Presidente del Governo croato ha nuovamente sottolineato con quanta gioia il popolo croato aspetta la sua prima visita in qualita' di Santo Padre, all'inizio di giugno a Zagabria e in Croazia, perlopiu' in un momento politico cosi' importante, del processo della conclusione dei negoziati sulla piena adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea.

Alla celebrazione eucaristica ha presenziato anche l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte.

NEWS

ROMA, 28 aprile 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha ricevuto giovedi' 28 aprile il padre Božidar Nagy, Presidente della Casa dei pellegrini croati "Beato Ivan Merz" i il direttore, Mato Martinović.
Il padre Nagy ha consegnato all'Ambasciatore il libro appena uscito dei saluti e dei messaggi ai Croati del papa Giovanni Paolo II, pronunciati e inviati dal 1978 al 2005, preparato e curato dallo stesso padre Nagy.
All'incontro si e' parlato dell'ottima collaborazione con la Casa dei pellegrini croati che, oltre ad avere scopo religioso, caritevole e sociale, spesso ospita come volontari anche i veterani croati della guerra per la difesa della patria, che soggiornano a Roma anche per motivi terapeutici.
Sono state scambiate le informazioni sulla celebrazione del trecentesimo anniversario della nascita di Ruđer Bošković, e in particolare sulla cura pastorale e in generale sulla preservazione dell'identita', della lingua, della tradizione e delle usanze dei Croati molisani.
Il padre Nagy ha visitato anche la mostra dei pittori contemporanei della scuola naif croata nella sala espositiva dell'Ambasciata, ed ha lodato in particolare il progetto "Uovo di Pasqua" della Contea di Koprivnica e Križevci e dell'Ente per il Turismo della stessa Contea.

NEWS

ACQUAVIVA COLLECROCE, 28 aprile 2011

Il Presidente della Contea di Dubrovnik e Neretva Nikola Dobroslavić e l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, insieme al Sindaco di Ploče Krešimir Vejić e il Vice Sindaco del comune di Slano-Dubrovačko primorje Pero Mašković, nell'ambito della visita ufficiale della Contea di Dubrovnik e Neretva alla Regione Molise, hanno visitato Acquaviva Collecroce/Kruč, uno dei tre comuni nei quali vive la comunita' di minoranza linguistica croata nel Molise.
Ad accogliere gli ospiti, con particolare piacere e gioia, e' stato il Sindaco Enrico Fagnani accompagnato dai membri del Consiglio Comunale. L'incontro di lavoro si e' tenuto al caffe' letterario, in occasione del quale e' stata concordata l'imminente sottoscrizione dell'Accordo di gemellaggio tra i comuni di Slano-Dubrovačko primorje e Kruč.

NEWS

CAMPOBASSO, 28 aprile 2011

In seguito alla particolarmente intensa cooperazione con la Regione Molise nella quale vive anche la comunita' di minoranza linguistica croata, il 26 e il 27 aprile in visita ufficiale a Campobasso si e' recata la delegazione della Contea di Dubrovnik e Neretva guidata dal Presidente Nikola Dobroslavić. Il Presidente della Contea Dobroslavić ha cosi' ricambiato la visita a giugno 2010 in occasione della quale il Presidente della Regione Molise Michele Iorio con la delegazione ha presentato l'iniziativa "Molise-Croazia 2010: un popolo, un mare e due territori" e il progetto "Adri-Growth".
A tutti gli eventi di un programma estremamente ricco di contenuto che si e' svolto nell'arco di due giorni ha partecipato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.

I temi dell'incontro sono stati il proseguito della linea di catamarano tra Termoli e Split introdotta l'anno scorso, la prospettiva di collegamento tra Termoli e Dubrovnik, l'istituzione del distretto nautico congiunto, inclusa la Contea di Spalato e Dalmazia, il potenziamento della cooperazione turistica e in generale economica tra la Regione e le Contee che sono naturalmente orientati gli uni verso gli altri. Si e' parlato anche della cooperazione nell'ambito della Euro-regione Adriatica, e della riunione annunciata per il 30 giugno prossimo, proprio nel Molise. E' stato inoltre sottoscritto l'Accordo Operativo tra le due regioni, co-firmato anche dai direttori dell'Agenzia Sprint del Molise e la Dunea, agenzia regionale di sviluppo della Contea di Dubrovnik e Neretva. Attraverso tale Accordo l'Ufficio della Regione Molise a Bruxelles offrira' l'ospitalita' ad un rappresentante della Contea di Dubrovnik e Neretva, mentre la Contea di Dubrovnik e Neretva assicurera' il posto nella sede dell'Agenzia Dunea per un rappresentante della Regione Molise. Il Presidente della Regione Molise Iorio, in seguito alla gia' realizzata cooperazione con le Contee d'Istria e di Spalato e Dubrovnik, ha offerto lo stage di tre mesi per due persone della Contea di Dubrovnik e Neretva presso l'Ufficio della Regione a Bruxelles, finanziato completamente da parte della Regione Molise.

NEWS

ROMA, 26 aprile 2011

In occasione della piu' grande festivita' cristiana, Pasqua e del Triduo pasquale che l'ha preceduta, quest'anno l'Ambasciatore Vidošević con la consorte e il figlio maggiore Frane ha presenziato, prima alla liturgia della vigilia pasquale sabato 23 aprile nella Basilica di S. Pietro e domenica 25 aprile alla solenne Messa di Pasqua, nonche' alla benedizione Urbi et Orbi in Piazza di S. Pietro e infine alla Messa pasquale serale nella chiesa nazionale croata di S. Girolamo.

Tutte le celebrazioni liturgiche pasquali nella Basilica Vaticana sono state celebrate, con l'omelia per l'occasione, dallo stesso Papa Benedetto XVI. Alla vigilia di Pasqua il Santo Padre ha ricordato il simbolismo della benedizione del fuoco e della luce che porta il messaggio del Risorto sulla "vittoria della luce sul buio." Nella sua omelia pasquale il Papa ha trasmesso ai fedeli il messaggio di Sant'Agostino che con la morte non finisce tutto, perche' "il Risorto ci ha portato la speranza", mentre nel suo messaggio Urbi et Orbi, riferendosi alla crisi nei paesi dell'Africa Settentrionale e del Medio Oriente, ha auspicato che "la luce di Cristo risorto vinca sul buio della divisione, dell'odio e della violenza e che, in particolare in Libia, le armi cedano spazio alla diplomazia e al dialogo".

NEWS

ROMA, 21 aprile 2011

Mercoledi' 20 aprile l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte ha offerto il ricevimento in occasione della presentazione dell'opera artistica "Uovo di Pasqua". Nella stessa occasione, come ospite d'onore l'Ambasciatore ha salutato il neonominato Ambasciatore presso la Santa Sede il quale ha di recente consegnato le Lettere Credenziali al Santo Padre Benedetto XVI, Filip Vučak.
Il ricevimento ha rappresentato un'ulteriore occasione per riunire i rappresentanti delle istituzioni civili ed ecclesiastiche croate, della comunita' croata, delle istituzione della Repubblica Italiana e del Corpo Diplomatico, prima della piu' grande festivita' cristiana, Pasqua, ma anche l'occasione per ammirare "L'Uovo di Pasqua" sul quale Tomislav Grabar, Josip Gregurić, Marija Stipan e Zlatko Štrfiček hanno dipinto le quattro stagioni. Tutti coloro che fino allora non avevano avuto l'occasione di visitare anche la mostra dei pittori della scuola naif croata, Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Štrfiček, hanno potuto vederla nella sala espositiva dell'Ambasciata.

Il progetto della presentazione dell'arte naif contemporanea croata e' stato realizzato con successo con l'aiuto del sostegno generoso della Contea di Koprivnica e Križevci, del Presidente della Contea Darko Koren, dell'Ente per il Turismo della medesima Contea e del suo Direttore Zdravko Mihevc, ideatore del progetto "Uovo di Pasqua".

Ci avvaliamo della presente occasione per ringraziare ancora tutti coloro che hanno aderito al nostro ricevimento e per augurare una buona Pasqua a tutti i visitatori del sito web dell'Ambasciata.

NEWS

NAPOLI, 17 aprile 2011

Dopo il grande successo della mostra "L'Incanto dell'Oro Bianco" del collezionista Veljko Marton al Palazzo Querini Stampalia a Venezia, sabato 16 aprile in occasione della cerimonia d'inaugurazione della medesima mostra a Napoli al Museo Duca di Martina nella Villa Floridiana, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević si e' rivolto al grande numero dei presenti amanti dell'arte e in particolare di quella legata agli oggetti di porcellana di grande valore.
Anche in questa occasione l'Ambasciatore ha ringraziato il signor Marton, imprenditore croato di successo e fondatore del primo museo privato nella Repubblica di Croazia, di tutto quello che fa ai fini dell'affermazione della cultura e arte in generale, nei tempi pieni di sfide politiche ed economiche. Ha ricordato il fatto che gli eventi artistici piu' rilevanti vengono di solito presentati proprio a Napoli, di cui si e' congratulato in particolare con il collezionista croato.
La mostra e' stata realizzata in collaborazione con il Direttore del Museo Duca di Martina, Luisa Ambrosio. Il museo, collocato nella Villa Floridiana acquistata nel 1817 da Ferdinando di Borbone come residenza estiva per la moglie, Duchessa di Floridia, ospita una delle piu' grandi collezioni italiane di arte decorativa, tra la quale e' maggiormente rappresentata proprio l'arte della porcellana che comprende oggetti di rara bellezza e valore della porcellana europea del XVIII secolo delle case Meissen, Napoli e Capodimonte, nonche' della porcellana cinese delle epoche Ming (1368-1644) e Qing (1644-1911).

NEWS

ROMA, 11 aprile 2011

In occasione della consegna delle Lettere Credenziali al Santo Padre, il neonominato Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede, Filip Vučak, dopo la cerimonia della consegna, ha organizzato l'11 aprile all'Ambasciata della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede il ricevimento al quale ha partecipato anche l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte.
In presenza della famiglia, l'Ambasciatore Vučak si e' rivolto con le parole scelte ai rappresentanti del Corpo Diplomatico e ai rappresentanti di spicco ecclesiastici e civili della comunita' croata a Roma. L'Ambasciatore Vidošević si e' congratulato al collega augurandogli molto successo nello svolgimento del suo incarico, di grande onore e responsabilita'.

NEWS

ROMA, 8 aprile 2011

Gentili e cari visitatori del nostro portale Internet, cari amici dell'Ambasciata e della Repubblica di Croazia,

Abbiamo il grande piacere e onore di invitarVi all'Ambasciata mercoledi', 20 aprile dalle ore 18.00 alle ore 20.00, prima della piu' importante festa cristiana, quella di Pasqua, alla presentazione dell'opera d'arte "Uovo di Pasqua", donata dalla Contea di Koprivnica e Križevci e dell'Ente per il Turismo della detta Contea.

"L'Uovo di Pasqua" che verra' presentato e' il risultato dell'ottima cooperazione della nostra Ambasciata con la Contea di Koprivnica e Križevci, sul quale quattro artisti della scuola naiv croata, Josip Gregurić, Tomislav Grabar, Marija Stipan e Zlatko Štrfiček, hanno dipinto le scene delle quattro stagioni. Prima del suo arrivo a Roma, l'uovo e' stato esposto in piazza centrale di Koprivnica, ed e' stato dipinto appositamente per essere donato in modo permanente all'Ambasciata della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana.

NEWS

ROMA, 7 aprile 2011

Nella Camera dei Deputati del Parlamento italiano, giovedi' 7 aprile ha avuto luogo la riunione della Commissione Generale per gli affari politici e interni della Dimensione parlamentare dell'Iniziativa Centroeuropea alla quale hanno partecipato i rappresentanti dei 18 paesi membri. La riunione e' stata condotta dal Presidente della Commissione e Capo Delegazione italiana nella Dimensione parlamentare dell'INCE, Roberto Antonione, e oltre a lui ai partecipanti del convegno si sono rivolti il Presidente della Camera dei Deputati del Parlamento italiano, Gianfranco Fini, Elisabetta Belloni, Direttore Generale nella Direzione per gli aiuti di sviluppo del Ministero degli Affari Esteri, Lucio Caracciolo, Direttore di Limes, rivista geopolitica, Silvio Fagiolo, Docente per le questioni internazionali dell'Universita' di Roma LUISS "Guido Carli" e l'Ambasciatore Gerhard Pfanzelter, Segretario Generale dell'Iniziativa Centroeuropea. La riunione si e' conclusa con l'intervento del Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri italiano, Alfredo Mantica, il quale ha esposto le principali linee guida per l'ulteriore sviluppo dell'INCE.
Alla riunione la Croazia e' stata rappresentata dal Prof.Dr.Sc. Milorad Pupovac, Presidente della Commissione per la cooperazione interparlamentare del Parlamento Croato e Capo Delegazione del Parlamento Croato nella Dimensione parlamentare dell'Iniziativa Centroeuropea e l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana, Tomislav Vidošević. Su proposta della delegazione croata, nel documento conclusivo della riunione della Commissione nel quale si espongono le conclusioni della riunione, e' stata inserita la dichiarazione che conferma il sostegno della  quanto piu' celere conclusione dei negoziati di adesione della Croazia con l'Unione Europea e l'appoggio all'apertura dei negoziati con gli altri paesi dell'area dell'Europa sudorientale.
Per quanto concerne il processo croato di adesione all'Unione Europea, il Sottosegretario Mantica nel suo discorso conclusivo ha ribadito il forte sostegno e l'impegno dell'Italia ai fini della conclusione dei negoziati della Croazia con l'Unione a giugno prossimo, quanto e' stato appoggiato anche dalla delegazione ungherese nell'apposita dichiarazione. Inoltre, la delegazione croata ha avuto un breve incontro bilaterale, ai margini della riunione, con il Sottosegretario di Stato Alfredo Mantica.
Alla riunione ha partecipato anche Marija Kapitanović, Consigliere all'Ambasciata.

NEWS

ROMA, 6 aprile 2011

A Roma, all'albergo Westin Excelsior il 5 aprile si e' tenuto il workshop Mitteleuropa B2B, in occasione del quale insieme ai rappresentanti dall'Ungheria, dalla Repubblica Ceca e dalla Slovenia si sono presentati gli albergatori e le agenzie dalla Croazia. All'invito degli Uffici di Milano e Roma dell'Ente per il Turismo Croato hanno aderito: Pine Beach Pakoštane – Adriatic Eco Resort di Pakoštane, l'agenzia Aronda Adriana Travel di Abbazia, le Terme Tuhelj, l'agenzia Arenaturist Pula e Medulin di Pola, Valamar Hotels&Resorts, l'Ente per il Turismo della Citta' di Zagabria, l'agenzia Uniline di Pola, l'agenzia Elite Travel di Dubrovnik e l'Ufficio della Croatia Airlines di Roma.
L'iniziativa della presentazione congiunta dei tour operator dell'Europa centrale e' stata presentata per la prima volta l'anno scorso a Milano, riscuotendo grande successo. Quest'anno ha aderito anche la Croazia, il workshop ha avuto luogo a Milano (il giorno prima) e a Roma, e l'adesione delle agenzie e tour operator italiani e' stata ancora piu' grande. I co-organizzatori – gli uffici degli Enti per il Turismo di Croazia, Slovenia, Repubblica Ceca e Ungheria, nonche' gli stessi espositori, sono molto soddisfatti da questo modello e partecipazione. Il workshop e' stato visitato anche dai rappresentanti dell'Ente Nazionale Italiano per il Turismo – ENIT.

NEWS

ROMA, 4 aprile 2011

A Roma, nella Sala Verdi dell'albergo Quirinale, si e' esibita la cantante concertista, mezzosoprano croata Katja Marković, insieme all'Orchestra da Camera Roma Classica nell'ambito della manifestazione "I Concerti al Gianicolo" sotto il patrocinato del Club degli amici della musica classica (Banca Popolare del Lazio, Forum Sport Center, Bravo Viaggi) e l'Associazione Orchestra da Camera Roma Classica.
Katja Markotić si e' diplomata al canto da solista alla Hochscule für musik und darstellende kunst di Graz, classe Prof.ssa Ira Malaniuk. Si e' perfezionata con il Prof. F.X. Lukasowski a Vienna. Come cantante concertista interpreta con egual capacita' le opere di stili diversi, dal barocco alla musica contemporanea. Un posto speciale nella sua arte vocale e' riservato agli autori croati, ma oltre a loro il repertorio di Katja Markotić comprende le composizioni dei rappresentanti di spicco della tradizione vocale europea (Schubert, Schumann, Brahms, Strauss, Mahler). Come solista vocale, si e' esibita insieme ai Solisti di Zagabria, al Quartetto di Zagabria, all'Orchestra da camera croata, all'Orchestra da camera coreana, l'"Offerta di Venezia, l'Orchestra da camera SPOHV, l'Orchestra sinfonica della Radio-televisione croata, l'Orchestra sinfonica di Dubrovnik, l'Orchestra sinfonica di Lubiana i l'Orchestra del Teatro dell'Opera di Spalato. Spesso si esibisce all'estero (Austria, Germania, Italia, Slovenia, Francia, Gran Bretagna), ed e' stata notata la sua esibizione al Festival internazionale "Cervantino" in Messico, interpretando le opere di Mozart, Brahms, Mahler, Schubert, Berso e Gotovac. Partecipa a tutti i piu' importanti festival croati (Zagabria, Spalato, Dubrovnik,…) ed ha inciso i CD con le opere di J. Brahms, D. Pejačević, J. Slavenskiy e O. Respighi, mentre presto uscira' il CD di Katja Markotić insieme all'Orchestra sinfonica della Radio-televisione croata.

NEWS

SAN MARINO, 4 aprile 2011

A San Marino il 2 aprile e' stato inaugurato, da parte dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević, il Consolato della Repubblica di Croazia con a capo il Console Onorario Marino Grandoni. Il Console Onorario Grandoni svolge quell'onorevole incarico di responsabilita' dalla sua nomina a ottobre 2007. Alla cerimonia hanno presenziato anche il Segretario di Stato per gli Affari Esteri Antonella Mularoni e il Segretario di Stato per il Turismo, lo Sport, la Pianificazione e i Rapporti Economici Fabio Berardi, sulla cui proposta – all'epoca in qualita' di Segretario di Stato per gli Affari Esteri – Marino Grandoni e' stato nominato Console Onorario.
La cerimonia e' iniziata con il discorso introduttivo dell'Ambasciatore il quale ha sottolineato i legami indissolubili tra la Repubblica di San Marino e la Repubblica di Croazia, che ebbero inizio con il fondatore, San Marino di Arbe, e che continuano oggi nell'amicizia e negli eccellenti rapporti bilaterali, che si confermano continuamente anche nell'ottima cooperazione nelle attivita' multilaterali. L'Ambasciatore ha ringraziato il Sig. Grandoni per rappresentare degnamente la Repubblica di Croazia e anche delle numerose iniziative nell'ambito della cooperazione culturale e soprattutto economica, concludendo che in questo caso il Console Onorario conosce particolarmente bene le specificita della Croazia, in particolare quelle che riguardano il Mare Adriatico.
Il Console Onorario Grandoni ha ringraziato della fiducia e dell'onore resogli, confermando che anche nella sua futura attivita' si impegnera' per l'ulteriore rafforzamento dei rapporti tra il San Marino e la Croazia.

NEWS

SAN MARINO, 4 aprile 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato il 1 aprile a San Marino alla tradizionale cerimonia d'insediamento dei nuovi Capitani Reggenti, Maria Luisa Berti I e Filippo Tamagnini I, i quali nel corso dei prossimi sei mesi saranno a capo della Repubblica. Come da cerimoniale, la cerimonia e' stata resa ancora piu' solenne dalla presenza dei Capitani Reggenti in congedo, i membri del Governo di San Marino, l'ufficiere della cerimonia, Segretario Generale dell'OSCE Marc Perrin de Brichambaut, i Capitani dei Comuni della Repubblica di San Marino e i rappresentanti del Corpo Diplomatico e Consolare.
Al nome del Corpo Diplomatico-Consolare i Capitani Reggenti eletti sono stati salutati dal Decano, Nunzio Apostolico Mons. Giuseppe Bertello. Nel suo discorso, il Mons. Bertello ha invitato a ricordare le vittime del terremoto e dello tsunami e la ancora non sanata catastrofe nucleare in Giappone, esprimendo la speranza che saranno fatti tutti gli sforzi possibili al fine di rimarginare le ferite di quelle tragedie. La principale parte del suo intervento e' stata dedicata alla crisi libica e agli eventi nell'Africa settentrionale. Il Mons. Bertello ha invitato alla via dell'unita', costruita con la cooperazione nella solidarieta' e ispirata dagli eterni principi della verita', la giustizia, la solidarieta' e la liberta', ponendo l'accento sull'obiettivo di quegli sforzi, ovvero la creazione dei rapporti basati sulla forza del diritto e non sul diritto del piu' forte, i rapporti che non si limiteranno esclusivamente all'equilibrio degli interessi ma ai negoziati aperti e responsabili.

NEWS

ROMA, 30 marzo 2011

L'artista croata di fama internazionale Ivana Marija Vidović, martedi' 29 marzo nella sede di Roma della Societa' Umanitaria, dopo essersi esibita in modo brillante a Sorrento a settembre 2006 in presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la Consorte, e a Torino a febbraio 2010 in presenza del Console Generale della Repubblica di Croazia a Milano, Ivan Đani Maršan, ha presentato il suo ultimo libro di poesie scritto in due lingue e dedicato alla compositrice croata Dora Pejačević. Il libro "La Vita dei Fiori" e' uscito nell'edizione della casa "Akkuaria", il cui membro d'onore e' anche la stessa autrice, la quale, su proposta della Presidente della casa editrice Vera Ambra e' stata nominata anche "l'ambasciatrice della cultura italiana in Croazia".

I versi dal libro sono stati recitati dal giovane attore italiano Giovanni Carta, il quale ha recentemente nel film biografico sull'attrice Sofia Loren interpretato il ruolo di suo marito Carlo Ponti, mentre la stessa artista, pianista e poeta, in occasione dei 200 anni dalla nascita di Franz Liszt ha interpretato alcuni brani del compositore ed ha recitato una delle poesie dal proprio libro.
Anche questo evento e' stato onorato dalla presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale, insieme al neonominato Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede Filip Vučak, si e' congratulato sinceramente per l'entusiasmante interpretazione con la giovane artista croata.

NEWS

TRIESTE, 25 marzo 2011

Nell'ambito  della partecipazione alla Conferenza degli ambasciatori dei paesi membri dell'INCE con la sede a Roma e degli ambasciatori italiani nei paesi membri dell'INCE, il 23 marzo l'Ambasciatore Tomislav Vidošević accompagnato dal Console Generale Nevenka Grdinić e dal Console Neven Marčić ha visitato la sede della Comunita' croata di Trieste. L'incontro si e' tenuto con il Presidente della Comunita', nonche' Presidente della Federazione delle Comunita croate in Italia, Damir Murković e con il Consiglio d'amministrazione della Comunita' croata di Trieste.
Il Presidente Murković ha espresso la sua particolare soddisfazione per l'incontro di lavoro, in particolare in vista della possibilita' di presentare nel prossimo periodo diversi validi progetti della Comunita' pianificati per quest'anno. In particolare ha affermato che la cooperazione con il Consolato Generale di Trieste negli ultimi due anni sia particolarmente buona e che sempre piu' progetti di affermazione della cultura croata nell'area dove i Croati hanno radici profonde vengono organizzati insieme. Ha parlato del significato dell'incontro con il Presidente croato Ivo Josipović in occasione dell'incontro storico dell'anno scorso tra i Presidenti d'Italia, Slovenia e Croazia, primo incontro di quel genere con un Presidente croato. Ha sottolineato l'importanza dell'Accordo sulla cooperazione culturale sottoscritto tra la Repubblica Italiana e la Repubblica di Croazia e la necessita' di una rapida ratifica del medesimo al Parlamento italiano.

L'Ambasciatore ha illustrato lo stato attuale dei negoziati sull'adesione croata all'UE ed ha in tal senso sottolineato il significato dei rapporti bilaterali intensi, amichevoli e pieni di contenuto con la Repubblica Italiana e il fatto che la comunita' croata a Trieste, ma anche in tutta l'Italia, e' estremamente bene integrata nella societa' italiana. L'Ambasciatore ha sottolineato il progetto di grande valore del libro dedicato con grande qualita' ai Croati in Italia, "I Croati a Trieste" e il successo del progetto della presentazione della scrittura glagolica organizzato l'anno scorso proprio dalla Comunita' croata di Trieste.

NEWS

TRIESTE, 25 marzo 2011

Nell'ambito della partecipazione alla Conferenza degli ambasciatori dei paesi membri dell'INCE con la sede a Roma e degli ambasciatori italiani nei paesi membri dell'INCE il 23 e il 24 marzo, l'Ambasciatore della Repubblica d'Albania Llech Kola accompagnato dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha visitato il Consolato Generale della Repubblica di Croazia a Trieste. Ai colloqui hanno partecipato il Console Generale Nevenka Grdinić e il Console Neven Marčić. L'Ambasciatore Kola aveva espresso il desiderio di visitare il Consolato Generale a Trieste per ringraziare delle misure intraprese dal Governo croato, dal Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea, dall'Ambasciata e dai Consolati Generali nel corso del 2009, in merito alla facilitazione del rilascio dei visti nel periodo di maggior picco, nel corso della stagione turistica, nei Consolati Generali a Milano e Trieste, quando grazie alle misure intraprese sono state risolte tutte le pratiche accolte. Altrettanto, l'Ambasciatore Kola ha espresso la soddisfazione per le Decisioni del Governo della Repubblica di Croazia sulla sospensione temporanea del regime dei visti per i cittadini albanesi e per la Delibera con la quale l'anno scorso sono stati aboliti i visti per i cittadini della Repubblica d'Albania, quanto ha avuto buon esito anche per gli estremamente  buoni rapporti tra la Croazia e l'Albania. Ha ricordato che proprio il 2009 e' stata storica per i nostri due paesi, visto che ad aprile di quell'anno la Repubblica di Croazia e la Repubblica d'Albania hanno aderito a pieno titolo alla NATO, in seguito anche al caldeggiamento congiunto presso le cariche delle autorita' esecutive e parlamentari in tutti i paesi membri, e cosi' anche al livello dei due Ambasciatori a Roma nella Repubblica Italiana. L'ingresso nella NATO e' stato celebrato con il ricevimento organizzato insieme all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma.

NEWS

TRIESTE, 25 marzo 2011

A Trieste, sede della Segreteria dell'Iniziativa Centroeuropea (INCE), nell'organizzazione della medesima il 23 e il 24 marzo si e' tenuto il primo incontro di lavoro degli ambasciatori dei paesi membri dell'INCE con la sede a Roma e degli ambasciatori italiani nei paesi membri dell'INCE. Alla Conferenza hanno aderito molti ambasciatori ed e' stata caratterizzata dal programma di ricco contenuto. Alla Conferenza ha preso parte attiva l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Console al Consolato Generale a Trieste, Neven Marčić.

Alla prima parte della Conferenza ai presenti si sono rivolti il Segretario Generale dell'INCE l'Ambasciatore Gerhard Pfanzelter il quale ha offerto una panoramica dello sviluppo della cooperazione nell'ambito di quest'importante iniziativa dalla sua istituzione nel 1989 fino al giorno d'oggi, nella quale partecipano 18 paesi membri di cui 9 membri dell'UE, con la presentazione intitolata "20 anni dell'INCE: contributo alle integrazioni europee" Giorgio Rosso Cicogna, Vice Segretario Generale dell'INCE, poi per via della presidenza serba all'Iniziativa, l'Ambasciatore della Serbia Zoran Popović e il Senatore Roberto Antonione il quale ha dedicato la sua relazione alla dimensione parlamentare dell'INCE.
Infine ha parlato il Sottosegretario di Stato al Ministero degli Esteri italiano, Senatore Alfredo Mantica il quale, oltre a esporre la posizione strategica taliana nei confronti dell'INCE ha parlato anche delle macroregioni Baltica e Danubiana, quella nel Mar Nero e in particolare dell'affermazione della macroregione Adriatico-ionica, particolarmente importante per l'Italia.

NEWS

ROMA, 22 marzo 2011

Nell'ambito della celebrazione del 150° anniversario dell'unita' d'Italia, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte ha presenziato il 21 marzo al concerto presso la Camera dei Deputati del Parlamento italiano al Palazzo di Montecitorio, in occasione del quale l'orchestra e il coro del Teatro dell'Opera di Roma, diretti dal Maestro Riccardo Muti, hanno eseguito una selezione e diverse arie dall'opera Nabucco.
Il discorso introduttivo alla sala piena di invitati e' stato rivolto dal Presidente della Camera dei Deputati Gianfranco Fini, il quale ha in particolare salutato l'ospite dagli Stati Uniti d'America di origine italiana, Nancy Pelosi, fino a qualche mese fa Presidente della Camera dei Deputati americana ed attualmente leader dell'opposizione nella Camera dei Deputati, membro del Partito Democratico.
Alla fine del concerto, il Maestro Muti si e' a modo suo appellato ai presenti e a quelli che hanno il potere decisionale nella Repubblica di Croazia di appoggiare in modo piu' deciso la cultura italiana, la quale rappresenta una delle caratteristiche principali dell'Italia quale stato.

NEWS

ROMA, 18 marzo 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato il 17 marzo alla cerimonia nella Camera dei Deputati del Parlamento italiano in occasione del 150° anniversario dell'Unita' d'Italia. Nell'aula colma di invitati sono intervenuti il Presidente della Camera dei Deputati, Gianfranco Fini, il Presidente del Senato, Renato Schifani e con il discorso centrale nell'occasione cosi' solenne, il Presidente della Repubblica Italiana, Giorgio Napolitano.

L'Ambasciatore con la consorte, su invito del Premier italiano Silvio Berlusconi, ha presenziato anche all'interpretazione dell'opera Nabucco di Verdi al Teatro dell'Opera di Roma. La brillante esecuzione della grande opera e' stata diretta dal Maestro Riccardo Muti.

Ci avvaliamo della presente occasione per esprimere i nostri migliori auguri al popolo italiano e alle istituzioni dello stato italiano al livello centrale, regionale e locale, in occasione di questo storico anniversario.

NEWS

MONTEMITRO, 14 marzo 2011

Al Caffe' letterario di Montemitro/Mundimitar, domenica 13 marzo e' stata inaugurata la mostra del pittore, scultore e grafico Ante Sardelić. Al contempo, nella sala colma di pubblico situata al pian terreno del Caffe' leterario, e' stato presentato il progetto degli Sportelli Linguistici nella forma del portale web, nell'ambito dell'informatizzazione dei tre Comuni nei quali vivono i Croati molisani. Nella stessa occasione e' stata consegnata la Delibera sul conferimento della cittadinanza onoraria di Montemitro all'Ambasciatore Tomislav Vidošević.

Nell'ambito dell'intensa cooperazione piena di contenuto tra l'Ambasciata e la Regione Molise e dopo che la mostra di Ante Sardelić „Paralleli Culturali“ era in occasione del Giorno del ricordo della vittime dell'Olocausto e delle vittime innocenti della II Guerra Mondiale esposta a Campobasso, dal 13 marzo fino alla fine del mese la medesima sara' esposta nei Caffe' letterari dei Comuni di Montemitro/Mundimitar, Acquaviva Collecroce/Kruč e San Felice/Filič.
Alla cerimonia d'inaugurazione, oltre al Sindaco di Mundimitar Silvano Giorgetta, hanno preso parte anche il Sindaco di Kruč, Enrico Fagnani e di Filič, Rosida Norelli, i quali nei loro interventi hanno sottolineato il significato del progetto di informatizzazione e della costruzione della pagina web contenente le informazioni sui loro Comuni, ringraziando di cuore l'Ambasciatore e i membri dell'Ambasciata che con il loro attivo impegno e cura della comunita' di minoranza linguistica nel Molise rendono possibili anche gli eventi quali presentazioni dell'arte croata di prim'ordine.
Ai presenti si e' rivolto anche il Consigliere del Presidente del Consiglio Regionale del Molise, Rosario De Matteis, il quale ha ricordato l'eccezionale successo della mostra „Paralleli Culturali“ a Campobasso, visionata da numerosi cittadini grazie all'ottima cooperazione tra l'Ambasciata e la Regione Molise, mentre l'Assessore della Regione Molise per la Programmazione, Bilancio e Finanze, Patrimonio, Rapporti con la Conferenza delle Regioni, Rapporti con la Conferenza Stato-Regioni e Conferenza Unificata, Gianfranco Vitagliano ha parlato della particolare attenzione che la Regione Molise presta nei confronti della comunita’ di minoranza croata. In tal senso ha informato i presenti anche delle recenti modifiche dello Statuto della Regione nel quale un posto particolare e’ occupato dalla cura per la posizione e per la possibilita’ di rappresentanza degli appartenenti alla comunita’ di minoranza linguistica di Mundimitar, Kruč e Filič, annunciando diversi progetti concreti per i tre Comuni nell’ambito del programma PAI. Ha auspicato, sulla linea degli ottimi rapporti bilaterali con la Repubblica di Croazia, la sua quanto piu’ celere piena adesione all’Unione Europea.
Del progetto di informatizzazone dei tre Comuni, progetto del portale web ma anche della partecipazione nei progetti congiunti tra i comuni di Filič, Mundimitar, Kruč e Termoli con le citta' e i comuni di Omiš, Slano-Dubrovačko primorje, Makarska e Ploče, ha parlato il Prof. Loredano Bellocchio, responsabile della Regione Molise designato appositamente per il coordinamento delle attivita' legate ai progetti concreti volti al rafforzamento della posizione della comunita' di minoranza linguistica croata.

Il Sindaco di Montemitro Silvano Giorgetta ha in conclusione letto la motivazione della Delibera del Comune di Montemitro sul conferimento della cittadinanza onoraria all'Ambasciatore, emanata alla riunione del Consiglio Comunale il 17 gennaio scorso e nella quale viene in particolare sottolineato che l'Ambasciatore ha „promosso l'amicizia tra i popoli di Croazia e d'Italia ed in particolar modo tra la Croazia e i tre Comuni di origine croata del Molise. L'Ambasciatore si e' sempre impegnato per l'amicizia Croata-Italiana e per la comprensione reciproca, per l'Europa democratica del XXI secolo, politicamente pluralista e tollerante. Nei rapporti internazionali, e' favorevole all'osservanza dei principi del diritto internazionale contenuti nella Carta delle Nazioni Unite, ed in particolar modo dei principi sul divieto dell'uso della forza o della minaccia con la forza, del rispetto dei confini di stato e dei prinicpi sulla soluzione pacifica delle controversie. La sua attivita' di diplomatico e' sempre stata ispirata da scelte chiare e precise, improntate ai valori della democrazia.“

NEWS

LEGNARO (PADOVA), 14 marzo 2011

A Legnaro (Padova), nella sede della societa' Veneto Agrocoltura si e' tenuta il giorno 11 marzo la Conferenza in occasione dell'inizio del progetto Agronet del programma IPA Cooperazione Transfrontaliera Adriatica, il cui obiettivo e' la costruzione della rete permanente della infrastruttura logistica e distributtiva e dei servizi nel settore della produzione di articoli alimentari sul territorio adriatico, tra l'Italia, la Slovenia, la Croazia, la Bosnia ed Erzegovina e l'Albania. Il titolare del progetto e la Finest, agenzia finanziaria statale di Pordenone, mentre i partner italiani nel progetto sono: Veneto Agrocoltura (agenzia regionale), Informest (centro per i servizi e la documentazione nella cooperazione internazionale, Camera di commercio di Bari, Regione Puglia, Confederazione delle cooperative della Provincia di Ravenna, Consorzio per lo sviluppo economico di Biferno (Molise), mentre dalla Croazia vi hanno partecipato l'Agenzia di sviluppo della Contea di Spalato e Dalmazia, dall'Albania il Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Energia, dalla Bosnia ed Erzegovina il Fondo per lo sviluppo sostenibile della Federazione della Bosnia ed Erzegovina, dalla Slovenia l'Agenzia della Regione di Primorje settentrionale di Nova Gorica.

Si tratta del progetto strategico che per obiettivo ha di promuovere il sistema del settore agro-alimentare attraverso il regaggio delle imprese nella produzione agricola e nell'industria che la segue, degli operatori ligostici e i servizi lungo la parte occidentale e quella orientale del Mare Adriatico. Nell'ambito del progetto, tra l'altro e' prevista la definizione delle regole comuni per la certificazione delle imprese e dei loro prodotti, la costruzione del portale web per i prodotti e le imprese certificate e, se cio' si dimostra fattibile, l'istituzione del gruppo europeo per la cooperazione transfrontaliera (EGCC) nel settore dell'amministrazione del settore agricolo. In base alla costruzione di una moderna struttura logistica, verrebbero create le condizioni per il rafforzamento dei partenariati economici e per i progetti congiunti nel settore della ricerca e delle nuove tecnologie nel ciclo di produzione agro-alimentare. In un quadro ampio del ciclo economico agro-alimentare compreso dal progetto, e' compreso anche il favoreggiamento del trasporto marittimo come ecologicamente piu' accettabile rispetto a quello stradale.

NEWS

ROMA, 11 marzo 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte ha aderito all'invito all'inaugurazione della mostra intitolata „Tamara de Lempicka – la Regina del Moderno“ che ha avuto luogo il 10 marzo nel prestigioso spazio espositivo romano Complesso del Vittoriano. Si tratta di una delle mostre piu' complete mai realizzate della celebre artista polacca la quale ha lavorato nel corso di quasi intero scorso secolo e la quale con il proprio opus e la sua originale espressione personale ha lasciato una forte impronta nell'arte moderna e l'Art Déco. Ben 90 dipinti, 30 disegni, 50 fotografie – alcune finora inedite, nonche' 13 dipinti di artisti polacchi frequentati da de Lempicka durante il periodo in cui ha vissuto in Francia, sono esposti in uno dei piu' grandi e piu' belli spazi espositivi di Roma subito dopo la precedente, di Vincent van Gogh. Molte delle opere sono esposte in Italia per la prima volta, tra loro cinque dipinti dalla collezione di Jack Nicholson e il celebre „Ritratto di Madame P.“ ritrovato solo di recente dopo essere per decenni creduto perso per sempre e la cui esistenza era comprovata soltanto da una antica fotografia in bianco e nero.

NEWS

ROMA, 9 marzo 2011

La consorte dell'Ambasciatore sig.ra Iva Vidošević ha organizzato martedi' 8 marzo all'Ambasciata il tradizionale ricevimento per la Festa della Donna. Quest'anno la festa si e' tenuta nell'ambiente della mostra di quattro pittori della scuola Naif croata di Podravina, nel quale alle numerose rappresentanti della comunita' croata a Roma e nella Repubblica Italiana e alle donne amiche della Croazia e dell'Ambasciata, italiane o di altre nazioni, che vivono e lavorano a Roma, si sono rivolte la sig.ra Vidošević e il Segretario dell'Associazione Italo-Croata di Roma sig.ra Dragica Hadrović. Negli interventi e' stata sottolineata l'importanza di riunioni come questa, in particolare per il fatto che oramai sia divenuto di tradizione, mentre il numero delle donne che vi partecipano e' cresciuto di anno in anno. La Sig.ra Hadrović ha ringraziato in tal senso in modo particolare alla consorte dell'Ambasciatore, visto che molte delle donne in queste occasioni si sono incontrate per la prima volta, conosciute e alcune di loro hanno aderito al lavoro della stessa Associazione. Quello che fa piacere in modo particolare e' la numerosita' delle giovani, alle quali rimane il compito di continuare le riunioni e le attivita' della comunita' croata sulle fondamenta gettate nei primi anni novanta nel periodo molto difficile per la Patria, in cui l'Associazione Italo-Croata e' stata fondata.

NEWS

PORDENONE, 9 marzo 2011

A Pordenone, nella sede della Provincia, martedi' 8 marzo si e' tenuta la Conferenza conclusiva del progetto „Assistenza tecnica e scambio della buona prassi nella promozione dell'imprenditoria femminile nel settore del turismo e dei servizi in Croazia“, co-finanziato con i fondi dell'Iniziativa Centroeuropea (INCE). Il titlare del progetto e' stata l'agenzia finanziaria statale FINEST in cooperazione con il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali della Repubblica Italiana, la Camera di Commercio di Padova e la Camera di Commercio Croata – Camera di Commercio della Contea di Zara. Visto in modo piu' ampio, con il progetto, oltre al programma dell'educazione e della formazione, si e' voluto creare il suolo fertile per la creazione dei futuri rapporti di partenariato tra le imprenditrici croate e italiane, e per il rafforzamento dei rapporti istituzionali ed economici in generale tra la Croazia e il Nord-Est italiano (Triveneto).
Dall'inizio stesso, per il progetto e' stato mostrato grande interesse. Con le proprie idee imprenditoriali hanno concorso piu' di 100 donne, di cui nella selezione ne sono state scelte 33. L'educazione e la formazione delle utenti hanno compreso consultazioni giuridiche, contabilita', amministrazione, finanziamento, retaggio ed altro, nonche' l'elaborazione del piano d'affari e gli incontri con gli imprenditori italiani che in visita in Croazia hanno condiviso le proprie esperienze.

NEWS

UDINE, 8 marzo 2011

In occasione della conferenza conclusiva del progetto „Lo sviluppo delle strategie locali per la promozione dell'imprenditoria femminile nel settore del turismo e dei servizi in Croazia“, il 7 marzo nello studio del canale televisivo locale Free della regione Friuli Venezia Giulia a Udine si e' tenuto uno talk-show sul tema dell'imprenditoria femminile, al quale ha partecipato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.
Nel corso della trasmissione durata un'ora, alla quale oltre all'Ambasciatore hanno preso parte il consulente capo della Finest Paolo Perin e le rappresentanti della Provincia di Pordenone Flavia Maraston e Liana Benedetti, sono stati esposti dati molto interessanti sull'imprenditoria femminile in base ai quali l'Italia per la partecipazione delle donne nell'imprenditoria e' molto indietro rispetto alla Croazia. L'Ambasciatore ha commentato il fatto che le donne nella societa' croata e nelle istituzioni siano davvero molto piu' presenti rispetto all'Italia e che anche nell'ONU sia stata piu' volte sottolineata la rappresentanza e il ruolo delle donne nella societa' croata, e cosi' anche nell'imprenditoria. Dal 1992 esiste l'Associazione delle donne imprenditori nella Repubblica di Croazia intitolata KRUG e oggi riunisce piu' di 150 membri. Il Governo croato, a cui capo e' una donna, ha emanato la Strategia per lo sviluppo dell'imprenditoria femminile nella Repubblica di Croazia per il peirodo dal 2010 al 2013, in base alle linee guida della Politica nazionale per la promozione delle pari opportunita' per il periodo 2006-2010.

NEWS

ROMA, 4 marzo 2011

Nella sede della Camera dei Deputati del Parlamento italiano il 3 e il 4 marzo ha avuto luogo la settima riunione plenaria dell'Assemblea Parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo, presieduta congiuntamente dal Presidente della Camera dei Deputati, Gianfranco Fini e dal Presidente del Senato, Renato Schifani. Alla riunione parlamentare hanno partecipato i rappresentanti dei ventisette paesi membri dell'Unione Europea, i rappresentanti del Parlamento Europeo, rappresentanti dei Parlamenti dei dieci paesi che si affacciano sulla costa meridionale del Mediterraneo (Algeria, Autorita' Nazionale Palestinese, Egitto, Giordania, Israele, Libano, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia) e i rappresentanti dei paesi membri dell'Unione per il Mediterraneo (Albania, Bosnia ed Erzegovina, Croazia, Mauritania, Monaco e Montenegro). Come rappresentante della Repubblica di Croazia nei lavori dell'Assemblea Parlamentare ha partecipato il Vice Presidente del Parlamento Croato e Presidente della Commissione parlamentare per le integrazioni europee, Neven Mimica.

NEWS

ROMA, 2 marzo 2011

Nella residenza dell'Ambasciatore della Repubblica Ungherese a Roma, in organizzazione del circolo diplomatico Diplomatia, martedi' 1 marzo si e' tenuta la presentazione delle priorita' della presidenza ungherese all'Unione Europea. L'Ambasciatore dell'Ungheria Janos Balla ha innanzi tutto presentato il programma della presidenza ungherese, dopodiche e' seguito il dibattito e le domande degli Ambasciatori presenti e degli altri membri del corpo diplomatico. Nella particolarmente esplicativa e concisa presentazione delle priorita', l'Ambasciatore Balla ha in particolare commentato l'attuale contesto internazionale, dalla nuova situazione nell'Africa settentrionale fino alle ancora presenti conseguenze della crisi economica, quanto certamente influisce sul programma stabilito della presidenza ungherese, ma apre ancora una volta la necessita' delle nuove rifessioni, adeguamenti e rafforzamento della politica estera dell'Unione Europea. Parlando dell'allargamento dell'Unione Europea ai paesi del Sud-Est Europeo e alla Turchia, i quali si trovano sulla lista delle priorita' della presidenza ungherese, l'Ambasciatore Balla ha affermato che la presidenza ungherese si impegna in modo determinato e caldeggia per la conclusione dei negoziati di adesione della Repubblica di Croazia con l'Unione Europea entro la fine della loro presidenza.

NEWS

ROMA, 28 febbraio 2011

Anche in questa occasione l'Ambasciata sottolinea l'estremamente professionale e buona collaborazione con l'Unita' di Crisi del Ministero degli Affari Esteri, con il Ministro Plenipotenziario Fabrizio Romano a capo, che ha aiutato a realizzare l'evacuazione dei cittadini croati da Benghazi e da altre citta' in Libia.
Quella straordinaria collaborazione e' nata nelle precedenti, particolarmente complesse situazioni di crisi dovute ai sequestri di alcuni cittadini croati sulle navi di proprieta' delle compagnie italiane o navi sulle quali lavoravano insieme a cittadini italiani ed altri, come quella a giugno 2007 quando con l'aiuto dell'Unita' di Crisi e il suo Capo Elisabetta Belloni e' stata resa possibile la liberazione e il ritorno del marinaio Jurica Ruić, oppure per esempio quella nel caso della nave Buccaneer ad agosto 2009 quando e' stato con successo ricondotto a casa anche il marinaio Davor Giaconi.
Negli ultimi eventi, le evacuazioni sono state effettuate tramite la Repubblica di Malta con le cui istituzioni la cooperazione e' stata davvero straordinaria, mentre nella sistemazione a Roma dei cittadini croati che stavano aspettando di imbarcarsi sui voli verso la patria, l'aiuto e' stato offerto dalle suore figlie di misericordia di terz'ordine conventuale di San Francesco di Beata Marija del Crocifisso Petković. Nei numerosi altri casi di aiuto ai cittadini croati vorremmo sottolineare anche la sempre espressa disponibilita' e aiuto del Domus Croata, Casa dei pellegrini croati, Beato Ivan Merz.
Dell'aiuto e dell'ottima cooperazione che al contempo parla anche del grado dei rapporti di amicizia tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, con la lettera al Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini ha ringraziato anche il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia Gordan Jandroković.

NEWS

ROMA, 23 febbraio 2011

Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Štrfiček sono allievi della scuola della pittura naif croata, affermata in tutto il mondo, e particolarmente caratteristica per la regione dalla quale provengono i quattro artisti, Podravina. Ricordiamo che proprio questi quattro pittori l'anno scorso nel periodo delle festivita' pasquali, nell'ambito dell'iniziativa dell'Ente per il Turismo della Contea di Koprivnica e Križevci, hanno dipinto sul luogo le „Pisanice del Cuore“, uova di Pasqua alte due metri, nella Galleria Sordi a Roma e in Piazza della Scala a Milano, le quali sono state poi' donate al Santo Padre Benedetto XVI e al Sindaco Letizia Moratti. Con la mostra nella sala espositiva multifunzionale dell'Ambasciata i quattro pittori si presentano ora in modo piu' approfondito con il loro opus artistico, con il quale attraverso le intense sensazioni visive e artistiche tramite i vivi colori e le scene idilliache offrono al pubblico romano e italiano l'opportunita' di conoscere il ricco paesaggio della Podravina e il suo modo di vivere.

NEWS

ROMA, 23 febbraio 2011

Nella sala espositiva multifunzionale dell'Ambasciata il 22 febbraio ha avuto luogo la cerimonia d'inaugurazione della quindicesima mostra di artisti della Croazia da marzo 2006 quando quello spazio e' stato ristrutturato e inaugurato. Questa volta, in presenza del Presidente della Contea di Koprivnica e Križevci Darko Koren, e' stata inaugurata la mostra intitolata „Quattro artisti della scuola naif croata“. Sono stati presentati Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Štrfiček, artisti che in occasione della presentazione della „Pisanica del Cuore“, uovo di Pasqua, le hanno dipinto sul luogo a marzo 2010 nella Galleria Sordi a Roma e ad aprile in Piazza della Scala a Milano, per donarle al Santo Padre Benedetto XVI e al Sindaco di Milano, Letizia Moratti.
L'allestimento della mostra e' il risultato della ottima cooperazione con l'ideatore della „Pisanica del Cuore“, Direttore dell'Ente per il Turismo della Contea di Koprivnica e Križevci Zdravko Mihevc e con il Presidente della Contea Darko Koren, e la stessa verra' presentata prossimamente anche al pubblico del Molise e di Trieste. Dopo gli interventi dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević e del Presidente Koren i quali hanno aperto la mostra, e' stato offerto il rinfresco nel salone protocollare dell'Ambasciata.

NEWS

MILANO, 21 febbraio 2011

La tradizionale cena di gala e di lavoro con piu' di 90 giornalisti turistici italiani nell'ambito della BIT, in organizzazione dell'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato di Milano ha avuto luogo il 18 febbraio nel prestigioso albergo milanese Principe di Savoia. Quest'anno, con i loro discorsi introduttivi ai presenti si sono rivolti il Direttore dell'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato a Milano Dario Matošević e l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, mentre la presentazione del turismo croato e' stata esposta dal Direttore Generale dell'Ente per il Turismo Croato, Niko Bulić.
Come ospite speciale e sorpresa della serata, nel programma accolto con grande entusiasmo si e' esibita la musicista croata Ana Rucner.
Come negli anni precedenti, e' stata sottolineata l'importanza dei cari ospiti italiani nel corso della stagione turistica, terzi nell'anno scorso, dopo quelli tedeschi e sloveni. Sono state illustrate le attivita' con le quali il Ministero del Turismo della Repubblica di Croazia e il Governo in generale si stanno preparando per una proficua stagione turistica, mentre gli alti ospiti hanno risposto alle numerose domande da parte dei giornalisti presenti.

NEWS

MILANO, 21 febbraio 2011

Nell'ambito della Borsa Internazionale del Turismo BIT, l'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato di Milano con il Direttore Dario Matošević, in collaborazione con la Comunita' Croata di Milano e la Presidente Snježana Hefti, con il sostegno della Citta' di Milano, in Piazza Minniti al centro cittadino ha organizzato la Serata del turismo croato intitolata „Dalle isole croate a Milano – turismo, amicizia, cultura“. Nello spazio appartato ma unico del ristorante „Minniti“ si e' presentato anche l'Ufficio dell'Ente per il Turismo Sloveno, mentre l'evento, in rappresentanza del Sindaco di Milano, con la sua presenza ha allietato il Vice Presidente del Consiglio Comunale di Milano, Andrea Fanzago.
Oltre ai sigg. Matošević e Hefti, all'evento della presentazione croata, accolto con molto entusiasmo hanno presenziato anche l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, il Console Generale Ivan Đani Maršan, i Consoli Mario Kezić e Lidija Lukina Kezić, la Direttrice dell'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato a Roma Ivona Tokić e il Console Onorario della Slovenia a Milano, Gianvico Camisasco.
Il grande numero degli ospiti che hanno visitato gli stand ha potuto apprezzare l'offerta gastronomica tipica, ma anche ammirare i costumi tradizionali dell'isola di Pag, fatti parzialmente anche del celebre pizzo di Pag, indossato dalle ragazze della citta' di Novalja presentata specialmente nella stessa occasione.

NEWS

MILANO, 21 febbraio 2011

Anche quest'anno l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato alla Borsa Internazionale del Turismo BIT inaugurata il 17 febbraio a Milano. Alla cerimonia d'apertura di quella Fiera di grande importanza, oltre al Sindaco di Milano Letizia Moratti, il Vice Presidente della Provincia di Milano Guido Podesto, il Presidente della Regione Lombardia Roberto Formigoni e il Presidente della Camera di Commercio di Milano Carlo Sangalli, ai presenti si sono rivolti anche il Ministro del Turismo Michela Vittoria Brambilla e il Vice Presidente della Commissione Europea Antonio Tajani.
Anche questa volta la Croazia era rappresentata con lo stand dell'Ente per il Turismo Croato e anche con lo stand della Jadrolinija.
Gli stand croati alla BIT sono stati visitati dall'Ambasciatore, dal Direttore Generale dell'Ente per il Turismo Croato Niko Bulić, dal Console Generale Ivan Đani Maršan e dal Console Mario Kezić, i quali hanno incontrato gli operatori turistici di Zagabria, Spalato, Dubrovnik, Abbazia, Senj, Pag, Novalja, Bol, Lopud, Cres e Krk.

NEWS

ROMA, 18 febbraio 2011

Il Deputato parlamentare e Presidente della Commissione per la pianificazione del territorio e per l'edilizia Jerko Rošin si e' recato in visita ufficiale a Roma ed ha in quell'occasione partecipato alla presentazione del libro „La Coerenza delle contraddizioni“ sulle opere dell'architetto italiano Giorgio Mirabelli, per il quale ha scritto uno dei testi. Il libro e' stato presentato a Roma il 17 febbraio nella Casa dell'Architettura) e comprende 25 anni di lavoro di Giorgio Mirabelli, architetto il quale ha iniziato la carriera presso lo studio di Paolo Portoghesi, e che si occupa di paesaggi urbani, dell'architettura quotidiana che ci circonda – i palazzi e i quartieri nei quali viviamo, le strade che percorriamo, scuole, parchi, centri commerciali. Il libro ha voluto dare importanza e spazio all'architettura che e' parte integrante della quotidianita' umana e che gioca un'importante ruolo nella qualita' della vita umana e che oggi e' a volte all'ombra sulla scena culturale dell'architettura delle „stelle“. Nel 1986, insieme a Giovanni Rebecchini e Jerko Rošin, Mirabelli ha progettato quattro villaggi turistici sulla costa adriatica ordinati dall'A.C.Y. dell'epoca, mentre negli anni novanto il suo studio ha partecipato alla ricostruzione delle case di Sarajevo. La presentazione del libro e' stata moderata dall'architetto e fondatore dell'Associazione „Amate l'Architettura“ Giulio Paolo Colcaprina, mentre dei diversi aspetti delle opere di Mirabelli e i suoi collaboratori, nonche' dell'importanza dell'architettura quotidiana hanno parlato lo scrittore e giornalisto Andrea De Consoli, il critico architettonico e redattore del libro Cesare De Sessa, il Docente di Architettura all'Universita' Federico II a Napoli Giancarlo Priori, e il Docente Jerko Rošin, Architetto e deputato parlamentare, al contempo Vice Presidente del Gruppo Europeo dei Parlamentari Globali HABITAT. In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma all'evento ha presenziato Ivana Skračić, Primo Segretario.

NEWS

ROMA, 15 febbraio 2011

L'Ambasciata ha il grande piacere di comunicare che la compagnia di bandiera croata, Croatia Airlines, sta per introdurre per la prossima stagione estiva i voli diretti due volte alla settimana tra le due piu' romantiche citta' della costa adriatica, Dubrovnik e Venezia.
Si tratta del primo collegamento del genere nella storia della Croatia Airlines. I voli saranno effettuati nel periodo dal 19 maggio al 23 ottobre, giovedi' e domenica.
Gli aerei del tipo Dash8-Q400, con la capacita' di 78 posti, partiranno da Dubrovnik alle ore 12.30 con l'atterraggio a Venezia alle 14.05. La partenza da Venezia verso Dubrovnik e' prevista per le 14.40, con l'atterraggio alle 16.05.
I prezzi per il biglietto a/r partiranno da 164€. Nel prezzo sono incluse le tasse aeroportuali e il prezzo del biglietto acquistato sul sito www.croatiaairlines.com. Nel prezzo e' inoltre incluso il trasporto di bagagli fino a 20 kg di peso, le bevande e il pasto a bordo, riviste e giornali, il servizio di prenotazioni effettuate sul sito web e il servizio del web check-in.

NEWS

ANCONA, 14 febbraio 2011

Ad Ancona, negli uffici della Regione Marche, il giorno 11 febbriao ha avuto luogo il convegno „Italia, Croazia – due paesi, un mare di opportunita'“ nell'organizzazione dell'Ufficio territoriale dell'Associazione Nazionale dei Costruttori Edili (ANCE) di Ancona. Il convegno ha avuto per obiettivo la promozione dello scambio nei settori edili dell'Italia e della Croazia, mentre i numerosi espositori hanno illustrato i diversi aspetti degli interessi italiani nell'edilizia, le opportunita' che riconoscono sul mercato croato, gli oggettivi vantaggi, ma anche le potenziali difficolta', nonche' il sistema di finanziamento delle attivita' economiche. In rappresentanza dell'ANCE al Convegno ha partecipato il Ministro Plenipotenziario Massimo Rustico, Consigliere Diplomatico e Coordinatore per la promozione dell'ANCE all'estero, Carlo Ferretti, Presidente del Gruppo Internazionale MSP nell'ambito dell'ANCE, Raimondo Orsetti, Direttore per l'internazionalizzazione nella Regione Marche, Alessandro Liberatori, Direttore dell'Ufficio ICE a Zagabria, Luca Bartoli, Presidente dell'Agenzia EXIT della Camera di Commercio di Macerata, Luigi Giorgino, Direttore del Collegio dei Costruttori di Ancona, Simone Basili, Capo Ufficio delle attivita' internazionali della Banca Biis, banca specializzata del Gruppo Intesa SanPaolo, Francesco Fiermonte, Responsabile per il progetto dell'internazionalizzazione nell'Associazione Nazionale degli Ingegneri (OICE), Antonio Massoli Taddei della SIMEST, Alessandro Giolai, Consulente privato, Claudio Croce, Unicredit, Roberto Teso, Direttore della Banca Popolare Croazia e l'Ambasciatore Alessandro Grafini, Segretario Generale dell'Iniziativa Adriatico-Ionica. Al convegno hanno inoltre partecipato circa 40 ditte edili della regione Marche.

NEWS

ROMA, 11 febbraio 2011

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato alla celebrazione del 51° anniversario della morte del Beato Alojzije Cardinale Stepinac, il 10 febbriao nella Chiesa croata di San Girolamo a Roma dove si e' tenuta la solenne  celebrazione liturgica serale celebrata dal Presidente del Consiglio Pontificio per la Cultura, Cardinale Gianfranco Ravasi. Alla messa concelebrata, insieme ad una cinquantina di sacerdoti e di studenti croati che lavorano o studiano a Roma hanno partecipato il Segretario Generale del Sinodo dei vescovi, Arcivescovo Nikola Eterović, il Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo, Mons. Jure Bogdan e i Rettori di alcuni collegi ecclesiastici di Roma: quello tedesco, canadese, ungherese, sloveno e polacco. Insieme alla numerosa comunita' croata di Roma che ha riempito la Chiesa, alla messa oltre all'Ambasciatore Vidošević e i suoi collaboratori hanno presenziato l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede, Emilio Marin, e gli Ambasciatori presso la Santa Sede, della Bosnia Erzegovina, Jasna Krivošić-Prpić, della Macedonia, Gojko Gjorgjevski, della Slovacchia, Jozef Dravecky e della Repubblica Dominicana, Victor Grimaldi.

NEWS

ROMA, 4 febbraio 2011

In organizzazione dell'associazione culturale „Teatro di Roma“ nella settimana dal 1 al 6 febbraio anche quest'anno al prestigioso „Teatro Argentina“ a Roma e' in corso il festival delle rappresentazioni teatrali diretti da autori e interpretati dalle compagnie teatrali provenienti dai paesi della ex Jugoslavia intitolato „Oltre il Confine“ nell'ambito del quale martedi' e mercoledi', 1 e 2 febbraio il Teatro Drammatico Gavella della Citta' di Zagabria ha interpretato l'opera di William Shakespeare „Il sogno di una notte di mezza estate“ diretta da Aleksandar Popovski. Cosi', dopo il pubblico di Zagabria, Lubiana, Osijek, Pola, Fiume, Slavonski Brod, Zara, Belgrado, Novi Sad, Užice, Karlovac e Tivat, anche gli amanti del teatro a Roma hanno potuto deliziarsi dell'interpretazione della celebre commedia di Shakespear che in modo libero e ispirato intreccia tre storie d'amore, il sogno e la realta', la cui innovativa e fantasiosa regia e' stata meravigliosamente interpretata dagli attori Hrvoje Klobučar, Ksenija Pajić, Janko Rakoš, Franjo Dijak, Sven Šestak, Ivana Roščić, Nataša Janjić, Nenad Cvetko, Ozren Grabarić, Đorđe Kukuljica, Filip Šovagović, Ivan Đuričić i Pero Kvrgić.
Alla prima serata della rappresentazione ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con i collaboratori, mentre grazie all'impegno del Presidente dell'Associazione Italo-Croata Dr. Mirko Šikić, tra il numeroso pubblico presente al teatro romano la seconda rappresentazione e' stata seguita anche da un grande numero degli appartenenti alla comunita' croata di Roma. In entrambe le occasioni il pubblico croato, e quallo romano che ha potuto seguire la rappresentazione in lingua croata attraverso la proiezione di sottotitoli con la traduzione italiana, si e' mostrata sinceramente entusiasmata dall'impostazione cosi' interessante della celebre opera e dalla sua brillante interpretazione.

NEWS

ROMA, 31 gennaio 2011

Al Palazzo Firenze, sede della Societa' Dante Alighieri a Roma, come alla presentazione del progetto il 25 giugno 2008, venerdi' 28 gennaio l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato attivamente alla conferenza conclusiva del progetto „Formazione e assistenza tecnica alle pubbliche amministrazioni del Sud-Est Europeo nel settore dell’internazionalizzazione delle piccole e medie imprese“. I titolari del progetto erano l'Istituto per il Commercio Estero (ICE) e la Societa' Dante Alighieri, mentre nella realizzazione del programma hanno partecipato anche il Ministero degli Affari Esteri e il Ministero dello Sviluppo Economico della Repubblica Italiana. Il programma e' stato frequentato dagli impiegati dell'amministrazione pubblica che si occupano delle piccole e medie imprese e delle questioni di internazionalizzazione in Croazia, Albania, Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Montenegro, Macedonia, Romania e Serbia. Durante i due anni e sei mesi sono state attuate quattro fasi di formazione per i partecipanti: 100 ore di corso di lingua italiana nei paesi d'origine mediante le filiali della Societa' Dante Alighieri; i corsi speciali in materia di internazionalizzazione tenuti nelle sedi dell'ICE ad Ancona e a Perugia; il viaggio di studio di una settimana con le visite alle piu' importanti zone produttive, al Consorzio di esportazione e alle Agenzie per la promozione regionale, e infine l'elaborazione della tesi progettuale individuale per ognuno dei frequentatori che comprende la potenziale futura cooperazione con l'ICE e con le altre istituzioni economiche in Italia.

NEWS

CAMPOBASSO, 28 gennaio 2011

In seguito alla cooperazione pluriennale con la Regione Molise, intensa e piena di contenuto, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato il 27 gennaio come ospite particolare alla celebrazione della Giornata della Memoria delle vittime dell'Olocausto e di tutte le vittime innocenti del nazismo, nella sede del Consiglio Regionale a Campobasso.
L'ospite di quell'importante evento, il quale e' stato celebrato anche ai massimi livelli istituzionali nella Repubblica Italiana, Presidente del Consiglio Regionale Michele Picciano nel suo intervento ha sottolineato l'importanza di ricordare gli eventi storici che non dovrebbero ripetersi mai piu', ponendo l'accento sull'ottima e amichevole cooperazione con la vicina Croazia la quale molto presto diventera' un'altro membro a pieno titolo dell'Unione Europea. In particolare ha ringraziato l'Ambasciatore per il fatto che la manifestazione sia stata arricchita dalla presentazione e inaugurazione della mostra „Parallele Culturali“ dell'artista croato che vive in Canada, scultore, pittore e grafico Ante Sardelić.
Nel suo intervento, l'Ambasciatore Vidošević ha affermato che la Giornata della Memoria deve essere volta al futuro e ai valori comuni condivisi dall'Italia e la Croazia moderne, paesi partner nella NATO e presto nell'UE. Ha sottolineato l'opus artistico di Ante Sardelić il quale si e' presentato con successo in diversi continenti, insistendo sempre sulla pace, sulla migliore conoscenza reciproca e sulla tolleranza della quale abbiamo tanto bisogno nel mondo in cui viviamo.

NEWS

ROMA, 27 gennaio 2011

Alla Villa Madama, residenza del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, il 26 gennaio ha avuto luogo la presentazione dell'Esibizione mondiale EXPO 2015 a Milano, per il Corpo Diplomatico accreditato a Roma e nelle Organizzazioni Internazionali con la sede a Roma, nonche' per i rappresentanti stessi delle Organizzazioni Internazionali con la sede a Roma. La mostra si terra' dal 1 maggio al 31 ottobre 2015 e sara' intitolata „Feeding the Planet, Energy for Life“. Le lettere d'invito per la partecipazione sono state inviate ai 191 paesi membri dell'ONU e ai 2 paesi osservatori permanenti.
Agli Ambasciatori e agli altri rappresentanti diplomatici si sono rivolti il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini, il Sindaco di Milano e Alto Commissario del Governo italiano per l'EXPO 2015 Letizia Moratti, il Presidente della Regione Lombardia Roberto Formigoni, la Presidente della societa' EXPO 2015 Dina Bracco (la quale e' anche la Vice Presidente della Confindustria e Vice Presidente della Camera di Economia e Commercio di Milano) e l'Amministratore Delegato dell'EXPO 2015 Giuseppe Sala, il quale ha alla fine tenuto la presentazione della stessa EXPO.

NEWS

VALLETTA, MALTA, 24 gennaio 2011

Venerdi', 21 gennaio il Negoziatore Capo per i negoziati sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, Ambasciatore Vladimir Drobnjak, si e' recato in visita di lavoro nella Repubblica di Malta nell'ambito della quale hanno avuto luogo le consultazioni con l'Ambasciatore Richard Cachia Caruana, Rappresentante Permanente di Malta nell'Unione Europea. I colloqui si sono tenuti nella villa Francia, residenza del Governo maltese.
Al Ministero degli Affari Esteri il Capo Negoziatore Drobnjak ha incontrato il Segretario di Stato, Ambasciatore John Paul Grech, e al Parlamento il Presidente della Commissione per gli Affari Esteri ed Europei, Francis Zammit Dimech.
Agli interlocutori e' stato dettagliatamente presentato lo statu attuale dei negoziati sull'adesione a pieno titolo della Repubblica di Croazia nell'Unione Europea con l'accento sulla dedizione dell'intero Governo della Repubblica di Croazia alle riforme necessarie e all'obiettivo di concludere il processo negoziale durante la presidenza ungherese all'UE. E' stato espresso l'apprezzamento del continuo sostegno che il Governo di Malta dagli inizi stessi dei negoziati di adesione ha offerto alla Croazia, e sono stati confermati i rapporti bilaterali amichevoli e di contenuto, intensi negli ultimi anni a tutti i livelli.
Gli interlocutori maltesi hanno ribadito l'interesse di Malta e il forte sostegno alla quanto piu' rapida conclusione di successo dei negoziati, ed hanno rinnovato le assicurazioni che Malta sara' uno dei primi paesi a ratificare il Trattato di Adesione.
Nella delegazione insieme al Negoziatore Capo vi erano Maša Ivaniš, Vice Capo Ufficio e Consigliere per le Relazioni Pubbliche del Negoziatore Capo, Nedica Skakelja, Direttore Generale per la Pesca al Ministero dell'Agricoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale e l'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale ha partecipato attivamente a tutti i colloqui.

NEWS

ROMA, 19 gennaio 2011

Nella Presidenza del Consiglio dei Ministri, il 19 gennaio l'Ambasciatore ha incontrato il Ministro per i Rapporti con le Regioni e per la Coesione Territoriale Raffaele Fitto, nella cui occasione ha esposto al Ministro italiano le attualita' inerenti all'adesione croata all'UE offrendogli la panoramica dei rapporti bilaterali, con il particolare accento sulla cooperazione della Repubblica di Croazia e le sue contee con le regioni italiane. L'Ambasciatore ha altrettanto presentato i progetti d'investimento recentemente presentati dal Governo croato, informandolo dell'impegno dell'Ambasciata per quanto riguarda la comunita' di minoranza croata, in particolare la comunita' di minoranza linguistica nel Molise, ed ha avanzato proposte per la futura cooperazione.
Il Ministro Fitto ha espresso la soddisfazione per il livello e la qualita' dei rapporti tra i due paesi vicini e amici ed ha ribadito il forte sostegno del Governo della Repubblica Italiana alla quanto piu' rapida conclusione dei negoziati della Croazia sulla piena adesione all'UE. In considerazione della propria competenza in materia delle minoranze linguistiche nella Repubblica Italiana, il Minsitro ha espresso anche il suo personale sostegno alla realizzazione dei progetti previsti dal livello della Regione Molise per quanto concerne i tre comuni nei quali vive la comunita' di minoranza molisana, Acquaviva Collecroce/Kruč, San Felice/Filič e Montemitro/Mundimitar. Con soddisfazione ha accettato le forme di cooperazione proposte con il Ministero dello Sviluppo Regionale, delle Foreste e delle Risorse Idriche della Repubblica di Croazia, concordando che esistono tutte le prerogative per una piu' consistente presenza degli imprenditori italiani con i loro investimenti nella Repubblica di Croazia, riferendosi in particolare alla possibilita' di utilizzare i fondi preadesionistici europei.

NEWS

ROMA, 19 gennaio 2011

Nell'ambito della prima visita di stato del Presidente sloveno Danilo Türk nella Repubblica Italiana dal 17 al 19 gennaio, martedi' 18 gennaio e' stato organizzato il programma musicale al quale ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la Consorte. Al concerto del coro „Carmina Slovenica“ ha presenziato il Presidente della Repubblica di Slovenia Danilo Türk e il Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano, con le Consorti.

Il coro vocale „Carmina Slovenica“ ha interpretato una rappresentazione concettualmente molto innovativa la quale ha unito la musica, il movimento e gli elementi scenici, il tutto intarsiato di motivi delle mitologie slave. Il coro ha avuto diversi concerti in tutto il mondo, dalla sala di Cankarjev dom a Ljubljana al Simphony Hall a San Francisco.

NEWS

CAMPOBASSO, 19 gennaio 2011

Ai margini della prima conferenza internazionale sulla sicurezza intitolata „Politiche per la cooperazione e la sicurezza nell'area dell'Adriatico“, si e' tenuto l'incontro tra il Presidente della Regione Michele Iorio e il Presidente della Contea di Dubrovnik e Neretva, Nikola Dobroslavić. All'incontro hanno partecipato il Consigliere del Presidente della Regione Molise per gli affari internazionali Francesco Cocco e Iva Pavić, Primo Segretario all'Ambasciata a Roma. Nel corso dell'incontro il Presidente Iorio ha augurato il benvenuto a Campobasso sottolineando il desiderio di continuare l'ottima cooperazione con la Repubblica di Croazia al livello nazionale e regionale, la quale e' in realta' risultato dei numerosi progetti e iniziative promosse dall'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma con l'obiettivo di preservare la lingua, i costumi e la tradizione della comunita' di minoranza linguistica croata che da secoli vive nel Molise. In occasione dell'incontro si e' parlato dei progetti che si riferiscono ai tre comuni nel Molise nei quali vive la minoranza linguistica croata, il progetto dal programma IPA, ed e' stata espressa la soddisfazione per l'accordo appena firmato tra l'Agenzia regionale di sviluppo di Dubrovnik „Dunea“ e l'Ufficio della Regione Molise per i collegamenti internazionali economici „Sprint“, i quali continueranno a cooperare nei progetti in corso del programma IPA, iniziando anche quelli nuovi. E' stato ribadito il desiderio di collegare le due coste con la linea veloce di catamarani, ed e' stato discusso il gemellaggio tra i comuni e le citta' della Regione Molise con i comuni e le citta' della Contea di Spalato e Dalmazia e la Contea di Dubrovnik e Neretva.

NEWS

CAMPOBASSO, 19 gennaio 2011

Nei giorni 17 e 18 gennaio a Campobasso, nella regione Molise all'albergo Centrum Palace ha avuto luogo il Pro Adria Forum, la prima conferenza internazionale sulla sicurezza intitolata „Politiche per la Cooperazione e la Sicurezza nell'Adriatico“. La conferenza e' stata organizzata dalla Reione Molise, ovvero dall'Ufficio di Giuditta Lembo, Assessore per le pari opportunita', in cooperazione con l'UE, con il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, mentre i temi principali erano le minaccie, i soggetti e i mercati della criminalita' organizzata, il rafforzamento della cooperazione tra i paesi nell'area dell'Europa Sudorientale e dell'Adriatico nella lotta al medesimo, l'armonizzazione delle legislazioni nel settore del diritto penale e la costruzione di una solida infrastruttura di sicurezza nonche' la cooperazione nel settore giuridico. La conferenza e' stata aperta dal Presidente del Consiglio Regionale, Michele Picciano il quale al contempo ha moderato gli interventi e i saluti dei rappresentanti dei Ministeri della Giustizia della Repubblica Italiana, Albania, Serbia, Grecia, Commissione Europea, Ufficio Nazionale della Repubblica Italiana per la lotta alla criminalita' organizzata, magistrati, rappresentanti della Regione Molise, strutture militari ed ecclesiastiche, polizia finanziaria e penitenziaria. Alla conferenza ha preso parte il Presidente della Contea di Dubrovnik e Neretva Nikola Dobroslavić, mentre ai presenti, in rappresentanza dell'Ambasciata a Roma e dell'Ambasciatore, si e' rivolta Iva Pavić, Primo Segretario e Capo Ufficio Consolare.

NEWS

VALLETTA, MALTA, 17 gennaio 2011

Su invito del Presidente di Malta George Abela, il 14 gennaio a Malta si e' recato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.
Anche quest'anno al Palazzo Presidenziale, accompagnato dal Vice Presidente del Governo e Ministero degli Affari Esteri Tonio Borg, per primo si e' rivolto il Presidente Abela, offrendo la panoramica delle piu' importanti attivita' bilaterali e multilaterali nel corso dell'anno scorso, annunciando quelle previste per l'anno corrente.
Al Corpo Diplomatico nella sede del Governo si e' rivolto il Presidente del Governo Lawrence Gonzi in presenza di tutti i membri del Governo, ed ha esposto le principali linee d'azione del suo Governo per l'anno in corso.
Il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri Borg ha offerto la cena di gala per i membri del Corpo Diplomatico, ed ha in quella occasione parlato delle priorita' di politica estera di Malta.
In tutte le suddette occasioni, al nome del Corpo Diplomatico e' intervenuto il Decano del Corpo Diplomatico, Nunzio Apostolico Tommaso Caputo.
In tutti i colloqui personali che l'Ambasciatore ha avuto con il Presidente, con il Primo Ministro e con il Ministro degli Affari Esteri, e' stato ribadito il continuo e indiscutibile sostegno di Malta alla quanto piu' rapida conclusione dei negoziati sull'adesione a pieno titolo della Repubblica di Croazia all'UE, mentre nelle stesse occasioni l'Ambasciatore ha scambiato anche gli auguri delle piu' alte cariche della Repubblica di Croazia. La visita e' inoltre stata utilizzata anche per diversi incontri con le alte cariche della Repubblica di Malta e con i rappresentanti permanentemente accreditati del Corpo Diplomatico a Malta.

NEWS

SAN FELICE/FILIČ, 17 gennaio 2011

Al Caffe' letterario di San Felice del Molise/Filič, uno dei tre comuni molisani nei quali vive la comunita' di minoranza linguistica croata, il 14 gennaio si e' tenuta la presentazione della ricerca di studi e convegno sulle possibilita' dello sviluppo turistico del territorio del Molise in considerazione degli elementi di cultura e lingua croata e i legami con la Croazia quale specifico valore aggiunto di quell'area. L'evento e' stato sostenuto anche dall'Ambasciata delal Repubblica di Croazia a Roma e dell'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato a Roma. La ricerca di studio, ovvero la propria tesi di laurea e' stata presentata dall'autrice, Katia Lucchese, mentre dei risultati del suo lavoro hanno parlato la Prof. Elena Maggi, docente di economia del turismo e mentore, Prof. Luigi Mastronardi, Docente di economia ambientale, Prof. Monica Meini, docente di geografia, tutti dell'Universita' del Molise. Ad offrire le loro esperienze interessanti e l'esempio concreto in riferimento a quanto esposto sono stati imprenditori locali nel (agri)turismo, Giuseppina Desiderio, Claudio Cipressi e Catia Mancini. L'obiettivo dell'iniziativa, il cui valore e attualita' sono stati riconosciuti da tutte le istituzioni coinvolte, e' in primo luogo partire dalla situazione reale e ideare il i programmi di sviluppo turistico attraverso il coinvolgimento della popolazione locale, in particolare dei giovani, per dare loro il motivo di rimanere in quella zona. L'autrice ha ideato i cosiddetti agriturismi sociali attraverso i quali si potrebbero sviluppare diversi aspetti del turismo, dalla ristorazione, il soggiorno attivo nella natura, lo sviluppo dei prodotti tipici e in particolare la creazione dei brand per la specificita' che quell'area ha grazie alla comunita' storica di minoranza linguistica croata e allo specifico patrimonio culturale, nonche' ai suoi legami particolari con la Croazia.
L'evento e' stato riconosciuto come importante e pertanto sostenuto dall'amministrazione locale e da quella regionale. A rivolgersi ai numerosi partecipanti e' stato il Sindaco di San Felice/Filič Rosida Norelli e al nome del Presidente della Regione Michele Iorio Sabrina De Camilis, Deputato della Regione Molise nel Parlamento italiano. L'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, la quale al contempo e' stata uno dei patrocinanti dell'evento, e' stata rappresentata dal Consigliere Mirko Šikić e da Ivana Skračić, Primo Segretario, la quale ha salutato i presenti al nome dell'Ambasciatore.

NEWS

CAMPOBASSO, 10 gennaio 2011

Venerdi' 7 gennaio, nella sede della Regione Molise a Campobasso, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha incontrato il Presidente della Regione, Michele Iorio. Nel colloquio cordiale e ricco di contenuto sono stati confermati gli intensi rapporti di cooperazione della Regiona Molise con la Repubblica di Croazia, in particolare con la Contea di Dubrovnik e Neretva e la Contea di Spalato e Dalmazia. In particolare sono stati discussi i progetti strategici PAI inerenti ai comuni nei quali vive la comunita' di minoranza linguistica croata, i progetti IPA legati ai fondi preadesionistici europei, i progetti di accoglienza e le attivita' dei caffe' letterari ad Acquaviva Collecroce, San Felice e Montemitro e i gia' promossi procedimenti di gemellaggio tra i comuni e le citta', la cooperazione nel settore dei cantieri navali e del turismo nautico, il potenziamento di collegamenti stradali e il collocamento dei prodotti tipici molisani sul mercato croato, di quanto si e' parlato anche in occasione della visita dei rappresentanti della Camera di Commercio Croata ai tre Comuni alla fine di ottobre dell'anno scorso.

NEWS

SAN FELICE, 10 gennaio 2011

Su invito del Sindaco di San Felice/Filič, Rosida Norelli, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la famiglia ha partecipato il 6 gennaio al decimo, giubilare Presepe vivente nel cuore storico di San Felice.
Nella manifestazione hanno attivamente partecipato piu' di 150 cittadini, mentre l'evento stesso e' stato preparato nel corso di diversi mesi dal Comitato organizzativo con fra Josip Cvitković a capo.
Alla conclusione dell'evento, ai partecipanti si sono rivolti il Sindaco Norelli, fra Cvitković e l'Ambasciatore Vidošević, il quale ha sottolineato il significato di questa tradizione istituita, auspicando che la medesima possa continuare anche nel futuro.
Prima dell'inizio della manifestazione la quale e' durata l'intero pomeriggio, nella sede municipale l'Ambasciatore ha condotto i colloqui con il Sindaco sui progetti legati a San Felice. Nella stessa occasione e' stata annunciata la Conferenza sul tema dello sviluppo turistico e della cooperazione tra la Croazia e la Regione Molise, la quale avra' luogo venerdi' 14 gennaio al caffe' letterario di San Felice.

NEWS

ROMA, 27 dicembre 2010

In occasione della celebrazione della festa di Natale, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la famiglia ha presenziato alla Messa della vigilia nella basilica di San Pietro e alla Messa pontificale diurna in Piazza S. Pietro e alla tradizionale benedizione del Papa Benedetto XVI Urbi et Orbi. Il Santo Padre, come e' stato confermato anche in modo ufficiale, si rechera' in visita nella Repubblica di Croazia e la citta' di Zagabria l'anno prossimo a giugno.

Nel suo messaggio natalizio „Urbi et Orbi“ Benedetto XVI ha in particolare sottolineato: „Dio e' diventato uomo, e' venuto a stare tra di noi. Dio non e' lontano: al contrario, lui e' Emmanuele, Dio con noi…Credere in Dio che ha voluto condividere con noi la nostra storia e' il costante stimolo che ci fa impegnare in quel mondo, anche nel pieno delle sue contraddizioni. Quella e' la ragione della speranza per tutti coloro la cui dignita' e' stata o viene lesa, perche Colui nato a Betlemme e' venuto a liberare l'uomo dalle radici di ogni schiavitu'“.

Nel suo messaggio natalizio dalla loggia centrale della basilica vaticana, la guida suprema della Chiesa Cattolica anche in quest'occasione ha fatto gli auguri di Natale a tutto il mondo in 65 lingue, tra le quali il croato, richiamando l'attenzione alla parte del mondo che continua a vivere nell'oscurita' e nell'ombra della morte, a partire dalla Terra Santa, patria del Gesu', augurando agli Israeliani e ai Palestinesi la duratura pace e convivenza, a Haiti, Columbia, Venezuela, Guatemala e Costarica, che soffrono le conseguenze delle recenti catastrofi naturali, fino ai focolai di guerra di Darfur, Costa d'Avorio, Afghanistan e Pakistan, e la popolazione della penisola coreana sotto la minaccia della guerra.

NEWS

ROMA, 24 dicembre 2010

A tutti i visitatori del nostro sito auguriamo Buon Natale e felice Anno Nuovo!

Ambasciatore Tomislav Vidošević con i collaboratori

NEWS

ROMA, 21 dicembre 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević anche quest'anno ha partecipato al ricevimento tradizionale offerto lunedi' 20 dicembre al Palazzo del Quirinale dal Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano per il Corpo Diplomatico accreditato a Roma, in occasione delle festivita' natalizie e il Capodanno. Al ricevimento ha partecipato anche il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini con tutti e tre i suoi Sottosegretari di Stato, Stefania Craxi, Alfredo Mantica ed Enzo Scotti e con tutti i Direttori Generali agli Affari ESTERI. In rappresentanza della Camera dei Deputati al ricevimento ha preso parte Mario Pescante, Presidente della Commissione per le Politiche Europee.
Dopo il benvenuto e gli auguri da parte del Decano del Corpo Diplomatico, Nunzio del Vaticano in Italia Mons. Giuseppe Bertello, ai Capi delle Missioni Diplomatiche e Consolari in Italia si e' rivolto il Presidente Napolitano.
Nel suo intervento il Presidente italiano ha toccato alcuni temi d'attualita' della politica italiana e internazionale, tra i quali: Interdipendenza tra i paesi del mondo, fenomeno caratteristico per il primo decennio del XXI secolo, il quale come conseguenza della globalizzazione per molti suoi aspetti causa legittima preoccupazione, ma non deve trasformarsi nel fatalismo pessimista. Nella crisi economica del mondo interdipendente „o tutti insieme si salvano, o non si salva nessuno“, ha sottolineato Napolitano. Parlando del Summit G20 a Seoul, il Presidente ha indicato le reazioni positive del mondo sviluppato sul piano delle riforme delle istituzioni finanziarie e della sicurezza del sistema bancario internazionale; in tal senso l'Italia, nell'ambito dell'UE e gli Stati Uniti d'America, indipendentemente dal fatto che proprio quei paesi abbiano maggiormente risentito della crisi finanziaria e conseguentemente quella economica, giocano un ruolo insostituibile per il futuro del resto del mondo in via di sviluppo, ha sottolineato il Presidente Napolitano.

NEWS

ROMA, 20 dicembre 2010

A Roma il 17 dicembre al Tempio di Adriano, spazio rappresentativo della Camera di Commercio del Comune di Roma, e' stato presentato il Rapporto sulla Poverta' Rurale 2011, pubblicazione annuale del Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo (IFAD). Ai presenti rappresentanti delle organizzazioni internazionali, delle istituzioni statali del settore privato e non governativo e del Corpo Diplomatico, in quell'occasione si e' rivolto il Presidente dell'IFAD Kanayo F. Nwanze. In rappresentanza dell'Ambasciata a Roma, all'evento ha partecipato Ivana Skračić, Secondo Segretario.

Nel suo intervento il Presidente Nwanze ha sottolineato quattro principali obiettivi nella lotta alla poverta' delle zone rurali che si pongono dopo l'analisi del Rapporto: (i) affrontare le sfide che comporta l'instabilita' dei prezzi alimentari e trovare soluzioni adeguate; (ii) ottenere l'accelerazione sostenibile dello sviluppo (indirizzara lo sviluppo all'istruzione e potenziamento delle capacita'); (iii) la necessita' di un'approccio piu' equo al mercato, (iv) creare il mercato di lavoro non legato esclusivamente all'agricoltura.

NEWS

ROMA, 17 dicembre 2010

Giovedì 16 dicembre, nel cortile della Casa dei pellegrini croati di beato Ivan Mertz (Domus croata) a Roma, è stata inaugurata e benedetta una grande croce di pietra, alta 3,3 m. La croce è stata eretta nel ricordo del Grande giubileo del 2000, e nello stesso tempo in ricordo di tutti i Croati che durante la storia hanno sacrificato la loro vita per la fede e la patria, in modo particolare delle vittime di lungo periodo di regime comunista e delle vittime della recente Guerra patriotica.

La croce è stata costruita in pietra bianca dell'isola di Brač (Brazza) e dei mattoni delle rovine del santuario della Madonna  di Aljmaš nella regione croata di Slavonia, distrutto durante l'ultima guerra. La pietra per la costruzione della croce è stata donata dall'impresa petriera Jadran Kamen di Brač, mentre la composizione artistica l'ha eseguita lo scultore accademico croato Lovro Jakšić.

Alla cerimonia dell'inaugurazione e benedizione della croce hanno presenziato i donatori di Brač guidati da sacerdote Don Ljubo Galov, parroco di Nerežišće. Alla cerimonia ha preso parte anche l'ambasciatore croato in Italia, Tomislav Vidošević, accompagnato da Mirko Šikić, consigliere dell'Ambasciata, nonché Presidente dell'Associazione Croato-Italiana a Roma,  Ines Šprem, in rappresentanza dell'Ambasciata croata presso la Santa Sede e numerosi croati, laici e religiose, che vivono a Roma.

NEWS

ROMA, 15 dicembre 2010

Nella sede dell'Associazione Nazionale delle Citta' Italiane (ANCI) martedi' 14 dicembre il Sindaco della Citta' di Fiume e Presidente dell'Associazione delle Citta' nella Repubblica di Croazia, Vojko Obersnel ha firmato l'Accordo bilaterale sul Partenariato tra l'Associazione delle Citta' nella Repubblica di Croazia e l'Associazione Nazionale delle Citta' Italiane. Al contempo, anche il Presidente dell'Associazione dei Comuni nella Repubblica di Croazia, Đuro Bukvić, ha firmato l'Accordo tra l'Associoazione dei Comuni nella Repubblica di Croazia e l'ANCI. Entrambi gli Accordi sono stati stipulati nell'ambito del programma SeeNet (Rete transnazionale per la cooperazione tra l'Italia e l'Europa Sudorientale), il quale ha per obiettivo di stabilire la cooperazione decentralizzata con i comuni e le citta' del Sud-Est europeo ai fini dello sviluppo delle politiche locali innovative nei medesimi. Il programma e' co-finanziato dalla Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri italiano, e il titolare del programma e' la Regine Toscana e con altre regioni partner: Emilia-Romagna, Friuli Venezia Giulia, Marche, Piemonte, Veneto e la Regione Autonoma di Trento.

L'Accordo e' stato sottoscritto ai margini del seminario „Impegno comune dei rappresentanti delle amministrazioni locali dall'altra parte del confine per lo sviluppo sostenibile e umano“ in occasione del quale i rappresentanti dal livello locale hanno scambiato le esperienze e le conoscenze inerenti ai progetti e le altre attivita' della cooperazione decentralizzata al livello internazionale.
Prima della sottoscrizione dell'Accordo, il Sindaco Obersnel ha altrettanto partecipato alla riunione di lavoro dei firmatari con il Capo Dipartimento per le politiche dell'UE e per la cooperazione internazionale dell'ANCI, Victor Magiar, e con l'ex Presidente del Consiglio del Congresso Europeo delle autorita' locali, Giovanni De Stasi, in occasione della quale sono state scambiate le esperienze sul futuro sviluppo e ampliamento della cooperazione con le istituzioni rilevanti dell'Unione Europea e del Consiglio d'Europa.

NEWS

MILANO, 14 dicembre 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha visitato martedi' 12 dicembre l'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato a Milano. Si e' trattato della prima visita ufficiale dell'Ambasciatore dopo che a ottobre Dario Matošević ha assunto l'incarico del direttore. Il Sig. Matošević ha ringraziato l'Ambasciatore per il sostegno che personalmente insieme ai suoi collaboratori offre a lui e alla nuova direttrice dell'Ufficio dell'Ente a Roma, Ivona Tokić dall'assunzione dei loro incarichi, e in particolare per la recente riunione di lavoro all'Ambasciata insieme ai Consoli Generali e alla Direttrice dell'Ufficio della Croatia Airlines in Italia, in occasione della quale e' stato concordato il programma delle future attivita' congiunte. Al contempo ha sottolineato l'importanza della presenza dell'Ambasciatore alla BIT di quest'anno, all'incontro tradizionale con i giornalisti turistici in quella occasione, alla presentazione di successo del progetto „l'Uovo di Pasqua“ durante la settimana di Pasqua in Piazza della Scala insieme al Sindaco Letizia Moratti, alla presentazione dell'offerta congressuale e incentive dell'Ufficio Croato per il Turismo Congressuale in occasione del secondo Forum economico italo-croato a Milano, e alla recente presentazione della citta' di Zagabria nel prestigioso albergo Principe di Savoia.
Si e' parlato dei risultati della stagione turistica di quest'anno nelle condizioni della crisi globale nel settore, ed e' stata concordata una serie di attivita' congiunte nel periodo a venire al fine di attrarre il maggior numero possibile dei cari ospiti italiani, sia al bellissimo Adriatico, che alle destinazioni nella parte continentale della Croazia.

NEWS

MILANO, 14 dicembre 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte ha negli spazi del Consolato Generale della Repubblica di Croazia presenziato il 13 dicembre al tradizionale incontro in occasione delle festivita' natalizie dei Croati che vivono e lavorano a Milano e in Lombardia, organizzato dai membri della Comunita' Croata e del Club „Amici della Croazia“ di Milano in collaborazione con il Consolato Generale.
Come negli anni precedenti, anche in quest'occasione i membri delle dette associazioni hanno preparato il rinfresco con le pietanze tradizionali croate, mentre il Consolato Generale ha offerto le bibite e i dolci.
Un centinaio degli ospiti presenti sono stati prima salutati dal Console Generale Ivan Đani Maršan il quale ha ringraziato l'Ambasciatore e la signora Vidošević di aver aderito alla modesta ma importante festa con la quale la comunita' croata e il Consolato Generale con grande entusiasmo e impegno cercano di riunire i Croati, ma anche gli amici italiani, al fine di poter insieme sentire l'atmosfera delle imminenti feste e di poter brindare scambiandosi gli auguri.
Alla fine del suo breve discorso, il Console Generale con la consorte, anche al nome dei membri del Consolato Generale, ha rivolto le parole di ringraziamento e gli auguri ai presenti e alle loro famiglie, in particolare a Snježana Hefti, Presidente della Comunita' Croata di Milano e a Darimiro Bula, Presidente del club „Amici della Croazia“, i quali hanno maggiormente contribuito ad organizzare con successo questo evento.

NEWS

VENEZIA, 14 dicembre 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte ha presenziato all'inaugurazione della mostra "L'Incanto dell'Oro Bianco – le Porcellane del Museo Marton" che sotto l'alto patrocinato della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano e del Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović, ha avuto luogo l'11 dicembre al famoso Palazzo Querini Stampalia a Venezia. La mostra rimarra' aperta dal 12 dicembre 2010 al 27 marzo 2011.
Tra il Ministero della Cultura della Repubblica di Croazia e la Fondazione Querini Stampalia esiste una collaborazione pluriennale, e l'ultima ha avuto luogo nell'autunno 2009 con la presentazione dei pittori contemporanei croati Koydl, Novak e Vekic durante la Biennale di Venezia, in occasione della quale si e' tenuto anche l'incontro bilaterale tra i due Ministri della Cultura, Biskupic e Bondi.
Nella nuovissima e colma di pubblico sala multimediale, il discorso introduttivo e' stato rivolto dal Presidente della Fondazione Querini Stampalia Marino Cortese il quale con le parole scelte per l'occasione ha parlato della pluriennale e ottima collaborazione con il Ministero della Cultura della Repubblica di Croazia, affermando che questa sia la prima esperienza di collaborazione con un collezionista privato dalla Croazia ed esprimendo l'auspicio e la convinzione che un grande numero di visitatori nei prossimi mesi potranno apprezzare l'eccezionale collezione allestita con grande sapienza ed effetto nell'unico spazio del museo Querini Stampalia.
L'Ambasciatore Tomislav Vidošević nel suo intervento ha parlato del significato che la cultura e l'arte hanno nel rafforzamento dei rapporti tra i due paesi vicini ed amici, ricordando in quel contesto l'incontro storico tra i Presidenti Napolitano e Josipović con il loro collega sloveno Turk a luglio scorso a Trieste, quando da cornice all'incontro ha fatto il grandioso concerto che ha visto partecipare piu' di trecento giovani artisti provenienti dai tre paesi sotto la direzione del grande maestro Riccardo Muti. Ha ringraziato il Presidente della Fodnazione Cortese esprimendo la convinzione che l'ottima collaborazione realizzata finora continuera' anche nel futuro, e sottolineando l'importanza di un'iniziativa del tutto privata come questa del sig. Marton. Ha ringraziato il Sig. Marton per il fatto che una parte della sua ricca collezione del Museo di Samobor con la sua presentazione dopo quella nel Museo Nazionale Sevres a Parigi, Museo Liechtenstein di Vienna e qui a Venezia contribuira' ulteriormente all'affermazione della Repubblica di Croazia in generale.
Per ultimo ai presenti si e' rivolto il sig. Marton, ringraziando in particolare il sig. Cortese e l'Ambasciatore, presentando in seguito la mostra nel dettaglio e preannunciando anche alcuni progetti futuri.
All'inaugurazione della mostra hanno presenziato il Consigliere del Presidente della Repubblica di Croazia per le attivita' sociali Zrinka Vrabec Mojzes e la sua Vice, Maja Kocijan, il Direttore del Museo dell'Arte e dell'Artigianato sig. Gasparovic e la nota artista croata Jagoda Buic Wuttke, oltre alla consorte dell'Ambasciatore e il Console Neven Marcic in rappresentanza del Consolato Generale della Repubblica di Croazia a Trieste.

NEWS

ROMA, 13 dicembre 2010

Sabato, 11 dicembre l'Associazione Italo-Croata di Roma ha organizzato il ricevimento di Natale. All'incontro tradizionale prefestivo, tenutosi nella Sala di San Girolamo, nell'ambito dell'omonimo Pontificio Collegio, hanno preso parte circa cinquanta membri dell'Associazione e loro amici italiani.
Nel suo discorso introduttivo, ai presenti si e' rivolto il Presidente dell'Associazione Croato-Italiana, Mirko Šikić, il quale ha ringraziato per la numerosa presenza ed ha sottolineato che la festa di Natale, per il suo significato e messaggio che porta, e' la festa della famiglia e occasione per stare insieme, ed ha espresso la soddisfazione che la consuetudine di riunirsi in questo modo sia stata rinnovata. Il Presidente ha trasmesso ai presenti i saluti e gli auguri dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević, il quale a causa degli impegni istituzionali era assente da Roma.

Durante il ricevimento e' stata organizzata la Pesca di beneficienza e il raccolto e' stato donato come regalo di Natale ad una nostra Croata con problemi di salute e materiali.
L'incontro e' proseguito in modo piacevole con le canzoni natalizie, ed e' terminato nella tarda serata.

NEWS

UDINE, 13 dicembre 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte ha presenzato al Ricevimento di Natale organizzato venerdi', 10 dicembre dall'Associazione Croato-Italiana di Udine, al Caffe' Caucigh a Udine.
Al Ricevimento di Natale erano inoltre presente il Console Generale a Trieste Nevenka Grdinić, il Console al Consolato Generale Neven Marčić, il Console Gordana Biljetina, il Presidente della Comunita' Croata di Trieste Damir Murković e Furio Honsell, Sindaco di Udine, nonche' i membri dell'Associazione e amici della Croazia.
A rivolgere il discorso introduttivo agli ospiti e' stata la Presidente dell'Associazione Croato-Italiana di Udine, Tatjana Barković Mastnak, la quale ha ringraziato i presenti per la loro adesione. In particolare ha ringraziato l'Ambasciatore il quale per la terza volta nell'ambito delle sue visite ufficiali a Udine incontra la Comunita' Croata. Ha sottolineato anche il continuo sostegno che alle attivita' dell'Associazione offre il Sindaco Honsell. Nel suo intervento, l'Ambasciatore ha avuto le parole di lode per la Presidente e per i membri del Consiglio d'amministrazione dell'Associazione, congratulandosi con loro per gli ottimi rapporti stabiliti con il Sindaco di Udine e con le cariche della Provincia. L'Ambasciatore ha fatto la panoramica dei rapporti bilaterali tra la Repubblica Italiana e la Repubblica di Croazia ed ha informato i presenti della situazione nei negoziati sulla piena adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea. L'Universita' di Udine e' tra l'altro una delle sette universita' in Italia presso le quali si insegna la lingua e la letteratura croata e il Sindaco Honsell e' stato il Rettore della medesima, per cui l'Ambasciatore lo ha ringraziato per il sostegno che ha sempre dato alla Cattedra per la lingua croata. Il Sindaco Honsell, d'altro canto, si e' espresso in termini estremamente positivi sulla comunita' croata che vive nella zona di Udine, affermando che la sua porta rimarra' aperta a tutte le forme di cooperazione.

NEWS

ROMA, 13 dicembre 2010

Venerdi' 10 dicembre a Roma, l'Assessore per la cultura e per le comunicazioni Umberto Croppi e il Conservatore Principale Umberto Broccoli dell'Assessorato per la cultura del Comune di Roma hanno inaugurato l'evento culturale di primissimo ordine nella Sala Marco Aurelio dei Musei Capitolini, la mostra di Leonardo Da Vinci che al contempo rappresenta l'introduzione nella fase conclusiva del ciclo degli eventi culturali dedicati alla celebrazione del 150° anniversario dell'unificazione d'Italia.
Si tratta della mostra intitolata „Il ritratto di musico“, olio su tela di Leonardo Da Vinci, indubbio capolavoro del celebre artista custodito alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano e questa e' la prima volta nella storia, dopo 500 anni che l'opera lascia la sua sede e viene esibita, accompagnata dagli speciali effetti scenografici, nella capitale italiana, nell'ambiente dei Musei Capitolini nella famosa piazza semicircolare di Marco Aurelio. „Il ritratto di musico“ e' l'unico ritratto maschile di Leonardo Da Vinci finora conosciuto ed e' arrivato nella Lombardia nel 1485 ai tempi de „La vergine delle Rocce“. L'analisi dell'opera e' stata eseguita dai prof. Pietro Marani e prof. Carlo Pedretti, dopo gli studi precedenti di Luca Beltrami, con cui e' stata ulteriormente confermata l'autenticita' dell'opera in quanto alcuni esperti alla fine dell'ottocento esponevano varie tesi mettendo in questione la firma di Leonardo Da Vinci. Tutti concordano sul fatto che si tratti del ritratto di un musicista, ma rimane ignota la sua identita', forse si tratta di Franchino Gaffurio, Maestro di Cappella del Duomo di Milano, Jean Cordier di Bruges o Angelo Testagrossa, insegnante di canto di Isabella d'Este.
La mostra rimane aperta fino al 27 febbraio 2011. All'inaugurazione della mostra al nome dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato Mirjana Matanić, Primo Segretario.

NEWS

TRIESTE, 10 dicembre 2010

Su invito del Console Generale, nella serata del 9 dicembre l'Ambasciatore con la consorte ha presenziato nel salone multifunzionale del Consolato Generale a Trieste all'inaugurazione della mostra degli Etno manifesti della Croazia degli autori Boris Ljubičić e Ivo Pervan, che raffigurano i piu' belli costumi tradizionali, organizzata precedentemente nel Molise e all'Ambasciata a Roma in collaborazione con la Direzione Generale dell'Ente per il Turismo Croato, e al ricevimento natalizio organizzato dal Consolato Generale. Il ricevimento si e' aperto con l'interpretazione delle canzoni natalizie croate da parte del gruppo vocale femminile „Torretta“, la cui partecipazione e' stata resa possibile grazie alla succursale dell'Organizzazione degli Emigrati Croati. Dopo la prima parte del programma musicale, ai numerosi ospiti si e' rivolta la Console Generale Grdinić salutando in particolare l'Ambasciatore Vidošević con la consorte, il Sindaco di Trieste Dipiazza con gli Assessori, il Questore di Trieste Padulan, il Prefetto di Gorizia Marrosa, i rappresentanti del Corpo Consolare di Trieste e il Presidente della Comunita' Croata di Trieste Murković e tutti i membri della Comunita'. Ha ringraziato il Sig. Jurica Predović per il sostegno senza il quale non sarebbe stato possibile organizzare il ricevimento. I ringraziamenti sono stati espressi anche a Giorgio Maranzani, Andrija Carić e Anton Katunar.
Nell'intervento dell'Ambasciatore sono stati sottolineati gli ottimi rapporti croato-italiani a tutti i livelli che sono in costante ascesa e la possibilita' di intensificare la cooperazione nei settori di comune interesse.
Il Sindaco di Trieste ha confermato gli estremamente buoni e amichevoli rapporti con l'Ambasciatore e con il Consolato Generale di Trieste, e la disponibilita' a continuare ad offrire ogni tipo di sostegno. Sia l'Ambasciatore che il Sindaco di Trieste hanno sottolineato il significato dell'incontro tra i tre Presidenti, Napolitano, Turk e Josipović a luglio a Trieste.
La parte ufficiale del programma si e' conclusa con la seconda parte del concerto del gruppo vocale „Torretta“. In seguito gli ospiti hanno potuto assaggiare i tradizionali prodotti croati.

NEWS

TRIESTE, 10 dicembre 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte, insieme al Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinić, al Console al Consolato Generale Neven Marčić, in presenza del Presidente della Comunita' Croata a Trieste Damir Murković, e del Preside Marijan Kravos, ha visitato il 9 dicembre la scuola slovena „Josip Ribičič“ a Trieste nell'ambito della quale si tiene l'insegnamento integrativo di lingua croata. L'insegnamento di lingua croata, frequentato da 39 bambini, e' finanziato dal Ministero della Scienza, dell'Istruzione e dello Sport della Repubblica di Croazia in cooperazione con la Comunita' Croata di Trieste. L'insegnante della lingua croata Olga Diklić ha salutato gli ospiti ed ha espresso la grande soddisfazione per la visita dell'Ambasciatore. Dopo la presentazione di tutti i bambini della classe, negli interventi dell'Ambasciatore, del Console Generale, del Presidente della Comunita' Croata e del Preside e' stata sottolineata l'imortanza del ruolo della lingua quale piu' forte caratteristica d'identita' di un popolo, e nella societa' globalizzata, il potenziamento della necessita' di preservare l'identita' e' di particolare importanza. L'Ambasciaotre ha sottolineato il significato dell'insegnamento della lingua e letteratura croata nel Molise, a Roma e a Trieste, affermando che sia nell'interesse del Ministero della Scienza, dell'Istruzione e dello Sport e del Governo croato che venga di nuovo istituito l'insegnamento a Milano. Ha posto l'accento anche sul fatto che l'insegnamento della lingua e letteratura croata a Trieste si svolge nella scuola slovena, la quale e' stata di recente completamente rinnovata, cosi' che i bambini frequentano le lezioni nelle condizioni piu' moderne. Alla fine della lezione con i bambini, il Preside Kravos ha fatto visitare agli ospiti le classi e gli spazi della scuola, attrezzata in modo completo e moderno.

NEWS

ROMA, 9 dicembre 2010

Per la festa dell'Immacolata Concezione, l'8 dicembre a Roma, nel meraviglioso ambiente della Basilica di Santa Maria in Aracoeli, il Presidente della Giunta Comunale di Roma On. Marco Pomarici, sotto l'alto patrocinato del Sovrano Militare Ordine di Malta, nell'ambito degli eventi culturali che la Giunta di Roma Capitale promuove nel periodo d'avvento, ha avuto luogo il concerto di musica classica intitolato „Solenne Concerto dell'Immacolata Concezione“ diretto dal maestro Jacopo Sipari di Pescasseroli e sotto la direzione artistica di Riccardo Torder Ricchi. I vocali: Luciana Vaccari – soprano, Federica Carnevale – contralto, Flaviano Bianchi – tenore, Fabrizio Pica Alfieri – baritono, accompagnati dal coro „G. Verdi“, dal coro delle voci bianche di Arcume e dal coro della Cappella Musicale di Costantino, hanno eseguito l'Ave Maria di Gounod, l'Aria Concertistica di Mozart, la Gloria in excelsis di Vivaldi, il Credo in Unum Deum di Rossini e il Requiem di Verdi.
Il concerto era aperto al pubblico cosi' che i numerosi cittadini hanno avuto l'occasione di ascoltare un'eccellente interpretazione del programma con le composizioni dei grandi nomi della musica. Alla fine del concerto, al numeroso pubblico si e' rivolto il Sindaco di Roma, Gianni Alemanno.

NEWS

ROMA, 8 dicembre 2010

A Roma il 7 dicembre nella sede della FAO si e' tenuto il tavolo rotondo ad alto livello sull'Accordo internazionale sulle risorse genetiche vegetali. Il tavolo rotondo era organizzato dal Ministero italiano per le politiche agricole, alimentari e forestali sul tema del ruolo dell'Accordo nell'affrontare le sfide dei cambiamenti climatici, nel rafforzamento della sicurezza alimentare e nell'affrontare l'erosione della diversita' agricola e della bio-diversita'.
Ad ospitare il convegno e' stato il Ministro italiano dell'Agricoltura Giancarlo Galan, e vi hanno partecipato i rappresentanti di una sessantina dei 126 paesi firmatari, tra i quali 22 ministri e segretari di stato. La Repubblica di Croazia e' stata rappresentata da Ivan Đurkić, Direttore dell'Ente croato per i sementi e per i vivai e da Ivana Skračić, Secondo Segretario all'Ambasciata di Croazia a Roma.

L'Accordo e' entrato in vigore nel 2004 e da allora nella sua data base sono stati raccolti piu di 1.3 milioni di esemplari vegetali. L'Italia, insieme alla Spagna, Norvegia e Australia, e' uno dei piu' importanti donatori del Benefit-sharing fund, principale strumento dell'Accordo attraverso il quale viene assicurato il sostegno ai coltivatori poveri nei paesi in via di sviluppo al fine di preservare le piu' importanti specie vegetali locali e di proteggerle dalle conseguenze dei cambiamenti climatici. Il Fondo, istituito nel 2008, e' riconosciuto da parte della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC) come uno dei piu' importanti strumenti nella lotta alle conseguenze dei cambiamenti climatici. Nell'ambito del Tavolo rotondo a Roma e' stato ribadito l'obiettivo di raccogliere 116 milioni di USD per il Fondo entro  il 2014.

NEWS

MILANO, 6 dicembre 2010

Al nome del Ministro della Cultura della Repubblica di Croazia Božo Biškupić, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte ha presenziato il 5 dicembre a Milano all'inaugurazione del Museo del novecento. Al Sindaco di Milano Letizia Moratti, ospite dell'evento, l'Ambasciatore ha trasmesso i saluti del Ministro Biškupić, ringraziando dell'ottima cooperazione con la Citta' di Milano. Nel breve colloquio e' stato riconfermato il desiderio reciproco di continuare la cooperazione finora sempre realizzata con successo, in particolare per quanto concerne le attivita' operative che dall'anno prossimo, 2011 iniziano per l'EXPO 2015, e sono state sottolineate le grandi opportunita' nel settore della cultura in genere, quanto sara' il tema anche nei prossimi incontri e colloqui.

Dopo 1200 giorni di lavoro, al quale hanno preso parte 25 restauratori altamente qualificati e 80 operai al giorno, impresa nella quale sono stati investiti fondi per 28 milioni di euro, il Palazzo Arengario, collegato attraverso un'eccezionale soluzione architettonica con il Palazzo Reale, ha riunito in uno spazio unico di 8.500 metri quadri nel cuore di Milano, piu' di 400 opere dei diversi stili artistici del ventesimo secolo, dal futurismo, metafisica, transavanguardia, cubismo all'espressionismo, impressionismo, classicismo e arte astratta.
Gli esponati fino adesso erano situati in una ventina di diversi spazi espositivi di Milano, molti provenienti dalla collezione Jucker, e i visitatori della mostra potranno, oltre gli autori italiani come Pellizza da Volpedo, Boccioni, Modigliani, De Chirico, Sironi, Fontana, ammirare le opere di autori simboli degli stili artistici, come Picasso, Matisse ed altri.

NEWS

ROMA, 6 dicembre 2010

Domenica, 5 dicembre  nella Chiesa croata di San Girolamo ha avuto luogo il commiato dal P. Ivan Fuček, professore pluriennale di teologia morale alla prestigiosa Pontificia Universita' Gregoriana in occasione del suo pensionamento e del ritorno nella patria. In quella occasione si e' tenuta la Santa Messa concelebrata dal Prof. Fuček, dal Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo, Mons. Jure Bogdan e da una quarantina di sacerdoti tra i quali numerosi ex studenti di Fuček.
Nella parola di commiato all'inizio della celebrazione liturgica, il Mons. Bogdan ha ricordato ai fedeli presenti la vita e l'opera del Prof. Fuček, in particolare il suo servizio ventennale da docente, e la sua proficua attivita' editoriale come autore dei numerosi libri, lezioni e articoli, sia in lingua croata che in alcune lingue straniere.

NEWS

ROMA, 6 dicembre 2010

Sabato, 4 dicembre nella sala multifunzionale dell'Ambasciata si e' tenuto il tradizionale incontro con i genitori e con i bambini della Scuola integrativa croata di Roma in occasione della festa di San Nicola. Anche quest'anno alla festa dei bambini hanno aderito numerosi bambini con i genitori, una cinquantina di loro, tra cui anche alcuni bimbi di eta' prescolare, i quali hanno con entusiasmo seguito la recita. Questo era gia' il quinto festeggiamento di San Nicola e decimo incontro con i piccoli che l'Ambasciata due volte all'anno (per la festa di San Nicola e per la fine dell'anno scolastico) organizza all'interno dei suoi spazi in collaborazione con le insegnanti della Scuola integrativa e con l'Associazione Italo-Croata.
Questa volta la festa e' stata preparata dall'insegnante Renata Grgurević. Nella recita, con le canzoncine adeguate all'eta' dei bambini e legate al tema dell'apprendimento della lingua croata e delle imminenti festivita' natalizie, si sono esibiti tutti gli allievi, dai piu' piccoli ai piu' grandi. Le loro esibizioni sono state premiate con il forte applauso dei genitori e ospiti.

NEWS

ROMA, 1 dicembre 2010

Nel Complesso Monumentale di San Salvatore in Lauro in Roma il 30 novembre u.s. è stato presentato il libro „Architettonica del Papa Sisto V“ scritto dall'architetto croato Andrija Mutnjaković, professore di architettura all'Università di Osijek. Dopo il saluto iniziale di Giorgio Bizzarri, Presidente del Pio Sodalizio dei Piceni, ha preso la parola l'ambasciatore croato presso la Santa Sede, prof. Emilio Marin, per una breve introduzione. Nella presentazione dell'libro sono intervenuti: dr. Ivan Golub,  professore emerito di teologia della Facoltà dell'Università di Zagabria, Mons. Jure Bogdan, Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo,  arch.Maria Costanza Pierdominici, Sovrintendente per Beni Architettonici e Paesaggistici di Roma e l'autore del libro prof. Andrija Mutnjaković, che si è
presentato come „architetto del nuovo regionalismo“ che si ispira nei suoi progetti su monumenti ed edifici storici, in modo particolare quei romani presenti in Dalmazia e nella regione della Pannonia romana, odierna Croazia nord-orientale, con le sue città  di Osijek (Mursia), Vinkovci (Cibalia) e Sisak (Siscia), dove colloca le sue creazioni architettoniche.La presentazione si è conclusa con intervento di prof. Antonio Paolucci, direttore dei Musei Vaticani.
A questo evento culturale di notevole interesse hanno partecipato numerosi italiani e un considerevole numero dei croati, si quelli residenti a Roma, che gli ospiti provenienti dalle Contee di Osijek-Baranja e di  Vukovar-Srijem. A rappresentare l'Ambasciata croata presso il Quirinale e l'Ambasciatore Vidošević alla presentazione ha partecipato dr. Mirko Sikic, Consigliere che in nome dell'ambasciatore  si è congratulato con autore, relatori e organizzatori.

NEWS

ROMA, 30 novembre 2010

A Roma, il 29 novembre in organizzazione del Ministero per le Pari Opportunita' della Repubblica Italiana e del Consiglio d'Europa si e' tenuta la cerimonia della promozione della campagna del Consiglio d'Europa contro le violenze sessuali nei confronti dei bambini. Alla cerimonia d'inaugurazione della campagna ha presenziato il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, e la medesima e' stata aperta dal Ministro per le Pari Opportunita', Maria Rosaria Carfagna. Oltre ai rappresentanti del Governo italiano ai presenti si sono rivolti anche il Vice Segretario Generale del Consiglio d'Europa, Maud de Boer-Buquicchio, il Ministro per la Famiglia e le Donne della Turchia, Selma Aliye Kavaf nel ruolo del paese che attualmente presiede il Consigliod ei Ministri del Consiglio d'Europa e il Vice Presidente dell'Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa, Frank Fahey. Alla cerimonia ha partecipato ed e' intervenuta la deputata del Parlamento Croato Dubravka Šuica, come Vice Presidente del Congresso delle autorita' locali e regionali del Consiglio d'Europa.

Nel corso della cerimonia il gruppo di autori della campagna ha presentato i materiali per la sensibilizzazione dell'opinione pubblica al problema delle violenze sessuali sui bambini, come i filmati animati educativi e i libri illustrati nei quali alla popolazione minorile si cerca di spiegare quali sono i comportamenti che rappresentano violenza.
Alla parte per gli esperti tenutasi il giorno seguente, come alla cerimonia di apertura della campagna, hanno partecipato l'Ambasciatore e Rappresentante Permanente della Repubblica di Croazia presso il Consiglio d'Europa, Anica Đamić, il Pubblico Ministero per i Minori, Mila Jelavić, il Vice Pubblico Ministero, Maja Gabelica Šupljika, la Direttrice del Policlinico per la tutela dei minori della citta' di Zagabria, doc.dr.sc. Gordana Buljan Flander, e il Capo Dipartimento per la Diagnostica e per il Trattamento alla Clinica, Bruna Profaca.
In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia alla cerimonia ha partecipato Marija Kapitanović, Primo Segretario.

NEWS

ROMA, 29 novembre 2010

Nella basilica Santa Maria del Popolo a Roma il 26 novembre e' stata aperta la 35^ Mostra dei 100 Presepi. La celebrazione tradizionale della nascita di Cristo ha attirato anche quest'anno un grande numero di espositori di tutte le regioni italiane e da tutto il mondo: Nord e Sud America, Asia, Africa, Australia e soprattutto Europa. Anche quest'anno alla mostra sono presenti anche due presepisti dalla Croazia, Josip Barlek, Direttore del Museo Etnografico di Zagabria, Presidente dell'Associazione degli amici dei presepi natalizi croati, vincitore di due medaglie d'oro internazionali, del riconoscimento del ex Presidente della Repubblica Italiana Ciampi, e del Premio della Commissione per la Cultura della Regione Lazio, Dragi Zenko, insegnante di Zagabria, membro della medesima Associazione (presepe "Anche al Polo Nord e' Natale") e Haldeja Hraščec di Varaždin (presepe "La porta del paradiso"). Piu' di 200 espositori delle opere d'arte, sculture e dipinti sono stati divisi in tre categorie: opere realistiche classiche in stile napoletano del XVII e XVIII secolo con numerose figure in movimento, opere raffiguranti il mistero natalizio nell'ambiente delle figure e costruzioni romane del XIX secolo, e le opere allegorico-simboliche raffiguranti la nascita di Cristo costruite in materiali vari.
In occasione del 140 ° anniversario di Roma com capitale dell'Italia all'inaugurazione della mostra e' stato allestito il presepe vivente, interpretato dai bambini dell'asilo romano Il giardino incantato, con una ventina di bambini che indossavano vestiti natalizi biblici, con un neonato nella culla.

NEWS

ROMA, 26 novembre 2010

Al palazzo Rospigliosi di Roma il 25 novembre ha avuto luogo la presentazione della Flos Olei 2011, guida dei migliori olii d'oliva extravergine, e la premiazione annuale dei migliori produttori e dei migliori olii. I premi vengono assegnati in 20 categorie, di cui 4 per i migliori produttori, 15 per i migliori olii e un premio speciale per le persone, societa' o associazioni che investono un particolare impegno nella promozione e divulgazione della cultura della produzione dell'olio d'oliva. I premi prestigiosi sono stati anche quest'anno assegnati ad alcuni produttori croati: alla famiglia Ipša di Livade, il cui olio e' stato valutato come migliore nella categoria di olii mediamente fruttati monovarietali, e l'olio Meloto dei fratelli Belci di Vodnjan, valutato come il miglior olio intensamente fruttato monovarietale.
L'editore e redattore della Guida Marco Oreggia e' un noto conoscitore e degustatore italiano di olii d'oliva di fama mondiale, ed lo conosce bene anche il pubblico croato interessato al settore. L'unicita' della Guida consiste nel fatto che segue la produzione in tutti e cinque i continenti e sceglie gli olii migliori da tutti i paesi che producono l'olio d'oliva, indipendentemente dalla posizione geografica e il volume della produzione. L'edizione di quest'anno offre la panoramica della produzione in 42 paesi, dei 455 produttore e la selezione di 624 olii extravergine. Ogni paese e' rappresentato con l'introduzione che illustra le circostanze storiche e culturologiche della produzione. La Spagna e l'Italia, produttori piu' grandi nel mondo, sono presentate anche per regioni, ma un grande spazio e' stato dedicato anche ad altri produttori: Croazia, Portogallo, Slovenia, Marocco, Repubblica del Sud Africa, Australia e Cile. La Croazia e' stata presentata con 45 olii extravergine, di cui 44 della Contea d'Istria e uno della Contea di Spalato e Dalmazia.

NEWS

TERMOLI, 26 novembre 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la consorte, giovedi' 25 novembre nella sala dell'Auditorium „Giovanni Paolo II“ della Parrocchia Santa Maria degli Angeli a Termoli (Molise) ha presenziato alla presentazione del libro scritto dal parrocco Don Benito Giorgetta „Il Vangelo strabico“ pubblicato dalla casa editrice di Padova, Messaggero di Sant'Antonio.
Nella sala colma di pubblico alla presentazione hanno partecipato eminenti personaggi ecclesiastici e civili: Gian Carlo Bregantini, Arcivescovo e metropolita dell'Arcivescovato molisano Campobasso-Boiano, autore della postfazione del libro, Gianfranco De Luca, Vescovo di Termoli, Ermes Ronchi, autore dell'introduzione e commentatore della liturgia domenicale alla RAI, Basso Antonio di Brino, Sindaco di Termoli e il suo Vice, nonche le numerose cariche locali e regionali, sia della coalizione della maggioranza di centro-destra, che dell'opposizione.
L'Ambasciatore da anni frequenta e collabora con l'autore del libro, Don Benito, sia in occasione dei numerevoli incontri nel Molise, che a Roma. Quell'intensa collaborazione e amicizia non sono casuali, considerato che Don Benito e' Croato molisano nato a Montemitro, una delle cittadine nelle quali vive la minoranza storica croata, alla quale l'Ambasciatore ha dedicato una particolare attenzione e impegno sin dal principio della sua missione diplomatica nella Repubblica Italiana.
Alla manifestazione, pur specifica per la sua tematica, l'Ambasciatore si e' avvalso dell'occasione per incontrare le alte cariche ecclesiastiche e civili della Regione Molise con le quali ha condotto dei proficui colloqui in merito al progresso e allo sviluppo dei rapporti di buon vicinato al livello regionale e statale tra la Repubblica Italiana e la Repubblica di Croazia. La presentazione e' stata seguita dalla RAI TV Regionale, e da numerosi giornalisti e fotografi.

NEWS

NICOSIA, CIPRO, 22 novembre 2010

A Cipro, al Club di Polizia delle Nazioni Unite che si trova nella Zona Protetta delle Nazioni Unite (UNPA), il 19 novembre ha avuto luogo la tradizionale cerimonia della consegna delle medaglie agli ufficiali di polizia della missione di pace dell'ONU al Cipro (UNFICYP). In questa occasione le medaglie per il contributo alla missione di pace sono state consegnate anche ai membri del contingente croato, ovvero al Capo del Contingente croato, caporale Sebastijan Ladović il quale ricopre la carica del Liaison Officer dell'ONU e delll'unita' delle forze militari e di polizia; all'ispettore di polizia Josip Maričić il quale svolge l'incarico di Coordinatore per il settore degli affari civili; al Capo d guardia Nebojša Jeremić che ricopre la carica di Coordinatore della pattuglia di polizia e ispettore capo Ines Češanj come ufficiale di pattuglia.

Alla cerimonia della consegna delle medaglie hanno partecipato anche i rappresentanti di altri contingenti nella missione, ossia di Australia, Bosnia Erzegovina, India, Irlanda, Italia, Montenegro, Paesi Bassi e Ucraina.
Le medaglie sono state consegnate dal Comandante delle Forze, Mario Sanchez Debernardi e dal Comandante della Struttura di Polizia nella missione, John Farrelly.

NEWS

MILANO, 19 novembre 2010

Al prestigioso albergo milanese „Principe di Savoia“ il 18 novembre, nell'organizzazione degli Uffici di Zagabria e di Milano dell'Ente per il Turismo Croato e in collaborazione e sotto il patrocinio dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana e del Consolato Generale della Repubblica di Croazia a Milano, ha avuto luogo la presentazione turistica della citta' di Zagabria intitolata „Zagabria Sorprendente“ e la cena di gala per gli ospiti. Oltre al neonominato Direttore dell'Ufficio dell'Ente del Turismo Croato di Milano Dario Matošević, il quale ha ospitato l'evento, da parte degli organizzatori e co-organizzatori erano presenti Niko Bulić, Direttore Generale dell'Ente del Turismo Croato, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, i Consoli Generali a Milano e Trieste, Ivan Đani Maršan e Nevenka Grdinić e i Consoli Mario Kezić e Neven Marčić.

Numerosi giornalisti e direttori di agenzie turistiche italiane hanno risposto all'invito alla serata, dedicata maggiormente a loro, ma anche diversi ragguardevoli rappresentanti del Corpo Consolare milanese – i Consoli Generali di Argentina, Bosnia Erzegovina, Grecia, Kuwait, Slovenia, Spagna e Turchia.

NEWS

OVČARA, 16 novembre 2010

Dopo la cerimonia d'inaugurazione del progetto pilota degli impianti industriali Adriatica Dunav nella zona industriale della citta' di Vukovar, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Consigliere Mirko Šikić, insieme al Vice Presidente della Contea di Vukovar e Srijem Željko Cirba e del Capo Ufficio del Presidente della Contea Marinko Beljo, hanno visitato l'area memoriale e il cimitero dei difensori croati e delle vittime di Vukovar ed hanno acceso i lumi davanti al monumento centrale, iscrivendosi nel libro memoriale. In seguito, hanno visitato anche la Casa della Memoria a Ovčara, e il luogo stesso dell'esecuzione e della fossa comune di Ovčara, e si sono inginocchiati e anno acceso i ceri davanti al monumento alle vittime.

NEWS

VUKOVAR, 16 novembre 2010

La Presidente del Governo della Repubblica di Croazia Jadranka Kosor ha aperto il 15 settembre a Vukovar gli impianti della fabbrica Adriatica Dunav. Il progetto pilota Adriatica Dunav, greenfield investimento italiano, e' il risultato del progetto Agrokovar nell'ambito del Programma INTERREG IIIA.

Alla cerimonia a Vukovar, oltre alla Presidente del Governo, hanno partecipato il Ministro dell'Economia, del Lavoro e delle Imprese Đuro Popijač, il Ministro dell'Agricoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale Petar Čobanković, i proprietari della fabbrica Massimo Ferro e Giovanni Toffoli, l'Ambasciatore della Repubblica Italiana nella Repubblica di Croazia Alessandro Pignatti, il Presidente della Contea di Vukovar e Srijem Božo Galić, il Sindaco di Vukovar Željko Szabo, i Deputati parlamentari del territorio della Contea di Vukovar e Srijem, e i numerosi invitati della vita sociale, politica, economica e culturale della citta' di Vukovar e della Contea di Vukovar e Srijem. L'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Consigliere Mirko Šikić si sono incontrati con i proprietari della fabbrica e i loro ospiti la sera prima della cerimonia d'inaugurazione, e la mattina prima dell'inaugurazione insieme con i proprietari anche con il Presidente della Contea Božo Galić e con il Vice Presidente della Contea Željko Cirba nella sede della Presidenza della Contea.

Nel suo intervento, la Presidente del Governo Kosor ha invitato i potenziali investitori di mostrare interesse per i grandi progetti d'investimento presentati recentemente dal Governo. Una trentina di progetti per il totale valore che supera 13 miliardi di euro comprendono il settore dell'energetica, turismo, infrastrutture dei trasporti e gestione idrica. La Presidente del Governo Kosor ha altrettanto informato che il Governo sta intensamente lavorando sulla creazione delle condizioni migliori per lo sviluppo dell'economia, quanto sara' uno dei piu' importanti obiettivi del Governo anche nel 2011, ed ha sottolineato l'importanza dell'apertura degli impianti Adriatica Dunav, progetto pilota che deve essere il modello per i futuri progetti d'investimento di successo nella Repubblica di Croazia.

NEWS

ROMA, 15 novembre 2010

Domenica 14 novembre al Pontificio Collegio Croato di San Girolamo si e' celebrata la festa di S. Nikola Tavelić e si e' tenuto l'incontro degli studenti croati a Roma. La Santa Messa e' stata celebrata dal Mons. Nikola Eterović, Segretario Generale del Sinodo dei Vescovi, e a cantare durante la Santa Messa era il coro della Chiesa croata di San Girolamo.
Dopo la celebrazione della Santa Messa, e' stato presentato il libro del Prof.Dr.Sc. Stjepan Krasić „E' iniziato a Roma, il rinascimento cattolico e la nomina della lingua croata nel XVII secolo“, nel quale dalla prospettiva dello storico che per quarant'anni ha studiato gli archivi romani, viene descritto lo sviluppo, l'importanza e il ruolo della lingua croata attraverso i secoli, e del ruolo della chiesa cattolica romana nel suo sviluppo. Pater Stjepan Krasić con questo libro offre la prova che la normazione della lingua croata abbia avuto inizio a Roma nella prima meta' del XVII secolo, nell'ambito del rinascimento cattolico dopo il parlamento Tridente (1545-1563). La presentazione del libro e' stata accompagnata dai canti del coro dei sacerdoti del Collegio di San Girolamo.

NEWS

ROMA, 15 novembre 2010

Al cinema Trevi a Roma, sotto il patrocinio dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia, del Comune di Roma e dell'Associazione Italo-Croata, dall'11 al 14 novembre hanno avuto luogo gli Incontri con il Cinema Croato.

Nella sala espositiva multifunzionale dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, nell'ambiente della mostra "Parallele Culturali" del pittore e scultore Ante Sardelić, il 10 novembre si e' tenuta la Confereza stampa inerente all'evento, in occasione della quale ai presenti si sono rivolti l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e Tina Hajon, curatrice della Rassegna.
L'Ambasciatore, oltre ad informare dei rapporti bilaterali attuali tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, nel sottolineare l'importanza del Rapporto della Commissione Europea sul progresso della Repubblica di Croazia, ha messo in rilievo il significato del sostegno da parte del Governo italiano al percorso croato verso l'UE. Del programma del festival ha parlato la curatrice della manifestazione, Tina Hajon.

L'intero programma della manifestazione e' consultabile su www.fondazionecsc.it

Sabato, 13 novembre, nell'ambito del festival si e' tenuto il Tavolo rotondo sul tema della cinematografia croata, moderato da Francesco Crispino, e con la partecipazione di Goran Dević, coautore del film proiettato in serata „I Neri“, Sanja Ravlić in rappresentanza del Centro Audiovisivo Croato, Carmen Lhotka in rappresentanza della Cineteca Croata e Sergio Grmek Germani, storico e critico cinematografico.
In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, al Tavolo rotondo ha presenziato Ivana Skračić, Secondo Segretario.

NEWS

ROMA, 13 novembre 2010

Sabato 13 novembre nell'ambiente suggestivo della Basilica dei Santissimi Dodici Apostoli ha avuto luogo il Concorso Internazionale „Musica Sacra“ 2010, nell'organizzazione dell'Accademia di Musica Europea e sotto il patrocinato della Provincia di Roma, del Pontificium consilium de cultura, della Radio Vaticana e dell'emittente televisivo Telepace. Si tratta di una prestigiosa competizione internazionale dedicata ai giovani solisti di musica sacra, di cui Comitato d'Onore da anni fa parte l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia, Tomislav Vidošević. Nel finale del concorso hanno partecipato i giovani solisti dall'Italia, Germania, Polonia, Gran Bretagna, Corea del Sud, Montenegro e Russia, i quali si sono presentati interpretando le opere di musica sacra di Haydn, Bach, Verdi, Mendelssohn, Bartholdy e Vivaldi. Quest'anno nel semifinale del concorso ha partecipato anche il solista della Croazia, Marijo Krnić. A vincere il primo premio e' stata la solista italiana Federica Carnevale, mentre l'intero evento e' stato seguito dalla Telepace.
Al nome dell'Ambasciatore, al concorso ha presenziato Marija Kapitanović, Primo Segretario.

NEWS

ROMA, 12 novembre 2010

Al Palazzo Giustiniani del Senato della Repubblica Italiana, venerdi' 12 novembre si e' tenuto il primo Colloquio annuale della Fondazione Alcide de Gasperi e della Fondazione Konrad Adenauer sul tema „I Ruoli del Parlamento Europeo e dei Parlamenti Nazionali nella Luce dell'Accordo di Lisbona“. A questo primo Colloquio hanno preso parte diversi  eminenti rappresentanti del Governo e del Parlamento italiano e delle due Fondazioni, tra i quali la figlia di de Gasperi, Maria Romana de Gasperi, con le loro relazioni a tema ai presenti si sono rivolti Vannino Chiti, Vice Presidente del Senato italiano, Hans-Gert Poettering, ex Presidente del Parlamento Europeo e Presidente della Fondazione Konrad Adenauer, il Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini, il Presidente dell'Unione dei Democristiani Pierferdinando Casini, Massimo D'Alema, Presidente della Commissione parlamentare per la Sicurezza, il Prof. Mario Monti, Presidente dell'Universita' Luigi Bocconi e Carlo Casini, Presidente della Commissione per gli affari costituzionali del Parlamento Europeo.

L'iniziativa ha per obiettivo di approfondire i temi politici, economici e sociali d'attualita' al livello europeo, per cui i relatori hanno trattato i temi come il ruolo del Parlamento Europeo nella democrazia dell'Unione Europea, il ruolo dei parlamenti nazionali e del Parlamento Europeo nella difesa dei diritti e delle liberta' umane, il ruolo dei parlamenti nella definizione delle politiche europee, il rilancio delle integrazioni europee e della democrazia parlamentare.

NEWS

ROMA, 11 novembre 2010

All'Auditorium Conciliazione il giorno 11 novembre ha avuto luogo la cerimonia dell'inaugurazione della sedicesima edizione del MedFilm Festival con la proiezione del film Bal (Miele) del regista turco Semih Kaplanoglu, vincitore dell'Orso d'Oro del Festival di Berlino 2010. Nell'ambito del programma che si terra' dall'11 al 21 novembre verranno proiettati circa 100 pellicole che competono in tre categorie (lungometraggio, cortometraggio e documentario), nonche' cinque programmi non competitivi (la Nuova Europa, la Vetrina del Libano, la Vetrina della Spagna, lo Sguardo Altrui e il Panorama Italiano).
Dal suo stesso inizio, la manifestazione ha posto come propri principi fondamentali e la motivazione del suo essere la preservazione delle diversita' culturali e l'importanza del reciproco rispetto tra le cinematografie dei paesi del Mediterraneo, con la selezione dei film come strumento con il quale si invia il messaggio del dialogo e del rispetto reciproco.

NEWS

ROMA, 11 novembre 2010

Nell'ambito della cooperazione pluriennale dell'Ambasciata con l'AICCRE (Associazione Italiana per il Consiglio dei Comuni e delle Regioni d'Europa), e in seguito al fatto che il Presidente dell'AICCRE e' da poco Avv. Michele Picciano, il quale ricopre la carica di Presidente del Consiglio Regionale della Regione Molise con la quale l'Ambasciata sta sviluppando una cooperazione eccezionalmente intensa e nella quale vive la minoranza linguistica croata nei comuni di Montemitro/Mundimitar, San Felice del Molise /Filić e Acquaviva Collecroce/Kruč, il giorno 11 ottobre nella sede dell'AICCRE ha avuto luogo la riunione del Capo Ufficio Consolare Iva Pavić, Primo Segretario, e il Presidente Picciano con i collaboratori.
Nel corso della riunione e' stato confermato il mutuo desiderio per l'ulteriore cooperazione nel creare collegamenti tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, sia al livello centrale che ai livelli regionali e locali. E' stata sottolineata l'importanza dell'Accordo tra Milano e Zagabria, in particolare nella luce dell'EXPO 2015, nonche' del recentemente firmato Accordo tra la Citta' di Roma e la Citta' di Fiume, e della Lettera d'Intenti di Cooperazione tra Trieste e Fiume. Il Capo Ufficio Consolare Iva Pavić ha informato i presenti delle attivita' dell'Ambasciata per quanto riguarda il rafforzamento concreto dei rapporti tra le citta', gia' collegate in modo ufficiale, di Genova e Fiume e di Bologna e Zagabria, nonche' del desiderio di vedere presto gemellate le citta' di Siena e Dubrovnik che trovano un forte comune denominatore in Marin Držić, uno dei piu' grandi commediografi dei suoi tempi il quale fu anche il Prorettore dell'Universita' di Siena, e la recente formalizzazione dei rapporti tra le Camere di Commercio di Siena e Dubrovnik. Ha ribadito anche il desiderio espresso reciprocamente di stabilire la cooperazione ufficiale e concreta della Citta' di Spalato con Roma e Napoli, e tra le due capitali, Roma e Zagabria.

NEWS

ROMA, 10 novembre 2010

Martedi' 9 novembre, il Capo Negoziatore per i negoziati sull'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea, Ambasciatore Vladimir Drobnjak, si e' recato in visita di lavoro in Italia, nell'ambito della quale ha avuto le consultazioni con il Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, Senatore Alfredo Mantica ed ha incontrato il Presidente della Commissione per le politiche dell'Unione Europea della Camera dei Deputati On. Mario Pescante e il Presidente della Commissione per gli affari esteri della Camera dei Deputati, On. Stefano Stefani.
Nei colloqui con il Sottosegretario Mantica, il Capo Negoziatore Drobnjak ha ringraziato la parte italiana per il continuo sostegno alla quanto piu' imminente conclusione dei negoziati per l'adesione a pieno titolo all'Unione Europea e alla quanto piu' celere ratifica del Trattato di Adesione, informando il proprio interlocutore in modo dettagliato dell'attuale stato dei negoziati, sul progresso nei capitoli sulla Concorrenza e sulla Giustizia e i diritti fondamentali, nonche' della dinamica prevista per portare a termine i negoziati e la ratifica del Trattato di Adesione.
Il Sottosegretario Mantica ha ribadito il sostegno attivo dell'Italia nell'ambito dell'Unione Europea per la conclusione dei negoziati nella prima meta' del 2010 e la quanto piu' rapida ratifica del Trattato di Adesione, confermando che sia nell'interesse dell'Italia avere quanto prima la Croazia quale partner nell'Unione.

NEWS

ROMA, 10 novembre 2010

Martedi' 9 novembre al Teatro Nuovo Colosseo l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato alla manifestazione culturale intitolata „Un Teatro per Mostar“. Si e' trattato di un incontro di solidarieta' e di sostegno al Teatro Popolare di Mostar il quale dopo 60 anni di lavoro svolto con successo e' stato chiuso il 6 ottobre 2009. Nell'ambtio del programma „Dialogo Festival“ l'incontro e' stato organizzato dall'associazione teatrale romana „Le Sirene“ con il sostegno e con il patrocinio dell'Assessorato per la cultura della Regione Lazio e della Provincia di Roma.
La manifestazione e' stata aperta dal Presidente dell'Associazione „Le Sirene“ Mauro Bartolucci e da Sarah Zuhra Lukanić, scritrice e giornalista croata la quale da anni vive e lavora a Roma, ed e' permanente collaboratrice del settimanale culturale „Internazionale“ e membro dell'associazione internazionale „Compagnia delle Poete“.
Nel suo intervento di saluto, Mauro Bartolucci ha sottolineato il significato simbolico dell'incontro, annunciando l'iniziativa di gemellaggio tra il Teatro Popolare di Mostar e del Teatro Lido di Ostia che hanno avuto lo stesso destino, in questo momento sono chiusi.
In particolare sul tema della necessita' di sostenere la cultura nel senso ampio e quindi anche il teatro in Italia, ha parlato l'Assessore alla cultura della Provincia di Roma Cecilia D'Elia, mentre le parole di lode e di sostegno ha rivolto agli organizzatori dell'iniziativa e a tutti i presenti anche l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.

NEWS

VALLETTA, MALTA, 9 novembre 2010

Nell'ambito della visita a Malta al fine della partecipazione alla prima Riunione regionale per il Mediterraneo dell'Alleanza delle Civilta' delle Nazioni Unite, tenutosi l'8 e il 9 novembre, il Capo della Delegazione croata, Direttore Generale per l'Europa e per il Nord America, Aleksandar Heina ha tenuto le consultazioni politiche bilaterali con il Direttore per gli affari politici al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Malta, John Inguanez, e con il Direttore Generale per gli affari europei ed economici del Ministero degli Esteri, Joseph Cole.
In occasione di tali riunioni sono stati confermati gli ottimi ed amichevoli rapporti tra Croazia e Malta, e sono state esaminate le possibilita' per l'ulteriore cooperazione nelle numerose questioni di interesse comune, in particolare quelle inerenti alla cooperazione nel Mediterraneo. Alle riunioni e' stato ribadito anche il forte sostegno della Repubblica di Mlata al percorso croato verso la piena adesione all'Unione Europea e la disponibilita' a continuare lo scambio delle esperienze in quel settore.
Alle riunioni hanno partecipato anche Dunja Sičaja, focal-point nazionale per l'Alleanza delle Civilta' e Capo Ufficio nel Dipartimento per le Nazioni Unite del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea, e Ivana Skračić, Secondo Segretario all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma.

NEWS

VALLETTA, MALTA, 9 novembre 2010

A Malta, nei giorni 8 e 9 novembre 2010, nell'organizzazione dell'iniziativa delle Nazioni Unite dell'Alleanza delle Civilta' e del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica di Malta, si e' tenuta la prima Conferenza Ministeriale Regionale per il Mediterraneo dell'Alleanza delle Civilta'. La Repubblica di Croazia era rappresentata dal Direttore Generale per l'Europa e per il Nord America, Aleksandar Heina, dal focal-point nazionale per l'Alleanza delle Civilta' e Capo Ufficio nel Dipartimento per le Nazioni Unite del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea, Dunja Sičaja, e da Ivana Skračić, Secondo Segretario all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma.
Tra i partecipanti provenienti da una quarantina di paesi, alla Conferenza hanno partecipato i Ministri degli Affari Esteri di Bosnia Erzegovina, Cipro, Montenegro, Qatar e Serbia, nonche' un grande numero di Segretari di Stato, Direttori Generali e Ambasciatori residenti a Malta, insieme ai rappresentanti dell'UNESCO, dell'IOM, dell'Organizzazione della Conferenza Islamica, del Consiglio d'Europa, dell'UE, della Lega Araba e della Fondazione Anna Lindh. Gli interventi di saluto sono stati tenuti dall'Alto Commissario delle Nazioni Unite per l'Alleanza delle Civilta' Jorge Sampaio, dal Vice Primo Ministro e Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Malta Tonio Borg e dai rappresentanti dei paesi co-sponsor dell'Alleanza delle Civilta', Spagna e Turchia e dell'Egitto.

NEWS

MOLISE, 8 novembre 2010

Nei giorni 5 e 6 novembre nei tre Comuni del Molise nei quali vive la comunita' di minoranza croata, Montemitro, San Felice e Acquaviva Collecroce, negli uffici municipali hanno avuto luogo le Giornate Consolari nell'ambito delle quali il Capo Ufficio Consolare Iva Pavić e il collaboratore tecnico Mario Oreški hanno offerto i servizi consolari dando informazioni di tipo consolare e altre informazioni inerenti alla Repubblica di Croazia ai numerosi cittadini interessati.
Nell'ambito dei preparativi per le Giornate Consolari e l'annuncio della tenuta dei medesimi al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, il Capo Ufficio Consolare dell'Ambasciata di Croazia a Roma, insieme ai Sindaci di Montemitro, San Felice e Acquaviva Collecroce, Silvano Giorgetta, Rosida Norelli ed Enrico Fagnani, ha coordinato le attivita' relative all'avviso, adesione e possibili richieste nel corso delle Giornate Consolari.
Grazie alla serie delle attivita' svolte finora e dei progetti dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma che per obiettivo hanno la preservazione della lingua, dell'identita', delle usanze e della tradizione della comunita' di minoranza croata nel Molise, e grazie alla buona preparazione delle Giornate Consolari, in particolare un buon preannuncio e impegno da parte dei Sindaci, le Giornate hanno registrato un'adesione particolarmente alta.

NEWS

ROMA, 4 novembre 2010

Dal 2 al 4 novembre, il Vice Presidente del Parlmento Croato e Presidente della Commissione parlamentare per l'Integrazione Europea, Neven Mimica insieme ai membri della Commissione ha restituito la visita ufficiale nella Repubblica Italiana. Nel corso della visita, oltre ad incontrare l'ospite italiano, la Presidente della Commissione per le Politiche Europee del Senato Rossana Boldi, il Presidente Mimica ha incontrato la Vice Presidente del Senato Emma Bonino, il Presidente e i membri della Commissione per i Diritti Umani Pietro Marcenaro, il Capo Gabinetto del Ministro per le Politiche Europee, Sergio Fiorentino e il Vice Direttore Generale per l'Integrazione Europea al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, Raffaele Trombetta.

Nel corso degli incontri bilaterali sono stati confermati gli ottimi e intensi rapporti bilaterali tra i due paesi, sono state scambiate le esperienze sul ruolo e le attivita' dei due Parlamenti nell'attuazione delle politiche dell'Unione Europea e nell'implementazione dell'acquis communautaire. Il Vice Presidente del Parlamento Croato e i membri della Commissione hanno informato dettagliatamente dei negoziati per l'adesione tra la Repubblica di Croazia e l'Unione Europea, delle riforme in atto, dell'attesa dinamica della conclusione dei medesimi, esprimendo la riconoscenza per il costante sostegno dell'Italia all'adesione croata all'UE, sulla quale nel Parlamento italiano vi e' il consenso di tutti i partiti politici. Il Vice Presidente Mimica ha sottolineato l'importanza dell'ulteriore sviluppo della cooperazione tra i due Parlamenti, in particolare nella prospettiva dell'imminente ingresso della Croazia nell'Unione Europea e della trasmissione delle esperienze della parte italiana. La parte italiana, in primis i rappresentanti del Ministero degli Affari Esteri, ha affermato che continuera' a impegnarsi attivamente per la quanto piu' celere conclusione dei negoziati per la piena adesione e successivamente per la quanto piu' rapida ratifica del Trattato di Adesione.
La Presidente della Commissione per le Politiche Europee e ospite della visita della delegazione croata Rossana Boldi nel corso della serata ha rinnovato la particolare soddisfazione per l'incontro con la delegazione croata e per lo sviluppo dei rapporti amichevoli e cordiali tra i due Parlamenti.

NEWS

ROMA, 4 novembre 2010

In occasione del 60° anniversario della sottoscrizione della Convenzione di Roma sulla tutela dei diritti dell'uomo e delle liberta' fondamentali e sulla fondazione del Consiglio d'Europa, il 3 novembre a Roma si e' tenuto il simposio internazionale su tale tema. Il convegno scientifico si e' tenuto su iniziativa del Dipartimento per la storia, cultura e religioni del Centro di Studi Altiero Spinelli dell'Universita' di Roma „La Sapienza“ nella sala cerimoniale del Palazzo Barberini, dove il 4 novembre 1950 tredici rappresentanti dei paesi membri del Consiglio d'Europa (Belgio, Danimarca, Francia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Paesi Bassi, Gran Bretagna, Repubblica Federale di Germania, Saar/Regione tedesca sotto il protettorato della Francia fino al 1957/ e Turchia) nel suggestivo Palazzo Barberini, hanno apposto la loro firma su quel documento carico di futuro. La Grecia e la Svezia hanno sottoscritto la Convenzione il 28 novembre dello stesso anno a Parigi.
Il Simposio e' stato aperto da Gianfranco Fini, Presidente della Camera dei Deputati del Parlamento italiano, il quale ha espresso la soddisfazione e l'orgoglio dell'Italia e di Roma, dove e' nato il Consiglio d'Europa che oggi conta 47 paesi membri, istituzione precursore dell'Unione Europea.

NEWS

ROMA, 3 novembre 2010

Nell'ambito del viaggio educativo-formativo dal 30 ottobre al 4 novembre in visita a Roma si e' recato il gruppo studentesco ELSA (European Law Students' Association) di Fiume, in collaborazione con l'Universita' degli Studi Roma Tre, e in coordinazione con l'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma. Nel corso del soggiorno a Roma il Gruppo Elsa ha visitato l'Ambasciata della Repubblica di Croazia, il Parlamento della Repubblica Italiana, la Corte di Cassazione e l'Universita' Roma Tre.
ELSA e' la piu' grande associazione internazionale, indipendente, apolitica e non-profit, la quale riunisce circa 30 000 studenti di giurisprudenza e giovani giuristi. Fondata a Vienna nel 1981, oggi conta circa 36 paesi membri, cosiddetti gruppi nazionali e piu' di 180 facolta' tra le quali anche la Facolta' di giurisprudenza di Fiume. In Croazia sono inoltre attivi anche ELSA Osijek, ELSA Spalato ed ELSA Zagabria. Attraverso mirate visite di lavoro e incontri con i colleghi europei, gli studenti realizzano contatti e acquisiscono una piu' reale idea sulla problematica affrontata dai colleghi nelle istituzioni giuridiche di altri paesi europei.

NEWS

ROMA, 29 ottobre 2010

All'Ambasciata il 28 ottobre ha avuto luogo la riunione coordinativa dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević con il neodesignato Direttore dell'Ufficio del Turismo Croato a Milano, Dario Matošević, la nuova Direttrice dell'Ufficio del Turismo Croato a Roma, Ivona Tokić, i Consoli Generali, Ivan Đani Maršan a Milano e Nevenka Grdinić a Trieste, la Direttrice dell'Ufficio di Croatia Airlines in Italia, Jasminka Rađa, il Capo Ufficio Consolare dell'Ambasciata Iva Pavić, e Ivana Skračić, Secondo Segretario all'Ambasciata a Roma.
La riunione si e' tenuta in seguito all'assunzione dei loro incarichi da parte dei neonominati rappresentanti dell'Ente del Turismo Croato in Italia il 1 ottobre, con l'obiettivo di scambiare i programmi delle attivita' nonche' di conformare i medesimi al fine di sfruttare la possibilita' di agire insieme nel settore dell'economia in generale, in particolare nel settore del turismo, e di intraprendere attivita' congiunte sul piano dell'affermazione della cultura croata sull'esigente territorio italiano.

NEWS

ROMA, 28 ottobre 2010

Ante Sardelić e' scultore, pittore e grafico croato, nato a Blato sull'isola di Korčula. Diplomato alla Scuola dell'Arte Applicata di Spalato nel 1968, si e' laureato all'Accademia delle Belle Arti – Dipartimento per la Scultura di Zagabria nella classe dei professori Krsto Hegedušić, Grg Antunac e Valeria Micheli nel 1971. Nel 1972 parte per il Canada e si stabilisce a Toronto, dove tutt'oggi vive e lavora come artista.
Agli inizi della sua attivita' artistica, Ante Sardelić era soprattutto orientato alla scultura in pietra, legno e bronzo, nonche' all'arte del mosaico, e le sue opere si distinguevano per la vivacita' del movimento e per la dinamicita' dei colori. Dopo l'arrivo in Canada, la sua tavolozza, ispirata dal nuovo ambiente, si riempie di colori acrilici con i quali crea l'armonia della geometria organica e del simbolismo mitologico. Da quel tempo, Sardelić si e' cimentato anche nella pittura murale ed ha sperimentato nuovi materiali nella pittura e nell'arte grafica, scoprendo nuove tecniche mentre stava affinando la sua espressione artistica. Forme erotiche nella viva polifonia cromatica caratterizzano l'espressione artistica passionale focalizzata sulla cosmografia della percezione intima del mondo, mentre i frequenti viaggi che l'artista ha fatto negli Stati Uniti d'America, Messico, Columbia, Argentina, Urugway, Cile, Brasile, Peru' e Venezuela, dove ha avuto l'occasione di entrare in contatto con le antiche culture del Nord America e dell'America del Sud, hanno avuto come conseguenza le impressioni tradotte nelle sue opere nell'espressione della coesistenza globale tra l'intuito primordiale e il corso universale dell'energia vitale.
La mostra „Parallele Culturali“, segnata da profonde impressioni che all'autore ha lasciato la sua permanenza in Australia, e' proprio l'espressione della convinzione che il mondo odierno cosi' irrequieto ha bisogno della fede nei valori universali propri delle culture sia antiche che contemporanee in tutti i continenti, fede nella consapevolezza condivisa dell'autentica bellezza della natura e della stessa energia della vita.

NEWS

ROMA, 28 ottobre 2010

All'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, il 27 ottobre e' stato organizzato un'altro importante evento culturale. Nella sala espositiva multifunzionale, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević nella presenza dell'autore, pittore e scultore accademico Ante Sardelić, ha inaugurato la mostra „Parallele Culturali“. Oltre all'Ambasciatore, come ospiti d'onore ai presenti si sono rivolti il Presidente del Consiglio Regionale della Regione Molise, Michele Picciano, l'Assessore alla Programmazione, Bilancio e Finanze, Patrimonio, Rapporti con la Conferenza delle Regioni, Rapporti con la Conferenza Stato-Regioni e Conferenza Unificata della Regione Molise, Gianfranco Vitagliano e infine lo stesso artista, Ante Sardelić.
Dopo l'inaugurazione della mostra, nel salone protocollare dell'Ambasciata, gli ospiti hanno ascoltato il concerto intitolato „Quam pulchra es“ (Come sei bella) sotto la direzione del Maestro Nenad Veselić, eseguito dal coro da camera „Civitatis Cantores“, dei solisti Mariagrazia Molinari, Jee Hee Han, Mauro De Santis, Massimo Cedrone, del clavicembalista Maurizio Lucchetti e del flautista Ivo De Propris. Nell'ambito del programma musicale sono state interpretate opere di grandi compositori come Tomas Luis de Victoria, Dmitrij Stepanovth, Bortnjanskij, Georg Friedrich Händel e Wolfgang Amadeus Mozart, mentre come sorpresa della serata e' stata eseguita l'opera di Ivan Lukačić composta nel 1620, il cui titolo „Quam pulchra es“ e' stato al contempo il leitmotiv dell'intero evento.
Alla fine del programma culturale e musicale, e' stato organizzato il rinfresco per tutti gli invitati.

NEWS

ROMA, 25 ottobre 2010

Dal 16 al 24 ottobre a Roma si e' tenuto il primo Festival della Diplomazia, nell'organizzazione della Diplomacy Roma 2010 e in collaborazione con la Rappresentanza della Commissione Europea in Italia, il Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, il Comune di Roma, la Provincia di Roma, la Camera di Commercio della Citta' di Roma e con altre istituzioni rileventi, sotto il patrocinio del Governo della Repubblica Italiana, il Ministero della Difesa, la Regione Lazio, la Camera dei Deputati del Parlamento italiano  e dell'Unione degli industriali e dei piccoli e medi imprenditori di Roma. Si tratta del primo festival del genere in Italia con il quale, dopo piu' di cinquant'anni della sottoscrizione del Trattato di Roma con il quale e' stata fondata la Comunita' Europea, Roma viene nuovamente messa al centro del dialogo della diplomazia internazionale.

Nel corso dell'intera settimana hanno luogo diversi eventi, tavoli rotondi, lezioni, mostre dedicate a diverse forma della diplomazia, alle cruciali questioni internazionali e globali e al futuro sviluppo della diplomazia moderna. Nelle lezioni e' stato incluso un'ampio spettro di istituzioni e relatori, dal Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, rappresentanze diplomatiche a Roma, universita' italiane ed estere, agli istituti per i rapporti internazionali e la diplomazia. Alla cerimonia d'inaugurazione venerdi' 22 ottobre al Campidoglio, sede del Comune di Roma, ai presenti si e' rivolto il Sindaco di Roma Gianni Alemanno, il Vice Decano del Corpo Diplomatico in Italia, Ambasciatore del Niger Fatouma Mireille Ausseil, rappresentante del Ministero degli Affari Esteri, Ministro Plenipotenziario Marco Claudio Vozzi e l'organizzatore del Festival Giorgio Bartolomucci.
Nei lavori del Festival ha partecipato il Direttore Generale dell'Accademia Diplomatica del Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Mladen Andrlić il quale domenica, 24 ottobre ha preso parte al tavolo rotondo Teaching Diplomacy.
Alla cerimonia d'inaugurazione del Festival della Diplomazia ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e Marija Kapitanović, Primo Segretario. Lunedi' 25 ottobre l'Ambasciatore Vidošević ha ricevuto all'Ambasciata il Direttore Generale dell'Accademia Diplomatica Ambasciatore Andrlić con il quale, insieme ai suoi collaboratori, ha tenuto l'incontro di lavoro.

NEWS

ROMA, 21 ottobre 2010

All'Ambasciata della Repubblica di Croazia, il 20 ottobre l'Ambasciatore ha ricevuto il titolare del Gruppo MEP di Reana del Rojale vicino a Udine, nella regione Friuli Venezia Giulia, Giorgio Del Fabro con la consorte. Il Gruppo MEP a settembre ha aperto i nuovi impianti produttivi a Križevci, nella zona industriale Nikola Tesla, investendo nella costruzione 4,5 milioni di euro ed ha dato posti di lavoro a quaranta operai, che diventeranno un centinaio dopo il previsto ampliamento della fabbrica. In Croazia gli impianti lavorano sotto il nome di Strojometal d.o.o. Reana del Rojale e Križevci sono citta' gemellate, cosi' come la Regione del Friuli Venezia Giulia e la Contea di Koprivnica e Križevci hanno anche formalizzato la loro cooperazione.

L'Ambasciatore ha ringraziato per il significativo investimento, sottolineando anche in quella occasione che e' proprio tale forma di investimento la piu' desiderabile in Croazia – investimento greenfield nella produzione orientata all'esportazione.

Giorgio Del Fabro ha informato l'Ambasciatore anche delle future attivita' del Gruppo MEP, in particolare dei piani legati alle loro future attivita' in Croazia, esprimendo la soddisfazione per l'ottima cooperazione realizzata finora con tutti i livelli dell'amministrazione pubblica. Altrettanto ha ringraziato per le presenza e per l'intervento del Presidente del Governo della Repubblica di Croazia Jadranka Kosor in occasione della cerimonia d'inaugurazione degli impianti industriali il 10 settembre scorso, la quale ha presenziato all'evento accompagnata dal Vice Presidente del Parlamento Josip Friščić, dal Vice Presidente del Governo e Ministro delle Finanze Ivan Šuker e dal Ministro dell'Economia, del Lavoro e delle Imprese Đuro Popijač.

NEWS

ROMA, 21 ottobre 2010

A Roma, il 20 ottobre e' stata inaugurata la nuova sede dell'Accademia Italiana – Arte Moda Design (www.accademiaitaliana.com), scuola internazionale per l'alta istruzione nel settore della moda, del design e della fotografia fondata nel 1984, in Italia con la sede a Roma e Firenze. Nella sala multimediale di quel prestigioso istituto il Presidente dell'Accademia Italiana, Vincenzo Giubba e Gianni Quaranta, vincitore dell'Oscar per la scenografia, in presenza dei numerosi ospiti dal mondo della moda e dello spettacolo come il vicepresidente della Alta Roma, Sandro Di Castro, hanno aperto con i loro interventi il nuovo anno accademico e la nuova sede ed e' in quella occasione nelle diverse sale dell'Accademia allestita la mostra dei costumi storici, di istallazioni grafiche e di design, con l'adeguato programma musicale al sassofono.

L'Accademia Italiana e' uno dei principali istituti europei per l'educazione artistica, profesionale e linguistica aperto ai giovani talenti ai quali dopo lo studio triennale viene offerta la possibilita' di specializzarsi attraverso i corsi post-laurea con i piu' grandi stilisti e designer italiani che hanno reso celebre il „Made in Italy“ nel mondo, conseguendo il diploma dell'Universita' britannica „University of Wales“ (study@accademiaitaliana.com).
In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia, all'evento ha presenziato Mirjana Matanić, Primo Segretario.

NEWS

ZAGABRIA, 18 ottobre 2010

Al Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia, venerdi' 15 ottobre si e' tenuto l'incontro tra il Segretario di Stato per le integrazioni europee, Andrej Plenković e il Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri italiano, Senatore Alfredo Mantica.
Si e' trattato della terza visita del Senatore Mantica negli ultimi due anni, in occasione della quale e' stato confermato l'ottimo rapporto bilaterale tra i due paesi vicini e amici.
Anche in questa occasione e' stato ribadito il forte sostegno che il Governo italiano offre alla Repubblica di Croazia sulla via della quanto piu' rapida conclusione dei negoziati sulla piena adesione all'Unione Europea.
E' stata altrettanto fatta la panoramica dei rapporti bilaterali, ed un particolare accento e' stato posto sulla cooperazione nell'ambito dell'Iniziativa Adriatico-Ionica e dell'Unione per il Mediterraneo. Al colloquio ha partecipato attivamente l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.

NEWS

ZAGABRIA, 18 ottobre 2010

Il settimo Congresso Internazionale dell'UCOIM, Unione dei Consoli Onorari d'Italia nel Mondo, quest'anno ha avuto luogo a Zagabria. I Consoli Onorari hanno visitato Zagabria dal 14 al 17 ottobre, mentre l'evento principale, lo stesso Congresso, si e' tenuto sabato 16 ottobre nella sede del Municipio della Citta' di Zagabria.
Al convegno sono intervenuti l'Ambasciatore italiano nella Repubblica di Croazia, Alessandro Pignatti Morano di Custoza, l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana, Tomislav Vidošević, il Sottosegretario di Stato del Ministero degli Affari Esteri italiano, Senatore Alfredo Mantica e il Deputato al Parlamento Croato per la minoranza italiana nella Repubblica di Croazia, Furio Radin.
I Consoli Onorari, accompagnati dagli Ambasciatori Pignatti e Vidošević, e dal Senatore Mantica, in quella occasione sono stati ricevuti anche dal Presidente della Repubblica di Croazia, Ivo Josipović.

NEWS

ROMA, 15 ottobre 2010

Nella sede dell'Organizzazione per l'Alimentazione e per l'Agricoltura delle Nazioni Unite (FAO), il 15 ottobre e' stata tradizionalmente celebrata la Giornata Mondiale dell'Alimentazione in presenza del Presidente del Ruanda Paul Kagame e sotto il motto „Uniti contro la fame“. Ai presenti si sono rivolti il Direttore Generale della FAO Jacques Diouf, il Presidente del Ruanda Paul Kagame, il Sottosegretario al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Vincenzo Scotti, il Monsignor Renato Volante trasmettendo il messaggio del Papa Benedetto XVI, il Presidente del Fondo Internazionale per lo Sviluppo Agricolo (IFAD) Kanayo Nwanze e il Direttore Esecutivo del Programma Alimentare Mondiale (WFP) Josette Sheeran.
Nei loro discorsi tutti gli intervenuti si sono riferiti all'inquietante numero di 1 miliardo di persone che soffrono la fame, invitando all'unita' globale nella ricerca di azioni determinate e concrete per combattere la fame con l'aumentata produzione alimentare nei paesi che affrontano tale problema. I direttori delle Organizzazioni delle Nazioni Unite con la sede a Roma hanno altrettanto sottolineato le attivita' delle loro istituzioni atte a ridurre la fame, ponendo l'accento su singoli progetti di successo nei paesi in via di sviluppo.

NEWS

PALERMO, 11 ottobre 2010

A Palermo, dall'8 all'11 ottobre si e' tenuta la sessione autunnale dell'Assemblea Parlamentare dell'OSCE e piu' precisamente il Forum Mediterraneo dell'Assemblea Parlamentare dell'OSCE con i temi (i) „Cooperazione economica ed infrastrutturale nel bacino mediterraneo“; (ii) „Cooperazione culturale e cooperazione nella protezione ambientale come espressione della civilta' mediterranea“ e la Conferenza sulla lotta alla criminalita' organizzata transnazionale e alla corruzione con i temi (iii) „Dieci anni dopo la Convenzione di Palermo“; (iv) „Lotta alla corruzione“; (v) „Human trafficking“.
La Delegazione del Parlamento Croato era guidata da Tonino Picula, Presidente della Delegazione, nella composizione: membri Mario Zubović e Romana Jerković, Sostituti membro Frano Matušić e Furio Radin, Segretario della Delegazione Milovan Petković e l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana Tomislav Vidošević.
All'inizio del Forum Mediterraneo, i partecipanti sono stati salutati da Francesco Cascio, Presidente dell'Assemblea Regionale Siciliana, Gianfranco Fini, Presidente della Camera dei Deputati, Petros Efthymiou, Presidente dell'Assemblea Parlamentare dell'OSCE, Alfredo Mantica,  Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri, Raffaele Lombardo, Presidente della Regione Sicilia e Riccardo Migliori, Presidente della Delegazione del Parlamento italiano presso l'Assemblea Parlamentare dell'OSCE.
Il Presidente della delegazione del Parlamento Croato, Tonino Picula ha presieduto, come primo funzionario croato, al tavolo di lavoro sul tema „Cooperazione culturale e cooperazione nella tutela ambientale come espressione della civilta' mediterranea“.

NEWS

VATICANO, 11 ottobre 2010

Il Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović, con la consorte e la delegazione si e' recato sabato 9 ottobre nella sua prima visita ufficiale alla Santa Sede.
In quella occasione, il Presidente e' stato ricevuto in udienza con il colloquio privato dal Santo Padre Benedetto XVI, il quale ha poi ricevuto anche l'intera delegazione, nella quale, oltre alla consorte del Presidente, vi era il Ministro della Cultura e Presidente della Commissione per i rapporti con le comunita' religiose, Božo Biškupić.
Il Presidente e la delegazione hanno avuto anche i colloqui ufficiali bilaterali con il Segretario di Stato della Santa Sede, Cardinale Tarcisio Bertone.
Il Presidente Josipović ha, come primo Presidente croato, visitato anche il Sovrano Militare Ordine di Malta, nella cui occasione il Principe e Gran Maestro Fra Matthew Festing gli ha conferito l'Onorificenza del Sovrano Militare Ordine di Malta, dopodiche' in onore del Presidente croato e della delegazione e' stata offerta la colazione di gala e di lavoro.
Il Presidente con la delegazione ha visitato anche il Pontificio Collegio Croato di San Girolamo.
All'accoglienza e al commiato dal Presidente e la delegazione hanno partecipato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Capitano di Vascello Goran Žanko, mentre l'Ambasciatore ha partecipato anche alla cena di gala offerta in onore del Presidente della Repubblica di Croazia dall'Ambasciatore della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede, Emilio Marin con la consorte.

NEWS

RECANATI, 20 settembre 2010

Sabato, 18 settembre 2010 a Recanati e' stata organizzata la cerimonia in occasione della quale il Lions club Salona e il Lions club Colle dell'Infinito della citta' italiana di Recanati hanno firmato la Carta dell'Amicizia. A sottoscrivere la Carta sono stati il Presidente del Lions Club di Solin, Dragutin Korlaet e la Presidente del Lions Club di Recanati, Antonella Melatini. La firma della Carta apre plurime opportunita' di cooperazione e di attuazione delle attivita' congiunte, nonche' di una migliore conoscenza reciproca tra le due citta' e i due paesi. Alla cena di gala, su invito dell'organizzatore italiano, hanno partecipato anche i rappresentanti dei Croati molisani di Acquaviva Collecroce (Kruč), uno dei tre Comuni nei quali vive la comunita' di minoranza linguistica croata, segno di una particolare attenzione nei confronti del partner croato.
Alla cena di gala hanno preso parte inoltre il Sindaco di Recanati, Francesco Fiordomo e l'Assessore nella Regione Marche, Luca Marconi i quali hanno sottolineato i legami storici con l'altra sponda dell'Adriatico, esprimendo l'interesse per lo sviluppo della cooperazione nel settore economico nel quale sono state aperte numerosi possibilita', considerato che la regione Marche primeggia in Italia nell'industria d'abbigliamento e di calzature.

In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia alla cerimonia ha presenziato Marija Kapitanović, Primo Segretario.

NEWS

ZAGABRIA, 16 settembre 2010

A Zagabria il 15 settembre 2010 si e' tenuta la seconda riunione del Comitato di Coordinazione dei Ministri della Repubblica di Croazia e della Repubblica Italiana. La riunione e' stata presieduta dal Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković e dal Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini. Dalla parte croata, alla riunione hanno preso parte il Ministro dell'Agrocoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale Petar Čobanković, il Segretario di Stato al Ministero del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture Robert Markt e il Segretario di Stato al Ministero del Mare, dei Trasporti e delle Infrastrutture Tomislav Mihotić, mentre dalla parte italiana alla riunione hanno partecipato il Ministro delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali Giancarlo Galan, il Vice Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti Roberto Castelli e il Direttore Generale al Ministero dello Sviluppo Economico Pietro Celi.
Il Comitato di Coordinazione dei Ministri rappresenta un importante forum bilaterale per l'ulteriore intensificazione della cooperazione politica, economica, transfrontaliera e interregionale nei settori compresi nel Memorandum di Cooperazione tra i due Governi sottoscritto a gennaio 2009. Pertanto la seconda riunione del Comitato di Coordinazione era soprattutto concentrata sul settore energetico e sui progetti infrastrutturali, sull'agricoltura, sugli investimenti, sul turismo, sulla tutela delle minoranze, sulla cultura, sull'istruzione e la scienza e sulla cooperazione regionale.

NEWS

ZAGABRIA, 16 settembre 2010

Su invito del Ministro dell'Agricoltura, della Pesca e dello Sviluppo Rurale della Repubblica di Croazia Petar Čobanković, dal 13 al 15 settembre a Zagabria si e' recato il Ministro delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali della Repubblica Italiana Giancarlo Galan. La visita del Ministro Galan in Croazia e' iniziata con la cena di lavoro con il Vice Presidente del Governo e Ministro dello Sviluppo Regionale Božidar Pankretić, il 13 settembre. All'inizio del programma bilaterale il 14 settembre si e' tenuta la riunione delle delegazioni dei due Ministeri dell'Agricoltura, in occasione della quale e' stato discusso l'approfondimento dei rapporti nell'agricoltura, nell'industria alimentare e nello sviluppo rurale, nell'ambito dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione Europea. Nella seconda parte del programma, i due Ministri con le delegazioni hanno presenziato alla cerimonia d'inaugurazione del nuovo impianto industriale della KIM a Karlovac, con la presenza del Presidente del Governo Jadranka Kosor e del Ministro dell'Economia, del Lavoro e delle Imprese Đuro Popijač.

NEWS

ZAGABRIA, 13 settembre 2010

A Zagabria nelle piscine del Centro Sportivo di Mladost dal 29 agosto all'11 settembre si sono svolti i Campionati Europei di Pallanuoto. La Croazia ha sconfitto nella semifinale la Serbia, entrando cosi' nella competizione finale in cui la vittoria sull'Italia con il risultato 7:3 le ha portato la medaglia d'oro. La Croazia e' cosi' diventata il campione d'Europa per la terza volta, conquistando cosi' un altro prestigioso titolo dopo quello del campione del mondo a Melbourne nel 2007 e tra una serie dei grandi risultati che la Nazionale di pallanuoto croata da anni sta ottenendo. I Campionati Europei di Zagabria si sono distinti per un'ottima organizzazione per la quale il Presidente della Federazione Croata di Pallanuoto, Perica Bukić, ha ricevuto unanime congratulazioni.
Tra i numerosi spettatori della partita finale tra la Croazia e l'Italia vi erano il Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović, il Presidente del Governo Jadranka Kosor, il Presidente del Parlamento Croato Luka Bebić, mentre a seguire insieme la partita erano anche l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia in Italia, Tomislav Vidošević e l'Ambasciatore della Repubblica Italiana in Croazia, Alessandro Pignatti.

NEWS

BARI, 13 settembre 2010

A Bari, l'11 settembre ha avuto luogo la cerimonia d'inaugurazione della 74^ edizione della Fiera del Levante, il piu' grande fiera campionaria dell'Italia meridionale, la quale al contempo tradizionalmente rappresenta un forum economico-politico in occasione del quale ad offrire la panoramica della situazione nell'economia nazionale e la situazione nel Sud del paese sono di solito le piu' alte cariche del Governo, nonche' le cariche regionali e locali. Quest'anno, all'inaugurazione hanno partecipato il Sindaco di Bari Michele Emiliano, il Presidente della Provincia Francesco Schittulli, il Presidente della Fiera Cosimo Lacirignola e il Presidente della Regione Puglia, Nichi Vendola. In rappresentanza del Governo, la Fiera e' stata aperta dal Ministro per gli Affari Regionali, Raffaele Fitto. Questa edizione vede la partecipazione di 800 espositori provenienti da quaranta paesi. La particolarita' della Fiera del Levante e' il suo orientamento verso i mercati dell'Africa Settentrionale, del Mediterraneo orientale, del Medio-Oriente e dell'Europa Sud-orientale. Negli uffici della Fiera, dal 2004 e' operativa anche la Segreteria del Corridoio di trasporti eruopeo VIII, quest'anno trasferitasi nel padiglione 126 della Fiera dove e' stato presentato anche il progetto della futura Euroregione, Corridoio VIII.
In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia, alla cerimonia d'inaugurazione e al pranzo di gala per le delegazioni estere ha partecipato Ivana Skračić, Secondo Segretario. 

NEWS

ROMA, 13 settembre 2010

In occasione della celebrazione dell'anniversario e dell'omaggio alle vittime dell'attacco terroristico avvenuto l'11 settembre 2001, la Citta' di Roma, attraverso l'arte dell'espressione musicale ha organizzato in diversi punti della citta' le manifestazioni culturali al fine di inviare l'universale messaggio di pace. La musica e la pace sono il binomio che senza alcuna retorica, con la forza unica parla dell'assurdita' della violenza e della non tolleranza. La musica e' il modo migliore per far si' che vengano dimenticati il rumore della guerra e il silenzio della morte.
Sotto l'alto patrocinio del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, dell'Ambasciata degli Stati Uniti d'America, dell'Ambasciata di Svizzera, della Presidenza del Consiglio dei Ministri, del Parlamento, del Ministero degli Affari Esteri, della Regione Lazio, della Provincia di Roma e dell'Assessorato per le Politiche Culturali e le Comunicazioni della Citta' di Roma, nonche' del Commissione dell'UNESCO, all'Auditorium „Parco della Musica“ di Roma il sabato 11 settembre si e' svolto il concerto di gala intitolato „The September Concert“ eseguito dall'Orchestra Italo-Svizzera e del Coro dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, diretto dal Maestro d'orchestra Lorin Maazel e dal Maestro di coro Ciro Visco, con la partecipazione vocale del baritono Paul La Rosa e della soprano Jeanine Le Bique.

NEWS

KRIŽEVCI, 10 settembre 2010

A Križevci, nella Zona industriale Nikola Tesla, il 10 settembre sono stati inaugurati i nuovi impianti industriali realizzati attraverso l'investimento greenfield del Gurppo italiano MEP di Reana del Rojale (Udine), in cooperazione con l'impresa croata Strojometal d.o.o. L'apertura degli impianti e' stata ancora piu' festosa dalla presenza del Presidente del Governo della Repubblica di Croazia Jadranka Kosor, del Vice Presidente del Governo Ivan Šuker, dal Vice Presidente del Parlamento Josip Friščić e del Ministro dell'economia, del lavoro e delle imprese Đuro Popijač. Su invito dell'ospite, Presidente della Contea di Koprivnica e Križevci Darko Koren, l'ospite d'onore dell'inaugurazione era il Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia, Renzo Tondo. Alla cerimonia hanno presenziato anche gli Ambasciatori Tomislav Vidošević e Alessandro Pignatti, il Console al Consolato Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Neven Marčić, il titolare del Gruppo MEP S.p.A. Giorgio Del Fabro e l'Amministratore Delegato Roberto Mansuti.

NEWS

TRIESTE, 2 settembre 2010

Nella Sala Azzurra del Municipio di Trieste, il Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza e il Sindaco di Fiume Vojko Obersnel, in presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević hanno firmato il 1° settembre la Lettera d'Intenti sulla cooperazione tra la Citta' di Trieste e la Citta' di Fiume.
All'evento di eccezionale importanza hanno presenziato anche il Console Generale a Trieste Nevenka Grdinić, il Console al Consolato Generale a Trieste Neven Marčić, il Console Generale della Repubblica Italiana a Fiume Fulvio Rustico, il Presidente della Federazione delle Comunita' Croate in Italia Damir Murković e i Presidenti delle Autorita' portuali di Fiume e di Trieste, Bojan Hlača e Claudio Bonicioli.
Dopo l'incontro di lavoro, la sottoscrizione ha avuto luogo davanti ad un grande numero di giornalisti, mentre ai presenti si sono rivolti i Sindaci, l'Ambasciatore, i Consoli Generali, e i Presidenti delle Autorita' portuali.
In base ai loro collegamenti culturali e storici, la Citta' di Trieste e la Citta' di Fiume hanno valutato che esistano obiettive possibilita' di approfondire la futura cooperazione a reciproco vantaggio sul piano della cultura, del turismo urbano, dello sport, dell'istruzione, dell'economia, dello sviluppo dei porti e della fascia costiera, con l'obiettivo di stabilire nel futuro imminente un piu' saldo collegamento amichevole nel senso di collegamento delle due citta', sotto molti aspetti simili, cita il testo della sottoscritta Lettera d'intenti. E' stato particolarmente sottolineato e pubblicamente reso noto il desiderio di realizzare un quanto piu' imminente collegamento ultra-moderno, sia ferroviario che stradale, tra le due citta'.

NEWS

MOLISE, 30 agosto 2010

Domenica, 29 agosto, negli spazi del Caffe' letterario di San Felice del Molise (Filič) e' stata inaugurata la mostra degli Etno manifesti della Craozia e la mostra delle Nozze di una volta, ovvero in dialetto archaico della comunita' di minoranza linguistica croata Kaka prisedživahu jenu votu, nell'organizzazione dell'Associazione Culturale dei Croati molisani „Luigi Zara“. La mostra degli Etno manifesti e' stata organizzata grazie alla donazione dei 40 etno manifesti della Croazia ai caffe' letterari nei tre comuni nei quali vivono i Croati molisani (Montemitro/Mundimitar, Acquaviva Collecroce/Kruč e San Felice/Filič) da parte dell'Ente per il Turismo Croato, mentre nell'ambito della cooperazione che con successo si svolge con l'Ambasciata della Repubblica di Croazia in Italia. Dopo la cerimonia d'inaugurazione delle due mostre e' stato presentato il progetto congiunto dei tre Comuni intitolato Gli Sportelli Linguistico-Culturali Croato-Molisani (Na-našu) e specificate le principali priorita' della strategia della cosiddetta Politica di accoglienza come strumento dello sviluppo economico e sociale del territorio sul quale vivono i Croati molisani.
Gli ospiti speciali della serata erano i rappresentanti della Citta' di Omiš, guidati dal Presidente del Consiglio Comunale Zvonko Močić, i quali oramai tradizionalmente visitano e cooperano con il Comune di San Felice con il quale sono gemellati.
Ai presenti si sono brevemente rivolti il Sindaco di San Felice Rosida Norelli, il Presidente del Consiglio Comunale di Omiš Zvonko Močić, l'Assessore per le Finanze della Regione Molise Gianfranco Vitagliano, il Sindaco di Acquaviva Collecroce Enrico Fagnani e in rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia in Italia, il Primo Segretario Marija Kapitanović.

NEWS

MOLISE, 9 agosto 2010

In seguito alla cooperazione di eccezionale successo tra l'Ambasciata e la Direzione Generale dell'Ente per il Turismo Croato, il Direttore Generale dell'Ente per il Turismo Croato Niko Bulić ha deciso di donare 40 Etno manifesti ai caffe' letterari nei tre comuni molisani in quali vive la comunita' di minoranza croata.
Venerdi', 6 agosto l'Ambasciatore Tomislav Viošević ha inaugurato la mostra degli Etno manifesti nel caffe' letterario a Montemitro/Mundimitar. Il Sindaco Silvano Giorgetta ha ringraziato con le parole scelte sia l'Ambasciatore che i membri dell'Ambasciata per il loro continuo sostegno e l'ottima cooperazione, e in particolare il Direttore Generale dell'Ente per il Turismo Croato sig. Bulić per il bellissimo regalo dei preziosi manifesti che hanno gia' vinto il rinomato premio internazionale „Red Dot Award“.
Dopo l'inaugurazione della mostra e la visita alla stessa, l'Ambasciatore e la sua famiglia hanno partecipato alla manifestazione „Mille gusti diversi – una bonta' unica“, alla quale sono state presentate le pietanze tipiche dell'Italia, la Croazia, la Romania e l'Argentina. Si tratta di una tradizionale manifestazione alla quale le mogli dei cittadini di Montemitro provenienti proprio da quei paesi preparano e presentano la gastronomia dei loro paesi d'origine. Allo stand con le pietanze e le bevande caratteristiche croate per l'intera serata era presente anche il parroco fra Petar Milanović.

NEWS

ZARA, 28 luglio 2010

Il Congresso Mondiale Croato ha riunito anche quest'anno a Zara dal 18 al 23 luglio ai giochi olimpici croati i Croati provenienti da tutto il mondo, dopo il grande successo dei Giochi Mondiali Croati, che hanno avuto luogo a Zara nel 2006.

L'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma gia' a maggio scorso ha annunciato i Giochi Mondiali Croati tutte le associazioni culturali ed in particolare l'associazione sportiva „L'Isola Croata nel Molise“, fondata in agosto 2009 in seguito alle intense attivita' dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma finalizzate alla cura della preservazione dell'identita', della lingua, delle tradizione e delle usanze della comunita' di minoranza croata. L'Ambasciata si e' impegnata ed ha offerto il suo aiuto e il pieno sostegno affinche' la comunita' di minoranza croata partecipasse ai Giochi Mondiali Croati con la sua squadra di calcio, rappresentando l'Italia. In merito, l'Ambasciatore ha in particolare ringraziato il Deputato al Parlamento italiano e Presidente del Gruppo di Amicizia Italia-Croazia, Aldo Di Biagio e la Regione Molise per il loro aiuto alla partecipazione della squadra italiana. Ha inoltre ringraziato il parroco fra Petar Milanović, il quale si e' dimostrato come sempre un partecipante attivo, accompagnando l'associazione sportiva del Molise, chiedendogli di trasmettere i particolari ringraziamenti a fra Josip Cvitković per la sempre ottima cooperazione.

NEWS

ROMA, 23 luglio 2010

Giovedi'  22 luglio 2010 all'Ambasciata della Repubblica di Croazia ha avuto luogo la riunione della Commissione incaricata per le associazioni culturali croate in Italia e al sostegno finanziario alle medesime. La dodicesima riunione della Commissione, dopo quella ad aprile scorso, si e' tenuta nella seguente composizione: Tomislav Vidošević, Ambasciatore e Presidente della Commissione, Iva Pavić, Segretario della Commissione e Primo Segretario all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, Ivana Skračić, Secondo Segretario all'Ambasciata, Mirko Šikić, Presidente dell'Associazione Italo-Croata di Roma, Luka Krilić, Segretario della Federazione delle associazioni croate nella Repubblica Italiana e Antonio Sammartino, rappresentante delle associazioni culturali dei Croati molisani. Il Segretario della Commissione ha presentato l'agenda della riunione contenente le relazioni dell'Ambasciatore e Presidente della Commissione in merito al (I) momento bilaterale nei rapporti tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, (II) la ratifica dell'Accordo di cooperazione culturale tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana, (III), i Croati molisani e la comunita' di minoranza croata nella Regione Molise, (IV) le associazioni che operano ai fini della promozione e della preservazione della cultura croata sul territorio della Repubblica Italiana, (V) il nuovo numero del bollettino informativo della Federazione delle comunita' croate nella Repubblica Italiana „Zajedno/Insieme“, (VI) le conclusioni della seconda riunione della Commissione della Repubblica di Croazia per l'elaborazione della proposta per la Strategia e la Legge sui rapporti della Repubblica di Croazia con i Croati all'estero e (VII) varie.
L'Ambasciatore e Presidente della Commissione ha valutato i rapporti bilaterali tra la Repubblica di Croazia e la Repubblica Italiana quali pieni di contenuto e di grande intensita', riferendosi ai numerosi incontri bilaterali delle alte cariche croate con i loro colleghi italiani nel corso dei passati tre mesi e alle visite di ritorno che sono in programma. Ha menzionato in tal senso l'incontro del Presidente del Parlamento Croato Luka Bebić con il collega italiano, Presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Italiana Gianfranco Fini, tenutosi alla fine di aprile a Bari. Ha sottolineato che la visita ufficiale di ritorno del Presidente Fini in Croazia e' attesa a settembre. Inoltre, e' stata resa l'informazione sulla riunione dei Ministri degli Affari Esteri dei paesi membri dell'Iniziativa Adriatico-Ionica che ha avuto luogo a maggio ad Ancona, alla quale ha partecipato il Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia Gordan Jandroković, e la quale e' stata presieduta dal Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini. E' stata menzionata anche la firma dell'Accordo di amicizia e di cooperazione tra la Citta' di Roma e la Citta' di Fiume, sottoscritta dai Sindaci delle due citta' a giugno. Nella sua relazione, l'Ambasciatore e Presidente della Commissione ha dedicato una particolare attenzione all'incontro, da tempo in preparazione e finalmente realizzato con successo, tra il Presidente della Repubblica Italiana, il Presidente della Repubblica di Croazia e il Presidente della Repubblica di Slovenia, ed ha informato i presenti dei colloqui ufficiali nonche' dell'incontro di lavoro del Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović con il Presidente della Federazione delle comunita' croate in Italia e Presidente della Comunita' croata di Trieste Damir Murković e i suoi colaboratori, membri della Comunita'. In brevi linee ha anche annunciato i piu' importanti contatti bilaterali, politici ed economici, nonche' determinati progetti nell'ambito della cooperazione culturale e della cooperazione tra le citta' italiane e le citta' croate previsti dal programma delle attivita' dell'Ambasciata nel prossimo periodo.

NEWS

ASIAGO, 20 luglio 2010

Nella cittadina di Asiago in provincia di Vicenza il 18 luglio si e' tenuta la cerimonia della consegna del „Premio Internazionale dell'Arte Filatelica“ sotto l'alto patrocinato del Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano. Si tratta del particolarmente rinomato riconoscimento internazionale per le soluzioni di design per i francobolli postali di particolare originalita', per il quale ogni anno competono gli autori da tutto il mondo in organizzazione e sotto il patrocinio delle proprie poste nazionali.

La Croazia da anni partecipa con successo a quel prestigioso concorso filatelistico, e gli autori croati hanno vinto l'“Oscar“ per il miglior francobollo al mondo nel 2000 e nel 2005, e il premio speciale per la cultura dell'Accademia Olimpica di Vicenza nel 2006.
L'Accademia Olimpica quest'anno ha conferito un premio speciale per il francobollo uscito nel 2009 in occasione del 350° anniversario dei Francescani a Čakovec, dal design della giovane autrice Ariana Noršić. Nella motivazione del premio, la Posta Croata e' stata lodata per la continuamente eccezionale e particolarmente alta qualita' della produzione dei propri francobolli.

NEWS

CIVIDALE DEL FRIULI, 19 luglio 2010

Su invito dell'organizzatore, anche quest'anno il 17 luglio alla cerimonia d'apertura del Festival della cultura Mittelfest 2010 a Cividale del Friuli ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e per la prima volta il Console Generale della Repubblica di Croazia a Trieste Nevenka Grdinić.
Il Festival e' stato aperto dall'Assessore per la cultura della Regione Friuli Venezia Giulia Roberto Molinaro, il Presidente del Mittelfest Antonio Devetag e il Sindaco di Cividale del Friuli Stefano Balloch.
Alla cerimonia d'apertura sono state eseguite le composizioni antiche dal Dramsam Ensemble in combinazione con la musica jazz interpretata da Glauco Venier, famoso jazz pianista europeo, e con i passaggi dall'opera di Dostoievski „I Fratelli Karamazov“.
L'Ambasciatore e il Console Generale hanno avuto un incontro a parte anche con il Console Onorario della Repubblica Ceca, Presidente dell'Associazione culturale Mitteleuropa e imprenditore di successo Paolo Petiziol, con il quale l'Ambasciatore da tempo realizza collaborazione di successo in vari progetti, soprattutto economici.
In tutti i colloqui con i funzionari italiani, l'Ambasciatore e il Console Generale hanno potuto sentire le eccezionalmente positive impressioni che ha lasciato il recente incontro tra i Presidenti dell'Italia, della Slovenia e della Croazia, definito storico da tutti gli interlocutori senza eccezioni, volto al comune futuro europeo dei tre stati vicini e amici.

NEWS

ROMA, 16 luglio 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha incontrato il 15 luglio all'Ambasciata sig. Milo Sršen, Assistente del Direttore Generale dell'Ente per il Turismo Croato, insieme ai  signori Darijo Matošević e Ivona Tokić i quali, in base alla Decisione del Consiglio per il Turismo dell'Ente per il Turismo Croato dal 1 giugno 2010 sono stati nominati rispettivamente Direttore dell'Ufficio dell'Ente per il Turismo Croato a Milano e Direttrice dell'Ufficio dell'Ente a Roma. I Sigg. Matošević e Tokić assumeranno i loro incarichi il 1 ottobre p.v. Dopo essersi congratulato con loro della nomina, l'Ambiasciatore ha illustrato brevemente ai suoi interlocutori gli attuali rapporti bilaterali tra la Croazia e l'Italia, informando loro del lavoro dell'Ambasciata, delle attivita' nella promozione della cooperazione economica e culturale, nonche' nella tutela della comunita' di minoranza croata in Italia. Ha espresso un forte sostegno alle attivita' dell'Ente per il Turismo Croato nonche' l'aspettativa di una rafforzata cooperazione reciproca. Tenendo presente l'importanza dell'Italia quale uno dei mercati d'emissione piu' consistenti per il turismo croato, gli interlocutori hanno concordato sull'importanza della cooperazione tra tutte le rappresentanze della Repubblica di Croazia, dell'Ambasciata e dei Consolati Generali e degli Uffici dell'Ente per il Turismo Croato e della Croatia Airlines. E' stato concordato in via di principio anche il primo incontro di lavoro alla fine della stagione turistica e dopo l'assunzione dei loro incarichi da parte dei sigg. Matošević e Tokić.

NEWS

TRIESTE, 14 luglio 2010

Su invito personale del Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato il 13 luglio alla cerimonia d'inaugurazione della nuova sede dellla Scuola Internazionale Superiore per gli Studi Avanzati – SISSA, alla quale come ospite d'onore ha tenuto il discorso il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano.

Il progetto della costruzione della nuova sede della SISSA al quale lavoreranno 3500 giovani diplomati agli studi post-laurea provenienti da tutto il mondo e in quale finora sono stati investiti circa 40 milioni di euro, e' stato promosso su iniziativa del Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia Renzo Tondo ancora durante il suo precedente mandato, e continuato nel mandato del Presidente Riccardo Illy.

Quell'evento, di grande importanza per la citta' di Trieste e per la Regione Friuli Venezia Giulia, e' stato organizzato il giorno dell'incontro storico, a lungo atteso e preparato, dei tre Presidenti – della Croazia, dell'Italia e della Slovenia, quanto e' stato sottolineato negli interventi del Direttore della SISSA Stefano Fantoni, del Presidente della Regione Renzo Tondo, del Sindaco Roberto Dipiazza e dello stesso Presidente Giorgio Napolitano.

Come ospite d'onore alla cerimonia d'inaugurazione su invito del Sindaco Dipiazza, l'Ambasciatore ha in quell'occasione in particolare salutato e si e' congratulato con il Direttore della Scuola Internazionale Fantoni, con il Presidente della Regione Tondo e con l'ex Presidente della Regione Illy. Nei loro colloqui e' stato espresso un forte interesse per la cooperazione con le universita' e con le istituzioni in Croazia.

NEWS

TRIESTE, 14 luglio 2010

Nell'ambito della visita del Presidente della Repubblica di Croazia Ivo Josipović a Trieste, in occasione della quale i tre Presidenti, Giorgio Napolitano, Danilo Türk e Ivo Josipović hanno deposto la corona sull'edificio dell'ex Narodni Dom e sul Monumento dell'Esodo, hanno tenuto i colloqui ufficiali ed anno presenziato al concerto „Le Vie dell'Amicizia“ in organizzazione del Ravenna Festival, diretto dal Maestro Riccardo Muti, si e' tenuto anche l'incontro con il Presidente della Repubblica della Comunita' Croata di Trieste Damir Murković e i suoi collaboratori, membri della Comunita'.
All'incontro hanno partecipato i deputati del Parlamento Furio Radin e Tanja Vrbat, il Consigliere per la politica estera del Presidente Joško Paro, il Console Generale Nevenka Grdinić e il Console Neven Marčić. Oltre al sig. Murković, all'incontro hanno preso parte Ana Paris, Zdenka Rebuffat, Mira Špoljarić, Mirko Paris e Marko Šare.

L'incontro e' stato aperto dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale ha ringraziato il Presidente Josipović di aver adeguato la propria visita a Trieste alla possibilita' di tenere l'importante incontro con la Comunita' Croata. L'Ambasciatore ha reso una panoramica della cooperazione con la Federazione delle Comunita' croate in Italia, con Damir Murković a capo, e nell'ambito della quale operano le comunita' di Udine, Padova, Milano, Roma e Molise. Ha sottolineato l'importanza e il ruolo della Commissione per la comunita' di minoranza croata, a capo della quale, a causa dell'importanza che viene attribuita alla comunita' di minoranza croata, in particolare quella nel Molise, ma anche in tutta l'Italia, e' lo stesso Ambasciatore. Ha sottolineato anche l'importanza storica dell'incontro realizzato proprio il giorno dell'incontro tra i tre Presidenti, da tempo in pianificato e finalmente attuato con successo.
Il presidente Murković ha presentato l'operato della Federazione e in particolare della Comunita' Croata di Trieste, ponendo l'accento sulla buona cooperazione con le istituzioni croate in patria e in Italia, in particolare quella con i Consolati Generali e con l'Ambasciata. Sottolineando l'importanza del sottoscritto Accordo di cooperaziona culturale, ha pregato il Presidente Josipović per un suo impegno per quanto riguarda la ratifica del medesimo al Parlamento italiano. In particolare si e' riferito alla rilevanza dello studio della lingua croata presso le universita' italiane, e del continuo sostegno delle istituzioni croate al fine di tutelare lo studio della linuga e della letteratura croata. Parlando della posizione della minoranza italiana in Croazia, ha detto che il Governo italiano dovrebbe fare molto di piu' per lo status della minoranza croata in Italia e per il finanziamento della medesima. Ha presentato il progetto „I Croati a Trieste“, per il quale occorre reperire i mezzi per la traduzione croata. Ha regalato il libro con la dedica al Presidente Josipović.

NEWS

TRIESTE, 14 luglio 2010

In occasione del loro incontro a Trieste il 13 luglio 2010, il Presidente della Repubblica Italiana, il Presidente della Repubblica di Slovenia e il Presidente della Repubblica di Croazia hanno rilasciato la seguente dichiarazione congiunta:

"Noi Capi di Stato di Italia, Slovenia e Croazia abbiamo accolto con piacere e interesse l'invito del Maestro Muti a presenziare al Concerto dell'Amicizia che avrà luogo a Trieste il 13 luglio nella piazza dell'Unita' d'Italia, consapevoli dell'alto messaggio di pace e fratellanza di cui è portatrice l'iniziativa.
In tale occasione il Maestro Muti dirigerà l'Orchestra Giovanile Luigi Cherubini e l'Orchestra Giovanile Italiana arricchite dalla presenza di numerosi giovani musicistiprovenienti dalle Accademie Musicali Universitarie di Lubiana e di Zagabria, oltre a coristi italiani, sloveni e croati.
Prima del concerto, deporremo una corona di alloro alla Narodni Dom, orribilmente incendiata il 13 luglio 1920, e al monumento all'esodo dalle terre natali degli Istriani, Fiumani e Dalmati, nel doveroso ricordo delle tragedie del passato e nel comune impegno a costruire insieme un futuro di libera e feconda cooperazione tra i nostri paesi e i nostri popoli nell'Europa unita.

NEWS

TRIESTE, 14 luglio 2010

L'incontro, da tempo pianificato e finalmente con successo realizzato tra il Presidente dela Repubblica Italiana, il Presidente della Repubblica di Croazia e il Presidente della Repubblica di Slovenia, ha avuto luogo il 13 luglio a Trieste.

Nell'organizzazione del Ravenna Festival, su iniziativa del Maestro Riccardo Muti, nell'ambito del progetto „Le Vie dell'Amicizia“, in piazza centrale triestina Piazza dell'Unita' d'Italia si e' tenuto il concerto al quale hanno preso parte i giovani musicisti accademici di Zagabria, Lubiana e Trieste. Sotto la direzione del Maestro Muti, piu' di 300 musicisti hanno eseguito il programma davanti alla piazza centrale colma di pubblico.

E' stato proprio quell'evento il motivo della deposizione congiunta della corona da parte dei Presidenti Giorgio Napolitano, Danilo Türk e Ivo Josipović sull'edificio del Narodni Dom, e sul Monumento dell'Esodo.

Nella sede della Prefettura di Trieste hanno avuto luogo i colloqui ufficiali dei tre Presidenti che convergevano sulla costruzione dei rapporti di amicizia e partenariato tra i tre paesi confinanti, nella prospettiva del comune futuro europeo. E' stata resa nota la dichiarazione congiunta dei tre Presidenti in lingua italiana, slovena e croata.

Durante l'intera visita a Trieste, il Presidente Josipović era accompagnato dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević.

NEWS

MILANO, 14 luglio 2010

A Milano, il 12 e il 13 luglio ha avuto luogo il secondo Forum Economico-Finanziario per il Mediterraneo il quale ha riunito piu' di 1400 partecipanti, tra i quali un grande numero di ministri e di altri alti funzionari dei paesi del Mediterraneo. La delegazione della Repubblica di Croazia e' stata guidata da Andrej Plenković, Segretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia. Alla cerimonia d'inaugurazione ai partecipanti si e' rivolto il Presidente del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana Silvio Berlusconi. Ai pannelli tematici hanno presieduto il Ministro dei Trasporti e dell'Infrastruttura Altero Matteoli, il Sottosegretario di Stato Stefano Saglia (energetica) e il Vice Ministro dello Sviluppo Economico Adolfo Urso (piccole e medie imprese). Nel pannel finale presieduto dal Ministro degli Esteri Franco Frattini, il Segretario di Stato Plenković ha tenuto la relazione sull'orientamento mediterraneo della Repubblica di Croazia e sul suo impegno nell'ambito dell'Unione per il Mediterraneo, nonche' delle priorita' croate nell'iniziativa in particolare nell'ambito del dialogo politico, dei rapporti economici, della cooperazione culturale e scientifica, della societa' civile e dei progetti legati al trasporto marittimo, alla tutela ambientale e alle fonti di energia rinnovabili. Il Segretario di Stato Plenković ha in particolare sottolineato il ruolo delle piccole e medie imprese nella complessiva cooperazione economica nel Mediterraneo.

NEWS

ROMA, 28 giugno 2010

L'Ente del Turismo Croato ha promosso, ideato e a marzo scorso realizzato il progetto della nuova serie degli etno-manifesti della Croazia, per il quale ha vinto il prestigioso premio internazionale „Red Dot Design Award“.
L'Ambasciata a Roma, in collaborazione con l'Ente del Turismo Croato, ha allestito questa bella mostra nella sala d'esposizione multifunzionale, e il 24 giugno la medesima e' stata inaugurata dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević e dal Direttore Generale dell'Ente del Turismo Croato Niko Bulić in occasione della celebrazione della Festa Nazionale e della Festa delle Forze Armate della Repubblica di Croazia.
La firma del design degli etno-manifesti e di Boris Ljubunčić, quella delle fotografie di Ivo Pervan. Nell'ambito del progetto sono stati realizzati in tutto 80 manifesti – 45 manifesti della Croazia continentale e 35 della Croazia costiera e insulare – con i motivi dei piu' belli costumi folcloristici e delle usanze tradizionali della Croazia, i quali oltre alle forti sensazioni visive offrono anche una breve informazione sul ricco patrimonio di tradizioni croate, essendo concepiti in modo che oltre alle due fotografie del costume o della tradizione popolare riportano anche una breve descrizione del costume o della tradizione che presentano. Per realizzare le fotografie, i costumi folcloristici sono stati indossati dai membri dell'Ensemble delle danze e dei canti popolari della Croazia – Lado. Le fotografie cercano di presentare tutte le specificita' dei singoli costumi, cosi' che sulla maggior parte delle fotografie, e con cio' anche dei manifesti, si trovano i dettagli piu' belli di un costume, come per esempio il motivo floreale sul gilet del costume di Draganić, la collana di perline e coralli sul costume dello Zagorje, o il dettaglio del pizzo sul costume della citta' di Pag.
I manifesti con due logo – quello dell'Ente del Turismo Croato e dell'etno – sono stampati in lingua croata e in lingua inglese e comprendono costumi delle venti contee della Repubblica di Croazia e della Citta' di Zagabria, nonche' le immagini di molte citta', paesini e isole della nostra bella Patria. Il desiderio dell'Ente del Turismo Croato era di creare, attraverso questo progetto, la sinergia tra il turismo e il patrimonio di tradizioni croate in modo moderno e con qualita', al fine di presentare la Croazia al mondo nel miglior modo possibile.

NEWS

ROMA, 28 giugno 2010

Anche quest'anno, all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e' stata organizzata la celebrazione della Festa Nazionale e della Festa delle Forze Armate della Repubblica di Croazia.
Nel clima dei particolarmente intensi, pieni di contenuto e amichevoli rapporti bilaterali tra i due paesi, il ricevimento e' stato caratterizzato dal finora piu' alto numero di adesioni da parte degli alti rappresentanti delle istituzioni della Repubblica Italiana, civili e militari, degli Ambasciatori residenti a Roma e degli Addetti Militari alle Ambasciate, degli Ambasciatori presso la Repubblica di Croazia con la residenza a Roma, dei rappresentanti delle Organizzazioni Internazionali con la sede a Roma e dei cittadini croati impiegati nelle medesime, degli esponenti della vita economica, culturale, universitaria, sociale e politica di Roma e della Repubblica Italiana, degli alti rappresentanti della Chiesa Cattolica, dei rappresentanti delle associazioni croate in Italia, e dalla particolarmente alta partecipazione dei rappresentanti della comunita' di minoranza croata del Molise.

Il programma e' iniziato, come sempre, con l'esecuzione degli inni nazionali, italiano e croato e con il discorso dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević il quale, insieme alla consorte Iva con l'Addetto Militare, Capitano di Vascello Goran Žanko e sua consorte Ivanka, ha ospitato quell'importante evento. Un momento di particolare solennita' era il conferimento dell'alta onorificenza del Presidente della Repubblica di Croazia "L'Ordine della Treccia Croata" ricevuta al nome del marito scomparso, Günter Adang, dalla vedova Sig.ra Herlinde Adang.
Come negli anni precedenti, nella sala multifunzionale espositiva dell'Ambasciata, e' stata inaugurata una nuova mostra, questa volta in collaborazione con la Direzione generale dell'Ente del Turismo Croato, dei Etno-manifesti della Croazia. La mostra e' stata simbolicamente aperta, insieme all'Ambasciatore, dal Direttore Generale dell'Ente del Turismo Croato, Niko Bulić.

NEWS

NICOSIA, 24 giugno 2010

All'albergo Hilton Park Hotel di Nicosia, il Console Onorario della Repubblica di Croazia Luke Benfield ha organizzato il 22 giugno il ricevimento in occasione della Festa Nazionale della Repubblica di Croazia. Il Console Onorario Benfield con la consorte Alexia ha in quella occasione invitato le persone della vita sociale e politica del Cipro, imprenditori, banchieri, rappresentanti del settore non governativo e membri dell'Associazione Croato-Cipriota con lo stesso Luke Benfield a capo.
Nell'elegante sala dell'albergo in cui si e' tenuta la festa, sono state esposte le fotografie della vita quotidiana in Croazia, ed e' stata organizzata la proiezione video del patrimonio naturale croato. Agli invitati e' stato distribuito il materiale promozionale dell'Ente del Turismo Croato. Tra i numerosi e ragguardevoli ospiti e' da sottolineare la presenza del Ministro degli Affari Esteri di Cipro, Markos Kyprianou e del gia' Presidente della Repubblica di Cipro, George Vassiliou.
L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha in particolare ringraziato il Console Onorario e la Signora Benfield di aver organizzato tale evento, di grande importanza e successo, nonche' della sempre ottima presentazione della Repubblica di Croazia e della continua cura del rafforzamento dei rapporti culturali ed economici tra i due paesi amici.

NEWS

TERMOLI, 21 giugno 2010

Sotto il patrocinio del Presidente del Parlamento Croato Luka Bebić e del Presidente della Camera dei Deputati del Parlamento Italiano Gianfranco Fini e in organizzazione dell'Associazione dei vogatori della lađa di Neretva, dell'Associazione Culturale di San Felice „Luigi Zara“ e in collaborazione dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, i vogatori della lađa hanno con successo realizzato l'impresa facendo in 37 ore la traversata dell'Adriatico approdando domenica, 20 giugno verso le ore 10, accompagnati dalla nave „Andrija Mohorovičić“ della Marina Militare Croata nel Porto di Termoli e raggiungendo la spiaggia Rio Vivo sulla quale e' stata organizzata l'accoglienza, anche simbolicamente del Principe Domagoj interpretato dall'attore Tomislav Zubčić.

Alla cerimonia d'accoglienza e la festa, in presenza di numerosi Croati molisani e di cittadini di Termoli, al nome del Presidente del Parlamento Croato ai presenti si e' rivolto l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, al nome del Presidente del Parlamento Italiano On. Aldo Di Biaggio,  sono intervenuti il Presidente della Regione Molise Michele Iorio, il Presidente del Consiglio Regionale del Molise Michele Picciano e a salutare tutti i presenti erano anche il Sindaco di Termoli Antonio Di Brino, il Presidente della Contea di Dubrovnik e Neretva Nikola Dobroslavić, il Sindaco di Ploče Tomislav Vejić, il Vice Presidente della Contea di Spalato e Dalmazia Visko Haladić e il Sindaco del comue di Dubrovačko primorje Pero Mašković.

Negli interventi di saluto sono state formulate le piu' cordiali congratulazioni agli organizzatori e in particolare ai vogatori che hanno intitolato l'impresa „Sulle Orme degli Avi“, in ricordo dei Croati che 500 anni fa, fuggirono dall'occupazione turca raggiungendo e insediandosi nel Molise. Sono state nominate anche le intense attivita' intraprese finora dall'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, i progetti concreti nella preservazione dell'identita', della lingua, delle tradizioni e delle usanze della comunita' di minoranza croata nel Molise e gli ottimi rapporti dell'Ambasciatore con il Presidente della Regione Molise. Sono state ricordate anche le prime visite ufficiali del Presidente del Parlamento e del Presidente della Repubblica di Croazia in occasione delle quali e' stata firmata la Dichiarazione d'intenti di cooperazione tra il Governo della Repubblica di Croazia e la Regione Molise, nonche' la recente visita ufficiale delle delegazioni italiana e croata presso l'Assemblea Parlamentare dell'OSCE nel Molise. Sono state sottolineate le imminenti modifiche dello Statuto della Regione Molise, con le quali la minoranza croata verrebbe inserita espressamente, e l'inaugurazione ufficiale della linea di catamarano tra Termoli e Spalato nella cui occasione il Presidente della Regione Molise Iorio con la delegazione, accompagnato dall'Ambasciatore Vidošević, si recherebbe in visita ufficiale alla Contea di Spalato e Dalmazia. Tutti gli intervenuti hanno sottolineato che l'approdo della lađa di Neretva rappresenti l'inizio simbolico del nuovo e concreto collegamento tra il Molise e la Dalmazia, quest'estate con il catamarano sulla linea Termoli-Spalato, mentre sono in corso gli accordi per stabilire un collegamento di traghetti e il gemellaggio di Termoli con Ploče.

NEWS

ROMA, 21 giugno 2010

Nella Chiesa di San Girolamo a Roma, il 20 giugno si e' tenuta la Santa Messa in occasione della Festa delle Forze Armate della Repubblica di Croazia. La Messa concelebrata era celebrata dal Rettore del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo, Mons. Jure Bogdan. Alla Santa Messa, oltre al grande numero dei fedeli di Roma, hanno presenziato i pellegrini della Privredna Banka di Zagabria, i rappresentanti del Corpo Diplomatico e delle Missioni Diplomatiche accreditate presso la Santa Sede, l'Addetto Militare Capitano di Vascello Goran Žanko con la Consorte, e i diplomatici e i membri dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma.
Nella sua omelia, il Mons. Jure Bogdan, oltre ad approfondire la lettura domenicale, ha sottolineato l'importanza dell'ingresso della Repubblica di Croazia nell'Unione Europea e del contributo che la Croazia potra' dare alla preservazione dell'identita' cristiana e dei valori della famiglia del Vecchio Continente che sta attraversando il difficile momento della crisi moderna. Il Rettore Mons. Jure Bogdan ha invitato i fedeli a pregare per i militari croati uccisi nella difesa della Patria ed ha in particolare ringraziato l'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma per il suo sostegno all'organizzazione degli incontri, cosi' che la Santa Messa in occasione della Festa delle Forze Armate e' oramai diventata occasione dell'incontro tradizionale dei fedeli a Roma prima delle ferie estive.
La Messa e' stata accompagnata dal concerto di musica classica eseguita dal Coro misto del Pontificio Collegio Croato di San Girolamo.

NEWS

ROMA, 21 giugno 2010

Il Sindaco di Fiume Vojko Obersnel si e' recato venerdi' 18 giugno in visita ufficiale a Roma  e in presenza dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha firmato l'Accordo di amicizia e di cooperazione della Citta' di Roma nella Repubblica Italiana e della Citta' di Fiume nella Repubblica di Croazia. Dopo l'incontro con il Sindaco di Roma, Gianni Alemanno, il Sindaco Obersnel ha partecipato anche all'Assemblea Generale dell'Associazione Internazionale BJCEM (Biennale dei giovani dell'Europa e del Mediterraneo) dove ha presentato in modo ufficiale la candidatura della Citta' di Fiume per lo svolgimento della Biennale a Fiume nel 2015.

Il Sindaco Obersnel ha visitato la Citta' di Roma su invito del Sindaco Alemanno ed e' in quella occasione stato sottoscritto l'Accordo di amicizia e di cooperazione con il quale viene formaliozzata la cooperazione tra le due citta' nel settore della cultura, delle scienze, delle tecnologie, del commercio, dello sport, della musica, della medicina, del turismo e della sanita', creando una nuova dimensione dei rapporti, volti al comune futuro europeo ovvero ai progetti congiunti delle due citta' del Mediterraneo. L'Accordo offre un particolare incentivo per l'ulteriore sviluppo della cooperazione visto che le amministrazioni delle due Citta' sosterranno una stretta collaborazione tra le loro istituzioni, organizzando mostre, festival ed eventi culturali, e attraverso l'assistenza reciproca nell'organizzazione di manifestazioni promozionali nella citta' partner.
Il Sindaco Obersnel ha ringraziato dell'invito e dell'iniziativa indicando come il valore piu' grande dell'Accordo il collegamento dei giovani al livello europeo e l'attuazione della cooperazione tra le scuole italiane e le scuole croate nelle quali si insegna la lingua italiana. Parlando del passato comune, ma anche della vicinanza culturale, ha affermato che „non bisogna dimenticare, ma e' necessario voltarsi al futuro comune nell'Unione Europea“.
Il Sindaco di Roma Alemanno ha dichiarato di ritenere che l'Accordo sia un passo importante nell'ulteriore cooperazione tra le due Citta', esprimendo la speranza che il medesimo possa contribuire al piu' rapido ingresso della Repubblica di Croazia nell'Unione Eruopea. Ha sottolineato che „le memorie del passato non devono essere cancellate“, ma che „bisogna guardare al futuro“.

NEWS

DUBROVNIK, 14 giugno 2010

A Dubrovnik il 12 giugno nella sede della Contea di Dubrovnik e Neretva si e' tenuto l'incontro di lavoro del Presidente della Regione Molise, Michele Iorio, il Presidente della Contea di Dubrovnik e Neretva Nikola Dobroslavić, il Presidente della Contea di Spalato e Dalmazia Ante Sanader, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, in occasione del quale e' stata presentata l'iniziativa „Molise-Croazia 2010: un popolo, un mare, due territori e il progetto Adri Growth“.
L'incontro fa parte dell'ottima cooperazione con la Regione Molise nella quale vive la comunita' di minoranza linguistica croata nei Comuni di Acquaviva Collecroce, San Felice e Montemitro.
Il progetto e' stato ideato come collegamento dei tre comuni croati nella Regione Molise con tre citta' croate sulla costa adriatica che si trovano nella Contea di Spalato e Dalmazia, Makarska e Omiš, e nella Contea di Dubrovnik e Neretva, Slano, nonche' come partecipazione delle dette citta' croate e delle citta' partner dei comuni croati molisani nella realizzazione di una serie di progetti concreti attraverso i gia' approvati fondi dal progetto IPA i quali per obiettivo hanno di promuovere lo sviluppo sostenibile delle aree rurali e di prevenire le tendenze negative come l'insufficente rispetto della particolarita' delle aree rurali, il perdurare del trascurato sviluppo di quelle aree, la perdita' della vitalita' e delle capacita' e l'emigrazione della popolazione da quelle zone. Il progetto offre anche ulteriori possibilita' di collegamento tra singole unita' delle amministrazioni locali e le suddette Contee, nonche' la realizzazione di altri progetti il cui finanziamento e' previsto dai fondi europei.

NEWS

MILANO, 12 giugno 2010

L'Ufficio Croato per il turismo congressuale in cooperazione con l'impresa Ediman ha organizzato il 10 giugno a Milano, nel prestigioso Spazio Anniluce la presentazione e il workshop dell'offerta congressuale e incentivante croata in occasione della quale la parola principale ha avuto il Direttore dell'Ufficio Nikola Račić, il quale ha presentato l'offerta congressuale e incentivante croata. Nell'ambito del workshop l'offerta croata e' stata presentata da 13 imprese croate: Dubrovnik Travel, Grand Hotel Bonavia, Grand Villa Argentina d.e., Hotel Hilton Imperial Dubrovnik, Hotel Le Meridien Lav, Hotel Park Split, Liburnia Riviera Hotel, Net Travel Service – Tumlare Corporation, RINA Travel, Spa & Golf Resort Sv. Martin, The Regent Esplanade Zagreb, l'Ente del Turismo di Abbazia – Ufficio congressuale e l'Etne del Turismo di Zagabria – Ufficio congressuale. Al workshop hanno partecipato 50 clienti italiani, rappresentanti dei consorzi e delle agenzie specializzate. I partner italiani hanno dimostrato grande interesse per quella parte dell'offerta turistica croata in base al quale l'Ufficio per il turismo congressuale organizzera' per gli interessati la visita di studio in Croazia.

NEWS

MILANO, 11 giugno 2010

Marko Vrdoljak, nato a Zagabria nel 1973, si dedica alla fotografia da neanche due anni. E' titolare dell'impresa Five Stars Ltd. di Zagabria, per la quale svolge anche il ruolo di redattore e di coordinatore delle numerose pubblicazioni e progetti finalizzati a promuovere la bellezza della Croazia, in tutte le sue forme, sia in patria che all'estero. Anche se si occupa della fotografia da cosi' poco tempo, ha gia' realizzato otto esibizioni di grande successo, con le quali ha dimostrato la capacita' di approccio particolarmente ispirato, si potrebbe dire poetico, ai temi diversi tra loro, dal paesaggio, i ritratti di persone e di animali, ai nudi ed altri, con la stessa creativita' di alti criteri estetici ed artistici che caraterizza anche le opere create dall'artista su ordinazione dei singoli clienti. Una delle esibizioni di maggior successo realizzata da Marko Vrdoljak era, per esempio, quella in collaborazione con il grande fotografo croato Ivo Pervan, intitolata „Colori e luci“, allestita al Museo Mimara di Zagabria. La fotografia dell'artista „Il paradiso ovile“ creata nella regione croata Lika, fu scelta per la copertina del 50° giubilare numero di Digital Photo Magazine, come prima copertina con l'opera di un fotografo croato. Proprio nei prossimi giorni, il 16 giugno al Museo Mimara di Zagabria, verra' presentata la Fotomonografia della Contea di Zagabria, realizzata da Marko Vrdoljak su ordinazione dell'Ente per il Turismo di Zagabria. La Fotomonogriafia su 340 pagine contiene piu' di 360 fotografie scattate durante un'anno, periodo nel corso del quale sono state registrate tutte le stagioni, catturate immagini di persone e delle loro abitudini, del patrimonio culturale, dell'arte sacra, dei musei, dei castelli, delle bellezze naturali e degli eventi piu' vari.
Dopo l'esibizione alla Pontificia Universita' Salesiana di Roma, su iniziativa e in organizzazione dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma in cooperazione con il Consolato Generale di Milano, nel prestigioso spazio del Palazzo Giureconsulti, in occasione del secondo Forum Economico italiano-croato.

NEWS

MILANO, 11 giugno 2010

Nella sede della Camera di Commercio di Milano, nel Palazzo Giureconsulti, il 10 giugno si e' tenuto il secondo Forum Economico italo-croato sotto il patrocinio del Ministero dello Sviluppo Economico della Repubblica Italiana e del Ministero dell'Economia, del Lavoro e delle Imprese della Repubblica di Croazia. I titolari dell'organizzazione sono stati l'Agenzia Promos della Camera di Commercio di Milano, l'Istituto per il Commercio Estero (ICE) e la Camera di Commercio Croata (HGK) con il sostegno dell'Assolombarda, della Camera di Commercio di Milano, dell'Agenzia per la promozione dell'esportazione e degli investimenti (APIU), della Regione Lombardia, dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma e dell'Ambasciata della Repubblica Italiana a Zagabria.
La delegazione croata era condotta dal Segretario di Stato al Ministero dell'Economia, del Lavoro e delle Imprese della Repubblica di Croazia Ruđer Friganović, con l'attiva partecipazione dell'Ambasciatore Tomislav Vidošević, del Direttore dell'Agenzia per la promozione dell'esportazione e degli investimenti Sani Ljubunčić e del Presidente della Camera di Commercio Croata Nadan Vidošević. Nella delegazione hanno partecipato anche il Console Generale della Repubblica di Croazia a Milano Ivan Đani Maršan, il Capo Ufficio per il commercio estero e per la cooperazione internazionale al Ministero croato Divna Plenča Biloš, il Vice Presidente della Camera di Commercio Croata Dunja Konjevod, il Capo Ufficio per i paesi dell'Europa Occidentale alla Camera di Commercio Mirjana Turudić, il Console al Consolato Generale a Milano Mario Kezić, il Console al Consolato Generale di Croazia a Trieste Neven Marčić e Ivana Skračić, Secondo Segretario all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma.
Dalla parte italiana hanno partecipato Pier Andrea Chevallard, Segretario Generale della Camera di Commercio di Milano, l'Ambasciatore Umberto Vattani, Presidente dell'ICE, Giuseppe Castelli, membro dell'Amministrazione dell'Assolombarda con incarico per i rapporti internazionali, l'Ambasciatore italiano a Zagabria Alessandro Pignatti, il Vice Presidente della Regione Lombardia Andrea Gibelli e Giorgio Novello, Ministro Plenipotenziario, Consigliere Diplomatico del Vice Ministro dello Sviluppo Economico.

NEWS

ROMA, 31 maggio 2010

Nell'ambito della sua tournee a Roma e dintorni, il coro della citta' di Zagabria „Emil Cossetto“, ex coro „Joža Vlahović“ e il gruppo vocale „Vatroslav Lisinski“, anch'esso di Zagabria, domenica 30 maggio nella chiesa nazionale di S. Girolamo a Roma hanno tenuto il concerto di musica sacra.
Dopo essersi esibiti nella basilica romana di San Paolo fuori le mura sabato 29 maggio, e nella chiesa di Santa Maria delle Grazie a Vicovaro vicino a Roma, l'evento centrale e' stata la loro partecipazione alla Messa corale nella basilica si S. Pietro al Vaticano in occasione della Festa della Santissima Trinita', dove hanno cantato insieme al coro papale della Basilica „Capella Giulia“.
Al concerto al San Girolamo, oltre al rettore del Collegio e della chiesa Mons. Jure Bogdan, ha presenziato grande numero di fedeli della comunita' croata di Roma e di membri dell'Associazione Croato-Italiana, nonche' i rappresentanti dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede. In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana, al concerto ha presenzaito Dr. Mirko Šikić, Consigliere.

NEWS

ROMA, 31 maggio 2010

In occasione della Festa Nazionale della Repubblica di Croazia, nell'organizzazione dell'Associazione Croato-Italiana, il 28 maggio si e' tenuta la cena di gala. Al ristorante dell'albergo „Domus“ in Via Tuscolana, al fine di trascorrere insieme una piacevole serata si sono riuniti circa 80 membri dell'Associazione, Croati che vivono e lavorano a Roma e i loro amici e simpatizzanti italiani. I Croati e i loro amici sono stati onorati anche dalla presenza dell'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana, Tomislav Vidošević.
L'incontro e' stato aperto dal Presidente dell'Associazione Dr. Mirko Šikić. All'inizio del suo saluto, lui ha invitato i presenti di rendere noore con un minuti di silenzio a due membri dell'Associazione scomparsi quest'anno, Dr. Mario Caristo, gia' Presidente della Corte di Cassazione della Repubblica Italiana e Presidente Onorario dell'Associazione Croato-Italiana di Roma, instancabile difensore della Croazia ai empi della Guerra per la difesa della Patria e Ivica Krilić, uno dei primi organizzatori della raccolta di aiuti umanitari a Roma durante l'aggressione armata alla Patria. Il Presidente Šikić ha poi, partendo dall'Ambasciatore, salutato gli ospiti di spicco tra i quali la rappresentante dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede Ines Šprem, Mons. Milan Simčić, alto funzionario del Vaticano in pensione, la Prof.Dr. Simona Sandrić-Gotovac, i precedenti Presidenti dell'Associazione (Vera Jazvić, Luka Krilić e Desa Blaslov Dujela), i rappresentanti della minoranza croata dalla Regione Molise e numerosi ospiti, ringraziando i piu' attivi membri dell'Associazione per l'organizzazione dell'incontro, in particolare il Segretario dell'Associazione, Dragica Hadrović.
Ha ringraziato anche Desa Dujela la quale insieme al marito si ritira in pensione e torna in Croazia, del suo contributo all'Associazione. La signora Dujela ha parlato della sua lunga permanenza a Roma e delle attivita' che ha svolto nell'ambito dell'Associazione. In particolare ha sottolineato la buona cooperazione con l'Ambasciata e con l'Ambasciatore nella serie di attivita' di successo nell'anno scorso, nelle quali ha continuato lei stessa a partecipare nel peridodo in cui la presidenza dell'Associazione e' stata assunta dal Dr. Mirko Šikić caratterizzata dall'importante incremento di iniziative di qualita', tra le quali l'incontro di questa sera.

NEWS

ROMA, 28 maggio 2010

Dopo la congiunta conferenza di stampa nella sede della televisione nazionale RAI per la presentazione del progetto „La Via dell'Amicizia“ del Ravenna Festival, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha ricevuto in visita ufficiale il Sindaco di Trieste, Roberto Dipiazza.
Nel corso dei colloqui e' stata riconfermata la pluriennale amichevole cooperazione e l'Ambasciatore si e' avvalso dell'occasione per ringraziare il Sindaco per l'organizzazione condivisa delle due eccellenti mostre allestite nello spazio prestigioso del „Salone degli Incanti“, ex pescheria di Trieste, sull'inventore della dattiloscopia Ivan Vučetić e quella ancora in corso della scultura contemporanea croata. In particolare e' stato discusso il rafforzamento dei rapporti economici, la cooperazione universitaria e le grandi opportunita' per quanto riguarda anche l'utilizzo dei fondi preadesionistici europei nei progetti di interesse comune.
Il Sindac Dipiazza ha auspicato il quanto piu' rapido ingresso della Repubblica di Croazia nell'Unione Europea ed ha ribadito il grande sostegno dell'intera politica italiana a quel processo, pregando in particolare l'Ambasciatore di ringraziare il Presidente della Repubblica di Croazia Josipović per aver accolto l'invito al grande evento culturale „La Via dell'Amicizia“ che avra' luogo a Trieste il 13 luglio.

NEWS

ROMA, 28 maggio 2010

Nella sede della televisione nazionale italiana RAI a Roma il 28 maggio si e' tenuta la conferenza stampa con la quale e' stato presentato il progetto „Le Vie dell'Amicizia“ del Ravenna festival, il quale avra' luogo il 13 luglio in piazza principale di Trieste, Piazza dell'Unita' d'Italia, alla quale ha preso parte l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.
Ai presenti si sono rivolti il Vice Direttore della RAI Antonio Marano, il Direttore della RAI Mauro Mazza, il Sovrintendente del Ravenna Festival Antonio De Rosa, il ragguardevole giornalista e pubblicista Bruno Vespa, il Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza, l'Ambasciatore Vidošević e il Maestro Riccardo Muti. Loro tutti hanno sottolineato l'importanza dell'iniziativa, iniziata nel 1997 con il concerto a Sarajevo e proseguita con i concerti a Beirut, Gerusalemme, Mosca, Erevan-Istanbul, New York, Il Cairo, Damasco, El Djem, Meknés, Roma (Quirinale: ‘Concerto per il Libano’’), Mazara del Vallo e nuovamente Sarajevo.

NEWS

ROMA, 27 maggio 2010

Nella sede del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali della Repubblica Italiana a Roma il 26 maggio si e' tenuta la riunione dei Ministri dell'Agricoltura dei paesi membri dell'Iniziativa Adriatico-Ionica. In quella occasione e' stato firmato il Protocollo per il rafforzamento della cooperazione nello sviluppo rurale delle aree del bacino Adriatico e Ionico. In rappresentanza del Governo della Repubblica di Croazia il Protocollo e' stato firmato dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević, il quale nel corso dei lavori della riunione ha parlato dell'importanza che la Repubblica di Croazia attribuisce all'iniziativa e al contenuto del medesimo Protocollo, sottolineando il desiderio per ottenere i risultati piu' concreti possibili derivanti dallo stesso.
Ad ospitare la riunione e' stato il Ministro Giancarlo Galan, il quale dopo la riunione di lavoro e la cerimonia di sottoscrizione del Protocollo, insieme ai colleghi capi delle delegazioni, ha tenuto anche la conferenza per la stampa.

NEWS

ROMA, 26 maggio 2010

In organizzazione del Pontificio Collegio Croato di S. Girolamo e dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia presso la Santa Sede, il 25 maggio a Roma e' stata celebrata la Messa per la Patria. La Messa e' stata celebrata dal Vice Rettore del Collegio don Željko Majić con la concelebrazione dei sacerdoti studenti e degli impiegati di vari servizi ecclesiastici a Roma.
Nella sua omelia, don Majić ha parlato della crisi moderna dei tradizionali valori cristiani, spiegandola con la „mancanza di freni individuale, sociale e politica“, la quale e' „sempre piu' presente non solo negli individui, ma anche in famiglia, societa' e stato“, sia in Croazia che in Europa. Ha invitato i fedeli a pregare per i militari croati uccisi i quali hanno sacrificato le loro vite per farci vivere in liberta'. Percio' non li dobbiamo mai dimenticare, ha detto il Vice Rettore don Majić.

NEWS

MARINO, 24 maggio 2010

In organizzazione della galleria d'arte „L'Epireo Art Gallery“ e della casa editrice „SEGNI D'ARTE“ di Roma, il 22 maggio nella cittadina vicino alla capitale, Marino ha avuto luogo la rassegna internazionale della pittura contemporanea „Marino Collection“, manifestazione culturale intitolata „Focalita' Cromatiche 2010“. La rassegna si e' tenuta nell'ambiente del Museo comunale „U. Mastroianni“ a Marino. In presenza dei numerosi amatori d'arte e degli autori delle opere esposte, la mostra e' stata inaugurata dal Sindaco di Marino, Adriano Palozzi. La mostra rimane aperta fino al 30 maggio p.v.
In questo panorama internazionale della pittura contemporanea, la Croazia e' stata rappresentata dalla pittrice Adalgisa Narcisa Škopac, proveniente dall'Istria, la quale ha piu' volte esibito le sue opere in Italia negli ultimi anni, sia con le mostre individuali, che quelle colettive. In rappresentanza dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia e al nome dell'Ambasciatore, all'inaugurazione della mostra ha presenziato il Consigliere Dr. Mirko Šikić.

NEWS

VUKOVAR, 19 maggio 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha visitato il 18 maggio gli impianti industriali Adriatica Dunav nella zona industriale della citta' di Vukovar insieme al proprietari, gli investitori italiani Massimo Ferro e Gianalberto Medori. In quell'occasione nell'ufficio del Sindaco di Vukovar ha avuto luogo la riunione di lavoro con il Sindaco di Vukovar Željko Sabo e con il Vice Presidente della Contea di Vukovar e Srijem Željko Cirba. Tutti i partecipanti della riunione hanno espresso la soddisfazione per il successo con il quale e' stato realizzato il progetto Agrocovar e il progetto pilota Adraitica Dunav. I lavori per il completamento della costruzione dell'intero complesso stanno procedendo secondo i piani e si attende l'imminente inizio della produzione e la cerimonia d'inaugurazione degli impianti. La Adriatica Dunav rappresenta l'investimento diretto nella produzione orientata all'esportazione per piu' del 90%, e impieghera' circa 100 persone. E' di particolare importanza anche l'utilizzo del Porto di Vukovar, con il quale i proprietari stanno gia' collaborando e sono molto soddisfatti con la qualita' della cooperazione. Gli investitori italiani hanno ringraziato del sostegno offerto loro nel corso dei preparativi per la realizzazione di questo valido e importante progetto d'investimenti le istituzioni competenti del Governo della Repubblica di Croazia e i servizi tecnici della Contea di Vukovar e Srijem e della citta' di Vukovar.

NEWS

ROMA, 17 maggio 2010

Anche quest'anno, il 15 maggio all'Ambasciata ha avuto luogo la tradizionale recita in occasione della fine dell'anno scolastico della Scuola integrativa croata di Roma. Nella sala multifunzionale dell'Ambasciata colma di pubblico, i bambini hanno interpretato il programma ideato appositamente, sotto la direzione della maestra Renata Grgurević. Alla fine del programma sono state proiettate le foto e i video, come parte della retrospettiva delle attivita' realizzate della Scuola integrativa croata e degli eventi organizzati all'Ambasciata nelle occasione della fine dell'anno scolastico e delle festivita' natalizie.
La Prof.ssa Renata Grgurević e la Sig.ra Zrinka Bačić hanno redatto la particolarmente ricca edizione della Rivista dei bambini con il CD incluso, la quale e' stata distribuita insieme al pagellino a tutti gli allievi della scuola. A cinque allievi sono stati consegnati i premi letterari e giornalistici „Il Pesciolino d'oro“ della succursale dell'Organizzazione degli emigrati croati, mentre alcuni disegni degli allievi della Scuola Integrativa Croata di Roma sono stati pubblicati  anche nella rivista per bambini croata „Modra lasta“. L'intero programma e la Rivista dei bambini questa volto sono stati dedicati alla prematuramente scomparsa allieva della scuola, Valentina Šokić.

NEWS

REANA DEL ROJALE, 17 maggio 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha visitato il 14 maggio i Gruppi MEP nella cittadina Reana del Rojale nella Regione Friuli Veneza Giulia (Provincia di Udine) dove ha incontrato il direttore esecutivo e il proprietario del Gruppo, Giorgio del Fabro e i suoi piu' stretti collaboratori, visitando la sede amministrativa e gli impianti industriali. I membri del Gruppo MEP sono le fabbriche MEP S.p.A., OMES S.r.l., Promostar S.r.l., Centro di Ricerca ACM S.r.l., Centro per il testaggio dei prodotti Ferrostaff S.r.l. e le rappresentanze dell'azienda in Francia, Germania, Russia, Polonia e Brasile.
La citta' di Križevci e' gemellata con la citta' Reana del Rojale da ottobre 2002 e nel 2007 la Contea di Koprivnica e Križevci e la Regione Friuli Venezia Giulia hanno sottoscritto l'Accordo di Cooperazione. I legami di queste regioni si sono rafforzati nel corso della Guerra per la diffesa della Patria attraverso gli aiuti umanitari e la nascita di numerose amicizie. In base a tali rapporti il Gruppo MEP ha deciso di investire nella zona industriale Nikola Tesla a Križevci costruendo la fabbrica per la produzione dei macchinari per l'acciaio nell'edilizia, orientata del tutto all'esportazione.

NEWS

TRIESTE, 17 maggio 2010

Per la mostra inaugurata il 13 maggio nel prestigioso spazio espositivo Salone degli Incanti – ex pescheria di Trieste, con la quale e' stata presentata la scultura contemporanea croata, sono stati scelti diciassette artisti, originali nell'espressione, ma comunque seguaci della tradizione scultorea croata i quali nelle proprie opere hanno in qualche modo conservato quel che di autentico e sostanziale ricorda la loro terra e il ricco patrimonio artistico come inesauribile fonte d'ispirazione.Anche se „liberi pensatori“ dalle poetiche proprie, gli artisti selezionati per questa mostra sono rimasti fedeli sia ai materiali che all'approccio tradizionale nell'elaborazione della scultura, nonche' alla concezione tradizionale secondo la quale la scultura deve soddisfare tutti i valori pittorici e scultorei, senza perdere di contemporaneita'. E' certamente necessario sottolineare che, parlando della scultura croata, significa parlare del fusto dalla chioma ricca e diramata, quanto offre una grande possibilita' di scelta. Siccome, pero', tale scelta ha dovuto essere limitata, la loro scelta si basa innanzitutto sugli artisti della cosiddetta media generazione della scultura contemporanea croata – Slavomir Drinković, Peruško Bogdanić, Vladimir Gašparić Gapa, Dalibor Stošić, Matko Mijić, Petar Barišić, Mirko Zrinšćak, Ljubo de Karina, Damir Mataušić, Kuzma Kovačić, Kazimir Hraste, Siniša Majkus – e sulla generazione piu' giovane e piu' anziana. Quest'ultima e' rappresentata dai due grandi della scultura croata, accademici Marija Ujević-Galetovi e Ivan Kožarić, mentre i giovani sono rappresentanti da Alem Korkut, Marina Bauer e Božica Matasić.

NEWS

TRIESTE, 17 maggio 2010

Nello spazio espositivo di particolare bellezza, Salone degli Incanti – ex pescheria a Trieste, il 13 maggio ha avuto luogo la cerimonia d'inaugurazione della mostra della scultura croata contemporanea. La mostra e' stata aperta congiuntamente dal Ministro della Cultura Božo Biškupić, dal Sindaco di Trieste Roberto Dipiazza e dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević.
Si tratta del secondo progetto di tale rilievo realizzato nel prestigioso spazio espositivo triestino essendo, nel 2008, stata presentata la mostra sull'inventore della dattiloscopia e dell'impronta digitale Ivan Vučetić.
I co-organizzatori della mostra sono stati la Citta' di Trieste, il Ministero della Cultura della Repubblica di Croazia e il Consolato Generale di Trieste, mentre il rinfresco per l'occasione e' stato sponsorizzato dal ragguardevole imprenditore croato Frane Pašalić, proprietario della Marina Frapa vicino a Rogoznica.
Ai numerosi visitatori ospiti dell'inaugurazione si e' rivolto il Console Generale a Trieste Nevenka Grdinić, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević che ha illustrato brevemento il momento bilaterale nei rapporti tra la Croazia e l'Italia annunciando una serie di incontri ai massimi livelli politici, il Sindaco Roberto Dipiazza il quale ha confermato gli estremamente buoni e amichevoli rapporti con l'auspicio di vedere la Croazia come membro a pieno titolo dell'UE prima dello scadere del suo mandato, e infine il Ministro Božo Biškupić, sottolineando l'importanza dell'evento e della presentazione dell'arte croata in Italia.
Della mostra e degli autori ha parlato la Direttrice Generale della Galleria Klovićevi dvori, nonche' autrice della mostra, Jasminka Poklečki Stošić.
La mostra rimane aperta al pubblico fino al 16 giugno 2010.

NEWS

PADOVA, 11 maggio 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la famiglia ha partecipato anche quest'anno il 9 maggio alla particolarmente solenne celebrazione del Santo Leopold Mandić e al IV Incontro delle comunita' croate in Italia. L'evento e' stato organizzato sotto il patrocinato dei fratri cappuccini di Padova, della Citta' di Padova e dell'Ambasciata croata a Roma, mentre il titolare dell'iniziativa e' stata, oramai come da tradizione, la Comunita' croata del Veneto.
Nella sala teatrale del Sanutario e' stata presentata l'attivita' della Federazione delle comunita' croate in Italia, dell'Associazione delle comunita' croate del Molise, della Comunita' croata di Trieste, della Comunita' croato-italiana di udine, della Comunita' croata del Veneto, della Comunita' croata di Milano e dell'Associazione italo-croata di Roma.
Una parte particolare e' stata dedicata alla Comunita' italo-croata Ploštine-Belluno, nell'ambito della quale sono stati presentati i libri di Fedora Ferluga, di Nikola Šop (Il Poeta del Cosmo) e di Duško Kliček (Gli Italiani in Slavonia dal 1880 al 2005). Il moderatore della presentazione dei libri croati in Italia, le cui edizioni erano esposte nella sala del Santuario, era Snježana Hefti, Presidente della Comunita' a Milano, mentre a moderare l'intero incontro era Damir Murković, Presidente della Federazione e della Comunita' di Trieste.

NEWS

ROMA, 10 maggio 2010

L'Incontro tradizionale primaverile degli studenti croati romani si e' tenuto alla Chiesa croata e al Pontificio Collegio Croato di San Girolamo il 9 maggio in occasione del sacerdote cappuccino francescano Santo Leopold Mandić e del professore laico cattolico Beato Ivan Merz. La Santa Messa e' stata celebrata dal Mons. Milan Simčić, sacerdote dell'Arcivescovato di Fiume il quale con l'occasione ha festeggiato il giubileo di diamante, 60 anni di servizio.
Mons. Milan Simčić ha preso i voti l'8 aprile 1950 nella Basilica di San Giovanni Laterano a Roma ha trascorso  tutta la sua vita lavorativa nella Curia romana. Virtuoso e diligente nel lavoro, il suo servizio e' stato dedicato alla Chiesa e alla Patria, ed e' stato prezioso il suo aiuto negli ambienti diplomatici ai fini del riconoscimento dell'indipendenza della Repubblica di Croazia, dopo il quale e' potuto finalmente farvi ritorno. Ringraziando Dio e tutti coloro che lo hanno seguito sul suo percorso sacerdotale, il Mons. Simčić ha trasmesso ai credenti e ai sacerdoti il messaggio della speranza e dell'incoraggiamento, invitandoli alla santita' e alla testimonianza di fede.

NEWS

ROMA, 10 maggio 2010

La manifestazione „Incontri dei popoli – la Croazia paese ospitante nel 2010“ e' stata inaugurata il 10 maggio alla Universita' Pontificia Salesiana di Roma con i canti e con le danze folcroristiche croate, mentre nella biblioteca universitaria Don Bosco e' stata inaugurata la mostra delle fotografie dell'autore Marko Vrdoljak intitolata „Meravigliosa Croazia“.
Marko Vrdoljak e' nato a Zagabria nel 1973. Si occupa di fotografia da soli due anni, e' redattore e coordinatore di numerose pubblicazioni della propria impresa Five Stars Ltd., nonche' titolare dei progetti di promozione delle bellezze croate nel paese e nel mondo. Nel contesto delle pubblicazioni con le quali promuove la Croazia, Vrdoljak ha finora collaborato anche con la maggior parte dei fotografi croati come Pervan, Braut, Hoyka ed altri. Finora ha avuto otto mostre, tra le quali una allestita al Museo Mimara. La sua fotografia „Paradiso delle pecore“ scattata nella Lika e' stata selezionata per la copertina del numero giubilare del Digital Photo Magazin. „La forza di ogni idea proviene dall'energia del suo creatore. Altrettanto, la forza di ogni uomo affonda le radici nella fede e nella coscienza di se stessi (…), sono le parole introduttive con le quali al numeroso pubblico a Roma si e' rivolto il giovane autore croato.

NEWS

ANCONA, 6 maggio 2010

Al Palazzo degli Anziani ad Ancona il 5 maggio si e' tenuta la riunione dei Ministri degli Affari Esteri dei paesi membri dell'Iniziativa Adriatico-Ionica alla quale ha partecipato il Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea della Repubblica di Croazia, Gordan Jandroković. Alla riunione ha presieduto il Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Italiana Franco Frattini, oltre al quale hanno partecipato i Ministri degli Affari Esteri di Slovenia, Bosnia Erzegovina, Serbia, Montenegro, Albania e il Vice Ministro degli Affari Esteri della Grecia. Su invito della presidenza italiana, come ospiti alla riunione hanno preso parte anche il Vice Ministro degli Affari Esteri della Lituania Šarunas Adomavičius, come presidente di turno del Consiglio Baltico, il Vice Direttore Generale per la politica regionale alla Commissione Europea Michele Pasca-Raymondo, il Segretario Generale dell'Iniziativa Centro-Europea Gerhard Pfanzelter, il rappresentante del Consiglio per la Cooperazione Regionale Sanjin Arifagić, e il Presidente della Regione Marche Gian Mario Spacca.

NEWS

BARI, 30 aprile 2010

Nell'ambito della partecipazione alla Riunione dell'Iniziativa Adriatico-Ionica,  il Presidente del Parlamento Croato Luka Bebić il 29 aprile ha visitato il Consolato della Repubblica di Croazia a Bari dove si e' incontrato, insieme al Console Onorario Rosa Alo', con i rappresentanti di spicco delle autorita' cittadine, provinciali e regionali, con i rappresentanti dell'Universita', delle autorita' portuali e delle banche. Il Presidente Bebić ha in quell'occasione espresso la soddisfazione per l'amicizia e la cooperazione istaurata con i rappresentanti della Regione Puglia e della Citta' di Bari ed ha invitato all'ulteriore rafforzamento e concretizzazione della cooperazione, in particolare nel settore dell'industria agro-alimentare, universita', turismo ed economia in generale.
In particolare ha sottolineato il legame culturale e storico tra le due sponde dell'Adriatico e l'amicizia che lega i due paesi, e la regione Puglia le cui sponde vengono bagnate da due mari, l'Adriatico e lo Ionio.

NEWS

BARI, 30 aprile 2010

Giovedi' 29 aprile il Presidente del Parlamento Croato Luka Bebić ha avuto l'incontro bilaterale con il collega italiano, Presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Italiana, Gianfranco Fini. Si e' trattato di uno della serie di incontri bilaterali al piu' alto livello realizzati nel passato e nel corrente anno, ed e' il secondo incontro tra i due Presidenti di Parlamento dopo la visita ufficiale del Presidente Bebić a Roma ad ottobre dell'anno scorso. Nel corso dell'incontro, sono stati riconfermati i rapporti bilaterali intensi e pieni di contenuto. I due Presidenti hanno espresso la particolare soddisfazione per la conferma della data per la visita ufficiale di ritorno del Presidente della Camera dei Deputati Fini in Croazia. Il Presidente del Parlamento Croato Bebić ha sottolineato l'importanza dell'ulteriore rafforzamento della cooperazione economica e dell'incremento di investimenti italiani nella Repubblica di Croazia, quanto e' stato pienamente appoggiato dal Presidente Fini, il quale ha sottolineato l'importanza del mantenimento e dell'ulteriore sviluppo dei cosi' aperti e amichevoli rapporti tra i due paesi. Il Presidente Fini ha ribadito il forte sostegno dell'Italia alla quanto piu' rapida conclusione dei negoziati e alla piena adesione, nell'ambito della quale i due paesi sicuramente rappresenteranno molte questioni di interesse comune. Il Presidente Bebić ha detto che proprio l'Iniziativa Adriatico-Ionica sia uno dei fora per lo sviluppo di una piu' stretta cooperazione nelle questioni di comune interesse ed e' una specie di preparazione per la futura cooperazione nell'ambito dell'UE.

NEWS

BARI, 30 aprile 2010

Mercoledi' 28 aprile, nel prestigioso ambiente del castello Svevo a Bari si e' tenuta l'ottava Riunione dei Presidenti di Parlamento dell'Iniziativa Adriatico-Ionica alla quale ha partecipato i Presidente del Parlamento Croato, Luka Bebić. Alla riunione e' preceduta la cena di gala tenutasi la sera prima, offerta dal Vice Presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Italiana Antonio Leone e alla quale, oltre al Presidente del Parlamento Bebić, hanno partecipato il Presidente del Parlamento della Repubblica di Slovenia Pavel Gantar e il Presidente del Parlamento di Montenegro Ranko Krivokapić. La riunione e' stata organizzata alla conclusione di un'anno di presidenza di turno dell'Italia all'Iniziativa Adriatico-Ionica ed e' stato concepito come forum per lo scambio di opinioni sul ruolo della cooperazione parlamentare nell'ambito dell'Iniziativa, nonche' sulla tutela e promozione del Mare Adriatico quale fattore dello sviluppo culturale e turistico nella regione.
Oltre ai discorsi introduttivi del Presidente della Camera dei Deputati della Repubblica Italiana Gianfranco Fini, del Vice Presidente del Senato Emma Bonino, del Sottosegretario agli Affari Esteri Alfredo Mantica e del Segretario Generale dell'IAI Alessandro Grafini, come relatore principale ai partecipanti si e' rivolto il Presidente del Parlamento Croato Luka Bebić sul tema „Il Ruolo della cooperazione parlamentare nell'ambito dell'Iniziativa Adraitico-Ionica con l'obiettivo del rafforzamento dell'integrazione europea dei paesi dei Balcani Occidentali“. Il Presidente Bebić ha salutato l'ulteriore rafforzamento della cooperazione tra i paesi membri dell'Iniziativa sulle questioni di interesse comune ed ha appoggiato la prospettiva europea dei paesi dell'Europa Sudorientale, percorso sul quale la Croazia aiuta loro attraverso lo scambio di esperienze. Il discorso e' stato particolarmente apprezzato dai presenti, mentre il Presidente della Camera Fini ha valutato l'intervento come molto concreto e pieno di contenuto.

NEWS

ROMA, 29 aprile 2010

In occasione del quinto anniversario del pontificato del Papa Benedetto XVI nell'Aula di Paolo VI al Vaticano il 29 aprile, sotto l'alto patrocinato del Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano si e' tenuto il concerto di musica classica in esecuzione dell'Orchestra dei Giovani Italiani di Fiesole e sotto la direzione del Maestro Nicola Paszkowski. In quell'occasione, il Presidente Napolitano si e' rivolto al Papa Benedetto XVI con il discorso suggestivo e ricco di contenuto, nel quale ha tra le altre cose sottolineato che i tempi nei quali viviamo sono particolarmente difficili e che la societa' si e' trovata ad affrontare sfide molto complesse, che si possono superare soltanto con gli sforzi comuni cercando i punti di riferimento nei valori umani essenziali e che lui, come Presidente della Repubblica si impegnera' al massimo per l'armonia nazionale e per la preservazione dei principali valori umani. Alla fine, Benedetto XVI ha ringraziato il Presidente Napolitano per il concerto con le parole: „Questo e' stato un'ulteriore segno di benevolenza del popolo italiano nei confronti del Papa. Le attuali condizioni sociali richiadono da tutti noi un'estremo impegno educativo per il benessere delle nuove generazioni.“ Le espressioni di importante contenuto da parte del capo spirituale e popolare in questo momento assumono particolare importanza. La Santa Sede e' gravemente colpita dai dibattiti su scala mondiale sugli scandali delle strutture ecclesiastiche, ma comunque „vi e' forte volonta' di continuare a ricercare la verita'“, ha detto il Papa.

NEWS

ZAGABRIA, 27 aprile 2010

In visita ufficiale nella Repubblica di Croazia il 26 aprile si e' recato il Sottosegretario di Stato al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, Senatore Alfredo Mantica.
Il Senatore Mantica e' stato ricevuto dal Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković, nella cui occasione sono stati confermati gli estremamente amichevoli rapporti pieni di contenuto tra i due paesi. Il Ministro Jandroković ha annunciato la sua partecipazione alla Riunione Ministeriale dell'Iniziativa Adriatico-Ionica ad Ancona il 5 maggio.
I colloqui ufficiali e di lavoro tra le due delegazioni al Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea il 26 aprile sono stati condotti dal Segretario di Stato Davor Božinović e il Senatore Alfedo Mantica.

NEWS

ROMA, 19 aprile 2010

Anche quest'anno, il 16 aprile Sig.ra Iva Vidošević, Consorte dell'Ambasciatore, ha organizzato il tradizionale ricevimento in occasione della Festa delle Donne e l'incontro primaverile con le rappresentanti della comunita' croata a Roma e nalla Repubblica Italiana, e con le donne amiche della Croazia e dell'Ambasciata dall'Italia e altri paesi, le quali vivono e lavorano a Roma. Nella sala multifunzionale dell'Ambasciata, nell'ambiente della mostra „Il Mondo Sottomarino Croato“ del fotografo subacqueo Miro Andrić, al grande numero delle rappresentanti del mondo femminile si sono rivolte la Sig.ra Iva Vidošević e la Sig.ra Dragica Hadrović, Segretario dell'Associazione Italo-Croata di Roma, la quale ha invitato le presenti a partecipare alla Festa di S. Leopoldo Mandić e al quarto e tradizionale incontro dei Croati a Padova, il 9 maggio.
Nel salone protocollare dell'Ambasciata e' stato organizzato il ricevimento per l'occasione.

NEWS

ROMA, 16 aprile 2010

Venerdi', 16 aprile al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana hanno avuto luogo le consultazioni di lavoro tra il Direttore Generale della Direzione Generale per i Paesi confinanti e per l'Europa Sudorientale, DavorVidiš e il Direttore Generale della Direzione Generale per i Paesi dell'Europa, Mario Bova. Le consultazioni si sono tenute nell'ambito dell'attuazione del Memorandum di cooperazione tra i due Governi, sottoscritto a fennaio 2009 ed e' in quell'occasione stata fatta la rassegna del progresso della cooperazione tra gli organi dell'amministrazione pubblica competenti per gli affari esteri, l'economia, l'agricoltura e lo sviluppo rurale, i trasporti e l'infrastruttura e la tutela ambientale. Altrettanto, il particolare accento e' stato posto sugli accordi relativi ai preparativi dei concreti progetti di cooperazione nei settori suindicati.
In quella occasione entrambe le parti hanno espresso la soddisfazione per gli intensi e amichevoli rapporti pieni di contenuto ed e' stata confermata l'agenda delle attivita' per l'anno prossimo, volte a rafforzare ulteriormente i rapporti bilaterali.
Le consultazioni sono state altrettanto l'opportunita per lo scambio di opinioni sullo stato attuale nella regione e sulle attivita' nell'ambito dell'Iniziativa Adriatico-Ionica.
Alla riunione hanno partecipato l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana Tomislav Vidošević e l'Ambasciatore della Repubblica Italiana nella Repubblica di Croazia Alessandro Pignatti, Ani Pejković, Capo Ufficio per i vicini dell'UE al Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea, Andrea Cascone, desk-officer per la Croazia al Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana, Marija Kapitanović, Primo Segretario e Ivana Skračić, Secondo Segretario.

NEWS

ROMA, 15 aprile 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević e' stato ricevuto il 15 aprile dal Presidente della Camera dei Deputati del Parlamento italiano Gianfranco Fini. Nei colloqui sono stati confermati gi estremamente intensi e amichevoli rapporti tra i due paesi, di cui parlano i numerosi incontri politici al piu' alto livello realizzati nel corso dello scorse e del corrente anno.
L'Ambasciatore ha informato il Presidente Fini dell'agenda delle attivita' previste per quest'anno con l'accento sul secondo Forum Economico italo-croato che avra' luogo a meta' giugno a Milano, e sulla seconda riunione del Comitato coordinativo dei ministri che si terra' a Zagabria alla fine di giugno ospitata dal Ministro degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea Gordan Jandroković e copresieduta dal Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini, nonche' sui preparativi per la ricambiata visita ufficiale del Presidente del Consiglio Berlusconi in Croazia. Al contempo, ha riferito i saluti del Presidente del Parlamento Croato Luka Bebić che alla fine dell'anno partecipera' a Bari all'incontro parlamentare dei paesi dell'Iniziativa Adriatico-Ionica.
Il Presidente Fini ha sottolineato l'importanza dei frequenti incontri ai massimi livelli politici, auspicando i risultati concreti sul piano della cooperazione economica tra i due paesi. Anche in quest'occasione ha ribadito il forte sostegno della Repubblica Italiana alla conclusione dei negoziati della Repubblica di Croazia sulla piena adesione nell'Unione Europea entro quest'anno, di quanto l'Ambasciatore gli ha ringraziato sentitamente.
Nel corso dell'incontro, il Presidente Fini ha con piacere accolto l'invito del suo collega per la visita ufficiale nella Repubblica di Croazia, ed e' stata concordata la data della visita a settembre prossimo.
All'incontro hanno partecipato il Consigliere Diplomatico del Presidente Fini, Alessandro Cortese e Marija Kapitanović, Primo Segretario.

NEWS

ROMA, 15 aprile 2010

Mercoledi' 14 aprile 2010 all'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma si e' tenuta l'undicesima riunione della Commissione per il seguire e il sostegno finanziario all'operato delle associazioni culturali croate in Italia. I membri della Commissione nella sua nuova composizione, Tomislav Vidošević, Ambasciatore e Presidente della Commissione, Mirjana Matanić, Primo Segretario all'Ambasciata, Ivana Skračić, Secondo Segretario all'Ambasciata, Mirko Šikić, Presidente dell'Associazione Italo-Croata a Roma, Luka Krilić, rappresentante della Federazione delle associazioni croate nella Repubblica Italiana e Antonio Sammartino, rappresentante delle associazioni culturali dei Croati molisani. Alla riunione della Commissione ha presenziato anche Marija Kapitanović, Primo Segretario. Prima della riunione, il Segretario della Commissione Iva Pavić ha esaminato dettagliatamente i progetti culturali e i programmi di lavoro delle associazioni croate in Italia per il 2010 ed e' stato redatto il Rapporto sulle attivita' svolte nell'anno passato, sui piani di attivita' per l'anno corrente, nonche' la proposta per l'assegnazione del sostegno finanziario per quest'anno. In base al predetto Rapporto e alle proposte, e in base all'obiettiva importanza dei progetti proposti e il rispetto per le priorita' nell'operato delle associazioni, la Commissione ha deciso sulla distribuzione del sostegno finanziario alle Associazioni il quale la Repubblica di Croazia attraverso il Ministero degli Affari Esteri e dell'Integrazione Europea destina alla realizzazione delle loro attivita'. In seguito a tale distribuzione dei fondi, l'importo piu' alto e' stato assegnato alle associazioni culturali dei Croati molisani, secondo la Legge costituzionale italiana, l'unica minoranza linguistica croata riconosciuta in Italia, e alla Comunita' croata di Trieste la quale e' attiva sul territorio della regione Venezia Friuli Giulia, dove da generazioni vive la piu' numerosa comunita' croata.

NEWS

MOLISE, 12 aprile 2010

Nell'ambito delle intense attivita' dell'Ambasciata e delle istituzioni della Repubblica di Croazia nell'ambito della cura della preservazione dell'identita', della lingua, le tradizioni e le usanze della comunita' di minoranza croata nel Molise, il 10 e l'11 aprile in visita ufficiale al Molise si sono recate le delegazioni italiana e croata presso l'Assemblea Parlamentare dell'OSCE con a capo i presidenti delle delegazioni dei due Parlamenti, Riccardo Migliori e Tonino Picula e con l'Ambasciatore Tomislav Vidošević.
Coma membro della delegazione, alla visita ha partecipato anche il presidente della Commissione per la politica estera del Parlamento Croato, Frano Matušić.
Insieme al presidente Migliori, a far parte della delegazione italiana erano la Senatrice Laura Allegrini (PDL) e il Senatore Nino Randazzo (PD), e i Deputati della Regione Molise: Michele Iorio, Michele Picciano, Nicolino D'Ascanio, Gianfranco Vitagliano, Sabrina De Camellis, Giuseppe Astore e Ulisse Di Giacomo.
A ospitare la visita era il Presidente della Regione Molise Michele Iorio. La delegazione si e' recato in visita di lavoro nei Comuni di Acquaviva Collecroce dove ha incontrato il Sindaco Enrico Fagnani, San Felice il Sindaco Rosida Norelli e Montemitro dove oltre all'incontro con il Vice Sindaco Silvano Giorgetta in presenza di un grande numero dei cittadini si e' tenuta anche la conferenza per i giornalisti. La delegazione con il presidente Iorio e il presidente del Consiglio Regionale Michele Picciano, a seguito del presidente per tutta la durata della visita, ha visitato la citta' di Termoli in cui l'occasione ha avuto luogo la conferenza per i media sul catamarano con il quale presto verra' stabilito il collegamento tra i porti di Termoli e di Ploče, ed ha visitato i cantieri navali di Termoli.

NEWS

ZAGABRIA, 8 aprile 2010

In linea con i buoni e amichevoli rapporti, in visita ufficiale nella Repubblica di Croazia il 7 aprile si e' recato il Vice Presidente del Governo e Ministro degli Affari Esteri della Repubblica di Malta Tonio Borg. In quella occasione si sono tenuti i colloqui bilaterali tra le due delegazioni, e il Ministro Jandroković e il suo collega maltese hanno sottoscritto l'Accordo sulla lotta al commercio illecito con i narcotici e le sostanze psicotropiche, alla criminalita' organizzata e al terrorismo internazionale, e l'Accordo sulla cooperazione culturale, d'istruzione e scientifica.
Anche in quell'occasione e' stato constatato il continuo sostegno da parte del Governo di Malta al processo dei negoziati della Repubblica di Croazia per la piena adesione all'Unione Europea ed e' stata espressa la disponibilita' per la condivisione delle esperienze della Repubblica di Malta nei temi di interesse comune.
Sono state sottolineate le grandi opportunita' di cooperazione nell'area del Mediterraneo tra i due paesi mediterranei ed e' stato ribadito il desiderio del Governo maltese di avere un privilegiato rapporto con la Repubblica di Croazia per quanto concerne gli interessi di Malta nell'area dell'Europa Sudorientale e Centrale.

NEWS

ROMA, 2 aprile 2010

A tutti i visitatori delle pagine Internet dell'Ambasciata auguriamo felice Pasqua.

Ambasciatore Tomislav Vidošević con i collaboratori.

NEWS

SAN MARINO, 2 aprile 2010

A San Marino il 1 aprile si e' tenuta la tradizionale cerimonia dell'insediamento dei Capitani Reggenti, Loro Eccellenze Marco Conti e Glauco Sansovini, i quali nei prossimi sei mesi ricoprirano le cariche dei Reggenti della Repubblica di San Marino. Alla loro assunzione dell'incarico hanno presenziato, come da tradizione, i Capitani Reggenti uscenti, i membri del Governo di San Marino, il Cerimoniere, i Capitani dei Comuni della Repubblica di San Marino e i rappresentanti del Corpo Diplomatico e Consolare. Al nome del Corpo Diplomatico-Consolare i Capitani Reggenti sono stati salutati dal Nunzio Apostolico Monsignor Bertello. A rappresentare l'Ambasciatore Tomislav Vidošević alla cerimonia era Ivana Skračić, Secondo Segretario.
Nell'intervento inaugurale nel Palazzo Valloni i Capitani Reggenti hanno sottolineato il sostegno della Repubblica a ogni forma di cooperazione internazionale, tra paesi piccoli o grandi, che fanno sforzi nell'affrontare le sfide odierne ai fini della pacifica coesistenza tra i paesi e l'armonioso sviluppo politico, sociale e culturale ed hanno espresso il vivo auspicio che, alla luce della lunga e sincera amicizia tra San Marino e Italia, quanto prima avvenga la normalizzazione dei rapporti tra i due paesi, invitando l'Italia a riconoscere gli sforzi intrapresi e a sostenere il San Marino sul percorso verso i nuovi modelli del suo sviluppo economico.

NEWS

MILANO, 31 marzo 2010

A Milano il 31 marzo in Piazza della Scala davanti all'Ufficio del Sindaco, Palazzo Marini e del teatro „La Scala“, si e' tenuta la cerimonia d'installazione dell'Uovo di Pasqua.
L'Uovo e' l'omaggio al Sindaco di Milano Letizia Moratti e ai cittadini di Milano da parte della Contea di Koprivnica e Križevci. In quella occasione, ai presenti si sono rivolti il Presidente della Contea di Koprivnica e Križevci Darko Koren, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Sindaco Letiza Moratti. L'Uovo di Pasqua sara' esposto durante le festivita' pasquali, ossia fino all'8 aprile.
Nel suo intervento, l'Ambasciatore ha sottolineato il significato dei particolarmente buoni rapporti bilaterali pieni di contenuto tra i due paesi, con l'accento sulle attivita' di cooperazione congiunte con il Comune di Milano nell'ambito dell'EXPO 2015, nonche' sull'imminente secondo Forum Economico italo-croato che avra' luogo a Milano.
Il Sindaco Moratti ha ringraziato per il bellissimo regalo che riflette e simboleggia i rapporti di grande amicizia costruiti negli ultimi anni. Quale priorita' della cooperazione ha sottolineato le grandi possibilita' offerte dalla cooperazione comune nell'ambito dell'EXPO 2015, ed ha in particolare posto l'accento sull'importanza del Forum Economico per il quale come luogo e' stata scelta proprio Milano.

NEWS

ROMA, 24 marzo 2010

In organizzazione dell'agenzia turistica Speranza di Zagabria e nel coordinamento dell'Ambasciata della Repubblica di Croazia a Roma, dell'Istituto Culturale Italiano a Zagabria  e del Comune di Roma, il 22 e il 23 marzo una trentina di Presidi delle scuole medie superiori e dei licei croati guidati dal Preside Prof. Zlatko Stić dell'Associazione dei Presidi delle scuole medie superiori e dei licei croati si sono recati a Roma per la visita di studio. In quella occasione, i Presidi hanno visitato l'Ambasciata della Repubblica di Croazia dove, nella sala per le esposizioni nell'ambiente della mostra fotografica „Il Mondo Sottomarino Croato“ del fotografo subacqueo Miro Andrić si e' rivolto loro l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, esprimendo il sincero piacere per la lodevole iniziativa legata al progresso dei giovani croati e all'apertura delle nove prospettive nell'ambito dell'Europa.
Considerato che il perfezionamento professionale dei Presidi sia indispensabile per il progresso dell'istruzione in Croazia, il Ministero delle Scienze, dell'Istruzione e dello Sport ha dato il consenso e il suggerimento per tale viaggio professionale a Roma.

NEWS

NORCIA, 22 marzo 2010

Nell'ambito della celebrazione „Il viaggio della fiaccola“ in onore di San Benedetto da Norcia, su invito del Sindaco di Norcia l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha partecipato al programma tenutosi il 21 marzo, ideato per l'occasione.
Il programma e' iniziato con le parole che il Sindaco Gianpaolo Stefanelli ha rivolto agli alti ospiti, e con il saluto del Ministro per le Politiche Europee Andrea Ronchi, nella Sala del Consiglio Maggiore in Piazza di S. Benedetto. Dopo il programma in Piazza S. Benedetto, la celebrazione della Santa Messa si e' tenuta la Basilica di San Benedetto celebrata dal Mons. Renato Boccardo, Arcivescovo di Spoleto e di Norcia. L'Ambasciatore, il qual era l'unico ospite estero, ha incontrato in quella occasione il Ministro Ronchi il quale ha espresso la soddisfazione per la sua recente visita nella Repubblica di Croazia e a Zagabria in occasione della cerimonia d'inaugurazione del nuovo Presidente croato. Nella conversazione con il Ministro, l'Ambasciatore ha nuovamente ringraziato per il sostegno del Governo italiano alla conclusione dei negoziati sulla piena adesione nell'UE entro quest'anno, ed ha rilasciato sullo stesso tema la dichiarazione per i media.

NEWS

ROMA, 19 marzo 2010

Con la visita di lavoro del Ministro del Turismo della Repubblica di Croazia Damir Bajs e la delegazione all'Ambasciata della Repubbica di Croazia nella Repubblica Italiana e' stato anche simbolicamente annunciato l'inizio della stagione turistica. Nella sala multifunzionale dell'Ambasciata, nell'ambiente della mostra „Il Mondo Sottomarino Croato“ del fotografo subacqueo Miro Andrić ai membri dell'Ambasciata e a tutti i partecipanti del progetto della presentazione del turismo continentale croato nella Repubblica Italiana, quest'anno anche attraverso il progetto „Uovo di Pasqua“, e ai giornalisti del settore turistico si sono rivolti l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Ministro del Turismo Damir Bajs.
L'Ambasciatore ha ringraziato il Ministro per l'azione di promozione che ha avuto molto successo ed ha sottolineato l'importanza delle congiunte e coordinate attivita' da parte delle Rappresentanze Diplomatico-Consolari nella Repubblica Italiana, degli Uffici dell'Ente per il turismo Croato in Italia, dell'Ufficio della compagnia Croatia Airlines, delle agenzie di viaggi in Italia e delle istituzioni di competenza nella Repubblica di Croazia. Soltanto attraverso la presentazione congiunta e coordinata e' possibile mantenere e persino incrementare il numero degli ospiti italiani nel corso della stagione turistica, nonche' ottenere l'estensione della medesima, in modo di farla iniziare a Pasqua e farla durare fino alla Festa di Tutti i Santi.
Il Ministro Bajs, dopo aver ringraziato l'Ambasciatore per il sostegno, ha dato la rassegna dei risultati della stagione turistica dell'anno scorso, informando i presenti dei piani e degli obiettivi delle attivita' del Governo e del Ministero del Turismo di quest'anno. Ha appoggiato l'operato coordinato di tutti coloro che con il loro lavoro e approccio attivo possono aiutare a realizzare i suddetti piani e obiettivi, annunciando la particolare attenzione che verra' dedicata al mercato italiano e ai progetti di cooperazione bilaterale con il Governo della Repubblica Italiana e con il Ministro del Turismo.

NEWS

ROMA, 19 marzo 2010

Gli artisti croati appartenenti alla scuola di pittura naif Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Štrfiček, i quali nell'ambito del progetto iniziale, protetto da parte dell'Ente del Turismo della Contea di Koprivnica e Križevci, dipingendo il grande uovo di Pasqua nella prestigiosa Galleria Sordi hanno dato un grande contributo alla promozione del turismo della Croazia continentale e del turismo croato in genere, sono stati ricevuti all'Ambasciata dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević. In quella occasione sono stati accordati anche futuri progetti di cooperazione, nel corso dei colloqui ai quali ha preso parte anche Ivana Skračić, Secondo Segretario.

NEWS

ROMA, 18 marzo 2010

In visita a Roma e al Vaticano si e' recata dal 16 al 18 marzo la delegazione del Ministero del Turismo della Repubblica di Croazia con il Ministro Damir Bajs a capo, con la quale nella visita ha partecipato anche il Direttore dell'Ente per il Turismo Croato Niko Bulić. A far parte della delegazione del Ministro era il Segretario di Stato per il turismo continentale Željko Lenart, il Direttore della Direzione per la cooperazione con gli enti del turismo Andrea Petrov, il Segretario del Gabinetto del Ministro Zdenka Šutak e il Direttore dell'Ufficio per le relazioni pubbliche Antonela Frković.

Nell'ambito della visita il Ministro e la delegazione hanno visitato il Road show dell'offerta del turismo continentale croato presentato dal 15 al 21 marzo nella Galleria Alberto Sordi, uno dei luoghi preferiti d'incontro degli abitanti di roma e dei visitatori del cuore stesso della citta'. Nell'azione promozionale si sono presentate e hanno suscitato moltissimo interesse le contee di Zagreb, di Krapina e Zagorje, di Karlovac, di Varaždin, di Međimurje, di Koprivnica e Križevci, di Bjelovar e Bilogorje e di Sisak e Moslavina. La particolare attrattiva della presentazione era il progetto „Uovo di Pasqua“ dell'Ente per il Turismo della Contea di Koprivnica e Križevci, l'uovo alto due metri che nel corso del Roadshow e' stato dipinto da quattro pittori della scuola di pittura naif croata: Josip Gregurić, Stjepan Pongrac, Zdravko Šabarić e Zlatko Štrfiček. Nel corso della visita a Roma, il Ministro e la delegazione hanno partecipato all'udienza dal Santo Padre Benedetto XVI e in quella occasione gli hanno regalato la replica dell'“Uovo di Pasqua“, mentre l'originale con i motivi sacri dipinto nella Galleria Alberto Sordi verra' donato al Santo Padre alla conclusione dell'azione promozionale. Il Ministro e la delegazione accompagnati dall'Ambasciatore Tomislav Vidošević hanno visitato anche il Pontificio Collegio Croato e la Chiesa di San Girolamo, dove per la delegazione il Rettore del Collegio al termine della visita ha organizzato anche un piccolo rinfresco.

NEWS

ROMA, 16 marzo 2010

A Roma, al Grand Hotel Marriot Flora il 15 marzo si e' tenuta la Conferenza stampa in organizzazione dell'Ufficio di Roma dell'Ente per il Turismo Croato in occasione della presentazione del Road show, che illustra l'offerta del turismo continentale croato, nella quale partecipano otto Contee della Croazia centrale. Dal 15 al 21 marzo nella prestigiosa Galleria Alberto Sordi, le Contee di Zagabria, di Krapina e Zagorje, di Karlovac, di Varaždin, di Međimurje, di Koprivnica e Križevci, di Bjelovar e Bilogora e di Sisak e Moslavina presenteranno attraverso i loro Enti del Turismo le particolarita' e gli aspetti interessanti del continente croato. A quell'importante evento ha partecipato anche l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia nella Repubblica Italiana Tomislav Vidošević. L'Ambasciatore ha innanzi tutto illustrato ai presenti il quadro piu' ampio degli intensi rapporti tra i due paesi, sottolineando l'importanza dell'ulteriore rafforzamento sia della cooperazione economica in generale che la cooperazione nel settore turistico, per la quale esistono ottimi presupposti e potenzialita' in vari segmenti. L'Ambasciatore si e' avvalso dell'occasione per sottolineare il fatto che i turisti italiani sono ospiti graditi in Croazia ed ha ringraziato per la loro numerosita', invitando tutti a visitare la Croazia e esprimendo l'auspicio che il numero degli ospiti italiani possa nel futuro continuare a crescere.

NEWS

ROMA, 15 marzo 2010

Nell'ambito della visita ufficiale alla Santa Sede, l'udienza privata dal Santo Padre Benedetto XVI e i colloqui ufficiali con il Segretario di Stato Tarcisio Bertone, sabato 13 marzo la Presidente del Governo croato Jadranka Kosor si e' recata in visita di lavoro all'Ambasciata della Repubblica di Croazia presso la Repubblica Italiana.
Nella sala multifunzionale dell'Ambasciata la Presidente, della cui delegazione facevano parte il Vice Presidente del Governo e Ministro delle Finanze Ivan Šuker, il Ministro della Cultura, dell'Istruzione e dello Sport Božo Biškupić e il Ministro della Famiglia, dei Veterani della Guerra per la Difesa della Patria e della Solidarieta' Intergenerazionale Tomislav Ivić, ha inaugurato simbolicamente la mostra „Il Mondo Sottomarino Croato“ del fotografo subacqueo Miro Andrić.
Ringraziando la Presidente del Governo per la visita, l'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha sottolineato che si tratta della sua prima visita all'Ambasciata nel ruolo del Primo Ministro, mentre in occasione delle visite ufficiali in qualita' di Vice Presidente del Governo e Ministro della Famiglia, dei Veterani della Guerra per la Difesa della Patria e della Solidarieta' Intergenerazionale ha due volte attivamente partecipato alle riunioni della Commissione per la comunita' di monoranza croata nella Repubblica Italiana.
La Presidente Kosor si e' rivolta a tutti i membri dell'Ambasciata esprimendo il sostegno alle attivita' che l'Ambasciata svolge al fine di rafforzare ulteriormente gli amichevoli rapporti con i paesi nelle sue competenze, nonche' alle attivita' e alla partecipazione ai lavori delle organizzazioni multilaterali con la sede a Roma presso le quali l'Ambasciata e' accreditata.

NEWS

PARMA, 12 marzo 2010

Dal 10 al 12 marzo Parma e' stata la sede della 5. Conferenza ministeriale sull'ambiente e la salute „ La difesa dei bambini in un ambiente che cambia“ organizzata dall'Organizzazione mondiale della sanita'. A ospitare la Conferenza e' stato il Ministro della salute Ferruccio Fazio e il Ministro dell'ambiente, difesa del territorio e del mare Stefania Prestigiacomo.
La Conferenza ha riunito 850 rappresentanti di 53 paesi, di cui 27 ministri e circa 250 importanti rappresentanti dei governi, agenzie europee e delle Nazioni Unite e di organizzazioni non governative.
La delegazione della Repubblica di Croazia aveva a capo il Segretario di Stato del Ministero della salute e della previdenza sociale Ante Zvonimir Golem. Nella delegazione erano presenti l'Ambasciatore Tomislav Vidošević, Sibila Žabica, consigliere del Ministro della salute e della previdenza sociale per l'Integrazione Europea, Krunoslav Capak, Vice Direttore dell'Istituto di Sanita' pubblica della Repubblica di Croazia e Martina Prelec funzionario del Ministero della Tutela Ambientale, della Pianificazione Territoriale e dell'Edilizia della Repubblica di Croazia, mentre a seguito della delegazione ha preso parte alla Conferenza il console Lidija Lukina Kezić del Consolato Generale della Repubblica di Croazia a Milano.
Il dipartimento regionale per l'Europa dell'Organizzazione sanitaria mondiale, riconoscendo l'effetto semper maggiore dell'ambiente sulla salute della popolazione e il fatto che non vi e' un' effettiva salvaguardia della salute senza la partecipazione del settore della difesa ambientale e l'appoggio degli altri enti statali, ha promosso insieme ai paesi membri l'iniziativa „ Il processo europeo per l'ambiente e la salute„ della quale la Croazia fa parte sin dall'inizio in qualita' di membro della Regione Europea dell'Organizzazione mondiale della sanita'.

NEWS

ROMA, 11 marzo 2010

All'Auditorium „Ennio Morricone“ dell'Universita' di Roma Tor Vergata, giovedi' 11 marzo si e' tenuta la cerimonia con la quale e' stata inaugurata la serie di eventi dedicati alla celebrazione del 150° anniversario dell'unificazione dell'Italia (1861-2011). Questa era la prima cerimonia della serie degli eventi tematici durante 2010 e 2011. La cerimonia si e' tenuta in presenza del Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano e ai presenti si sono rivolti il Prof. Giuseppe Talamo, Presidente dell'Istituto Storico per il rinascimento italano, sul tema „Le Patrie e le Nazioni nella Storia dell'Italia“, il Prof. Giuliano Amato, Presidente dell'Istituto per l'enciclopedia italiana „Treccani“, sul tema „lo Sviluppo storico-politico della Costituzione italiana“ e Franco Frattini, Ministro degli Affari Esteri, sul tema „Le Costanti della Politica Estera Italiana nei confronti delle Nuove Sfide Globali“.
L'orchestra d'archi „Roma Sinfonietta“ ha eseguito alla fine della cerimonia due composizioni per l'occasione. La prima composizione intitolata „Se questo e' uomo“ sotto la direzione artistica del Maestro Ennio Morricone, il cui nome l'auditorium dell'Universita' romana porta, e' stata eseguita con la partecipazione del soprano Susanna Rigacci, di Marco Serini al violino, mentre i versi sono stati declamati da Mariano Rigillo. Il secondo brano, l'omage al Presidente della Repubblica Italiana intitolato „Romanza“ e' stato eseguito sotto la direzione del Maestro Andrea Morriconi.

NEWS

ROMA, 11 marzo 2010

Mercoledi', 10 marzo e' stato inaugurato il XX Seminario multidisciplinare nell'organizzazione dell'Ufficio dell'UNICEF per l'Italia in cooperazione con l'Universita' di Roma „La Sapienza“ e sotto il patrocinato dell'Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi a Roma. Con la lezione introduttiva il Seminario e' stato presentato da Vincenzo Spadafora, Direttore dell'Ufficio UNICEF per l'Italia, Alphonsus Stoelinga, Ambasciatore dei Paesi Bassi, Franco Piperino, Preside della Facolta' di Filosofia, Gino de Vecchis, Professore di Geopolitica e Claudio Urcioli, Direttore dell'Ufficio UNICEF per la Provincia di Roma.

NEWS

GORIZIA, 10 marzo 2010

A Gorizia l' 8 e il 9 marzo si e' tenuto il Forum internazionale „ Scenari di sviluppo nell'area Adriatico Balcanica“ organizzato dalla Regione Friuli Venezia Giulia e dal Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana ed ha visto riuniti i rappresentanti dei Governi, del settore privato e delle organizzazioni regionali dell'Europa S ud Orientale.
A capo della delegazione croata vi era il Segretario di Stato del Ministero dell'economia, del lavoro e delle imprese Ivan Bubić, oltre alla partecipazione dell'Ambasciatore Vidošević e del console Neven Marčić. Il Forum e'e stato inaugurato dal Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini, con gli interventi introduttivi da parte del Sindaco di Gorizia Ettore Romoli, del Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia Renzo Tondo, del Segretario Generale  dell'Iniziativa Centro Europea Gerhard Pfanzelter, del Direttore Generale dell'Iniziativa Adriatico Ionica Ambasciatore Alessandro Grafini, del Ministro dell'Industria Mineraria della Repubblica Serbia Petar Škundrić e del Vice Ministro dei Trasporti e delle Telecomunicazioni del Montenegro Srđan Vukčević. Le tavole rotonde del Forum erano dedicate ai temi dell'energia, dei trasporti, delle finanze e delle assicurazioni.

NEWS

TRIESTE, 8 marzo 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević ha presenziato alla lezione del Ministro degli Affari Esteri Franco Frattini „ Dai Balcani all'Afghanistan, quale insegnamento rappresentano per la comunita' internazionale?“ tenutasi l' 8 marzo 2010 presso l'Universita' degli Studi di Trieste. Durante la sua lezione Frattini ha sottolineato il fatto che l'Europa deve essere in grado non solo di mantenere, ma anche di incrementare l'aspetto della sicurezza e per raggiungere tale scopo necessita di un esercito europeo unitamente ad una credibile politica estera europea unitaria. In caso contrario l'Europa rischia la svalutazione tra i fattori della scena mondiale.
Il Ministro Frattini ha anche parlato della necessita' di revisionare le norme internazionali e di redefinire il ruolo delle istituzioni dalle quali vengono promulgate, evidenziando in particolar modo il  bisogno di riformare le Nazioni Unite i l'adesione al G8, con la partecipazione di nuovi attori nel processo del governare il mondo, Cina, India e  Brasile, cosi' come del continente africano.

NEWS

MONTEMITRO, 8 marzo 2010

La comunita' di minoranza croata nel Molise con impazienza ha aspettato un'altro dei numerosi eventi felici legati alla Patria dei suoi avi. La celebrazione eucaristica alla chiesa parrocchiale di S. Lucia a Montemitro e' stata celebrata dal neonominato Nunzio Apostolico Mons. Petar Rajič, il quale poco prima di partire per il suo impegnativo incarico ha fortemente voluto visitare la comunita' di minoranza croata nel Molise. Nella sua omelia ha sottolineato l'importanza della tutela dell'identita' linguistica, della cultura e delle tradizioni della minoranza croata nel mondo, sottolineando in particolare l'importanza della fede e il ruolo della Chiesa Cattolica nella dedizione, preservazione e edificazione dei valori universali.
Nella sollenne occasione, alla Messa ha presenziato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević e il Primo Segretario Mirjana Matanić.
Dopo il termine della celebrazione eucaristica, nel Comune di Montemitro e' stato organizzato il ricevimento al quale hanno partecipato i membri del Consiglio comunale di Montemitro ed altri ospiti. Il Mons. Rajič e' stato informato dell'importanza della cooperazione tra l'Ambasciata e la Regione Molise, nonche' la Provincia di Campobassa nel senso degli intensi rapporti e l'elaborazione di progetti concreti che aiutano a preservare le usanze e la tradizione dei Croati molisani. Come segmento particolarmente importante' e' stata sottolineata la rilevanza dello studio della lingua dei propri avi, ma anche lo studio della lingua moderna croata e con l'occasione e' stato mostrato l'album di fotografie scattate in occasione delle prime visite ufficiali del Presidente del Parlamento e del Presidente della Repubblica di Croazia ed e' stato ribadito quanto tali visite siano state importanti per la comunita' di minoranza. Il Mons. Rajič, dopo il pranzo al ristorante sul lago ha brevemente visitato anche i comuni di Acquaviva Collecroce e San Felice.

NEWS

TERMOLI, 8 marzo 2010

Come ospite d'onore e relatore alla Conferenza intitolata „Termoli, Porta d'Oriente“, che ha avuto luogo nella Sala congressuale dell'albergo Mistral il 6 marzo, a Termoli si e' recato l'Ambasciatore Tomislav Vidošević. Alla Conferenza hanno partecipato il Presidente della Regione Molise Michele Iorio, il Presidente del Confcommercio Paolo Spina, Presidente del Confindustria Michele Scasserra, l'Assessore regionale al Turismo e Attivita' Produttive Franco Giorgio Marinelli, l'Assessore Regionale per la Programmazione Gianfranco Vitagliano, Segretario Generale della Federazione delle Comunita' Croate in Italia, Luka Krilić e il Presidente dell'AMIES, Redattore Capo del giornale „Il Cittadino“ Alberto Montano, Moderatore della Conferenza.
Ancora nel 2001, l'allora Sindaco Alberto Montano ha per la prima volta presentato il progetto „Termoli Porta d'Oriente“ illustrando soltanto l'idea nata dai contatti e dagli incontri con l'Associazione Italo-Croata, dalla sua visita alla Croazia e l'incontro con il Presidente della Repubblica di Croazia Stjepan Mesić e con il Presidente della Contea di Dubrovnik e Neretva Burić. Termoli Porta d'Oriente e' un progetto ambizioso che si pone per obiettivo l'apertura del Molise verso l'Adriatico e verso i paesi orientali dell'ex regime comunista, in modo che la Regione Molise possa rappresentare il collegamento tra l'Italia centrale e il strategicamente importante porto di Ploče. Grandi opportunita' di sviluppo a Termoli sono offerte agli operatori turistici specializzati per il turismo religioso, considerato il crescente interesse per i viaggi nel Međugorje, Loreto e S. Giovanni Rotondo. In tale senso si considerano gli investimenti nelle infrastrutture e edilizia al fine di realizzare alcune tratte di collegamento permanenti con l'altra sponda dell'Adriatico. Nel periodo da novembre 2001 al 2 maggio 2002 erano stabilite linee di prova tra Termoli e Lastovo, Korčula e Ploče. Durante il Congresso di quest'anno, e' stato annunciato il ripristino della linea „Termoli Jet“, catamarano veloce acquistato dalla Regione Molise.

NEWS

ROMA, 5 marzo 2010

L'Ambasciatore Tomislav Vidošević con la Consorte, e Mirjana Matanić, Primo Segretario, il 6 marzo hanno presenziato all'inaugurazione della mostra „La Sinfonia della Natura da Corot a Monet) allestita nel prestigioso spazio espositivo del Complesso del Vittoriano.
La mostra e' stata organizzata sotto l'Alto Patrocinato del Presidente della Repubblica Italiana e del Ministero della Cultura, ed e' la prima volta che il Complesso del Vittoriano ospita cosi' ampio e profondo, quasi analiticamente elaborato innovativo processo di evoluzione del paesaggio della pittura francese del XVIII secolo. La mostra si apre con due opere in contrasto: da una parte il fascinante „Sguardo su Capri“ di Harpignies e dall'altra l'opera di Paul Guigou „La Durance a Cadenet“ con le quali si vuole richiamare l'attenzione sul nuovo approccio artistico della scuola di Barbizon, che gradualmente sostituisce i luoghi spettacolari con i paesaggi semplici, creando composizioni che sempre meno riproducono fedelmente i paesaggi. Alla scuola di Barbizon appartengono artisti come Corot, Rousseau, Diaz de la Pena, Dupre' e Daubigny i quali all'inizio degli anni trenta del XVIII secolo si trasferiscono proprio a Barbizon, zona della foresta di Fontainebleau vicino a Parigi.

NEWS

PESCARA, 5 marzo 2010

L'Universita' „Gabriele d'Annunzio“ in cooperazione con la Cattedra per le lingue e letterature straniere di Pescara ha organizzato il 5 marzo il Convegno sul tema „Area Balcanico-Adriatico-Danubiana: le propettive economiche, gli sbocchi professionali e l'offerta delle lingue“ con l'obiettivo di realizzazione dei progetti degli studi post-laurea per il perfezionamento della comunicazione nell'area balcanico-adriatico-danubiana. Il consiglio scientifico composto dal Preside della Facolta' di lingue e letterature straniere Carlo Consani, il Direttore del Dipartimento per le ricerche linguistiche e letterarie Francesco Marroni e la Prof.ssa Maria Rita Leto, Coordinatrice del progetto dello studio post-laurea in comunicazioni, che al contempo ha moderato questo ottimamente ideato incontro in sinergia dei professori universitari, dei funzionari delle camere di commercio e degli imprenditori, mentre quali ospiti d'onore al convegno hanno partecipato l'Ambasciatore della Repubblica di Serbia Sanda Ivić Rašković e l'Ambasciatore della Repubblica di Croazia Tomislav Vidošević.